stringtranslate.com

Гори Тере Пьяар Майн

Gori Tere Pyaar Mein ( перевод:  Девушка... в твоей любви ) [3] - романтическая комедия на индийском языкехинди 2013 года,сценарий и режиссер Пунит Малхотра . Продюсеромфильма выступил Каран Джохар под брендом Dharma Productions , в нем снимались Имран Кхан и Карина Капур Кхан .

Сюжет

Шрирам ( Имран Хан ) живет со своей семьей в Бангалоре . Шрирам — классный парень, который любит себя и только что вернулся с изучения архитектуры в США. Шрираму делают предложение руки и сердца Васудхи ( Шраддха Капур ). Шрирам принимает предложение руки и сердца, но Васудха не хочет выходить замуж за Шрирама, поскольку она любит пенджабского мальчика Камаля, родом из Чандигарха , который не имеет работы и является социальным работником. Шрирам ведет Васудху в ресторан и рассказывает свою историю о том, как он был влюблен в Дайю Шарму ( Карина Капур Кхан ), также социального работника. Шрирам встречает Дайю в Дели , когда он приезжает со своей девушкой Джошной на свадьбу ее брата. Чтобы освободить дорогу, Дайя использует куртку Шрирама, чтобы ее живот выглядел беременным.

Шрирам снова встречает Дайю через 6 месяцев на открытии торгового центра в Бангалоре . Диа отправляет всех детей играть в торговый центр, так как детям там негде играть. Шрирам впечатлен Дайей, и они начинают встречаться. В одно из таких свиданий Дайя отвозит Шрирама в место, где она хочет построить приют. С другой стороны, Шрирам грустит, потому что его отец не покупает ему Audi. За этим объектом стоит много строителей. Однажды поздним вечером Шрирам звонит Дайе возле ее отеля. Диа узнает, что Шрирам купил недвижимость своему отцу, а взамен получил Audi. Дайя спорит со Шрирамом, потому что земля, которую он принес своему отцу, - это земля, которую Дайа выбрал для строительства приюта. Вскоре она расстается с ним после отношений продолжительностью более 1 года.

На свадьбе Шрирама Васудха дает ему понять, что он все еще любит Дайю и не сможет справиться с их свадьбой. Шрирам убегает со своей свадьбы в дом Дайи в Дели . Там он узнает, что Диа живет в деревне Джумли в Гуджарате . Шрирам достигает деревни и обещает Дайе, что не покинет деревню, пока Дайя не вернется с ним домой. Дайя, все еще злящаяся на Шрирама, говорит ему, что, если он сможет построить мост в деревне, она вернется с ним и простит его. Глава деревни Латеш Бхаи ( Анупам Кхер ) не решается построить мост стоимостью в несколько миллионов долларов. Латеш берет налоги с жителей деревни, наслаждается своими деньгами и ничего не делает для жителей деревни, в отличие от своего отца. Шрирам и Диа подходят к Киртибхаю, местному политику, который соглашается инвестировать в строительство моста. Работы начинаются, но ненадолго, через несколько дней после того, как Киртибхай оказывается коррумпированным. Затем Шрирам заключает сделку с Латешем о продаже 10 акров бесплодной земли Джумли, чего Дайа никогда не хотел, в свою очередь, для завершения строительства моста. Шрирам согласен с тем фактом, что Дайя рассердится на его шаг. Начало строительства моста. Через несколько дней приходит руководитель и сообщает, что скоро начнет строить химический завод. Дайя была шокирована, потому что она всегда ожидала, что глава сделает что-то подобное, как только получит землю. Диа, рассерженная на Шрирама, кричит на него, говоря, что он снова совершил ту же ошибку, и говорит ему покинуть Джумли. Но на этот раз Шрирам тоже злится на нее за такое заявление после того, как он зашел так далеко и покинул деревню. Но он возвращается, полный решимости завершить свою задачу - построить мост. Он просит Латеша Бхаи прекратить строительство фабрики ради жителей деревни. В свою очередь, его жестоко избивают люди Латеша Бхаи. Затем отец Латеша, молчавший все эти годы, дает ему контракт, который больше не позволит ему наслаждаться комфортом быть его сыном. Руководитель, осознав свою ошибку, останавливает дальнейшее строительство завода и позволяет Шрираму достроить мост. Диа узнает все об этом. Она прощает Шрираму все его прежние проступки, и они наконец воссоединяются на недавно построенном мосту.

Фильм заканчивается тем, что Дайя возвращается со Шрирамом в город, но спрашивает его, могут ли они остаться в соседней деревне, поскольку есть проблемы с электричеством. Шрирам, услышав это, начинает убегать, а Дая смеется.

Бросать

Производство

Разработка и кастинг

Фильм был анонсирован в 2011 году [4] , но затем был отложен из-за проблем с кастингом. Первоначально в нем должны были сниматься Шахид Капур и Сонам ​​Капур . У Шахида Капура были проблемы со сценарием, и Сонам ​​Капур покинула проект, так как не хотела, чтобы публика думала, что ее выбрали из-за ее отношений с режиссером. [5] Карина Капур Кхан и Имран Кхан [6] были тогда подписаны в качестве главных актеров [7] , а Шраддха Капур присоединилась к актерскому составу для дружеского появления. [8] Ранее актриса Наргис Фахри была приглашена на роль второго плана, но из-за конфликтов на съемках на замену была выбрана Эша Гупта . [9]

Съемки фильма

Основные съемки начались 27 февраля 2013 года в Бангалоре, Индия. [10]

Саундтрек

Песни для фильма были написаны Вишалом-Шекхаром , который также работал над последним релизом Малхотры, I Hate Luv Storys . В альбоме будет девять песен. Среди них 10 октября была выпущена свадебная песня « Tooh » в исполнении Мики Сингха , Мамты Шармы и Шрути Патхака . 17 октября вышла масштабная деревенская песня «Чингам чабаке» в исполнении Шанкара Махадевана и Шалмали Холгаде . 24 октября была выпущена еще одна песня под названием «Dhat Teri Ki» при участии Адити Сингха Шармы и Санама Пури . Романтическая баллада в исполнении Нити Мохан и Камаля Кхана под названием «Naina» выйдет 31 октября. А 1 ноября 2013 года весь альбом был выпущен в цифровом формате. [11]

Критический прием

Анупама Чопра в статье для Hindustan Times сказал: «Самое лучшее в Гори Тере Пьяар Мейн! - это Имран, который сохраняет легкое обаяние, даже когда он приспосабливается к гобару и гариби». [15] Раджив Масанд из CNN-IBN поставил фильму 2 балла из 5, сказав: «Это так же приятно, как выпить чашку чая, оставленную на холоде». [16] Zee News поставил фильму 3 балла из 5, написав: «Фильм местами забавен и сохраняет интерес с самого начала». [17]

Театральная касса

В кассе Индии заявили, что «Гори Тере Пьяар Майн» лучше всего показал себя в мультиплексах Дели и Пенджаба из-за североиндийского колорита, но нашел конкуренцию со стороны фильма Санни Деола « Сингх Сааб Великий» , который вышел в тот же день. [18] [19] В день открытия сборы составили 25 миллионов фунтов стерлингов (300 000 долларов США). [20] Сборы за второй день составили 30 миллионов фунтов стерлингов (360 000 долларов США), в результате чего общая сумма за два дня составила 55 миллионов фунтов стерлингов (660 000 долларов США). [21] Сборы за третий день составили 32,5 миллиона фунтов стерлингов (390 000 долларов США), в результате чего общая сумма за выходные составила 87,5 миллионов фунтов стерлингов (1,0 миллиона долларов США). [22] Сборы за четвертый день составили 12,5 миллионов фунтов стерлингов (150 000 долларов США). [23] Общая сумма сбора составила 100 миллионов фунтов стерлингов (1,2 миллиона долларов США).

Рекомендации

  1. ^ «Гори Тере Пьяар Майн, Только любовь может преодолеть разрыв» . www.soulsteer.com. 17 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2013 года . Проверено 17 ноября 2013 г.
  2. ^ Шекар. «Гори Тере Пьяар Майн (7 дней) Сборник первой недели в кассе». ониндия . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Проверено 23 марта 2014 г.
  3. ^ "Гори Тере Пьяар Мейн (Девушка ... В твоей любви): Обзор фильма" . Голливудский репортер . 22 ноября 2013 года . Проверено 2 марта 2018 г.
  4. ^ «Имран Хан и Сонам ​​Капур в следующем фильме Пунита Малхотры - Новости и сплетни Болливуда, обзоры фильмов, трейлеры и видео на» . Bollywoodlife.com. 30 сентября 2011 года . Проверено 10 апреля 2013 г.
  5. ^ «Сонам ​​Капур не будет в следующем фильме Пунита Малхотры» . Таймс оф Индия . 19 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 10 апреля 2013 г.
  6. Мина Айер (11 июня 2012 г.). «Имран Хан, KJo, Пунит Малхотра снова воссоединяются». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 10 апреля 2013 г.
  7. ^ PTI ​​(1 октября 2012 г.). «После «Героини» Карина хочет сняться в беззаботном фильме». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 10 апреля 2013 г.
  8. ^ "Шраддха Капур в ударе" . Индостан Таймс . 10 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 года . Проверено 10 апреля 2013 г.
  9. ^ «Эша Гупта заменяет Наргис в фильме Дхарма» . Filmfare.com. 6 марта 2013 года . Проверено 10 апреля 2013 г.
  10. ^ Последние новости Болливуда, Голливуда, телевидения от Hindustan Times, самого надежного новостного бренда Индии. Hindustantimes.com. Проверено 14 августа 2015 г.
  11. ^ ab «iTunes – Музыка – Gori Tere Pyaar Mein (Оригинальный саундтрек к фильму) Вишала-Шекхара». ITunes магазин. 1 ноября 2013 года . Проверено 5 ноября 2013 г.
  12. ^ "Tooh (Из "Gori Tere Pyaar Mein") - Сингл" . Вишал-Шекхар . ITunes магазин . 12 октября 2013 г.
  13. ^ "Чингам Чабаке (из "Gori Tere Pyaar Mein") - Сингл" . Вишал-Шекхар . ITunes магазин . 19 октября 2013 г.
  14. ^ «Дхат Тери Ки (из «Gori Tere Pyaar Mein») - Сингл» . Вишал-Шекхар . ITunes магазин . 26 октября 2013 г.
  15. ^ Обзор фильма Анупамы Чопры: Гори Тере Пьяар Майн!. Hindustantimes.com. Проверено 14 августа 2015 г.
  16. ^ Обзор «Gori Tere Pyaar Mein»: Фильм изо всех сил пытается удержать ваше внимание: IBNLive Videos. Ibnlive.in.com. Проверено 14 августа 2015 г.
  17. ^ Обзор «Gori Tere Pyaar Mein»: Смотрите без особых ожиданий | Зи Новости. Zeenews.india.com. Проверено 14 августа 2015 г.
  18. ^ "Boxofficeindia.com". Кассовые сборы Индии . Проверено 25 ноября 2013 г.
  19. ^ "Boxofficeindia.com". Кассовые сборы Индии . Проверено 25 ноября 2013 г.
  20. ^ "Boxofficeindia.com". Кассовые сборы Индии . Проверено 25 ноября 2013 г.
  21. ^ "Boxofficeindia.com". Кассовые сборы Индии . Проверено 25 ноября 2013 г.
  22. ^ [1] Архивировано 27 ноября 2013 г. в Wayback Machine.
  23. ^ [2] Архивировано 29 ноября 2013 г. в Wayback Machine.

Внешние ссылки