Роберт Паттерсон Гордон (родился 9 ноября 1945 года) — британский ученый, который был профессором иврита в Кембриджском университете с 1995 по 2012 год. [1]
Гордон родился в Белфасте , Северная Ирландия . Он учился в Методистском колледже Белфаста [2] и в колледже Св. Екатерины в Кембридже , где, будучи студентом, Гордон попал в первый класс Tripos по востоковедению. В 1973 году он получил степень доктора философии в Кембриджском университете, защитив диссертацию под названием «Изучение Таргума Ионафана к малым пророкам от Наума до Малахии » под руководством профессора Дж. А. Эмертона. В 2001 году он был удостоен степени доктора литературы Кембриджского университета .
Во время обучения в докторантуре Гордон был назначен помощником преподавателя по ивриту и семитским языкам в Университете Глазго . Преподавание истории Древнего Ближнего Востока в Глазго оказало формирующее влияние на последующие исследования Гордона по Ветхому Завету . Он вернулся в Кембридж в качестве преподавателя по Ветхому Завету и межзаветным исследованиям на факультете богословия в 1979 году. После своего избрания на должность профессора иврита в 1995 году, которую он занимал до выхода на пенсию в 2012 году, Гордон перешел на факультет восточных исследований (ныне факультет азиатских и ближневосточных исследований). Он является почетным членом колледжа Святой Екатерины в Кембридже .
Гордон входил в состав консультативных комитетов по различным крупным переводам Библии , включая Пересмотренную английскую Библию , Новую международную версию , Английскую стандартную версию и Антиохийскую Библию .
Обычно его называют исследователем Ветхого Завета, и его труды посвящены проблемам, представленным в различных Ветхих Заветах. Это арамейская ( Таргумы ), греческая ( Септуагинта ) и сирийская ( Пешитта ) традиции, которые служат проводниками текста и интерпретации еврейской Библии/Ветхого Завета. Другие работы Гордона посвящены непосредственно библейскому тексту Ветхого и Нового Заветов.
Гордон является членом Британского общества по изучению Ветхого Завета и занимал пост президента общества в 2003 году. Он является членом редколлегии Vetus Testamentum и занимал должность редактора списка книг журнала с 1998 по 2009 год. Он был секретарем Международной организации по изучению Ветхого Завета с 2001 по 2004 год.
Основные авторские и отредактированные работы Гордона включают:
Гордон женился на Хелен Рут Литтл в Белфасте в 1970 году. Они воспитали троих детей.