stringtranslate.com

Голубой грот (Капри)

Картина Якоба Альта , 1835–36 гг.

Голубой грот ( итал . Grotta Azzurra ) — морская пещера на побережье острова Капри , южная Италия . Солнечный свет, проникающий через подводную полость, отражается обратно вверх через морскую воду под пещерой, придавая воде голубое свечение, которое освещает пещеру. Пещера простирается примерно на 50 метров (160 футов) в скалу на поверхности и имеет глубину около 150 метров (490 футов), с песчаным дном. [1]

Доступ

Длина пещеры составляет 60 метров (200 футов), а ширина — 25 метров (82 фута). Вход имеет ширину 2 метра (6 футов 7 дюймов) и высоту около 1 метра (3 фута 3 дюйма) во время отлива, что делает безопасный доступ возможным только во время отлива и спокойного моря. [2] Чтобы войти в грот, посетители должны лечь плашмя на дно небольшой четырехместной гребной лодки. Затем гребец использует металлическую цепь, прикрепленную к стенам пещеры, чтобы направить лодку внутрь грота.

В 2011 году посетитель получил травму, изменившую его жизнь, когда при входе в пещеру ему сломали шею. Cooperativa Battellieri Grotta Azzurra изначально отрицал свою ответственность, но затем урегулировал иск о возмещении ущерба. Был сделан вывод, что лодочники продолжали заходить в пещеру, когда состояние моря было неподходящим. Купание в гроте запрещено. [3]

Цвет

Схема того, как дневной свет освещает пещеру через подводный проход.

Голубой грот — одна из нескольких морских пещер в мире, залитых ярким синим или изумрудным светом. Качество и природа цвета в каждой из них определяются уникальным сочетанием глубины, ширины, прозрачности воды и источника света.

В случае Голубого грота свет поступает из двух источников: узкого арочного входа и большого отверстия где-то под входом над водой, разделенного полосой скалы высотой от одного до двух метров. Поскольку он находится дальше от поверхности, через нижнее отверстие проходит гораздо меньше света, но его глубина и размер позволяют ему быть основным источником освещения воды грота.

Когда свет проходит через воду в пещеру, красные отражения отфильтровываются, и в пещеру проникает только синий свет. Объекты, помещенные в воду грота, как известно, кажутся серебряными. Это вызвано крошечными пузырьками, которые покрывают внешнюю часть объекта, когда он находится под водой. Пузырьки заставляют свет преломляться иначе, чем от окружающей воды, и создают серебряный эффект. [3]

Отчасти из-за ослепительного эффекта света из надводного отверстия посетитель, находящийся в одной из гребных лодок, не может определить форму большего отверстия, контур перекладины, разделяющей два отверстия, или природу источника света, за исключением общего осознания того, что свет идет снизу, и что вода в пещере более наполнена светом, чем воздух. Посетитель, опустивший руку в воду, может увидеть, как она жутко «светится» в этом свете.

Остров Капри дал название цвету из -за сходства цвета с ярко-синим цветом вод Голубого грота.

История

Во времена Римской империи грот использовался как личное место для купания императора Тиберия, а также как морской храм. Тиберий переехал из римской столицы на остров Капри в 27 г. н. э. Во время правления Тиберия грот был украшен несколькими статуями, а также зонами отдыха по краю пещеры. Три статуи римских морских богов Нептуна и Тритона были извлечены со дна грота в 1964 году и теперь экспонируются в музее в Анакапри . Семь оснований статуй также были извлечены со дна грота в 2009 году. Это говорит о том, что на дне пещеры лежат по крайней мере еще четыре статуи. [1] Римский историк Плиний Старший описывал пещеру как населенную Тритоном, «играющим на раковине». Ныне отсутствующие руки на восстановленной статуе Тритона — обычно изображаемой с раковиной — предполагают, что статуи, восстановленные в 1964 году, являются теми же статуями, которые Плиний Старший видел в I веке нашей эры. [2] Согласно реконструкции того, как мог выглядеть Голубой грот во времена Римской империи, рой статуй Тритона во главе со статуей Нептуна мог стоять в стенах пещеры. Ассоциация Marevivo стремится построить это, разместив статуи в гроте. Этот проект осуществляется в сотрудничестве с археологическим надзором Помпеи . [ 1]

В задней части главной пещеры Голубого грота три соединительных прохода ведут в Sala dei Nomi, или «Комнату имен», названную так из-за граффити-подписей, оставленных посетителями на протяжении веков. Еще два прохода ведут глубже в скалы на стороне острова. Считалось, что эти проходы были древними лестницами, которые вели во дворец императора Тиберия. Однако проходы являются естественными, которые сужаются и затем заканчиваются дальше. [2]

В XVIII веке грот был известен местным жителям как Градола , по названию близлежащего места высадки Градола. Его избегали моряки и островитяне, поскольку, как говорили, он был населен ведьмами и монстрами. Затем грот был «заново открыт» публикой в ​​1826 году, с визитом немецкого писателя Августа Копиша и его друга Эрнста Фриза , которых привел в грот местный рыбак Анджело Ферраро.

Легенда о голубом гроте

Пещера, как и в любой средневековой истории, считалась убежищем для дьяволов и монстров. Двое священников, решивших прогнать их, вошли в пещеру вплавь, после нескольких минут, проведенных внутри, они в панике убежали, как будто увидели лицо дьявола. С этого момента эти двое начали ругаться. Названная проклятой пещерой, она хранит многочисленные легенды Архивировано 7 июня 2022 года в Wayback Machine .

Культурное влияние

В 1826 году немецкий писатель Август Копиш и его друг Эрнст Фрис , немецкий художник, посетили пещеру и записали свой визит в « Entdeckung der blauen Grotte auf der Insel Capri» Копиша в 1838 году.

В 1842 году датский хореограф Август Бурнонвиль поставил в Голубом гроте второй акт своего балета «Неаполь» . В этой фантастической истории Гольфо, демон, правящий Голубым гротом, превращает героиню балета Терезину в Наяду .

Марк Твен посетил Голубой грот в 1867 году и записал свои мысли в книге «Простаки за границей» . [2]

Уранский поэт Эдвин Эммануэль Брэдфорд описал свои впечатления от купающегося мальчика в Голубом гроте в стихотворении «В поисках любви», включенном в сборник «В поисках любви и другие стихотворения» (1914), и снова в стихотворении «Купальщик в Голубом гроте на Капри», включенном в сборник « Новое рыцарство и другие стихотворения» (1918) и перепечатанном в сборнике «Неизвестным мальчикам» (1988). Оба стихотворения были антологизированы в сборнике « Любовь парня: антология уранской поэзии и прозы» (2010). [4] [5] [6]

Грот упоминается в книге Энн Вайль «Красные паруса на Капри» , изданной в 1953 году в номинации «Ньюбери Хонор» .

В романе Альберто Моравиа 1954 года « Презрение » главному герою является видение, когда он, находясь в состоянии сильного душевного стресса, в одиночку посещает пещеру.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Lorenzi, Rossella (28 сентября 2009 г.). "Римские статуи, найденные в пещере Голубой грот". DiscoveryNews. Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Получено 30 декабря 2020 г.
  2. ^ abcd «Голубой грот (Grotta Azzurra)». Атлас Обскура . Проверено 24 ноября 2015 г.
  3. ^ ab "Грот Аззурра - Голубой грот Капри - Тур по Капри" . Капри.com . Проверено 24 ноября 2015 г.
  4. Брэдфорд, преподобный Э. Э. (1914). В поисках любви и другие стихотворения. Лондон: Kegan Paul .
  5. ^ Kaylor, Michael Matthew, ed. (2010). Lad's Love: An antology of Uranian poetry and prose. Volume I: John Leslie Barford to Edward Cracroft Lefroy . Kansas City: Valancourt Books .
  6. ^ Брэдфорд, преподобный EE (1988). Уэбб, Пол I. (ред.). Неизвестным мальчикам. Стихи преподобного EE Брэдфорда . Лондон: Gay Men's Press .

Внешние ссылки

40°33′39.6″с.ш. 14°12′20.5″в.д. / 40.561000°с.ш. 14.205694°в.д. / 40.561000; 14.205694