stringtranslate.com

Гордон Ковентри

Гордон Ричард Джеймс Ковентри (25 сентября 1901 — 7 ноября 1968) — бывший австралийский футболист , выступавший за футбольный клуб «Коллингвуд» в Викторианской футбольной лиге (VFL).

Получив статус «Легенды» в Зале славы австралийского футбола , Ковентри стал первым игроком в истории VFL, который достиг нескольких значительных результатов, включая 300 игр за карьеру, 100 голов за сезон, получение награды лучшего бомбардира в течение пяти лет подряд и 1000 голов за карьеру. Общее количество голов Ковентри в лиге, забитых в 1299 голов за карьеру, стало рекордом соревнования на протяжении более 60 сезонов.

Ранний период жизни

Восьмой из десяти детей Генри Ковентри (1862–1948) [1] и Джейн Генриетты Ковентри (1863–1940), урожденной Спенсер [2] , Гордон Ричард Джеймс Ковентри, известный в семье как «Чокнутый» (некоторые утверждают, что это связано с тем, что в детстве у него была непропорционально большая голова) [3] , родился 25 сентября 1901 года в Даймонд-Крик, штат Виктория . [4]

Ковентри и его братья и сестры посещали государственную школу Ниллумбик (№ 1003) в Даймонд-Крик . [5] Еще учась в школе, он начал работать в фруктовом саду своего отца. [6]

Футбольная карьера

Даймонд-Крик (до 1920 г.)

Ковентри играл в свой ранний футбольный клуб Diamond Creek в новой Гейдельбергской окружной футбольной лиге, соревновании, которое началось после Первой мировой войны , и быстро зарекомендовал себя как чемпион среди центральных полузащитников. В 1920 году его пригласили тренироваться в Коллингвуде . Тремя важными должностными лицами, связанными с этим приглашением, которые предвидели необходимость Коллингвуда найти подходящую замену для в то время травмированного Дика Ли , который приближался к концу своей карьеры, [7] были Эрнест Уильям Коупленд (1868–1947), [8] Джон Джеймс «Джек» Джойс (1860–1945), [9] и Джон Джеймс «Джек» Пеппард (1878–1940). [10] Хотя Ли сыграл в первых восьми матчах Коллингвуда в сезоне 1920 года, [11] он забил только 17 голов; и, кроме того, из-за травмы, полученной в матче 9-го тура против «Саут Мельбурн» , он пропустил следующие семь матчей, вернувшись в последнем домашнем и выездном матче сезона в 18-м туре. Тем временем Коллингвуд пробовал различные перестановки линий нападения, чтобы компенсировать потерю Ли, сосредоточившись на выборе Эрна Уттинга (пять матчей), Тома Рэйта (один матч) и Тома Драммонда (один матч) на позиции полного нападающего в течение этого времени.

Коллингвуд (1920–1937)

Гордон Ковентри,
в парке Виктория (дата неизвестна).

Первый сезон (1920)

Ковентри сыграл свою первую взрослую игру за Коллингвуд в возрасте 18 лет против Сент-Килды в 15-м раунде 1920 года . Он играл на фланге полузащитника, забил один гол и, хотя «не особенно впечатлил… [он] показал, что может хорошо бить». [12] Будучи одним из четырех неопытных игроков Коллингвуда, получивших шанс в тот день (другими были Лес Лобб , Лен Ладбрук и Рой Аутрам ), Гордон сыграл свой второй матч — снова на фланге полузащитника — в том, что также было ответным матчем Ли, последним домашним и выездным раундом сезона против Южного Мельбурна.

Затем, всего в 18 лет, в своем третьем матче Гордон играл на позиции центрального полузащитника в команде Коллингвуда (с Ли на позиции крайнего нападающего), которая победила Фицроя со счетом 4,17 (41) - 3,5 (23) на грязном, залитом дождем MCG в полуфинале 1920 года . А затем, еще раз на позиции центрального полузащитника (с Гарри Кертисом, заменившим травмированного Ли на позиции крайнего нападающего), в команде Коллингвуда, которая победила Карлтон со счетом 12,11 (83) - 8,11 (59) в предварительном финале 1920 года 25 сентября 1920 года, в свой девятнадцатый день рождения. Ковентри повторил свою роль центрального полузащитника в команде, которая проиграла Ричмонду со счетом 7,10 (52) - 5,5 (35) в гранд-финале 1920 года , забив 3 гола в поражении.

Роль полузащитника (1921–1922)

В 1921 году , во втором сезоне VFL, Ковентри был выбран в представительную команду VFL, чтобы сыграть против объединенной команды Бендиго 6 августа 1921 года, но не играл из-за гриппа . [13] [14]

Из-за болезни он не смог принять участие в последних домашних и выездных матчах сезона 1921 года, хотя смог возобновить тренировки.

Неожиданно он был выбран в качестве замены в последнюю минуту для Мэла Седдона [ 15] , который заявил о своей неспособности играть утром в день матча из-за травмы бедра, которую он получил на предыдущей тренировке во вторник в столкновении с Перси Роу [16] . Ковентри играл на позиции центрального полузащитника (забил 3 гола) в команде, которая проиграла Карлтону со счетом 9,11 (65) - 7,10 (52) в полуфинале 1921 года .

Ковентри отыграл весь сезон 1922 года на одном фланге полузащитника, забив 42 гола, а его брат Сид играл на другом фланге.

Переход на позицию полного нападающего (1923–1935)

В 1923 году, когда Ли ушел на пенсию в конце сезона 1922 года, Ковентри (к этому моменту ветеран с 34 играми) перешел на позицию полного нападающего и был лучшим бомбардиром клуба в том сезоне с 36 голами. Вскоре он стал одним из самых плодовитых и последовательных бомбардиров лиги. Он был лучшим бомбардиром Коллингвуда в течение 16 лет подряд и лучшим бомбардиром лиги в шести случаях (пять из которых были в последовательные годы, 1927–1931). Он забил всего два гола Коллингвуда в самом низком за всю историю гранд-финале 1927 года , когда Коллингвуд в ужасных условиях победил Ричмонд со счетом 2,13 (25) против 1,7 (13). Он был первым игроком, забившим 100 голов за сезон VFL (что он делал в 1929, 1930, 1933 и 1934 годах), забил в общей сложности 1299 голов в футболе VFL и 100 голов в командах-представителях VFL. Ковентри стал пожизненным членом футбольного клуба Коллингвуда в 1932 году [17] , а также был лучшим и самым справедливым игроком Коллингвуда в 1933 году.

Шоковое отстранение; отставка (1936–1937)

Ковентри пропустил победу Коллингвуда в финале VFL 1936 года из-за дисквалификации. Это был единственный раз, когда его доложили за всю его карьеру в VFL. Ковентри был признан виновным в нанесении удара защитнику Ричмонда Джо Мердоку в жарком матче против Ричмонда в 13-м раунде 1936 года. [18] У Ковентри было множество болезненных нарывов на шее, и когда Мердок несколько раз ударил его по шее, Ковентри принял ответные меры. [19]

Ковентри был отстранён на восемь матчей, а Мёрдок — на четыре. [20] Апелляция Ковентри против суровости наказания не была отклонена. [21] В то время Ковентри объявил, что уходит из футбола VFL. [22] Позже он смягчился и, отыграв восьмой и последний матч своей дисквалификации в первую неделю сезона 1937 года, сыграл в 19 матчах и забил 72 гола в 1937 году, своем последнем сезоне VFL.

Стиль игры

Несмотря на то, что Ковентри обладал очень надежным ударом правой ногой, он также мог точно и эффективно использовать левую ногу, когда это было необходимо — например, его гол левой ногой под давлением за «Викторию» на стадионе «Сидней Крикет Граунд» в матче против «Южной Австралии» 7 августа 1933 года во время карнавала ANFC 1933 года . [23]

«Ковентри с широкой спиной и липкими пальцами» [24] не обладал феноменальными навыками своего предшественника в Коллингвуде, Дика Ли , или мастерством в воздухе своего преемника, Рона Тодда , но полагался на огромную силу и крепкую хватку при маркировке мяча, сочетание, которое делало его практически неудержимым, когда он занимал передовую позицию. [3]

«Как только [Гордон «Натс»] Ковентри выходит вперед, кажется, что ни один защитник не сможет его обойти.
Его громоздкое тело и неуклюжая походка, кажется, не терпят никаких помех, и он, кажется, никогда не теряет мяч». [25]

Записи

Ковентри ушел в отставку после сезона 1937 года , став первым игроком, сыгравшим 300 игр VFL/AFL , выиграв свою шестую награду лучшему бомбардиру лиги и свою 16-ю подряд награду лучшему бомбардиру клуба , что является рекордом клуба и на пять очков превосходит легенду австралийского футбола и предшественника из Коллингвуда Дика Ли . Ковентри также представлял Викторию в 25 матчах, забив в общей сложности 100 голов.

За свою 18-летнюю карьеру Ковентри сыграл в 31 финале, включая ничейный полуфинальный матч против Мельбурна 15 сентября 1928 года (первый ничейный финальный матч в истории VFL) и 10 гранд-финалов, пять из которых выиграл Коллингвуд (1927–1930 и 1935). В гранд-финале VFL 1928 года он забил рекордные 9 голов в матче, в котором Коллингвуд обыграл Ричмонд со счетом 13,18 (96) против 9,9 (63).

Он был первым игроком, забившим 100 голов за сезон VFL (что он делал в 1929, 1930, 1933 и 1934 годах), а в общей сложности забил 1299 голов в VFL: рекорд, который держался более шести десятилетий, пока его не побил игрок Sydney Swans Тони Локетт в матче против бывшего клуба Ковентри, Collingwood, 6 июня 1999 года .

Его подсчеты включают:

Тренерская карьера

Покинув Коллингвуд, Ковентри несколько лет тренировал команду колледжей в VAFA . [38]

Личная жизнь

Ковентри женился на Кристабель Вайолет Лоури 28 февраля 1925 года. У них было четверо детей: [39] два сына, Джордж Гордон (р. 1925) [40] и Грэм (р. 1945), [41] и две дочери, Бетти Лоис (р. 1928), позже миссис Александр Дэвид Денни , [42] и Маргарет Ширли (1930–2006), позже миссис Чарльз Джеймс Бэнкс. [43] [44]

Трое братьев Ковентри служили в Первой австралийской армии : [45] Джон Томас «Джек» Ковентри, [46] Хью Норман «Дуб» Ковентри, который (посмертно) был упомянут в донесениях за «доблестную преданность долгу в качестве добровольного санитара, переносившего раненых» 9 августа 1916 года, [47] и был убит в бою во время службы в Первой австралийской армии в Позьере, [48] и Томас Ковентри, который был ранен в руку и ногу в бою во Франции в 1916 году. [49]

«Ковентри из Коллингвуда» (слева: Сид ; справа: Гордон)  Лен Рейнольдс , Застольные беседы , 9 октября 1930 г.

Другой старший брат, Сидни Эндрю Ковентри (1899–1976) , также играл за Коллингвуд в одно время с Гордоном.

Работая шахтером в Квинстауне, Тасмания , и играя в футбол за футбольную команду «Шахтеры» (в качестве капитана) в Горманстоне, Тасмания , в 1920 году, [50] Сид получил предложение от «Сент-Килды» играть за них в 1921 году. Сид переехал в Викторию и под влиянием Гордона начал тренироваться с «Коллингвудом» (а не с «Сент-Килдой») в предсезонке 1921 года; [51] однако в мае 1921 года «заявление ЮАР Ковентри о переводе из «Шахтеров» (Тасмания) в «Коллингвуд» было отклонено [Комитетом по выдаче разрешений на футбольную лигу Виктории]». [52] [53]

Отслужив 12 месяцев вне футбола, Сид был оправдан «из Тасмании в Коллингвуд» 26 апреля 1922 года. [54] Он сыграл в 227 играх VFL за Коллингвуд (1922–1934) и 27 представительных играх за VFL (1922–1934), был капитаном Коллингвуда в 144 играх (1927–1934), выиграл медаль Браунлоу в 1927 году и проработал три года в качестве неиграющего тренера Footscray (1935–1937), прежде чем вернуться в Коллингвуд в качестве администратора, занимая должность вице-президента в течение 11 лет (1939–1949), президента в течение 13 лет (1950–1962) и покровителя с 1963 года до своей смерти в 1976 году.

Смерть

Ковентри умер от болезни сердца 7 ноября 1968 года в своем поместье в Даймонд-Крик , оставив после себя жену и четверых детей. [55] [56]

Наследие

В 1996 году «Ковентри» был впервые включён в Зал славы австралийского футбола , а два года спустя ему был присвоен статус « Легенды » (он стал четырнадцатой «Легендой»). [57]

В 1998 году он был включен в «Команду века» Коллингвуда на позиции крайнего нападающего .

24 ноября 1999 года он был включён в Зал спортивной славы Австралии . [58]

В 2009 году издание The Australian назвало Ковентри одним из 25 величайших футболистов, никогда не выигрывавших медаль Браунлоу . [59]

Gordon Coventry Trophy вручается лучшему вратарю Коллингвуда каждый год. [60] Южный конец стадиона Docklands Stadium называется «Coventry end». Когда была построена Южная трибуна на MCG, ворота/вход были названы в честь Ковентри и брата Сида.

Смотрите также

Сноски

  1. ↑ Смерти: Ковентри, The Age, (вторник, 6 июля 1948 г.), стр. 2; Смерть г-на Х. Ковентри, The Age, (вторник, 6 июля 1948 г.), стр. 5.
  2. ↑ Смерти: Ковентри, The Age, (четверг, 23 мая 1940 г.), стр. 1.
  3. ^ ab Roberts (1991), стр. 62–68.
  4. ↑ Остальные девять детей: Ричард Джордж Спенсер Ковентри (1888-1893), Генри Уильям Спенсер Ковентри (1890-1973), Герберт Томас Ковентри (1891-1972), Джон Томас «Джек» Ковентри (1893-1950), Хью Норман «Дуб» Ковентри (1895-1916), Томас Ковентри (1897-1970), Сидни Эндрю Ковентри (1899-1976) , Грейс Хелена Ковентри (1904-1986), позже миссис Джордж Эрнест Райан, и Эллен Эмма Ковентри (1907-1985), позже миссис Уильям Эндрю Макдауэлл.
  5. ^ Экскурсии по кладбищам, 18.8 Diamond Creek and District (ранее Nillumbik), discoverytrails.com.au.
  6. ^ Трембат (2005).
  7. ↑ «Old Boy», «Гордон Ковентри 14 лет назад», The Argus, (суббота, 8 сентября 1934 г.), стр.23.
  8. ↑ В честь кого был назван Трофей Э. В. Коупленда , присуждаемый «лучшему и самому справедливому» игроку Коллингвуда. (См. также: Смерти: Коупленд, The Argus, (понедельник, 24 марта 1947 г.), стр. 2; Некролог: Эрнест Коупленд, The Mountain District Free Press, (пятница, 28 марта 1947 г.), стр. 7.)
  9. ↑ В честь кого был назван Трофей Дж. Дж. Джойса, присуждаемый третьему «лучшему и самому справедливому» игроку Коллингвуда. (См. также: HOB, «Спортсмены, которых мы встретили: «Джек» Джойс, отец Коллингвуда, игрок, которого поздравил герцог», The Sporting Globe (среда, 23 августа 1922 г.), стр. 1, и Смерть спортсмена Коллингвуда, The Herald (суббота, 20 января 1945 г.), стр. 11)
  10. ↑ Брат бывшего футболиста Фицроя и Эссендона Мика Пеппарда (см. также: Смерти: Пеппард, The Herald, (суббота, 21 сентября 1940 г.), стр. 6).
  11. ↑ Поскольку в 18-раундовом соревновании VFL 1920 года участвовало всего девять команд (Карлтон, Коллингвуд, Фицрой, Джилонг, Мельбурн, Ричмонд, Сент-Килда и Южный Мельбурн), каждая команда сыграла по 16 домашних и выездных матчей и имела 2 свободных от игры матча; а Коллингвуд имел свой первый свободный от игры матч 12 июня 1920 года в 7-м раунде.
  12. ↑ «Кикеру», «Игра и игроки», The Herald, (пятница, 20 августа 1920 г.), стр. 3.
  13. ↑ Выбор футбольной команды, The Age, (вторник, 26 июля 1921 г.), стр. 8.
  14. ↑ «Old Boy», «Образовательный футбол», The Argus, (понедельник, 8 августа 1921 г.), стр.7.
  15. ↑ Лига: Коллингвуд против Карлтона, The Argus, (суббота, 1 октября 1921 г.), стр.17.
  16. ↑ Футбол, The Age, (пятница, 30 сентября 1921 г.), стр.7.
  17. ↑ «Forward», «Футбол: Ежегодное собрание в Коллингвуде: чествование ведущих игроков», The Age, (вторник, 8 марта 1932 г.), стр. 13.
  18. ↑ Футбольная драка: неприятности в Ричмонде: сообщения игроков, The Argus, (понедельник, 3 августа 1936 г.), стр. 9.
  19. ↑ «Остановите игру!», The Argus, (понедельник, 3 августа 1936 г.), стр.18.
  20. ↑ «Forward», «Дисквалифицированные игроки лиги», The Age (среда, 5 августа 1936 г.), стр. 18; Дисквалифицированы на длительные сроки: Г. Ковентри, Восемь игр: Мердок выбыл на четыре матча», The Argus (среда, 5 августа 1936 г.), стр. 12.
  21. ↑ Баркли, Берт, «Обращение Ковентри к Лиге: «Последняя игра»», The Herald, (среда, 16 сентября 1936 г.), стр. 1.
  22. ↑ «Ковентри уходит: великий форвард уходит в отставку», The Weekly Times (суббота, 15 августа 1936 г.), стр. 68.
  23. ↑ Смит, Саймон, «AFL, 1933: Размахивайте двумя флагами!: Редкие кадры легенд AFL, забивающих голы», Национальный архив кино и звука Австралии; см. Victoria v South Australia, Australian Rules Carnival 1933 Newsreel на YouTube – Гордон Ковентри (Виктория, № 5) появляется в отрывке игры, который начинается с 0.50 .
  24. ↑ Тейлор, П., «До войны игры были медленными», The Argus, (пятница, 15 августа 1952 г.), стр.7.
  25. ↑ Росс (1996), стр. 130, цитирует неопознанный пресс-релиз, который Росс называет датированным 2 сентября 1929 года; однако, учитывая, что цитируемая статья также содержит ссылку на получение Альбертом Коллиером медали Браунлоу (решение о присуждении которой было принято только вечером в среду, 4 сентября, и о которой не сообщалось в прессе до четверга, 5 сентября), можно предположить, что указание даты ошибочно.
  26. ↑ «Уэллс», Гордон Ковентри, The Herald, (пятница, 14 августа 1925 г.), стр. 12.
  27. ↑ Рейнольдс, Л. Ф., «Викторианская карнавальная команда Octette», Table Talk, (четверг, 25 августа 1927 г.), стр. 14.
  28. ↑ «Уэллс», Г. Ковентри, The Herald, (понедельник, 30 апреля 1928 г.), стр. 3.
  29. ↑ Рейнольдс, Л. Ф., «Выдающиеся личности: Г. Ковентри», Table Talk, (четверг, 30 августа 1928 г.), стр. 17.
  30. ↑ «Уэллс», «Рекордсмен — последний фильм Уэллса», The Herald, (пятница, 2 августа 1929 г.), стр. 15.
  31. ↑ Ричард Артур «Дик» Овенден, «Чемпионский удар от ворот», The Referee, (среда, 30 июля 1930 г.), стр. 18.
  32. ↑ Алекс Герни , «Алекс Герни на матче в Коллингвуде», The Herald, (понедельник, 28 мая 1934 г.), стр. 3.
  33. ↑ Ренн, «Гордон («Чокнутый») Ковентри из Коллингвуда», The Age, (пятница, 30 июля 1937 г.), стр. 14.
  34. ↑ Ренн завершает футбольный сезон, The Age, (понедельник, 27 сентября 1937 г.), стр.7.
  35. ↑ Великолепное выступление Г. Ковентри: семнадцать голов и четыре забитых мяча с 21 броска, The Age, (понедельник, 21 июля 1930 г.), стр. 6.
  36. ^ "Гордон Ковентри". Collingwood Forever . Получено 27 марта 2023 г. .
  37. ↑ New Record Фаннинга, The Argus, (понедельник, 1 сентября 1947 г.), стр. 18.
  38. ↑ Г. Ковентри — тренеру студенческих команд, The Age, (пятница, 25 марта 1938 г.), стр. 6.
  39. ↑ База данных знаменитостей Коллингвуда: Гордон Ричард Джеймс («Чудаки») Ковентри, 1901-1968, Историческое общество Коллингвуда.
  40. ↑ Номинальный список Второй мировой войны: летчик Джордж Гордон Ковентри (450635), Департамент по делам ветеранов; постановляет, что сын звезды должен сделать поклон, The (Sydney) Sun, (четверг, 12 апреля 1945 г.), стр. 10; Eager to Carry On, The Sporting Globe, (суббота, 29 марта 1947 г.), стр. 3.
  41. ↑ Как и Отец..., The Age, (вторник, 2 марта 1965 г.), стр.24.
  42. ↑ Сражения: Ковентри—Денни, The Argus, (понедельник, 24 мая 1948 г.), стр.7.
  43. ↑ Они помолвлены: Ковентри—Бэнкс, The Age, (суббота, 5 ноября 1949 г.), стр.6.
  44. ↑ Фотография мемориальной доски, прикрепленной к могиле Гордона и Кристабель.
  45. ^ «Парни из Ковентри», victoriancollections.net.au.
  46. ↑ Послужной список во время Первой мировой войны: рядовой Джон Томас Ковентри (172), Национальный архив Австралии; Смерти: Ковентри, The Argus, (пятница, 27 января 1950 г.), стр. 11.
  47. ↑ Армейская форма W.3121 от 9 августа 1916 года, коллекция Австралийского военного мемориала.
  48. ↑ Список почета: рядовой Хью Норман Ковентри (3787), Австралийский военный мемориал; Послужной список во время Первой мировой войны: рядовой Хью Норман Ковентри (3787), Национальный архив Австралии; Смерти: на действительной службе: Ковентри, The Age, (суббота, 23 сентября 1916 г.), стр. 7.
  49. ↑ Послужной список во время Первой мировой войны: рядовой Томас (3786), Национальный архив Австралии; Смерти: Ковентри, The Age, (понедельник, 23 марта 1970 г.), стр. 15.
  50. ↑ Footy at the Gravel — это передовая вещь, The Age, 7 июля 2002 г.; The Miners' Football Team, Gormanston, Thirteen Years Ago, The Mercury, (14 июля 1933 г.), стр. 5; Early Football: Syd. Coventry's Days at Lyell, The (Burnie) Advocate, (12 июля 1933 г.), стр. 8.
  51. ↑ Меррик, К., «Легкая атлетика: спорт и развлечения: футбол: Коллингвуд, The Advocate, (14 апреля 1921 г.), стр. 26.
  52. ↑ Футбол: разрешения выданы, The Argus, (7 мая 1921 г.), стр. 20: В показаниях, которые он дал комитету, Сид признал, что он «подписал межштатную форму допуска» на игру за Сент-Килду в январе 1921 г., и что, поскольку обещанная (Сент-Килдой) работа не состоялась, он вернулся к своей семье в Даймонд-Крик (а не жил в Сент-Килде) — и поскольку Даймонд-Крик находился в округе Коллингвуда, он хотел играть за Коллингвуд (Shock for Collingwood, The Herald, (6 мая 1921 г.), стр. 3).
  53. ^ Также очевидно, что, поскольку станции Даймонд-Крик и Виктория-Парк находятся на одной железнодорожной линии, расположение Коллингвуда в Виктория-Парке было намного удобнее, чем расположение Сент-Килды на стадионе для крикета Сент-Килда , поездка туда и обратно включала бы гораздо более длительную поездку — от Даймонд-Крик до станции Флиндерс-стрит , а затем еще один поезд до станции Сент-Килда или трамвай по Сент-Килда-роуд до Сент-Килда-Джанкшен .
  54. ↑ Футбол: разрешения лиги, The Argus, (27 апреля 1922 г.), стр. 5.
  55. ↑ Смерти: Ковентри, The Age, (суббота, 9 ноября 1968 г.), стр.47.
  56. ↑ Гордон Ковентри умирает в возрасте 67 лет, The Age (пятница, 8 ноября 1968 г.), стр. 28.
  57. ^ Легенды AFL.
  58. ^ Гордон Ковентри: Австралийские правила, Зал спортивной славы Австралии.
  59. ↑ The Australian, 22 сентября 2009 г., получено 22 сентября 2009 г.
  60. ^ Отчет AFL по итогам сезона, 2007 [ нерабочая ссылка ]

Ссылки

Общий

«Гордон Ковентри: рассказано Дж. М. Роханом»

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Гордон Ковентри .