Австралийский сериал или программа
«Город, похожий на Алису» — пятичасоваяавстралийская телеадаптация одноимённого романа Невила Шута 1981 года . Продюсированный Seven Network и режиссер Дэвид Стивенс , это была вторая крупная адаптация книги. [2]
В Соединенных Штатах его показали на канале PBS под баннером Masterpiece Theater - редкая небританская постановка, которая транслировалась таким образом.
Бросать
Изменения из книги
Несмотря на то, что в целом книга соответствует оригинальной книге, есть несколько заметных отличий, наиболее существенное из которых находится в конце.
- В Малайе Джин узнает о японском вторжении на вечеринке, а не во время работы в своем офисе в Куала-Лумпуре, и эвакуируется на грузовике оттуда, а не из дома друга.
- Женщин и детей, которые совершают этот путь и выживают, заметно меньше, чем 30 и 17 соответственно в книге.
- В Куантане Джо пригвожден к двери флигеля, а не к дереву.
- В Уиллстауне, после того как Джин отругала менеджера банка за его набитый мухами офис, Джо не говорит ей, что менеджер заказал галлоны ДДТ; скорее он говорит Джин, что она разжигает негодование в городе и не должна пытаться учить местных жителей, как жить; они спорят, и каждый заявляет, что больше не хочет жениться.
- Получив письмо от Джин о очевидном разрыве, Ноэля сбивает на улице такси, но затем он решает сам вылететь в Уилстаун, взяв с собой коньки Джин, в надежде, что теперь она вернется в Англию. с ним.
- Джо и Джин поженились в церкви (в книге в городе не было церкви до тех пор, пока Джин не открыла несколько предприятий), а Ноэль выдал Джин. На приеме Ноэль произносит тост за жениха и невесту и зачитывает две поздравительные телеграммы из Малайи: от Салли и Дерека Уилсон-Хейс и от миссис Рене Фрит. Нет никаких объяснений относительно того, кто сообщил им о свадьбе (предположительно, Джин поддерживала связь с ними обоими посредством писем).
Производство
На тот момент это был самый дорогой австралийский телесериал. Он был снят в Англии, Малайзии и западной части Нового Южного Уэльса. [3]
Прием
Сериал имел огромный успех в рейтингах в Австралии, получив 49% просмотров. [4]
Награды
Сериал получил Международную премию «Эмми» в области драмы в 1981 году [5] и получил премию Логи в категории «Лучший сингл-драма или мини-сериал» на церемонии вручения наград 1982 года, а Морс, Браун и Джексон получили премию «Лоджи» за свои выступления. [6]
Рекомендации
- ^ «Магия Хелен Морс». Австралийский женский еженедельник . Национальная библиотека Австралии. 18 июня 1980 г. с. 10 Дополнение: БЕСПЛАТНО ваш тележурнал . Проверено 14 июля 2013 г.
- ^ Эд. Скотт Мюррей, Австралия на маленьком экране 1970–1995 , Oxford Uni Press, 1996, стр. 217.
- ↑ Стэнли, Раймонд (15 сентября 1979 г.). "«Алиса» станет телевизионной достопримечательностью». Screen International , стр. 9.
- ^ Садлиер, Кевин. «Смерть австралийского мини-сериала». Сидней Сан Геральд . п. 47.
- ^ «Город, похожий на Алису», получил международную премию «Эмми» . «Санкт-Петербург Таймс» . 25 ноября 1981 года . Проверено 6 июля 2012 года .
- ^ "1982 - Награды Логи" . Yahoo!7 . Архивировано из оригинала 28 января 2015 года.
Внешние ссылки
