stringtranslate.com

Мемориал Сэмюэля Гомперса

Мемориал Сэмюэля Гомперса — это бронзовая коллекция статуй в Вашингтоне, округ Колумбия , расположенная в треугольном парке на пересечении 11-й улицы, Массачусетс-авеню и N Street NW. Сэмюэл Гомперс был американцем английского происхождения, который вырос, работая на сигарных фабриках, где он был свидетелем долгих часов и опасных условий, с которыми сталкивались люди на фабричных работах. Он помог вырастить Международный профсоюз производителей сигар , а несколько лет спустя основал Американскую федерацию труда (AFL). Число членов выросло с 50 000 до 3 000 000 за время его пребывания на посту президента профсоюза. Он не только добился успеха в расширении влияния рабочего движения , но и повысил его престиж.

Через год после смерти Гомпера было предложено установить мемориал в Вашингтоне, округ Колумбия, в честь героя труда. Пока сбор средств на проект проходил среди членов AFL, Роберт Ингерсолл Эйткен был выбран для создания скульптур. В 1933 году состоялось открытие и освящение мемориала, расположенного всего в одном квартале от здания Американской федерации труда . Среди высокопоставленных лиц, присутствовавших на церемонии, были ряд лидеров профсоюзов, Элеонора Рузвельт и президент Франклин Д. Рузвельт , который выступил на мероприятии.

Мемориал время от времени ремонтировался с момента его установки. Участок, где стоит статуя, был переименован в Мемориальный парк Сэмюэля Гомперса в 1955 году. Мемориал изображает Гомперса сидящим и шесть фигур позади него, каждая из которых представляет собой грань истории труда. Мемориал был включен в Национальный реестр исторических мест и в Перечень исторических мест округа Колумбия в 2007 году, через восемь лет после того, как он был обозначен как объект, вносящий вклад в исторический район Маунт-Вернон-Уэст .

История

Биография

Сэмюэл Гомперс (1850–1924) родился в Соединенном Королевстве Великобритании и Ирландии , но переехал с семьей в Нью-Йорк, когда ему было пять лет. В юном возрасте он работал скручивателем сигар, наблюдая за трудностями, с которыми сталкивались люди рабочего класса. Это стало катализатором его участия в рабочем движении в 1870-х годах. Он помог росту Международного союза производителей сигар , за несколько лет до основания Американской федерации труда в 1886 году, занимая пост президента до своей смерти. Во время Первой мировой войны он работал в Совете национальной обороны президента Вудро Вильсона . [ 2] Он не только основал крупный профсоюз, но и был хорошо известен тем, что повысил престиж рабочего движения в целом и увеличил число рабочих АФТ с 50 000 до 3 000 000. [2] [3]

Мемориальные планы

Фотография Сэмюэля Гомперса
Сэмюэл Гомперс в 1902 году

В мае 1925 года AFL согласилась построить мемориал в Вашингтоне, округ Колумбия , в честь Гомперса. В комитет, сформированный для проекта, вошли президент AFL Уильям Грин , Мэтью Уолл и Фрэнк Даффи . [4] Грин сказал, что решение о возведении мемориала было единогласным среди лидеров AFL. [5] Установка мемориала была одобрена Конгрессом 5 марта 1928 года. [6] В следующем году Фрэнк Моррисон и скульптор, выбранный для создания статуй, Роберт Ингерсолл Эйткен , встретились с представителями Комиссии по изящным искусствам США (CFA), чтобы получить их одобрение на проект мемориала. К тому времени место для мемориала было выбрано, в одном квартале к западу от здания Американской федерации труда . [7]

Первоначально проект, представленный CFA, представлял собой статую высотой 8 футов (2,4 м) вместе с тремя статуями мужчин в комбинезонах высотой 7 футов (2,1 м). Каждая из этих трех статуй должна была держать факел, который светился бы ночью. Должна была быть мраморная стена с сиденьями, украшенная рельефами ключевых моментов в истории труда. [7] Потребовалось больше года, чтобы окончательный проект был одобрен CFA. [8]

В июле 1933 года начались работы по возведению мемориала. [9] Помимо скульптур Эйткена, архитектурная фирма Fred Drew Company спроектировала памятник, Витале и Гейфферт были ландшафтными архитекторами, а Roman Bronze Works была основателем . [10] 117 408 долларов, необходимые для строительства и установки мемориала, были оплачены членами AFL. [1] [11]

Преданность

Мемориал был открыт 7 октября 1933 года, и были построены временные трибуны для размещения 2500 зрителей. [12] Еще 5000 зрителей присутствовали на церемонии. [13] Правнук Гомперса снял патриотическую вуаль с мемориала. Среди присутствовавших были и другие родственники Гомперса и актриса Мари Дресслер . Президент Франклин Д. Рузвельт и его жена Элеонора также присутствовали. Рузвельт произнес длинную речь об истории Гомперса и преимуществах AFL и других профсоюзов. Рузвельт отметил, что нынешняя версия AFL и ее филиалы «в широком смысле оказывают вашему правительству такое же прекрасное сотрудничество, какое Сэмюэл Гомперс и его соратники оказывали тому же правительству в старые времена». [12]

Более поздняя история

В 1955 году территория вокруг мемориала была официально переименована в Мемориальный парк Сэмюэля Гомперса. Из-за эрозии, трещин по всему мемориалу и патины, образовавшейся на бронзе, в 1980-х годах потребовался ремонт. Оценочная стоимость ремонта составила 50 000 долларов. Совет АФТ-КПП Метрополитен Вашингтон начал кампанию по сбору средств на восстановление мемориала. Национальный ALF-CIO сделал пожертвование в размере 5 000 долларов в начале сбора средств. [14] Из-за финансовых проблем реставрация была отложена в 1983 году. После отчета инженерной фирмы, в котором говорилось, что мемориал нуждается в немедленном ремонте, кампания по сбору средств началась в 1985 году, а дата окончания была назначена на следующий год. [15] [16]

Мемориал Сэмюэля Гомперса был добавлен в Перечень исторических мест округа Колумбия (DCIHS) 22 февраля 2007 года и в Национальный реестр исторических мест (NRHP) 11 октября 2007 года. Мемориал является объектом, входящим в состав исторического района Маунт-Вернон-Уэст , более известного как исторический район Шоу, который был добавлен в DCIHS 22 июля 1999 года и в NRHP 9 сентября 1999 года. [17] Парк является объектом, входящим в состав плана L'Enfant , включенного в DCIHS 8 ноября 1964 года и в NRHP 24 апреля 1997 года. [17] [18] Мемориал является единственной скульптурой на открытом воздухе в Вашингтоне, округ Колумбия, в честь лидера профсоюзов. [16]

Расположение и дизайн

Знак мемориального парка Сэмюэля Гомперса
Мемориальный парк Сэмюэля Гомперса

Мемориал расположен на Резервации 69, двух трапециевидных участках между 10-й улицей, улицей L и Массачусетс-авеню , в районе Шоу в Вашингтоне, округ Колумбия [13] Участок называется Мемориальный парк Сэмюэля Гомперса и был первоначально благоустроен в 1880-х годах. [6] [19] Мемориал обращен на юг в сторону Массачусетс-авеню на северо-западе. Через дорогу расположен небольшой парк со статуей Эдмунда Берка . [20] В парке высажены деревья и кустарники. [21]

Бронзовая статуя Гомперса имеет высоту 8 футов (2,4 м) и покоится на сиденье в передней части мемориала. Общая высота мемориала, включая другие статуи, составляет 21,4 фута (6,5 м), а ширина — 12,2 фута (3,7 м). Гранитное основание из Миннесоты имеет высоту 18 дюймов (46 см), длину 27 футов (8,2 м) и ширину 16,3 фута (5 м). [10]

Мемориал изображает Гомперса, сидящего в кресле и держащего стопку бумаг. За ним находятся шесть аллегорических статуй, которые представляют историю труда США. Первая статуя, изображающая мужчину, сидящего на полу, олицетворяет подъем рабочего движения, в то время как сидящая статуя с другой стороны — это женщина, которая олицетворяет защиту дома. За другими статуями стоят две крылатые женщины, одна из которых держит фасции , обе олицетворяют справедливость. Ближе всего к Гомперсу стоят две мужские статуи без рубашек, которые держат друг друга за руки. Эти две олицетворяют единство и сотрудничество. На мемориале также присутствует паровоз 1930 года, как и другие символы профсоюзной работы. [10]

Надписи

Одна из надписей на мемориале
Одна из надписей на мемориале

Надпись на юго-восточной стороне гласит: «До тех пор, пока мы твердо придерживались добровольных принципов и были движимы и вдохновлены духом служения, мы продолжали двигаться вперед и сделали наше рабочее движение чем-то, заслуживающим уважения и предоставления ему места в советах нашей республики. Там, где мы допускали ошибку, пытаясь навязать политику или решение, пусть даже мудрое и правильное, мы препятствовали, если не прерывали, реализацию наших собственных целей». [3]

На юго-западной стороне написано: «Никакого прочного результата никогда не было от принуждения. Если мы стремимся к силе, мы лишь разрываем на части то, что объединяет, и это непобедимо. Нет другого способа, с помощью которого наше рабочее движение могло бы быть уверено и поддерживать прогресс в определении своей политики и своих планов, кроме как путем искреннего демократического обсуждения до тех пор, пока не будет достигнуто единогласное решение. Это может показаться нетерпеливым громоздким и медленным методом, но нетерпеливые больше озабочены немедленным триумфом, чем образованием конструктивного развития». [3]

На обороте написано: «Скажите организованным рабочим Америки, что, поскольку я сохранил веру, я ожидаю, что и они сохранят веру. Они должны продолжать. Скажите им, что член профсоюза, имеющий карточку, не является хорошим гражданином, если он не поддерживает институты нашей страны, и плохим гражданином нашей страны, если он поддерживает институты нашей страны и забывает об обязательствах своей профессиональной ассоциации». [3]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Форма заявки на включение в Национальный реестр исторических мест доступна в нижней части страницы со ссылками.

Ссылки

  1. ^ ab "Национальная информационная система регистра". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  2. ^ ab Goode, James M. (1974). Уличная скульптура Вашингтона, округ Колумбия . Smithsonian Institution Press. стр. 276.
  3. ^ abcd "Samuel Gompers Memorial". National Park Service. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Получено 25 января 2024 года .
  4. ^ "Labor Chiefs Planning Memorial to Gompers". The Evening Star . 6 мая 1925 г. стр. 4. Получено 25 января 2024 г.
  5. ^ "Plans Gompers Memorial". The New York Times . 1 июля 1926 г. стр. 4. ProQuest  103833481. Архивировано из оригинала 25 января 2024 г. Получено 25 января 2024 г.
  6. ^ ab "Samuel Gompers Memorial". DC Preservation League. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г. Получено 25 января 2024 г.
  7. ^ ab "Submit Statue for Gompers". The Washington Times . 11 сентября 1929 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 25 января 2024 г. Получено 25 января 2024 г.
  8. ^ "Gompers Memorial Approved". The Evening Star . 7 ноября 1930 г. стр. B-14. Архивировано из оригинала 25 января 2024 г. Получено 25 января 2024 г.
  9. ^ "Скоро начнутся работы по мемориалу Гомперса". The Washington Times . 30 июня 1933 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 25 января 2024 г. Получено 25 января 2024 г.
  10. ^ abc "Samuel Gompers Memorial, (sculpture)". Архив американского искусства Смитсоновского института. Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Получено 25 января 2024 года .
  11. ^ Барсум, Ив Л. (май 2003 г.). «Форма номинации Национального реестра исторических мест — Мемориал Сэмюэля Гомперса». Служба национальных парков. стр. 6. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г. Получено 25 января 2024 г.
  12. ^ ab "Президент призывает к созданию Организации Объединенных Наций в обращении к труду". The Evening Star . стр. 1, 3. Архивировано из оригинала 25.01.2024 . Получено 25 января 2024 г.
  13. ^ ab Kempner, Aviva (29 августа 2003 г.). «Finding AFL's Gompers». Переслать . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 г. Получено 25 января 2024 г.
  14. Perl, Peter (25 ноября 1983 г.). «Совет АФТ-КПП в Вашингтоне». The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. Получено 25 января 2024 г.
  15. ^ "Drive to Clean Statue May Resume". The Washington Post . 14 января 1983 г. Получено 25 января 2024 г.
  16. ^ ab Perl, Peter (18 августа 1985 г.). «Мемориал округа Гомперсу ухудшается, заявляет служба парков». The Washington Post . Получено 25 января 2024 г.
  17. ^ ab "District of Columbia Inventory of Historic Sites" (PDF) . Управление планирования округа Колумбия - Управление сохранения исторического наследия. 30 сентября 2009 г. стр. 69. Архивировано (PDF) из оригинала 21 января 2024 г. . Получено 25 января 2024 г. .
  18. ^ Лич, Сара Эми; Бартольд, Элизабет. «Национальный регистр исторических мест Регистрационная форма — План L'Enfant города Вашингтон, округ Колумбия» (PDF) . 20 июля 1994 г. . Служба национальных парков. стр. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 5 ноября 2017 г. . Получено 25 января 2024 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  19. ^ Беднар, Майкл (2006). Наследие ребенка: общественные открытые пространства в Вашингтоне, округ Колумбия . Издательство Университета Джонса Хопкинса. стр. 159.
  20. ^ Trieschmarm, Laura V. (27 июля 1999 г.). "Форма номинации Национального реестра исторических мест - Исторический район Маунт-Вернон-Уэст" (PDF) . Служба национальных парков. стр. 15. Архивировано (PDF) из оригинала 10 февраля 2023 г. . Получено 25 января 2024 г. .
  21. ^ "Историческое американское обследование зданий - парк и резервация Сэмюэля А. Гомперса 68" (PDF) . Библиотека Конгресса. стр. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 25 января 2024 г. . Получено 25 января 2024 г. .

Внешние ссылки