stringtranslate.com

Правительство Портленда, штат Орегон

Правительство Портленда , штат Орегон , основано на системе городского управления комиссией . К выборным должностным лицам относятся мэр , комиссары и городской аудитор. Мэр и комиссары (члены городского совета) отвечают за законодательную политику и контролируют различные бюро, которые контролируют повседневную работу города. [1] Портленд начал использовать комиссионную форму управления в 1913 году после публичного голосования 3 мая того же года. [2] Каждое выборное должностное лицо служит четыре года без ограничений по срокам . Каждый член городского совета избирается на всеобщее обозрение .

В 2022 году жители Портленда одобрили избирательную меру по замене комиссионной формы правления на совет из 12 членов, избираемых в четырех округах с использованием единого передаваемого голоса , с профессиональным городским менеджером, назначаемым напрямую избранным мэром, при этом первые выборы состоятся в 2024 году. [3]

Действующие члены комиссии

История

Портлендская хартия была предметом многочисленных дебатов около 1911–1912 годов. Конкурирующие хартии были составлены четырьмя различными группами, включая «официальный комитет по хартии», назначенный мэром; «народный комитет по хартии», созданный под эгидой East Side Business Men's Club; еще один гражданский комитет, который составил Краткую хартию; и «народный комитет» во главе с WC Benbow, который составил Устав Бенбоу. Краткая хартия была необычной тем, что использовала голосование Баклина для избрания мэра и реализовала интерактивное представительство народа через систему комиссаров; голос каждого комиссара был бы взвешен в соответствии с количеством голосов, полученных им на выборах. Городской совет назначил комитет для составления компромиссной хартии. Эта хартия, наряду с Краткой хартией, были отклонены на референдумах. В следующем году городской совет представил народу еще одну хартию, которая была принята. [4] Форма правления городской комиссии впоследствии вошла в употребление в 1913 году, и первым мэром в рамках новой системы стал Х. Рассел Олби . [2]

Реформа Устава 2022 г.

Мера голосования 26–228 на выборах в ноябре 2022 года была поправкой к городскому уставу, которая отодвинула город от комиссионной системы управления. Она расширяет совет с четырех членов совета до 12 советников, которые будут избираться путем рейтингового голосования по выбору из четырех географических округов (по три члена совета от каждого округа). Мэр больше не будет голосующим членом совета, за исключением случаев, когда необходимо сделать решающий голос. Она также снимает ответственность за прямое управление городскими бюро с комиссаров на городского менеджера , контролируемого мэром и утверждаемого советом. [5] Предыдущие попытки реформировать городской устав были отклонены семь раз с 1913 года, [6] включая недавнюю попытку в 2007 году. [ необходима цитата ]

Первые выборы в городской совет в новых округах состоятся в 2024 году. [7] В рамках подготовки к передаче управления городскими бюро городскому управляющему мэр Тед Уиллер объявил, что он сгруппирует городские бюро в пять связанных сфер обслуживания. [8]

Городской совет

Городской совет Портленда на заседании в апреле 2008 года. Слева направо: Рэнди Леонард , Сэм Адамс (тогдашний городской комиссар), тогдашний мэр Том Поттер и Дэн Зальцман .

Сроки полномочий смещены, мэр и комиссары на должностях 1 и 4 избираются в те же годы, что и президентские выборы, а аудитор и комиссары на должностях 2 и 3 избираются в те же годы, что и губернаторские выборы. [9] Городской совет собирается по средам утром и средам днем ​​в зале заседаний совета на втором этаже мэрии Портленда , и заседания открыты для публики. [10]

Известные бывшие комиссары

Выборы

Места в городском совете, городской аудитор и мэр являются беспартийными, выборными должностями; срок полномочий каждой из них составляет четыре года. Начиная с выборов 2024 года, 12 советников избираются методом голосования по рейтингу с единым передаваемым голосом из четырех географических округов (по три члена совета от каждого округа). Мэр и городской аудитор избираются в целом с использованием метода голосования по рейтингу с мгновенным перегоном . С 1913 по 2024 год кандидаты соревновались на первичных выборах (обычно в мае четных лет); если ни один из кандидатов не набирал более 50% голосов, два лучших финалиста соревновались на выборах второго тура (обычно в следующем ноябре). Три места в совете, включая мэра, были выставлены на выборы в 2008 году; два других места и должность аудитора были выставлены на выборы в 2010 году.

С 2006 по 2010 год Портленд использовал финансируемую государством избирательную систему , которая позволяла кандидатам претендовать на государственное финансирование в размере 145 000 долларов, если они могли собрать 1000 пятидолларовых взносов к определенной дате (для кандидатов на пост мэра требовалось 1500 взносов по 5 долларов для гранта в размере 160 000 долларов). Два кандидата воспользовались этой системой в 2006 году: действующий президент Эрик Стен, который выиграл предварительные выборы, и Аманда Фриц, которая проиграла действующему президенту Дэну Зальцману, но выиграла место два года спустя (используя финансируемые государством избирательные деньги). [18] Выборы в ноябре 2010 года показали, что жители Портленда отказались от поддержки этой финансируемой государством избирательной системы. [19]

Местное самоуправление

Система соседства Портленда, Управление сообщества и гражданской жизни, состоит из 94 признанных ассоциаций соседства и семи офисов коалиции районов соседства, расположенных по всему городу. Эти офисы оказывают поддержку и техническую помощь волонтерским ассоциациям соседства, общественным группам и отдельным активистам. [20]

Городские бюро и службы

Экстренные службы

Бюро полиции Портленда является основным полицейским агентством в городе и в настоящее время подчиняется мэру, в то время как пожарно-спасательная служба Портленда закреплена за отдельным комиссаром (Рене Гонсалес с 2023 года). В городе также есть офис планирования управления чрезвычайными ситуациями для смягчения последствий стихийных бедствий и техногенных катастроф.

Коммунальные услуги и энергетическая инфраструктура

Бюро водоснабжения Портленда управляет муниципальными службами водоснабжения по всему городу, в то время как Бюро экологических служб (BES) управляет системами канализации и ливневой канализации . Сбором и переработкой отходов управляет Бюро планирования и устойчивого развития, которое также управляет Фондом льгот для сообщества чистой энергии Портленда, инвестирующим в развитие возобновляемых источников энергии .

Транспорт

Общественный транспорт в городе в первую очередь находится в ведении TriMet , а не городского правительства, но трамвай Портленда и канатная дорога Портленда являются исключениями; обе принадлежат городу. [21] [22] Канатная дорога управляется Университетом здравоохранения и науки Орегона (OHSU) [22]

Хотя обычно контроль за соблюдением правил парковки осуществляет полиция, в Портленде этим занимается транспортный департамент (PBOT). [23]

Образование

Portland Public Schools управляет более чем 81 школой и является одним из крупнейших округов дошкольного образования в штате. [24] С 2022 года Портленд также предоставляет финансируемое налогоплательщиками всеобщее дошкольное образование после того, как избиратели одобрили городскую меру в 2020 году. [25]

Жилье, кемпинг и бездомность

Город управляет рядом бюро, ориентированных на жилье, развитие и программы по решению проблемы бездомности. Бюро жилищного строительства Портленда управляет программами, направленными на увеличение доступного жилья . [26]

Объединенный офис по обслуживанию бездомных

С 2016 года председатель округа Малтнома Дебора Кафури и мэр Портленда Тед Уиллер объединили город и округ в Совместное управление служб помощи бездомным. [27] В сентябре 2020 года, разочарованный палатками в центре города, мэр Уиллер выразил намерение вывести город Портленд из партнерства с округом по JOHS. [28] Межправительственное соглашение между городом и округом по JOHS предусматривает расходы в размере 32,5 млн долларов для правительства города Портленд и истекает в июне 2022 года. [29] Частично используя федеральные средства из Закона об Американском плане спасения 2021 года , Совместное управление служб помощи бездомным использует принадлежащую городу землю для размещения деревень безопасного отдыха, которые представляют собой управляемое временное жилье, дополняющее систему приютов для бездомных. [30] [31]

Споры по поводу незаконных зачисток лагерей

Временный лагерь на тропе Peninsula Crossing Trail в Северном Портленде.

Несколько новостных агентств сообщили об отчете городского аудитора о том, как город справляется с уборкой незаконных кемпингов в рамках Программы снижения воздействия бездомности/городских кемпингов. [32] [33] [34] С 2015 года город Портленд внедрил оптимизированный прием жалоб на кемпинги. Затем городские подрядчики убирали палатки, предметы и другие предметы и складировали их. База данных должна была расставлять приоритеты в уборке на основе «биологической опасности, мусора и других факторов, таких как агрессивность или открытое употребление наркотиков туристами». The Oregonian подытожил, что аудиторы обнаружили мало доказательств того, что происходит расстановка приоритетов, и не было четких указаний на то, какие критерии использовались при выборе лагерей, которые следует убрать или не убирать, и аудиторы задокументировали, что город часто игнорировал сотни жалоб, поданных жителями. Газета прокомментировала: «Это отсутствие ответа не соответствует мерам по борьбе с незаконным кемпингом, принятым мэром Тедом Уилером в начале его срока». Аудит, проведенный летом и осенью 2018 года, показал, что городу необходимо улучшить связь с нелегальными кемпингами, а также с жалобщиками. [35] Аудитор рекомендует предоставлять жалобщикам обновление статуса. В 2019 году город объявил, что намерен сделать это с помощью нового приложения, которое поможет людям «лучше записывать и понимать HUCIRP» [36] В январе 2023 года город запустил веб-интерфейс, предоставляющий некоторую информацию о зарегистрированных лагерях. [37]

Парки и зоны отдыха

Международный испытательный сад роз в парке Вашингтона — один из многих парков, находящихся в ведении города Портленд.

Управление парков и отдыха Портленда управляет 11 760 акрами общественных парковых земель в городе, [38] включая крупные природные территории, такие как Форест-парк , и общественные места отдыха, такие как муниципальные игровые площадки, бассейны, поля для гольфа и гоночная трасса Portland International Raceway .

Связанные государственные структуры

Портленд является административным центром округа Малтнома и ядром Метро , ​​регионального правительства, в первую очередь занимающегося планированием землепользования . Оба эти правительственных субъекта оказывают сильное влияние на политику Портленда. [39] [40]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "список бюро". Архивировано из оригинала 2007-08-17 . Получено 2007-06-28 .
  2. ^ ab MacColl, E. Kimbark (1976). "Глава 14 – Плоды прогрессивизма, 1913–1915". Формирование города: бизнес и политика в Портленде, штат Орегон, с 1885 по 1915 год . Портленд, штат Орегон: The Georgian Press Company. стр. 443–445. ISBN 0-89174-043-0.
  3. ^ "Избиратели Портленда одобряют реформу устава, город запускает переход | Portland.gov". www.portland.gov . 2022-11-09. Архивировано из оригинала 2022-11-09 . Получено 2022-11-10 .
  4. ^ Макбейн, Говард Ли. Закон и практика муниципального самоуправления . С. 598–599.
  5. ^ "Фаза I: Предлагаемая мера голосования относительно структуры городского правительства | Portland.gov". www.portland.gov . Архивировано из оригинала 2022-11-09 . Получено 2022-11-09 .
  6. ^ «Амбициозная мера по реформированию устава, похоже, готова к победе, фундаментально меняя мэрию Портленда». Willamette Week . 9 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 2022-11-09 . Получено 2022-11-09 .
  7. ^ "Massive change coming to Portland city government". opb . Архивировано из оригинала 2022-11-14 . Получено 2022-11-14 .
  8. ^ «Мэр Тед Уилер объединит и перетасует городские бюро в январе в попытке облегчить переход к уставу». Willamette Week . 10 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 14.11.2022 . Получено 14.11.2022 .
  9. ^ "Структура городского правительства". Архивировано из оригинала 2021-05-19 . Получено 2019-01-05 .
  10. ^ "Городские выборные должностные лица с 1913 года". Офис аудитора Мэри Халл Кабальеро. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Получено 11 февраля 2016 года .
  11. ^ Когсуэлл, Филип. «Милдред Шваб (1917–1999)». Орегонская энциклопедия . Получено 11 ноября 2012 г.
  12. Learn, Scott (15 октября 2002 г.). «EPA бросает вызов усилиям Портленда по очистке канализации». The Oregonian .
  13. Паренте, Мишель (29 декабря 1996 г.). «Городской пионер Майк Линдберг делает последний поклон». The Sunday Oregonian , стр. 1.
  14. Гриффин, Анна (29 января 2009 г.). «Борьба Майка Линдберга за спасение Кейтлин». The Oregonian . Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 г. Получено 4 января 2013 г.
  15. Лисон, Фред (10 мая 1994 г.). «Самому молодому противнику Кафури 28, самому старшему 80». The Oregonian . Архивировано из оригинала 2023-09-08 . Получено 2007-06-27 .
  16. ^ Шмидт, Брэд (23 мая 2011 г.). «Конкурентная гонка за пост мэра Портленда 2012 года началась с объявления Чарли Хейлза». The Oregonian . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  17. ^ Floum, Jessica (12 сентября 2017 г.). «Комиссар Портленда Дэн Зальцман не будет баллотироваться на переизбрание, Ник Фиш будет». The Oregonian . Архивировано из оригинала 2017-09-15 . Получено 2019-01-04 .
  18. Redden, Jim (8 ноября 2008 г.). «Фриц выигрывает место в городском совете Портленда». Portland Tribune . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  19. ^ "Избиратели Портленда отвергают финансируемую государством программу кампании Measure 26-108". The Oregonian . 2 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  20. ^ "Мой район | Город Портленд, штат Орегон". www.portlandoregon.gov . Архивировано из оригинала 2020-07-30 . Получено 2020-06-20 .
  21. ^ "Portland Streetcar Organization". Portland Streetcar Inc. 2008. Архивировано из оригинала 2010-07-03 . Получено 2010-07-05 .
  22. ^ ab "Часто задаваемые вопросы". OHSU . 2007. Архивировано из оригинала 2011-02-07 . Получено 2010-07-05 .
  23. ^ Уилсон, Ричард В. (2015-06-16). Управление парковкой для интеллектуального роста. Island Press. ISBN 978-1-61091-461-1.
  24. ^ "Информация о государственных школах Портленда / Обзор". www.pps.net . Получено 14.11.2022 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ "Preschool for All enrollment opens in Multnomah County". opb . Архивировано из оригинала 2022-11-14 . Получено 2022-11-14 .
  26. ^ Гай, Мэри Эллен; Эли, Тодд Л. (2018-12-01). Основы государственной службы: Введение в современное государственное управление. Melvin & Leigh, Publishers. ISBN 978-0-9992359-0-4. Архивировано из оригинала 2023-08-11 . Получено 2023-02-22 .
  27. ^ "Кафури критикует Уиллера за угрозу расформировать службы помощи бездомным". KOIN.com . 2020-09-23. Архивировано из оригинала 2020-09-26 . Получено 2020-09-30 .
  28. ^ «Разочарованный палатками в центре города, мэр угрожает вывести Портленд из жилищного партнерства с округом». kgw.com . 24 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 2020-10-02 . Получено 2020-09-30 .
  29. Бейли, Эвертон-младший (23.09.2020). «Мэр Портленда угрожает вывести город из программы помощи бездомным, проводимой округом; председатель округа называет это «возмутительным»». oregonlive . Архивировано из оригинала 01.10.2020 . Получено 30.09.2020 .
  30. ^ "Портленд готовится открыть еще две безопасные деревни отдыха". opb . Архивировано из оригинала 2022-11-13 . Получено 2022-11-14 .
  31. ^ "Обзор программы Streets to Stability: Safe Rest Villages | Portland.gov". www.portland.gov . Архивировано из оригинала 2022-11-14 . Получено 2022-11-14 .
  32. ^ Пауэлл, Мира. «Аудит призывает к более эффективной организации программы по уборке лагеря для бездомных в Портленде». www.opb.org . Архивировано из оригинала 21.03.2019 . Получено 24.07.2020 .
  33. ^ Джил, Дебра. «Аудит: Портленду необходимо улучшить управление уборкой лагерей для бездомных». KPTV.com . Архивировано из оригинала 10.08.2021 . Получено 24.07.2020 .
  34. ^ "Уборка лагерей для бездомных в Портленде — просто пластыри". KOIN.com . 2019-08-01. Архивировано из оригинала 2020-09-21 . Получено 2020-07-24 .
  35. ^ Фридман, Гордон; Харбаргер, Молли (2019-03-20). «Программа очистки лагерей для бездомных в Портленде нуждается в улучшении, говорят аудиторы». oregonlive . Архивировано из оригинала 2020-09-19 . Получено 2020-07-24 .
  36. ^ Falkers, Бретань (20 марта 2019 г.). «Аудит рекомендует несколько улучшений для программы очистки лагеря для бездомных». kgw.com . Архивировано из оригинала 27-07-2020 . Получено 27-07-2020 .
  37. ^ Маккарти, Коннор (19.01.2023). «Новая панель инструментов позволяет жителям Портленда видеть реакцию города на сообщения о лагерях для бездомных». KPTV . Получено 12.12.2023 .
  38. ^ "Park System by the Numbers | Portland.gov". www.portland.gov . Архивировано из оригинала 2022-11-14 . Получено 2022-11-14 .
  39. ^ «Как другие города добиваются успеха: пять идей по оживлению региона Нью-Йорка: региональные планы; одно правительство для 3 округов». The New York Times . 1996. Архивировано из оригинала 2022-11-12 . Получено 2022-11-12 .
  40. ^ Пиндус, Нэнси; Виал, Ховард; Вольман, Гарольд (2011-01-01). Городская и региональная политика и ее последствия. Brookings Institution Press. ISBN 978-0-8157-0439-3. Архивировано из оригинала 2023-08-11 . Получено 2022-11-12 .

Внешние ссылки