« Гонка вооружений » — научно-фантастический рассказ британского писателя Артура Кларка , впервые опубликованный в 1954 году, а затем антологизированный в Tales from the White Hart . Как и остальная часть сборника, это обрамленная история, действие которой происходит в пабе «White Hart», где вымышленный Гарри Первис рассказывает второстепенную историю.
В этой комической истории обсуждается карьера голливудского специалиста по спецэффектам Солли Блумберга после того, как его наняли для создания макетов оружия в качестве декораций для научно-фантастического сериала под названием «Капитан Зум». Блумберг оказывается вовлеченным в то, что фактически является гонкой вооружений, поскольку он создает оружие как для главного героя, так и для его противников. Создаваемое им оружие становится все более сложным, пока он случайно не создает реально работающую деталь и «заставляет студию исчезнуть», за что его увольняют. История рассказывается из его тюремной камеры, где его снова и снова допрашивают военные эксперты, требуя рассказать, что он построил.
«Гонка вооружений» была впервые опубликована в апрельском номере журнала Adventure за 1954 год , а затем была опубликована как четвёртый рассказ в сборнике Кларка « Рассказы Белого Оленя» . [1] Рассказ был включён в издание 2000 года « Собрание рассказов Артура Кларка» и был переведен на несколько языков, таких как голландский, итальянский, хорватский, французский и немецкий. [2]
Роберт Луби отметил, что польский перевод «Гонки вооружений» включал контент, содержащий умеренную критику коммунизма, что, по его словам, является примером того, как цензоры «закрывают глаза» [3] .