«Голубь» (нем. Die Taube ) — повесть немецкого писателя Патрика Зюскинда , написанная в 1987 году . Действие романа происходит в течение одного дня. В нем рассказывается об одинокомохраннике парижского банка, который переживает экзистенциальный кризис , когда голубь садится перед дверью его однокомнатной квартиры, не давая ему войти в его личное убежище. Книга стала продолжением бестселлера Зюскинда « Парфюм » , издававшегося, и сравнивается с творчеством Франца Кафки и Эдгара Аллана По . [1]
Джонатан Ноэль — аккуратный и одинокий человек: он приближается к пенсии и никогда не подводил на своей работе охранником в банке недалеко от своего дома в Париже. У него есть только одно стремление: жить тихой жизнью затворника , не привлекая к себе внимания. Его юность, которая была не самой приятной, во многом объясняет эту отстраненность: в 1942 году его мать депортировали в концентрационный лагерь Дранси ; в 1953 году он отправился на войну в Индокитай , а в 1954 году его дядя убедил его жениться на Мари Бакуш, которая, к сожалению, была уже на пятом месяце беременности и любила другого мужчину, с которым она позже сбежала.
Он живет в маленькой комнате для прислуги на верхнем этаже буржуазного дома, укрывшись от мира. Он так любит свою простую комнату, что вскоре купит ее себе, чтобы ничто больше не могло их разлучить, и он мог бы закончить свою жизнь, продолжая свою повседневную рутину. В каком-то смысле, как говорит рассказчик, его маленькая комната — это «его хозяйка, потому что она нежно принимает его в свою».
Но однажды утром, когда он вышел, чтобы облегчиться в маленьком туалете наверху, внимательно прислушавшись, чтобы убедиться, что он никого не встретит, он сталкивается лицом к лицу с голубем. Охваченный паникой, он запирается в своей комнате. Только с большим порывом храбрости ему удается выбраться из своей комнаты и пойти на работу. Он был полон решимости покинуть свою комнату, чтобы больше не видеть голубя.
В течение дня он не следует своему обычному распорядку и думает, что с ним покончено. Он совершает несколько промахов в утреннюю смену и непреднамеренно рвет брюки во время обеденного перерыва: эти события, не имеющие большого значения, приобретают в его глазах масштаб драмы. Он доходит до того, что завидует бродяге, которого видит каждый день уже много лет, который в этот момент, кажется, воплощает собой образец беззаботности и свободы, далекий от его собственных тревог. Тем вечером он отправляется спать в отель со своими сбережениями, чтобы больше не видеть его. Он проводит мучительную ночь, шторм вызывает воспоминания о болезненных детских воспоминаниях. Но на следующий день, когда он решает вернуться домой, он, кажется, умиротворен. Так же, как и в тот день, когда он обнаружил исчезновение своей матери в 1942 году, он наслаждается ходьбой по лужам. Таким образом, конец истории связан с воскрешением его юности в завязке. Вернувшись домой, Джонатан с облегчением обнаруживает, что голубь исчез, а коридор чист.
Заглавный голубь может быть символом беспорядка, вторгающегося в тщательно организованное существование главного героя, и его можно сравнить со стихотворением Эдгара Аллана По 1845 года «Ворон» , в котором заглавная птица изображена сидящей над дверью главного героя вместо голубя Ноэля.
Повесть была адаптирована для сцены в пьесе, премьера которой состоялась в мае 1993 года в театре BAC в Лондоне . [2]