stringtranslate.com

Грабли из мальвы

Мэллоу , ок. 1901 г.

« The Rakes of Mallow » — традиционная ирландская песня и полька . Песня о граблях из города Маллоу , города в графстве Корк . [1] Песня была написана о семье Криг, которая приехала из Донерейла , в семи милях отсюда. [ требуется цитата ] Она похожа на мелодию песни «The Rigs of Marlow», из которой она, возможно, была адаптирована.

Она была опубликована ещё в 1742 году в Лондоне, [2] [ неудачная проверка ] и позже в Шотландии в 1780-х годах. [1] Песня также используется как боевая песня для фанатов Notre Dame Fighting Irish . [3] [4] Версия песни была аранжирована Лероем Андерсоном , и песня также использовалась для боевых сцен в фильмах The Quiet Man (1952) и 1941 (1979), а также для монтажной сцены в фильме 1993 года, снятом в вышеупомянутом Университете Нотр-Дам , Rudy . Она также использовалась в танцевальной сцене в диснеевском фильме The Legend of Sleepy Hollow .

Это была одна из европейских песен, адаптированных индийским композитором карнатической музыки Мутхусвами Дикшитаром в 18/19 веке с текстом на санскрите , в данном случае как Ванде Минакши , молитва богине Минакши . [5]

Адаптации

Томмазо Джордани использует эту мелодию в 3-й части увертюры к «Острову святых».

Лерой Андерсон

Ссылки

  1. ^ ab "The Rakes of Mallow" . Получено 2 июня 2010 г. .
  2. ^ Берк Тумот «Двенадцать шотландских и двенадцать ирландских мелодий» Лондон: J. Simpson, 1742. Получено 3 февраля 2017 г.
  3. ^ "Rakes of Mallow – For Notre Dame Fighting Irish Fans" . Получено 2 июня 2010 г. .
  4. ^ "About the Rakes" . Получено 2 июня 2010 .
  5. ^ Г-н Шанкарамурти, 1990. Европейские мелодии Мутхусвами Дикшитара. Бангалор: Гуру Гуха Нилайя.