Горячая линия Москва–Вашингтон (официально известная в США как Washington–Moscow Direct Communications Link ; [1] Русский: Горячая линия Вашингтон – Москва , романизированная : Горячая линия Вашингтон–Москва ) — это система, которая позволяет осуществлять прямую связь между лидерами США и Российской Федерации (ранее Советского Союза ). Эта горячая линия была создана в 1963 году и связывает Пентагон с Кремлем (исторически, с руководством КПСС через площадь от самого Кремля). [1] [2] Хотя в популярной культуре она известна как « красный телефон », горячая линия никогда не была телефонной линией, и красные телефоны не использовались. Первая реализация использовала оборудование телетайпа и перешла на факсимильные аппараты в 1986 году . [3] С 2008 года горячая линия Москва–Вашингтон является защищенной компьютерной связью, по которой сообщения обмениваются с помощью защищенной формы электронной почты . [4]
Идея создания горячей линии принадлежала нескольким людям, включая профессора Гарварда Томаса Шеллинга , который ранее работал над политикой ядерной войны в Министерстве обороны . Шеллинг приписывал поп-фантастическому роману Red Alert (основа фильма «Доктор Стрейнджлав» ) то, что он помог правительствам лучше осознать преимущества прямого общения между сверхдержавами. Кроме того, редактор Parade Джесс Горкин лично подстегивала кандидатов в президенты 1960 года Джона Ф. Кеннеди и Ричарда Никсона , а также удерживала советского премьера Никиту Хрущева во время визита в США, чтобы тот принял эту идею. [1] В этот период Джерард С. Смит , будучи главой отдела планирования политики Госдепартамента, предложил прямые линии связи между Москвой и Вашингтоном. Возражения со стороны других сотрудников Госдепартамента , военных США и Кремля задержали внедрение. [1]
Карибский кризис 1962 года сделал горячую линию приоритетной. Во время противостояния официальные дипломатические сообщения обычно доставлялись в течение шести часов; неофициальные каналы, такие как через корреспондентов телевизионных сетей, также приходилось использовать, поскольку они были быстрее. [1] Опыт кризиса убедил обе стороны в необходимости улучшения коммуникаций. [5]
Во время кризиса Соединенным Штатам потребовалось почти двенадцать часов, чтобы получить и расшифровать первоначальное сообщение Никиты Хрущева об урегулировании, состоящее из 3000 слов, — опасно долгое время. К тому времени, как Вашингтон подготовил ответ, из Москвы было получено более жесткое сообщение с требованием убрать американские ракеты из Турции . [ требуется цитата ] Советники Белого дома посчитали, что более быстрая связь могла бы предотвратить кризис, и быстро его разрешили. Две страны подписали Соглашение о горячей линии 20 июня 1963 года [6] — это был первый раз, когда они официально предприняли действия по снижению риска непреднамеренного начала ядерной войны. [7] Впервые оно было использовано президентом США Джоном Ф. Кеннеди 30 августа 1963 года. [8]
«Горячая линия», как ее стали называть, была создана после подписания «Меморандума о взаимопонимании относительно создания прямой линии связи» 20 июня 1963 года в Женеве, Швейцария, представителями Советского Союза и Соединенных Штатов. [3]
Республиканская партия раскритиковала горячую линию в своей национальной платформе 1964 года; в ней говорилось, что администрация Кеннеди «стремилась к соглашениям с коммунизмом без адекватных гарантий и компенсационных выгод за свободу. Она оттолкнула проверенных союзников, открыв «горячую линию» сначала с заклятым врагом, а не с проверенным другом, и в целом пошла по рискованному пути, который начался в Мюнхене четверть века назад». [9]
Горячая линия Москва–Вашингтон была предназначена только для текста; речь могла быть неправильно истолкована. Лидеры писали на своем родном языке, а сообщения переводились на принимающей стороне. [10]
Первое поколение горячей линии использовало два постоянных дуплексных телеграфных контура. Первичный контур был проложен из Вашингтона, округ Колумбия, через Лондон , Копенгаген , Стокгольм и Хельсинки в Москву . TAT-1 , первый подводный трансатлантический телефонный кабель, передавал сообщения из Вашингтона в Лондон. Вторичная радиолиния для резервных и служебных сообщений соединяла Вашингтон и Москву через Танжер . Эта сеть была первоначально построена Harris Corporation . [11]
В июле 1963 года Соединенные Штаты отправили четыре комплекта телетайпов с латинским алфавитом в Москву для тамошнего терминала. Месяц спустя советское оборудование, четыре комплекта восточногерманских телетайпов с кириллическим алфавитом производства Siemens , прибыли в Вашингтон. Горячая линия начала работу 30 августа 1963 года. [12]
Японское устройство под названием Electronic Teleprinter Cryptographic Regenerative Repeater Mixer II (ETCRRM II) шифровало телетайпные сообщения с помощью общего одноразового блокнота . [13] Каждая страна доставляла ключи-ленты, используемые для кодирования ее сообщений, через свое посольство за рубежом. Преимущество одноразового блокнота заключалось в том, что ни одна страна не должна была раскрывать более чувствительные методы шифрования другой. [14] [15]
В сентябре 1971 года Москва и Вашингтон решили модернизировать систему. Страны также впервые договорились, когда следует использовать линию. В частности, они согласились немедленно уведомлять друг друга в случае случайного, несанкционированного или необъяснимого инцидента с использованием ядерного оружия, который мог бы увеличить риск ядерной войны. [16] [17] [18] Две новые спутниковые линии связи дополнили наземные каналы с использованием двух американских спутников Intelsat и двух советских спутников Molniya II . Эта договоренность действовала с 1971 по 1978 год; она сделала радиосвязь через Танжер избыточной. [ необходима цитата ]
В мае 1983 года президент Рональд Рейган предложил усовершенствовать горячую линию, добавив возможность высокоскоростной факсимильной связи . Советский Союз и Соединенные Штаты официально согласились сделать это 17 июля 1984 года.
Согласно соглашению, модернизация должна была осуществляться посредством использования спутников Intelsat и модемов, факсимильных аппаратов и компьютеров. [19] Факсимильные терминалы были введены в эксплуатацию к 1986 году. [3] Телетайпные линии были отключены в 1988 году после нескольких лет испытаний, и использование показало надежность факсимильных линий. Советы перевели горячую линию на более новые геостационарные спутники класса «Горизонт» системы Stationar . [20]
В 1988 году американская сторона системы горячей линии располагалась в Национальном военном командном центре в Пентагоне. Каждая команда MOLINK (Moscow Link) работала восьмичасовую смену: унтер-офицер следил за оборудованием, а офицер, свободно владеющий русским языком и хорошо осведомленный о мировых делах, был переводчиком. [1] Горячая линия тестировалась ежечасно. Тестовые сообщения США включали отрывки из Уильяма Шекспира , Марка Твена , энциклопедии и руководство по оказанию первой помощи ; советские тесты включали отрывки из произведений Антона Чехова . Сотрудники MOLINK проявляли особую осторожность, чтобы не включать намёки или литературные образы, которые могли быть неправильно истолкованы, такие как отрывки из «Винни-Пуха» , учитывая, что медведь считается национальным символом России . Советы также просили во время администрации Картера , чтобы Вашингтон не отправлял обычные сообщения через горячую линию. [1]
После получения сообщения в NMCC, сообщение было переведено на английский язык, и как оригинальный русский, так и переведенный английский тексты были переданы в Ситуационную комнату Белого дома . Однако, если бы сообщение указывало на «неизбежную катастрофу, такую как случайный ядерный удар», команда MOLINK передала бы по телефону суть сообщения дежурному офицеру Ситуационной комнаты , который проинформировал бы президента до того, как был бы завершен официальный перевод. [1]
В 2007 году горячая линия Москва–Вашингтон была модернизирована; выделенная компьютерная сеть связывает Москву и Вашингтон. Новая система начала работу 1 января 2008 года. [4] Она продолжает использовать два спутниковых канала, но оптоволоконный кабель заменил старый резервный кабель. Коммерческое программное обеспечение используется как для чата, так и для электронной почты: чат для координации операций и электронная почта для реальных сообщений. Передача происходит практически мгновенно.
Первое сообщение, переданное по горячей линии, было 30 августа 1963 года. Вашингтон отправил Москве текст: « БЫСТРАЯ КОРИЧНЕВАЯ ЛИСА ПЕРЕПРЫГНУЛА ЧЕРЕЗ СПИНУ ЛЕНИВОЙ СОБАКИ 1234567890». Сообщение было отправлено заглавными буквами, поскольку оборудование не поддерживало строчные буквы. [21] Позже, во время тестирования, русские переводчики отправили сообщение, спрашивая своих американских коллег: «Что означает, когда ваши люди говорят: «Быстрая коричневая лиса перепрыгнула через ленивую собаку»?» [22]
Первичная связь была случайно перерезана несколько раз, например, около Копенгагена датским оператором бульдозера и финским фермером, который ее однажды перепахал. Регулярные проверки как первичной, так и резервной связи проводились ежедневно. [23] В четные часы США отправляли тестовые сообщения в Советский Союз. В нечетные часы Советский Союз отправлял тестовые сообщения в США. [ необходима цитата ]
Линия использовалась во время: [21]
31 октября 2016 года горячая линия Москва–Вашингтон была использована для подкрепления сентябрьского предупреждения Барака Обамы о том, что США будут считать любое вмешательство в день выборов серьезным вопросом. [24]
Другим механизмом типа горячей линии для официального общения между Вашингтоном и Москвой являются Центр по снижению ядерной опасности США и Российский национальный центр по снижению ядерной опасности , которые были инициированы Рональдом Рейганом и Михаилом Горбачевым в 1985 году после саммита в Рейкьявике для снижения риска ядерной войны. [25] Переговоры начались в мае 1986 года, и стороны пришли к соглашению в 1987 году. [26] Стороны создали NRRC в Вашингтоне и Москве, [27] обмениваясь уведомлениями о мерах по контролю над вооружениями и укреплению доверия, первоначально включая те, которые требуются соглашением о мерах по снижению риска возникновения ядерной войны и Соглашением 1972 года о предотвращении инцидентов в открытом море и над ним, при этом их обязанности расширялись на протяжении десятилетий, включая уведомления, охватывающие более 16 договоров и соглашений.
В 2012 году было объявлено, что ведутся переговоры с Москвой о добавлении кибервойны к темам, которые будут обсуждаться на горячей линии. [28]
С 2007 года действует горячая линия между Пекином и Вашингтоном , а также Пекином и Москвой. [29]
В начале российского вторжения в Украину Соединенные Штаты и Россия создали линию деконфликтации, чтобы предотвратить просчеты или эскалацию. [30] В ноябре 2022 года анонимный американский чиновник сообщил Reuters , что линия использовалась только один раз за всю войну. Чиновник сказал, что линия использовалась для выражения обеспокоенности по поводу российских военных операций вблизи украинской инфраструктуры, но не вдавался в подробности. Чиновник сказал, что она не использовалась, когда ракета попала в Польшу . [31]
В многочисленных книгах, фильмах, видеоиграх и т. д. горячая линия между Вашингтоном и Москвой представлена красным телефоном, хотя настоящая горячая линия никогда не была телефонной линией.
Телефон горячей линии был изображен в фильме «Безопасность» как «телефон Red 1 / Ultimate 1 Touch», а также в фильме Стэнли Кубрика «Доктор Стрейнджлав» , оба снятых в 1964 году и основанных на триллере Питера Джорджа о холодной войне «Красная тревога» 1958 года.
В научно-фантастическом фильме 1970 года «Колосс: Проект Форбина» горячая линия изображена как сложная система видеоконференцсвязи .
В фильме «Метеор» 1979 года в качестве горячей линии используется прямая телефонная связь.
Более реалистичным изображением Hotline был роман Тома Клэнси «Сумма всех страхов» 1991 года и его экранизация 2002 года , в которых была изображена текстовая компьютерная система связи, напоминающая реальное оборудование Hotline 1980-х и 1990-х годов. В романе изолированный и неподготовленный президент и советник по национальной безопасности постоянно неверно истолковывают российские сообщения, побуждая вице-президента на борту Национального чрезвычайного воздушно-десантного командного пункта заметить: «Эти проклятые сообщения по Hotline ухудшают ситуацию, а не улучшают ее». Затем главный герой Джек Райан передает информацию по Hotline из NMCC Пентагона лидерам обеих стран, что позволяет разрядить кризис.
В фильме HBO 1990 года «На рассвете » оборудование Ситуационного центра Белого дома , которое получает (переведенное) сообщение по горячей линии, по-видимому, переданное командой Пентагона и NMCC MOLINK, изображено как телетайп [33] (а не как факсимильный аппарат, технология, которая уже использовалась в самом NMCC к тому времени [3] ).
Телефон используется во вступительном ролике видеоигры Command & Conquer: Red Alert 2. Звонок президента США в Кремль после глобального советского вторжения. [34]
В «Третьей мировой войне» , эпизоде британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто» , вышедшем в 2005 году , Сливины ждут телефонного звонка, чтобы погрузить планету в ядерную катастрофу , по настоящему красному телефону, напрямую имитируя страхи холодной войны, связанные с горячей линией. [35]
«Красный телефон» был центральным элементом телевизионной рекламы, использовавшейся на праймериз Демократической партии 1984 года и президентских выборах 1984 года , а также на праймериз Демократической партии 2008 года . В 1984 году реклама, сделанная Бобом Беккелем и Роем Спенсом от имени кандидата Уолтера Мондейла, предполагала, что «Самая потрясающая, мощная ответственность в мире лежит на руке, которая поднимает этот телефон». Реклама была направлена на то, чтобы поднять вопросы о готовности кандидата Гэри Харта к президентству. [36] [37]
Красный телефон также был заметен в рекламе того года, нацеленной на Стратегическую оборонную инициативу президента Рональда Рейгана . Во второй рекламе звонящий телефон остается без ответа, в то время как рассказчик говорит: «не будет времени будить президента — компьютеры возьмут управление в свои руки». [38] [39] [40] Рой Спенс возродил идею «красного телефона» в 2008 году в рекламе кандидата Хиллари Клинтон . [41] [42]
TIAS 5362
московская горячая линия телетайп факс аппарат.
американцы получают телетайпное сообщение от своих коллег в Советском Союзе, в котором говорится, что теперь они установили, что первая ракета не была запущена НАТО.
