stringtranslate.com

Готовим с дичью

Cooking with Wild Game (異世界料理道Isekai Ryōridō ) — японская серия ранобэ в жанре исекай, написанная EDA и проиллюстрированная Kochimo. Она начала публиковаться онлайн в 2014 году на сайте публикации пользовательских романов Shōsetsuka ni Narō . Она была приобретена Hobby Japan , которая опубликовала первый том ранобэ в октябре 2015 года под своим издательством HJ Novels. По состоянию на декабрь 2023 года было выпущено тридцать один том. Адаптация манги с иллюстрациями Kochimo публиковалась онлайн на сайте Comic Fire компании Hobby Japan с 2018 года. И ранобэ, и манга были лицензированы в Северной Америке J-Novel Club .

Помещение

Асута Цуруми — японский подросток, который управляет рестораном вместе со своим отцом. Когда в ресторане вспыхивает пожар, Асута входит в горящее здание, чтобы забрать кухонный нож отца, и оказывается в другом мире, имея только одежду на спине и нож отца. Он встречает Ай Фа, женщину из группы людей, живущих на краю леса, и учит сообщество ценности хорошо приготовленной пищи, используя похожее на кабана животное, известное как гиба.

СМИ

Легкие романы

Серия легких романов была первоначально опубликована EDA как бесплатный веб-роман на Shōsetsuka ni Narō в 2014 году, а Hobby Japan опубликовала первый том в печатном виде с иллюстрациями Котимо в октябре 2015 года. По состоянию на 7 декабря 2023 года было опубликовано тридцать один том. [2] Легкий роман лицензирован в Северной Америке J-Novel Club . [3] По состоянию на декабрь 2023 года было опубликовано двадцать два английских тома. [4]

Манга

Серия была адаптирована в мангу компанией Kochimo и опубликована Hobby Japan, девять томов были выпущены по состоянию на 7 декабря 2023 года. [5] Манга также лицензирована J-Novel Club. [6] По состоянию на 7 декабря 2023 года было опубликовано семь английских томов. [7]

Прием

Ребекка Сильверман из Anime News Network дала первому тому оценку B−, похвалив его обработку культурных различий и качество перевода на английский язык. Она написала: « Cooking with Wild Game — не самая захватывающая книга, но она, возможно, настраивает на то, чтобы больше времени уделять вещам, которые не являются чрезмерным количеством подготовки к игре... Если вам нравятся кулинарные истории, эта книга интересна, даже если она еще не достигла идеального баланса своих сюжетных элементов». [8]

Ссылки

  1. ^ "Cooking with Wild Game". J-Novel Club . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  2. ^ "異世界料理道" [Готовим с дичью / Официальный сайт HJ Novels]. Файеркросс (на японском языке) . Проверено 15 февраля 2023 г.
  3. ^ Hodgkins, Crystalyn (24 декабря 2018 г.). "J-Novel Club выпускает Cooking with Wild Game, I Shall Survive Using Potions! Light Novels". Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. . Получено 31 декабря 2019 г. .
  4. ^ "Cooking with Wild Game (Light Novel)". J-Novel Club . Получено 15 февраля 2023 г.
  5. ^ "異世界料理道 - こちも" [Готовим из манги Wild Game, автор Котимо]. Официальный сайт HJ Comic Fire (на японском языке) . Проверено 15 февраля 2023 г.
  6. ^ Hodgkins, Crystalyn (7 июля 2019 г.). "J-Novel Club объявляет о лицензиях 7 новых легких романов и 3 новых манги". Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. . Получено 31 декабря 2019 г. .
  7. ^ "Cooking with Wild Game (Manga)". J-Novel Club . Получено 15 февраля 2023 г.
  8. ^ Сильверман, Ребекка (27 февраля 2019 г.). «Готовим с дикой дичью. Роман 1». Anime News Network . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 23 октября 2021 г.

Внешние ссылки