stringtranslate.com

Гормлайт в Мурчаде

Гормлайт инген Мурчада (960–1030), иногда называемая Гормфлайт , была ирландской королевой.

Жизнь

Гормлайт родилась в Нейсе , графство Килдэр , Ирландия . Ее отцом был Мурхад мак Финн, король Лейнстера , а братом — Маэл Морда мак Мурхада . Согласно летописным записям, она была замужем за Олафом Куараном , королем викингов Дублина и Йорка до его смерти в 981 году [1] и была матерью его сына, короля Сигтригга Шелкобородого [2] .

После поражения Сигтригга в битве при Гленн-Маме в 999 году Гормлайт вышла замуж за Бриана Бору , короля Мунстера и верховного короля Ирландии , и стала матерью его сына и будущего короля Мунстера Доннхада . Также утверждается, что она вышла замуж за Маэла Сехнайлла мак Домнайлла после смерти Олафа, но это несколько спорно , поскольку источники об этом браке менее надежны. Ирландские анналы записывают смерть Гормлайт в 1030 году.

Гормлайт наиболее печально известна тем, что якобы подстрекала мужчин до такой степени, что стала причиной битвы при Клонтарфе в 1014 году. Учитывая, что эпизод с ее подстрекательством существует только в литературных источниках, не современных ее жизни, а написанных намного позже ее смерти, крайне маловероятно, что такое событие когда-либо имело место. [3] Очень мало известно о реальной исторической фигуре, поскольку большинство изображений Гормлайт были составлены намного позже ее жизни.

Летописные и генеалогические отчеты

Первый летописный отчет о Гормлайт появляется в Анналах Инисфаллена , главном сохранившемся отчете об истории Манстера . Запись о ее смерти была составлена ​​примерно через 62 года после ее смерти, что делает ее наиболее современной и приблизительной по времени. [4] В этом отчете говорилось:

Умирает дочь Мурхада, сына Финна, королевы Мюнстера. [5]

Отцом Гормлайт был Мурхад, сын Финна, и это утверждение в сочетании с королевой Мюнстера не оставляет сомнений среди ученых, что это ссылка на Гормлайт. Анналы Тигернаха являются следующим хронологически современным отчетом со ссылкой на Гормлайт. Эти анналы, составленные в ирландских центральных графствах, гласят:

Умерла Гормлайт, дочь Мурхада, сына Финна, матери Ситрика, сына Амлайба Куарана, короля иностранцев, и Доннахада, сына Брайана, короля Мюнстера.

-  Анналы Тигернаха, с. 371

Гормлайт также появляется в генеалогических записях, написанных более чем через 100 лет после ее смерти. Первая из этих записей находится в Banshenchas , каталоге известных средневековых ирландских женщин. [6] Запись в этой записи перекликается с летописными записями и называет Олафа Куарана и Брайана Бору ее мужьями, а Сигтригга и Доннхада — сыновьями. Гормлайт также появляется в генеалогиях двенадцатого века, найденных в Книге Лейнстера, датируемых 1150–1201 годами. Из этой записи вытекают знаменитые «три прыжка» поэмы Гормлайт, в которой говорится, что она совершила «прыжок в Дублине, прыжок в Таре и прыжок в Кашеле». [7] Некоторые ученые использовали эти «три прыжка» как доказательство ее трех браков с Олафом Куараном, Брайаном Бору и Маэлем Сехнайллом, что противоречит летописным записям, которые упоминают только два брака. В частности, действительность этого третьего брака с Маэлем Сехнайллом и ее предполагаемый развод с Брайаном Бору стали предметом серьезных споров среди ученых. Поэма «Три прыжка», содержащаяся в генеалогиях XII века, является единственным средневековым ирландским рассказом, потенциально предполагающим третий брак. Однако некоторые ученые утверждают, что ссылка здесь на «три прыжка» относится к детям, а не к бракам. [8]

Средневековые литературные свидетельства

Гормлайт изображалась во многих контекстах после ее смерти, и, возможно, она наиболее известна по своему изображению в Cogadh Gaedhil re Gallaibh . [9] Это литературное пропагандистское произведение было составлено между 1103 и 1111 годами потомком Брайана Бору, Муирхертахом Уа Бриайном . Этот текст подробно описывал восхождение к власти его прославленного предка в попытке подчеркнуть престиж его династии. [10] Гормлайт появляется в единственной сцене, в которой она получила большую известность в последующих источниках, это ее побуждающая сцена. Чтобы обеспечить контекст: до этого ее брат, Маэль Мордха, уступил вассальную зависимость Брайану Бору.

«Теперь, когда они прибыли в Кенн-Корда, король снял свою тунику, и ее отнесли его сестре, чтобы она прикрепила к ней серебряную пуговицу, а именно Гормлайт, дочери Мурхада, жены Бриана; и она была матерью Доннхада, сына Бриана. Королева взяла тунику и бросила ее в огонь; и она начала упрекать и подстрекать своего брата, потому что она считала плохим, что он должен подчиняться и терпеть притеснения от кого-либо или уступать то, чего никогда не уступал его отец или дед, и она сказала, что сын его Бриана потребует того же от своего сына».

-  Тодд, Cogadh Gaedhel Re Gallaibh, стр. 143.

В этом произведении Гормлайт безуспешно пытается подтолкнуть своего брата пойти войной на ее мужа Брайана Бору.

В «Саге о Ньяле» , исландском литературном произведении XIII века [11] , она упоминается как Кормлод и изображается как ревнивая разведенная женщина, стремящаяся отомстить своему бывшему мужу Брайану Бору.

«Она была очень красивой женщиной, но ее лучшие качества были такими, над которыми она не имела контроля, и обычно говорили, что ее характер был злым в той мере, в какой она могла его контролировать».

—  Кук, «Сага о Ньяле», стр. 296

В этом повествовании она подстрекает своего сына Сигтригга, в отличие от Когадха, где она пыталась подстрекать своего брата, Маэля Мордху. Она побудила Сигтригга собрать поддержку у викингов за пределами Ирландии, в первую очередь у ярла Сигурда Оркнейского и Бродира с острова Мэн , пообещав ей руку и сердце. Это первое произведение, в котором представлена ​​идея о том, что Гормлайт была разведена с Брайаном Бору.

Ранние современные повествовательные тексты

Отдельный штамм полностью негативных концепций Гормлайт появился в Foras Feasa Ar Eirinn Джеффри Китинга , написанном в 1634 году. В этом тексте Китинг явно указывает на связь между подстрекательствами Гормлайт и объявлением войны Маэлем Мордой. Замечания Гормлайт в этом раннем современном рассказе оказали давление на Маэлем Морду, способствуя его ссоре с Мурхадом и в конечном итоге заставив «короля Лейнстера искать союзников в войне против Дал Кайса». [12] Вопрос о том, почему Китинг решил поместить причину военных действий в Гормлайт, является предметом некоторых споров. Один ученый, Мейдбин Ни Урдайл, предположил, что на него повлияла « Хроника Ирландии » Мередит Хамнер , опубликованная в 1633 году, где причина Клонтарфа приписывается не Гормлайт, а анонимной «жене купца». [13] Работа Китинга, в свою очередь, повлияла на немного более поздний текст того же периода, Cath Cluana Tarbh . Только одна версия этой работы содержит ссылку на Гормлайт, но изображение взято из Китинга. [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ни Мхаона, Мэр (2002). «Сказки о трех Гормлайтах в средневековой ирландской литературе». Эриу . 52:18 .
  2. ^ Форте, Анджело; Орам, Ричард; Педерсен, Фредерик (2005). Империи викингов (1-е изд.). Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press. ISBN 0521829925.
  3. ^ Уэйд, Кристина (2012). Контекстуализация Гормлейт: портреты и восприятие средневековой ирландской королевы . Дублин: неопубликованная диссертация магистра философии.
  4. ^ Мак Эйрт, Шон (1951). Анналы Инисфаллена . Дублин: Дублинский институт перспективных исследований. стр. xxi.
  5. ^ Мак Эйрт, Шон (1951). Анналы Инисфаллена . Дублин: Дублинский институт перспективных исследований. стр. 197.
  6. ^ Коннон, Энн (2000). Альфред П. Смит (ред.). «Баншенча и королевы Тары из Уи Нейл». Seanchas: Исследования по ранней и средневековой ирландской археологии, истории и литературе в честь Фрэнсиса Дж. Бирна : 98.
  7. ^ Салливан, Энн, ред. (1988). Книга Лейнстера , том 6. Дублин: Дублинский институт перспективных исследований. стр. 1492–1493.
  8. ^ Ni Dhonnchadha, Maire (2002). Angela Bourke (ред.). "Gormlaith and Her Sisters c. 750-1400". Field Day Anthology of Irish Writing . 4: Irish Women's Writing and Traditions: 188.
  9. ^ Джеймс Хентхорн Тодд, изд. (1867). Когад Гаэль Ре Галлаиб. Лондон: Лонгманс, Грин, Ридер и Дайер.
  10. ^ Ni Mhaonaigh, Maire (2007). Брайан Бору: Величайший король Ирландии? . Stroud: Tempus. стр. 45–46.
  11. ^ Кук, Роберт (2001). Сага о Ньяле . Лондон: Пингвин.
  12. ^ Китинг, изд. Дэвид Комин, Джеффри; и др. (1902). Forsa Feasa ar Eirinn le Seathrun Ceitinn . Лондон: Ирландское текстовое общество. п. 268.
  13. ^ Ни Урдаил, Мейбхин (2011). "Введение". Кэт Клуана Тарб: «Битва при Клонтарфе». Лондон: Ирландское текстовое общество. стр. 14.
  14. ^ Ни Урдаил. «Введение» Кэт Клуаны Тарб . п. 1.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки