stringtranslate.com

Государство — это я

Людовик XIV, Жюст д'Эгмон , 1654 г.

L'État, c'est moi («Я — государство», букв. «государство, это я») — апокрифическое высказывание, приписываемое Людовику XIV , королю Франции и Наварры . Предположительно оно было произнесено 13 апреля 1655 года перед парламентом Парижа . [1] Предполагается, что оно напоминает о главенстве королевской власти в контексте неповиновения парламенту, который оспаривал королевские указы, принятые in lit de justice 20 марта 1655 года. [2] Фраза символизирует абсолютную монархию и абсолютизм .

Тем не менее, историки оспаривают, что эта фраза, которая не фигурирует в реестрах парламента, была действительно произнесена Людовиком XIV, [1] [3] тем более, что на смертном одре Людовик XIV произнес засвидетельствованную, на первый взгляд противоречивую фразу: «Я умираю, но государство останется навсегда». [4]

Происхождение этой фразы приписывается Пьеру-Эдуару Лемонтею в его «Опыте монархической жизни Людовика XIV и о изменениях, которые подобны жизни принца» (1818 г.), который пишет: « Коран Франции был содержалось в четырех слогах, и Людовик XIV однажды произнес их: «L'État, c'est moi!», как отмечают Оливье Шалин и Эдмон Дзембовский, «если фальсификатор сегодня хорошо забыт, то его изобретение еще не закончило использоваться». ...» [5]

Ссылки

  1. ^ ab Bély 2005, стр. 77
  2. ^ Белый 2005, стр. 47.
  3. ^ Бертьер, С. (2007). Мазарини: метрдотель игры. Le livre de poche (на французском языке). Фаллуа. п. 458. ИСБН 978-2-87706-635-8.
  4. ^ "Смерть Людовика XIV: "Je m'en vais, mais l'État demurera toujours"" . ФИГАРО . 01.09.2015 . Проверено 9 июня 2019 г.
  5. ^ в Мишель Фижак (режиссер), État, pouvoirs et оспаривания в французских и британских монархиях и в американских колониях (версии 1640-1780) , Арманд Колен , 2018, стр. 8

Библиография