stringtranslate.com

Blue Skies (песня Ирвинга Берлина)

« Blue Skies » — популярная песня , написанная Ирвингом Берлином в 1926 году.

«Blue Skies» — одна из многих популярных песен, в текстах которых « синяя птица счастья » используется как символ радости: «Синие птицы поют песню/Ничего, кроме синих птиц весь день». Солнечный оптимизм текста подрывается минорной тональностью, придающей словам ироническое звучание.

История

Песня была написана в 1926 году как дополнение к мюзиклу Роджерса и Харта «Бетси » в последнюю минуту . Хотя шоу длилось всего 39 представлений, «Blue Skies» имело мгновенный успех, и зрители в первый вечер потребовали 24 повторения этой пьесы звездой Белл Бейкер . [1] Во время последнего повторения Бейкер забыла свои слова, что побудило Берлина спеть их со своего места в первом ряду. [2]

В 1927 году музыка была опубликована, и записанная версия Бена Селвина (как The Knickerbockers с вокалом Чарльза Кейли) стала хитом. В том же году она стала одной из первых песен, прозвучавших в звуковом кино , когда Эл Джолсон исполнил ее в The Jazz Singer . Песня была записана для всех крупных и дешевых лейблов того времени. Версия была записана Бенни Гудменом и его оркестром в 1935 году (Victor 25136). 1946 год также был знаменательным годом для песни, с фильмом Бинга Кросби / Фреда Астера, получившим ее название, а также двумя записанными версиями Каунта Бэйси и Бенни Гудмена, достигшими 8 и 9 места в поп-чартах соответственно.

Композиция Телониуса Монка 1947 года « In Walked Bud » основана на смене аккордов в «Blue Skies».

Бинг Кросби и Дэнни Кей исполнили эту песню в фильме 1954 года « Белое Рождество» .

В 1958 году Элла Фицджеральд пересекла жанры, вложив свой собственный отличительный стилистический скэт -джаз в композицию «Blue Skies» для своего двойного альбома Ella Fitzgerald Sings the Irving Berlin Song Book , очередного выпуска ее знаменитой серии Song Book из восьми альбомов . Трек также был включен в сборник Эллы того года Get Happy!. В 1962 году песня была выпущена как сингл Джонни Риверсом .

Песня прозвучала в короткометражном фильме Энн Мари Флеминг « Blue Skies » 2002 года , исполненном Алессандро Джулиани . [3]

Песня была представлена ​​в фильме «Звездный путь: Возмездие» , исполненная лейтенантом-коммандером Дейтой во время свадьбы коммандера Уильяма Т. Райкера и советника Дианны Трой в начале фильма. Ее снова поет в самом конце фильма его «брат», андроид B-4, во время финальной сцены, действие которой происходит в 24 веке, период времени, который не возвращался к франшизе « Звездный путь» еще 18 лет, до выхода «Звездного пути: Пикар» в 2020 году. Песня «Blue Skies» звучит в премьерном эпизоде ​​этого сериала во время сцены сна с участием Дейты и капитана Пикара . Песня получает кавер-версию от ведущей актрисы Изы Брионес для 10-го эпизода, когда «дух» Дейты умирает.

Тексты песен

Голубые небеса улыбаются мне.
Я вижу только голубое небо.
Синие птицы поют песню
Весь день только синие птицы.
Никогда не видел, чтобы солнце светило так ярко.
Никогда не видел, чтобы всё выглядело так хорошо.
Замечаю, как дни спешат
Когда ты влюблен, боже, как они летают.
Синие дни, все они прошли.
Отныне только голубое небо.
Никогда не видел, чтобы солнце светило так ярко.
Никогда не видел, чтобы всё выглядело так хорошо.
Замечаю, как дни спешат
Когда ты влюблен, о, как они летают
Синие дни, все они прошли.
Отныне только голубое небо.

Обложка Вилли Нельсона

Спустя двадцать лет после кавера Фицджеральда, в 1978 году , Вилли Нельсон выпустил еще одну версию "Blue Skies", которая стала хитом кантри-музыки № 1. Эта версия отсылает нас к 1939 году, когда она была основным западным свингом и кантри-стандартом, исполняемым Муном Малликаном .

График производительности

Смотрите также

Примечания

  1. Blue Skies на jazzstandards.com — получено 19 марта 2009 г.
  2. Лоренс Бергрин, «Как ликуют тысячи людей: жизнь Ирвинга Берлина» , 1996, стр. 277.
  3. Эндрю Макинтош, «Голубые небеса». Канадская энциклопедия кино .
  4. ^ "История чартов Вилли Нельсона (Горячие кантри-песни)". Billboard .
  5. ^ "История чартов Вилли Нельсона (Современная музыка для взрослых)". Billboard .

Внешние ссылки