stringtranslate.com

Город культуры Великобритании

Логотип, используемый правительством Великобритании

Город культуры Великобритании — это обозначение, присваиваемое городу ( или местной местности с 2025 года) в Соединенном Королевстве на период одного календарного года, в течение которого победитель тендера проводит культурные празднества посредством культурно-ориентированной регенерации в течение года. Программа, охватывающая всю Великобританию, которая администрируется Департаментом по цифровым технологиям, культуре, СМИ и спорту правительства Великобритании в сотрудничестве с автономными правительствами Шотландии , Уэльса и Северной Ирландии , должна «опираться на успех года Ливерпуля как Европейской столицы культуры 2008 года, который принес значительные социальные и экономические выгоды для области». [1] Заявки, поданные исключительно в Большом Лондоне, исключаются из конкурса, хотя районы и места в столице Великобритании могут подать совместную заявку с городом или местом за пределами Большого Лондона. [2]

Звание присуждается городам каждые четыре года по итогам конкурса, и первым обладателем титула в 2013 году стал Дерри . Вторым обладателем титула в 2017 году стал Кингстон-апон-Халл , а 7 декабря 2017 года было объявлено, что Ковентри будет удостоен этого титула в 2021 году. Тендер на звание города 2025 года проводился в период с 2021 по 2022 год, а Брэдфорд был объявлен победителем 31 мая 2022 года. [3] Титул города 2025 года стал первым, открытым для местных территорий по всей Великобритании.

Город культуры Великобритании находится в Соединенном Королевстве.
Халл (2017)
Халл
( 2017 )
Расположение культурных городов Великобритании. Зеленый цвет обозначает текущего владельца титула, красный — прошлых владельцев, а синий — будущего владельца.

История

Учреждение

В январе 2009 года было объявлено, что тогдашний министр культуры Энди Бернхэм рассматривает возможность учреждения премии «Британский город культуры» и что победивший город, возможно, мог бы проводить такие мероприятия, как премия Тернера , премия Brit Awards , премия Букера и премия Стерлинга . Фил Редмонд был приглашен возглавить комиссию, созданную для рассмотрения предложения, в круг полномочий которой входило принятие решения о том, как часто должна вручаться премия. [4] Рабочая группа была создана в марте и отчиталась в июне 2009 года, предложив, чтобы обозначение присваивалось городу раз в четыре года, начиная с 2013 года. [5]

Рабочая группа заявила в своем отчете, что один и тот же календарь событий, например, проведение Brit Awards, не должен организовываться каждым назначенным городом культуры. Вместо этого они предложили, чтобы мероприятия, проводимые в городе, решались в каждом конкретном случае. В отчете перечислены возможные основные мероприятия, включая те, которые проводятся BBC , Sony , Poetry Book Society , UK Film Council , Tate , VisitEngland , VisitBritain , Museums Association , Heritage Lottery Fund , English Heritage , Channel 4 и Arts Council England . [5]

Обладатели титула

Дерри~Лондондерри 2013

После доклада рабочей группы преемник Бернхэма на посту министра культуры Бен Брэдшоу объявил конкурс на выбор первого города культуры Великобритании в июле 2009 года. Крайний срок подачи первоначальных заявок был 11 декабря 2009 года, а города, вошедшие в шорт-лист, должны были подать свои окончательные заявки до 28 мая. [6] Всего было подано 14 заявок, из которых четыре ( Бирмингем , Дерри , Норидж и Шеффилд ) вошли в шорт-лист. [7] На специальной телевизионной церемонии в Ливерпуле 15 июля 2010 года министр культуры Эд Вайзи объявил, что Дерри станет первым в истории британским городом культуры. [8] [9] Фестиваль был организован Culture Company 2013, и они назвали город Дерри~Лондондерри. [10]

Халл 2017

Логотип Халла Город Культуры 2017

После 2013 года следующий город культуры Великобритании был запланирован на 2017 год. Чиновники из Абердина заявили, что будут претендовать на титул, [11] как и чиновники из Данди , [12], в то время как местные чиновники из Колчестера , [13] Дерби , [14] Лестера , [15] Плимута , [16] Сток-он-Трента , [17] Суонси , [18] Халла , [19] и Йорка [20] предположили, что эти города будут претендовать на титул 2017 года. 18 апреля 2013 года Торговая палата Хэмпшира объявила, что Портсмут и Саутгемптон подают совместную заявку на титул 2017 года. [21] Также была заявка от Восточного Кента (Кентербери, Эшфорд, Фолкстон, Дувр и Танет), [22] а также еще одна от Гастингса и Бексхилл-он-Си , поддержанная знаменитостью Грэмом Нортоном . [23]

В июне 2013 года был объявлен шорт-лист из четырех заявок от Данди , Халла , Лестера и залива Суонси . [24] Победитель конкурса 2017 года был объявлен 20 ноября 2013 года, и был выбран Халл. [25] Телевизионный продюсер Фил Редмонд , который возглавлял комиссию «Город культуры», сказал, что Халл был единогласным выбором, потому что он выдвинул «самый убедительный случай, основанный на его теме как «город, выходящий из тени » ». 31 июля 2014 года Мартин Грин был объявлен генеральным директором команды. Грин ранее был руководителем церемоний на летних Олимпийских играх 2012 года и организовал церемонию Гран-при Тур де Франс 2014 года в Йоркшире. [26]

1 января 2017 года мероприятие в Халле открылось фейерверком над эстуарием Хамбер и серией звуковых и световых инсталляций, известных под общим названием « Сделано в Халле» , которые, как сообщается, привлекли более 25 000 посетителей. [27] [28] К концу первой недели BBC сообщила, что в мероприятиях по открытию приняли участие 342 000 человек. [29] Мероприятие включало мультимедийные звуковые и световые проекции на знаковые здания на городской площади Виктория [30], а также выставку икон Халливуда , на которой местные жители воссоздавали известные сцены из фильмов. [31]

BBC сообщила, что в докладе Университета Халла за март 2018 года говорится, что статус Халла как города культуры Великобритании привлек более пяти миллионов человек, 220 миллионов фунтов стерлингов инвестиций и 800 новых рабочих мест. [32] [33]

Ковентри 2021

Суонси , Пейсли , Сток-он-Трент , Ковентри и Сандерленд вошли в шорт-лист на звание третьего города культуры Великобритании. Победа Ковентри была объявлена ​​министром искусств Джоном Гленом в Халле и транслировалась в прямом эфире на The One Show 7 декабря 2017 года. Глен сказал, что это «невероятная возможность для Ковентри увеличить инвестиции в местную экономику, развивать туризм и поставить искусство и культуру в центр внимания». [34] В июле 2020 года было объявлено, что начало года Ковентри как города культуры было перенесено на май 2021 года из-за пандемии COVID-19 . [35] Город получил более 15,5 миллионов фунтов стерлингов в качестве поддержки от правительства Великобритании для поддержки ежегодных праздников, а еще 100 миллионов фунтов стерлингов были привлечены в качестве капитальных инвестиций для поддержки городских культурных проектов, таких как Художественная галерея и музей Герберта , Кафедральный собор Ковентри и Белградский театр .

Брэдфорд 2025

31 мая 2022 года Брэдфорд был объявлен обладателем титула 2025 года, а три финалиста получили 125 000 фунтов стерлингов. [3] Конкурс заявок проводился в период с 2021 по 2022 год. Было подано рекордное количество заявок из разных городов и регионов Великобритании. 8 октября 2021 года восемь заявок были включены в длинный список, а именно: Арма-Сити, Банбридж и Крейгавон , Брэдфорд, Корнуолл , графство Дарем , Дерби , Саутгемптон , Стерлинг и округ Рексем . [36] 18 марта 2022 года список был сокращен до Брэдфорда, Дарема, Саутгемптона и Рексема. [37]

Другие неудавшиеся заявки [38] включают: Бангор , Пограничные земли [i] , Конви , Ланкашир , Медуэй , Ньюпорт , Поуис , города Тэй (включая Файф ), Торбей и Эксетер , Уэйкфилд , Вулверхэмптон , Грейт-Ярмут и Восточный Саффолк . Кембриджшир, Питерборо и Плимут оба выразили заинтересованность в заявках, [39] [40], но не были включены в список заявителей. Заявки от Нортгемптона , [41] Нориджа , [42] долины Тис , [43] Лутона , [44] и Глостера [45] были отозваны или отклонены до окончательного срока подачи заявок.

Первоначально победитель должен был быть объявлен в декабре 2021 года, но был отложен из-за количества претендентов, а лонг-лист был опубликован 8 октября 2021 года. Окончательный срок подачи заявок был установлен на 26 января 2022 года, а шорт-лист из четырех мест для торгов был опубликован 18 марта 2022 года (с посещением мест, вошедших в шорт-лист, весной 2022 года) [46] , а победитель 2025 года Брэдфорд был объявлен 31 мая 2022 года в прямом эфире на The One Show . [3] [47] [48]

Список культурных городов Великобритании

Примечания

Ссылки

  1. ^ "Дерри/Лондондерри станет городом культуры Великобритании в 2013 году". Департамент культуры, СМИ и спорта . Получено 7 сентября 2010 г.
  2. ^ "UK CITY OF CULTURE 2021 Guidance for bidding cities" (PDF) . Департамент культуры, СМИ и спорта . Получено 24 августа 2021 г. .
  3. ^ abcd "Брэдфорд коронован как город культуры Великобритании 2025". GOV.UK . Получено 31 мая 2022 г. .
  4. ^ Джонс, Ребекка (7 января 2009 г.). «Планы британского города культуры». BBC News . Получено 7 сентября 2010 г.
  5. ^ ab "UK City of Culture: Working Group Report" (PDF) . Департамент культуры, СМИ и спорта. Июнь 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 мая 2010 г. Получено 7 сентября 2010 г.
  6. ^ "Идет гонка за звание первого в Великобритании "Города культуры" 2013 года". Департамент культуры, СМИ и спорта. 14 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2010 г. Получено 7 сентября 2010 г.
  7. ^ "Четыре города Великобритании вошли в шорт-лист номинаций на звание "Культура"". BBC News . 24 февраля 2010 г. Получено 7 сентября 2010 г.
  8. ^ ab "Лондондерри назван городом культуры Великобритании". BBC News . 15 июля 2010 г. Получено 7 сентября 2010 г.
  9. ^ "uk city of culture". Департамент культуры, СМИ и спорта. 15 июля 2010 г.
  10. ^ "Культурная компания 2013".
  11. ^ "Абердин подготовит заявку на звание города культуры Великобритании в 2017 году". BBC News . 12 июня 2012 г. Получено 12 июня 2012 г.
  12. ^ "Данди стремится выиграть приз UK City of Culture Prize с помощью фестиваля". The Courier . 30 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 г. Получено 19 июня 2013 г.
  13. ^ "Колчестер: Успешная заявка на звание культурной столицы Великобритании 2017 года может принести городу £10 миллионов дохода". EADT24. 18 ноября 2012 г. Получено 20 ноября 2012 г.
  14. ^ "Derby considers UK Capital of Culture title bid". BBC News . 9 февраля 2010 г. Получено 7 сентября 2010 г.
  15. ^ "Leicester – City of Culture Bid". BBC News . Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Получено 9 июня 2013 года .
  16. ^ "Решение Плимута подать заявку на статус города культуры". Plymouth Evening Herald . 3 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2013 г. Получено 3 марта 2013 г.
  17. ^ "Город собирается претендовать на звание культурной столицы Великобритании". The Sentinel . 19 мая 2010 г. Получено 7 сентября 2010 г.
  18. ^ "Залив Суонси стремится стать городом культуры Великобритании в 2017 году". The Wave . 6 марта 2013 г. Получено 6 марта 2013 г.
  19. ^ "Город культуры: присылайте нам свои фотографии, чтобы показать лучшее из Халла". Это Халл и Ист-Райдинг . 25 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2014 г. Получено 27 апреля 2013 г.
  20. ^ "Подтверждена заявка Йорка на звание города культуры Великобритании в 2017 году". One and Other . 6 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 г. Получено 7 февраля 2013 г.
  21. ^ Business News Hampshire. Торговая палата Hampshire. Получено 23 июля 2013 г.
  22. ^ Руководители заявки Восточного Кента подают заявку на звание Города культуры 2017 года с большими надеждами – Новости Архивировано 15 октября 2014 года в Wayback Machine . Новости Кента. Получено 23 июля 2013 года.
  23. ^ «Искреннее обращение Нортона к судьям по культуре – Local». Hastings and St. Leonards Observer . 14 июня 2013 г. Получено 23 июля 2013 г.
  24. ^ "Объявлен шорт-лист из четырех номинантов на премию UK City of Culture 2017". BBC News . 19 июня 2013 г. Получено 19 июня 2013 г.
  25. ^ ab "Халл назван городом культуры Великобритании 2017 года". BBC News . 20 ноября 2013 г. Получено 20 ноября 2013 г.
  26. ^ "Халл нанимает руководителя Олимпийских церемоний, чтобы возглавить команду города культуры 2017 года". The Guardian . 31 июля 2014 г. Получено 15 октября 2015 г.
  27. ^ "Город культуры Великобритании: фейерверки и проекции откроют Халл 2017". BBC News . Январь 2017. Получено 3 января 2017 .
  28. ^ «Сделано в Халле – толпы продолжают прибывать». BBC . 4 января 2017 г. Получено 4 января 2017 г.
  29. ^ ""Ошеломляющее" число посетителей культурного города". BBC News . 9 января 2017 г. Получено 9 января 2017 г.
  30. ^ "Made in Hull opens, Hull 2017 City of Culture – BBC Arts". BBC. Январь 2017 г. Получено 9 января 2017 г.
  31. ^ "Халливуд: Питер Леви — Джеймс Бонд, Халл — город культуры 2017 года — BBC Arts". BBC. 5 января 2017 г. Получено 9 января 2017 г.
  32. ^ Босворт, Марк (23 апреля 2018 г.). «Создают ли культурные города Великобритании наследие?». BBC News . Получено 23 апреля 2018 г.
  33. ^ "Университет Халла раскрывает оценку UK City of Culture 2017 | Университет Халла". www.hull.ac.uk . Получено 23 апреля 2018 г. .
  34. ^ ab "Город культуры Великобритании 2021: победитель Ковентри". BBC News . BBC . Получено 8 декабря 2017 г. .
  35. ^ "Коронавирус: Культурный центр Ковентри перенесен на май". BBC News . BBC. 3 июля 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  36. ^ "Раскрыт длинный список городов-участников конкурса UK City of Culture 2025". GOV.UK. Получено 7 октября 2021 г.
  37. ^ "Четыре финалиста на звание города культуры Великобритании 2025 года". The Independent . 18 марта 2022 г. Получено 18 марта 2022 г.
  38. ^ "Рекордное количество заявок на звание города культуры Великобритании 2025". BBC News . 20 августа 2021 г. Получено 24 августа 2021 г.
  39. ^ Хаттон, Бен (2 июня 2021 г.). «Могут ли Кембридж, Эли и Питерборо стать совместным городом культуры Великобритании в 2025 году?». Cambridge Independent . Получено 15 июня 2021 г.
  40. ^ Грин, Алекс (8 июня 2021 г.). «Плимут может подать заявку на звание города культуры Великобритании 2025 года». Plymouth Live . Получено 15 июня 2021 г.
  41. ^ Аверилл, Джеймс (11 июня 2019 г.). «Заявка на статус Нортгемптона как города культуры Великобритании будет отложена до 2029 года». Northampton Chronicle & Echo . Получено 15 июня 2021 г.
  42. ^ Гриммер, Дэн (29 мая 2021 г.). «Норидж исключает возможность стать городом культуры Великобритании в 2025 году». Norwich Evening News . Получено 15 июня 2021 г.
  43. ^ "Tees Valley City of Culture 2025 bid dropped". BBC News . 11 июня 2021 . Получено 15 июня 2021 .
  44. ^ "Лутон отказывается от права стать городом культуры 2025 года". BBC News . 15 января 2020 г. Получено 15 июня 2021 г.
  45. ^ "Глостер отказывается от заявки на звание города культуры Великобритании в 2025 году". BBC News . 22 июля 2021 г. Получено 24 августа 2021 г.
  46. ^ "Город культуры Великобритании 2025: Дерби не попал в шорт-лист". BBC News . 18 марта 2022 г. Получено 18 марта 2022 г.
  47. ^ "Город культуры Великобритании 2025: полное руководство по подаче заявки". GOV.UK. Получено 8 октября 2021 г.
  48. ^ «Объявлена ​​дата объявления Города культуры – как смотреть в прямом эфире». Bradford Telegraph и Argus . 26 мая 2022 г. Получено 28 мая 2022 г.