stringtranslate.com

Гочи-ин но Таджима

Готи-ин но Тадзима (五智院 但馬) , прозванный Тадзимой-стрелорезом , был сохэем (воином-монахом) из Мии-дэра , сражавшимся вместе с войсками клана Минамото и многими другими монахами из Мии-дэра в битве при Удзи в 1180 году.

Мост через реку Ёдо был разрушен товарищами Тадзимы по имени сохэй , но атакующие силы клана Тайра все еще стреляли стрелами и все еще угрожали пересечь реку. Говорят, что Тадзима стоял на мосту и, вращая своей нагинатой , отражал многие, если не большинство, стрел, которые летели в его сторону. [1]

Согласно «Сказанию о Хэйкэ» ,

Тогда Гочи-ин Таджима, отбросив ножны своей длинной нагинаты, шагнул вперед один на мост, после чего Хэйкэ тут же быстро и яростно выстрелил в него. Таджима, нисколько не смутившись, пригибался, чтобы избежать более высоких и перепрыгивал через тех, что летели низко, разрубая тех, что летели прямо, своей жужжащей нагинатой, так что даже враги смотрели с восхищением. Так его прозвали «Тадзима — стрелорез». [1]

Цитаты

  1. ^ ab Turnbull, Stephen (2013). Самурай: Военная история. Routledge. С. 44–6. ISBN 978-1-134-24362-4.

Ссылки