stringtranslate.com

Санбансан

Санбансан ( кор .  산방산 ; досл.  Гора Комнатная Гора) — вулкан, расположенный на юго-западном побережье острова Чеджудо , в Андок-мён  [ко] , Согвипхо , провинция Чеджудо , Южная Корея. Это трахитовый лавовый купол высотой 395 м (1296 футов). [1]

Часть всемирного геопарка ЮНЕСКО на острове Чеджудо , гора является популярным туристическим объектом и одной из главных живописных геологических особенностей острова Чеджудо, наряду с Халласаном и Сонсан Ильчхульбонгом . [2] [1]

Этимология и мифология

Санбансан означает «гора с пещерой». Это название относится к пещере Санбангуль ( 산방굴 ;山房窟), которая расположена на горе. [1] Говорят, что вода, падающая с потолка пещеры, — это слезы Санбандок ( 산방덕 ;山房德), богини, которая защищает гору. [1]

Согласно легенде, божественная бабушка Сольмундэ Хальманг сорвала вершину Халласана и придала ей нынешнюю форму Санбансана. [3]

Описание

Гора представляет собой лавовый купол , состоящий из трахита, и в основном светло-серого цвета. [4] Ее высота составляет 395 м. [1] [4] Она имеет приблизительно круглую форму, занимает 988,332 м2 ( 10 638,32 кв. фута) пространства, [4] имеет окружность 3780 м (12 400 футов), [4] и диаметр 1200 м (3900 футов). [1] В отличие от многих других ореумов на острове Чеджудо, у нее нет вулканического кратера на вершине. [5] [1] Ее видно с большей части южного Чеджудо. [4]

Гора Санбансан имеет колоннообразные каменные структуры, особенно на юго-западном склоне, что придает ей вид сот . [4]

На горе много растений, включая множество видов деревьев. Растения растут даже на некоторых из ее отвесных скал. В 1993 году около 247 935 м 2 (2 668 750 кв. футов) скальных стен с растительностью были объявлены природным памятником провинции Чеджудо. [1]

Санбанггул

Статуя Будды эпохи Корё внутри Санбангула (2022 г.)

Санбанггул — это пещера, которая находится примерно в 145 [4] - 150 метрах [1] вверх по горе, на ее южной стороне. Ее размеры составляют около 10 м × 5 м × 5 м (33 фута × 16 футов × 16 футов). [4] [1] Пещера, возможно, является морской пещерой , которая образовалась, когда вулкан был на более низкой высоте, хотя, скорее всего, это тафони (полость, образованная другими геологическими условиями). [4]

Пещера использовалась как буддийский храм под названием Санбангульса ( 산방굴 ;山房窟) начиная с 918–1392 гг . периода Корё . Имена чиновников эпохи Чосон (1392–1897) высечены на скалах пещеры. [6]

Каменная статуя Будды эпохи Корё находится в пещере с 1985 года. Говорят, что эта статуя была вывезена японцами в период японской колонизации 1910–1945 годов и возвращена в 1960 году. [6] [5]

Туризм

Туристы могут попасть в Санбанггул по лестнице. [4]

С 1 января 2022 года и до 31 декабря 2031 года доступ к большей части верхних частей горы ограничен в целях защиты окружающей среды. В настоящее время восхождение на гору запрещено. [7] Ранее тропа на вершину горы была доступна с северной стороны. [4] Говорят, что виды с вершины горы захватывают дух и считаются одной из лучших достопримечательностей этого района. [4]

Непосредственное окружение

Каждую весну на полях, окружающих гору, расцветают яркие цветы рапса. [3] С горы открывается великолепный вид на близлежащее вулканическое побережье Ёнмери. [1]

У подножия горы расположены различные буддийские храмы, в том числе храм Бомунса ( 보문사 ;普門寺). [4] [8]

К югу от горы находится тематический парк под названием Sanbangsan Land ( 산방산 랜드 ). В нем есть пиратский корабль , карусель , 4D-театр и различные карнавальные игры . [9]

Галерея

Ссылки

  1. ^ abcdefghijk 강, 상배, "산방산 (山房山)", Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке), Академия корееведения , получено 25 июня 2024 г.
  2. ^ "Гора Санбансан в Согвипхо, Чеджу". Администрация культурного наследия - Английский сайт . Получено 2024-06-08 .
  3. ^ ab "Гора Санбангсан (Чеджу)" . ПосетитеKorea.or.kr . Проверено 8 июня 2024 г.
  4. ^ abcdefghijklm 강, 만익. «제주 서귀포 산방산 - 디지털서귀포문화대전». Энциклопедия корейской местной культуры . Проверено 25 июня 2024 г.
  5. ^ ab "산방굴사 (제주)" . ПосетитеKorea.or.kr (на корейском языке) . Проверено 15 июля 2024 г.
  6. ^ AB 한, 금실. «산방굴사 터 - 디지털서귀포문화대전». Энциклопедия корейской местной культуры . Проверено 25 июня 2024 г.
  7. ^ "Гора Санбансан". www.visitjeju.net (на корейском языке) . Получено 2024-06-25 .
  8. ^ 한, 금실. «보문사 - 디지털서귀포문화대전». Энциклопедия корейской местной культуры . Проверено 25 июня 2024 г.
  9. ^ "산방산 랜드" . www.visitjeju.net (на корейском языке) . Проверено 25 июня 2024 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Санбансан на Wikimedia Commons