Департамент полиции Гонолулу ( HPD ) является основным правоохранительным органом города и округа Гонолулу , Гавайи , со штаб-квартирой в главном управлении полиции Алапаи в Гонолулу CDP . [1]
Официально признанное частью правительства Королевства Гавайи в 1846 году, полицейское управление обслуживает весь остров Оаху (который совпадает с городом и округом Гонолулу), охватывая более 600 квадратных миль (1600 км 2 ) территории, с чуть более 900 000 жителей [2] (не включая военнослужащих) и более чем четырьмя миллионами ежегодных посетителей. Остров разделен на 8 патрульных округов, которые затем подразделяются на сектора и участки. В настоящее время в HPD работает более 2500 сотрудников, 2134 из которых являются штатными присяжными офицерами. [3] В отчете Министерства юстиции за 2003 год HPD указано как 20-е по величине полицейское управление в стране. [4]
В отличие от других 49 штатов , на Гавайях нет полицейского агентства штата как такового или отдельных городских агентств ; правоохранительные органы находятся в юрисдикции правительств отдельных округов. HPD имеет национальную аккредитацию Комиссии по аккредитации правоохранительных органов и получила от нее премию CALEA TRI-ARC Excellence Award в 2006 году. [5]
В 1840 году Верховный суд Камеамеа III принял первую конституцию Королевства Гавайи . Конституция проложила путь Акту об организации исполнительных департаментов правительства, подписанному 27 апреля 1846 года. Закон создал должность маршала королевства, самого высокопоставленного полицейского в гавайской нации. Он назначал, инструктировал, контролировал и контролировал шерифов королевства, которых было четыре, по одному на каждый административный регион Кауаи , Оаху , Мауи и Гавайи . Каждый шериф управлял корпусом констеблей, официально назначенных четырьмя королевскими губернаторами. Констебли носили отличительные полицейские знаки отличия, которые состояли из алой короны с инициалами KIII в честь Камеамеа III. Знак отличия носился на руке и на красной повязке на их полицейских фуражках.
В 1893 году Королевство Гавайи было свергнуто Временным правительством Гавайев , которое быстро сместило маршала королевства и распустило полицию. В 1894 году недавно провозглашенная Республика Гавайи сформировала собственную полицейскую систему.
После нескольких лет управления Территорией Гавайи , из первоначальных административных регионов монархии были созданы четыре окружных правительства. Джон Томас Келли (1868-1927) был первым шерифом Гонолулу в этой системе и служил инженером во 2-м полку во время испано-американской войны. Его дневник выставлен в Гавайском национальном архиве. В 1905 году в каждом округе было создано полицейское управление во главе с назначенным шерифом. Полицейские носили полицейский значок в форме восьмиугольника , похожий по внешнему виду на значки других полицейских управлений того периода. В 1920-х годах значок был переработан с орлом наверху.
На Гавайях Управление шерифа подчиняется Отделению шерифа Департамента правоохранительных органов Гавайев (DLE). Это функциональный эквивалент полицейского департамента штата, и его отличительной чертой является то, что Гавайи являются единственным штатом США без официально названного полицейского департамента штата и одним из двух штатов с общештатным Департаментом шерифа (другой — Род-Айленд). Хотя юрисдикция Отделения шерифа распространяется на весь штат, его основными функциями являются судебная и исполнительная защита, безопасность в Капитолии штата Гавайи , обеспечение правопорядка в аэропортах Гавайев, борьба с наркотиками , транспортировка заключенных, обработка и вручение судебных постановлений и ордеров , а также патрулирование определенных дорог и водных путей совместно с другими государственными агентствами. [6]
Дополнительное обеспечение правопорядка на уровне штата осуществляется Департаментом земельных и природных ресурсов (DLNR), который патрулирует государственные земли, государственные парки, исторические места, лесные заповедники, водные и дикие зоны, прибрежные зоны, районы охраны природы, государственные пляжи, а также постановления округов, касающиеся окружных парков. [7] Подразделение также обеспечивает соблюдение законов, касающихся огнестрельного оружия, боеприпасов и опасного оружия. Сотрудники DLNR имеют полные полицейские полномочия.
В ответ на волну преступности в конце 1920-х и начале 1930-х годов в результате возросшей расовой напряженности между белыми и местными этническими группами, а также исхода дела Мэсси, включавшего слишком большое политическое влияние на полицию, губернатор территории Лоуренс М. Джадд назначил Консультативный комитет губернатора по преступности . Комитет рекомендовал мэру Гонолулу назначить полицейскую комиссию , обязанностью которой было бы назначение начальника полиции и надзор за работой полицейского департамента. Комитет также рекомендовал сохранить должность шерифа и поручить ему ведение гражданского процесса, поддержание тюремной системы Гонолулу и выполнение функций коронера. 22 января 1932 года специальная сессия территориального законодательного органа приняла Акт 1, учредивший Комиссию полиции Гонолулу и создавший должность начальника полиции. Так родилось современное полицейское управление Гонолулу, каким оно является сегодня.
После нападения на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года губернатор территории Джозеф Б. Пойндекстер объявил военное положение , и Гавайи попали под военное управление под руководством Корпуса генерального прокурора . Полицейское управление Гонолулу стало замещающей военной силой. Слово «Чрезвычайное положение» было выгравировано над «Гонолулу» на семиконечных звездных значках полицейских. Во время Второй мировой войны полицейское управление Гонолулу было вынуждено налагать ограничения на гражданские свободы и передавать людей для суда военному судье. Военное положение прекратилось после окончания войны в 1945 году.
Футбольная команда « Спартанцы штата Сан-Хосе» служила в полицейском департаменте Гонолулу во время Второй мировой войны; команда играла против команды Гавайского университета на стадионе «Маноа Уорриорз» , но осталась на Гавайях после атаки на Перл-Харбор.
Первый случай модернизации произошел в 1952 году с введением нынешнего значка полицейского департамента Гонолулу. Он был разработан детективом Альфредом Карратти и воплощает в своих мотивах гавайские традиции и культуру. Одной из особенностей, которую сохранил детектив Карратти, было использование жезлов Pūloʻuloʻu или kapu . Они являются символами закона и порядка с древних Гавайев .
В 1976 году сестра Роберта Джули Дерби стала первой женщиной-полицейским капелланом в США и позже получила медаль за отвагу за разминирование ситуации с заложниками. [8]
Самые агрессивные программы модернизации полицейского департамента Гонолулу пришлись на 1990-е годы. Он был оснащен парком новых полицейских автомобилей Ford Crown Victoria, оснащенных бортовыми компьютерами, и парком полицейских мотоциклов BMW . Офицеры также имеют возможность использовать свой личный автомобиль для выполнения обязанностей по поддержанию правопорядка в рамках субсидируемой программы. На автомобиле установлены сирены и съемный синий полицейский фонарь, который устанавливается на крыше автомобиля офицера. 16 октября 1992 года полицейское департамент Гонолулу открыло свой многомиллионный современный полицейский штаб в центре Гонолулу . Здание называлось Hale Maka'i и представляло собой новейшие технические достижения своего времени, включая криминальную лабораторию ДНК , одну из первых в стране.
В октябре 2015 года бывший сотрудник полиции Хьюстона был приговорен к 30 месяцам лишения свободы в федеральной тюрьме за «неспровоцированное нападение» на двух мужчин в игровой комнате. [9]
В 2016 году отставной полицейский признал себя виновным в даче ложных показаний под присягой в рамках сговора с целью подставить человека, укравшего почтовый ящик из дома начальника полиции Луиса Килохи. [10]
В 2017 году начальник полиции Луис Килоха ушёл на пенсию из-за расследования ФБР коррупции и заговора. [11] В июне 2019 года присяжные в федеральном суде признали Килоху (вместе с его женой Кэтрин и двумя сотрудниками полиции Гонолулу) виновным в использовании своего положения в правоохранительных органах в попытке «подставить дядю Кэтрин Килохи за кражу почтового ящика пары в 2013 году» и последующем даче ложных показаний федеральным следователям. [12] В октябре 2019 года супруги Килоха признали себя виновными в финансовых преступлениях, связанных с кражей почтового ящика (в частности, в банковском мошенничестве и краже личных данных ); [13] [14] ещё двое были осуждены по тому же делу. [14] В ноябре 2020 года Луис Килоха был приговорён к 8 годам лишения свободы в федеральной тюрьме. Из-за мер предосторожности, связанных с сопутствующей пандемией COVID-19 , Луису Килохе разрешили начать отбывать наказание в апреле 2021 года. [15] Его жена Кэтрин получила наказание в виде 13 лет.
В 2018 году лейтенант Эрик Ю, опытный детектив, расследовавший финансовые преступления, был обвинен по шести пунктам тяжкого преступления за предоставление ложных сведений в своих налоговых декларациях штата . [16] В марте 2019 года он признал себя виновным в рамках соглашения о признании вины в подаче мошеннических налоговых деклараций в течение трех лет, [17] а в мае 2019 года ему было предписано выплатить 11 654 доллара за уклонение от уплаты налогов, но он избежал тюрьмы. [18]
Полицейское управление Гонолулу имеет несколько новых транспортных средств, включая Ford Explorer Police Interceptor и Ford Taurus Police Interceptor, а также Ford Fusion, Toyota Camry и несколько Crown Victorias, которые все еще используются, хотя они больше не производятся. Транспортные средства с маркировкой HPD имеют белый цвет.
Полицейское управление Гонолулу является одним из четырех полицейских управлений в штате Гавайи, являясь полицией округа Гавайи на «большом острове», полицейским управлением Кауаи и полицейским управлением Мауи. Офицерам разрешено приобретать транспортное средство для патрулирования полиции и для личного пользования любой марки и модели, однако это должно быть одобрено начальником и должно соответствовать определенным правилам полицейского управления. Транспортные средства не имеют маркировки, и офицеры получают оплату за уход за транспортным средством, включая оплату топлива. Хотя они не имеют маркировки, их можно легко узнать по небольшому синему светодиодному фонарю на крыше транспортных средств. Они также оснащены сиренами, которые можно использовать только при исполнении служебных обязанностей. Гавайи — единственный штат США, в котором полицейским разрешено использовать личные транспортные средства для официальных полицейских целей.
Полицейское управление Гонолулу следует военизированной структуре рангов. Ранги определяются следующим образом:
Офицеры могут иметь звезды, расположенные на правой стороне груди их униформы над их именной биркой. Они не указывают на звание: каждая звезда означает пять лет службы в полицейском департаменте Гонолулу. Весь персонал экстренного реагирования в форме в штате Гавайи обычно следует этой практике, хотя она не переходит из одного агентства в другое.
Полицейское управление Гонолулу имеет 5 участков, 5 подстанций и главное управление полиции, расположенное в центральном полицейском управлении Гонолулу Алапаи.
Специализированные службы полиции Гонолулу — это тактическое и оперативное подразделение. Члены HPD SSD выполняют несколько функций, таких как SWAT, реагируя на высокорисковые вызовы, спасая заложников, работая с беглецами или опасными преступниками и забаррикадированными субъектами. Им также поручено защищать глав государств и работать вместе с другими правоохранительными органами местного, государственного и федерального уровня, чтобы задерживать любых преступников, окружающих остров Оаху.
Bomb Squad отвечает за реагирование на любые вызовы, связанные с СВУ, и надлежащую утилизацию, обезвреживание устройства. Они обучены обнаруживать и правильно обращаться со взрывчатыми материалами из фейерверков, коммерческих и СВУ, включая взрывчатые вещества военного класса. Они проходят обучение совместно с федеральными агентствами и армией США.
Кинологическое подразделение — офицеры кинологического подразделения проходят обучение вместе с собаками, призванными на поиск пропавших людей, опасных преступников и сбежавших заключенных. Каждая собака получает значок и является официальным полицейским.
Вертолетный отдел — офицеры этого отдела прошли подготовку в качестве полицейских и сертифицированных FAA пилотов-механиков. Им поручено помогать наземным подразделениям HPD, обеспечивая воздушное наблюдение за пропавшими людьми, разыскиваемыми беглецами, преступниками и любыми другими вопросами, связанными с полицией.
С 1941 года полицейское управление поддерживает программу резерва полиции. [19] Офицеры резерва — это неоплачиваемые добровольцы, которые работают неполный рабочий день (не менее пяти часов в неделю) в управлении на различных должностях. [19]
По состоянию на август 2022 года 49 сотрудников полиции Гонолулу были убиты при исполнении служебных обязанностей. На веб-странице департамента все они перечислены в «Списке почета». [20]
Стандартным табельным огнестрельным оружием для сотрудников полиции Гонолулу является Glock 17. До 2014 года офицерам выдавался Smith & Wesson Model 5906, но с тех пор его выпуск был прекращен из-за возраста пистолета и ограниченной доступности деталей. Офицеры носят с собой выданное им личное оружие Glock 17 и могут взять винтовки AR-15 и менее смертоносные дробовики из арсенала во время своей командировки. Офицеры могут приобрести дополнительное оружие из утвержденного списка и использовать его (в качестве резервного оружия или для ношения вне службы), винтовки AR-15 и дробовики. Офицеры должны иметь квалификацию с этим дополнительным оружием, чтобы носить или использовать его.
Одобренные длинноствольные ружья — винтовка Colt AR-15 , ружье Remington 870 или Benelli M1 (Super 90). Хотя большинство офицеров носят с собой личное длинноствольное оружие во время дежурства, соответствующие станции по всему острову имеют небольшой арсенал винтовок AR-15 и нелетальных ружей на случай, если они понадобятся.
Полицейское управление Гонолулу стало местом действия нескольких известных произведений художественной литературы, телевидения и кино.
Одним из самых известных вымышленных литературных детективов, прикрепленных к полицейскому департаменту Гонолулу, был Чарли Чан . Чан, вдохновленный отчасти карьерой детектива полиции Гонконга Чана Апаны , был создан в 1920-х годах Эрлом Дерром Биггерсом и стал одной из важнейших фигур в американской детективной литературе. Помимо того, что он был героем шести романов, Чан был героем около сорока фильмов между 1930-ми и 1950-ми годами. Он, вместе со своей семьей, также стал героем недолговечного мультсериала ABC / Hanna-Barbera в середине 1970-х годов, The Amazing Chan and the Chan Clan . Его карьера охватывала период с 1898 по 1932 год.
С октября 1959 по сентябрь 1963 года «Гавайский глаз» был криминальной драмой, которая транслировалась на телеканале ABC . Актёры Роберт Конрад и Энтони Эйсли играли частных детективов, борющихся с преступностью в Гонолулу. Конни Стивенс играла Крикет, певицу в баре отеля Hawaiian Village , который ребята посещали по крайней мере один раз за шоу. Мел Престидж играл лейтенанта Дэнни Куона, лейтенанта полиции Гонолулу.
Самой известной криминальной драмой на Гавайях была Hawaii Five-O , которая транслировалась на телеканале CBS с сентября 1968 года по апрель 1980 года. До Law & Order Hawaii Five-O был самым продолжительным криминальным сериалом на американском телевидении. Джек Лорд сыграл Стива МакГаррета, главу элитного государственного правоохранительного управления, которое работало вместе с начальником полицейского управления Гонолулу. Джеймс МакАртур сыграл Дэнни Уильямса, правую руку МакГаррета. МакГаррет и «Дэнно» были чопорными людьми с чрезвычайной преданностью закону и правосудию, сражающимися с силами зла вокруг островов, особенно в сомнительных забегаловках в центре города. Кам Фонг Чун (исполнивший роль детектива Чин Хо Келли) в реальной жизни был бывшим офицером полиции во время Второй мировой войны. В нескольких эпизодах первого сезона шоу МакГарретт упоминает, что «шеф Дэн» помогает подразделению Five-O такими вещами, как дополнительная рабочая сила или следственные ресурсы; Это отсылка к реальному начальнику полиции Гонолулу Дэну Лю (1908-1986), который дольше всех прослужил начальником полиции (1948-1969). [21] [22] (Шеф Дэн Лю также появился в роли самого себя в фильме 1952 года «Большой Джим Маклейн» .) [23]
Современный ремейк сериала, транслировавшегося на том же телеканале с сентября 2010 года по апрель 2020 года. [24] Как и его предшественник, ремейк занимал видное место в HPD, обычно офицеры в форме, помогающие оперативной группе Five-0 в задержании подозреваемых, сборе доказательств и обеспечении безопасности мест преступлений. Главные герои, начиная с 6 сезона , все были либо бывшими офицерами HPD, либо имели некоторую связь с HPD: отец Стива МакГарретта Джон был бывшим сержантом HPD, Чин Хо Келли был протеже Джона МакГарретта и достиг звания лейтенанта, Дэнни Уильямс был переведен в HPD из полиции Ньюарка в Нью-Джерси, Коно Калакауа был свежим выпускником Академии HPD, а Лу Гровер был командиром группы SWAT HPD. Сын Кам Фонг Чуна Деннис Чун имел повторяющуюся роль сержанта HPD Дьюка Лукелы.
С декабря 1980 года по сентябрь 1988 года Magnum, PI транслировался на том же канале, что и Hawaii Five-O (фактически, некоторые съемки проходили в том же павильоне). В главной роли Том Селлек в роли бывшего офицера военно-морской разведки США и SEAL (и уроженца Детройта) Томаса Магнума, Magnum, PI рассказывает о частном детективе, который тесно сотрудничает с офицерами полицейского управления Гонолулу Ноланом Пейджем и Йоши Танакой, пытаясь при этом наслаждаться «легкой жизнью» в поместье очень замкнутого писателя-детектива по имени «Робин Мастерс» и его «дворецкого» Джонатана Хиггинса (которого играет актер-ветеран из Техаса Джон Хиллерман ). Сериал получил широкую поддержку за то, что он стал первым, в котором признали трудности, с которыми сталкиваются ветераны войны во Вьетнаме при адаптации к гражданской жизни. Во многих эпизодах затрагивалось влияние службы во Вьетнаме на Магнума и его друзей, а также отголоски событий Второй мировой войны .
Теперь Magnum PI снова вышел в свет, впервые с 2018 года.
Hawaiian Heat был недолговечным сериалом (сентябрь–декабрь 1984 г.), который был сильно раскручен ABC во времяосвещения Олимпиады 1984 г. В нем снимались Роберт Джинти и Джефф МакКракен в роли двух чикагских полицейских, которые усердно выполняют свою скучную работу в замороженном Городе Ветров, чтобы стать детективами в раю; их босса играл опытный актер Мако Ивамацу . Многие эпизоды были сняты затворническим афроамериканским актером/режиссером Айвеном Диксоном .
С сентября 1987 года по март 1992 года CBS Television (совместно с Dean Hargrove Productions и бывшим Viacom Television) транслировал спин-офф для персонажа Мэтлока . Шоу называлось Jake and the Fatman о окружном прокуроре округа Лос-Анджелес Джейсоне Лочинваре МакКейде (которого играет ветеран радио/телевидения актер Уильям Конрад ) и его главном следователе Джейке Стайлсе (которого играет Джо Пенни ). Во втором сезоне руководители CBS решили вместо этого снимать на Гавайях (МакКейб ушел с поста окружного прокурора в Лос-Анджелесе, чтобы стать прокурором в Гонолулу), поэтому весь актерский состав (включая талисман шоу, бульдога по имени Макс) был отправлен в Гонолулу. После двух сезонов на Гавайях сериал вернулся в Лос-Анджелес
В августе 2004 года NBC представил полицейский сериал «Гавайи» . В шоу участвовал элитный детективный отряд полицейского департамента Гонолулу, которому поручено бороться с самыми известными гавайскими преступниками. В главных ролях в шоу снялись Майкл Бьен из «Терминатора» в роли Шона Харрисона, Шариф Аткинс из «Скорой помощи» в роли Джона Деклана, Иван Сергей из «Расследование Джордан» в роли Дэнни Эдвардса, Эрик Бальфур из «Клиент всегда мёртв» в роли Кристофера Гейнса и новички Ая Сумика в роли Линь Тамии и Кэри-Хироюки Тагава в роли капитана Терри Харады. Джефф Истин был создателем и исполнительным продюсером. Дэниел Сакхайм из несуществующего сериала «Лионское логово» был режиссёром. Сериал был отменён после восьми эпизодов, отчасти из-за сильной конкуренции со стороны другого шоу, снятого на Гавайях, « Остаться в живых » от ABC .
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )