Гражданский кодекс Квебека ( CCQ , фр . Code civil du Québec ) — гражданский кодекс , действующий в канадской провинции Квебек , вступивший в силу 1 января 1994 года. Он заменил Гражданский кодекс Нижней Канады ( фр . Code civil du Bas-Canada ), принятый Законодательным собранием провинции Канада в 1865 году и действовавший с 1 августа 1866 года.
Гражданский кодекс Квебека регулирует ряд областей, затрагивающих отношения между лицами в соответствии с законодательством Квебека. Он рассматривает основные правила, регулирующие право лиц, семью, наследование, имущество и гражданскую ответственность. Он также содержит правила доказывания в гражданских делах и международное частное право Квебека.
Сфера действия Кодекса кратко изложена в его предварительном положении:
Гражданский кодекс Квебека , в соответствии с Хартией прав и свобод человека (глава C-12) и общими принципами права, регулирует лиц, отношения между лицами и имущество. Гражданский кодекс включает в себя свод правил, который во всех вопросах в пределах буквы, духа или цели его положений устанавливает jus commune , прямо или косвенно. В этих вопросах Кодекс является основой всех других законов, хотя другие законы могут дополнять Кодекс или делать исключения из него.
Гражданский кодекс по сути является сводом правил и положений, который во всех вопросах, рассматриваемых в духе или русле его положений, устанавливает jus commune или закон, который применяется ко всему Квебеку, либо в явной, либо в подразумеваемой форме. В вопросах, рассматриваемых Кодексом, он действует как основа всех других смежных законов, хотя другие законы могут дополнять Кодекс или делать исключения из него.
Будучи краеугольным камнем правовой системы Квебека, Гражданский кодекс часто подвергается изменениям, чтобы соответствовать требованиям современного общества.
Гражданский кодекс Квебека состоит из более чем 3000 статей и структурирован в основные разделы и подразделы, называемые книгами, заголовками, главами и подразделами. Кодекс состоит из десяти книг:
Кодекс представляет собой переформулировку гражданского права Квебека на дату его принятия, включая судебное толкование положений кодекса, включающее несколько существенных изменений по сравнению с предыдущим Кодексом:
Материальное право Гражданского кодекса Нижней Канады 1866 года было получено в первую очередь из судебных толкований закона, который действовал на тот момент в Нижней Канаде. Работа Комиссии по кодификации также была вдохновлена некоторыми модернизациями, найденными в Наполеоновском кодексе 1804 года . Во времена Канадской конфедерации Гражданский кодекс Нижней Канады заменил большинство законов, унаследованных от Парижского обычая , и включил некоторые положения английского права, которые применялись в Нижней Канаде, такие как английское право трастов . Прежний Гражданский кодекс также был вдохновлен Гражданским кодексом Луизианы , движением Field Code в Нью-Йорке и Гражданским кодексом кантона Во (1819).
В 1955 году правительство Квебека приступило к реформе Гражданского кодекса. [10] Было создано Управление по пересмотру Гражданского кодекса во главе с Тибодо Ринфре , бывшим главным судьей Канады . [11] В 1960 году роль Управления была расширена и включала назначение четырех кодификаторов для работы над окончательным проектом нового Кодекса. [12]
В 1961 году Ринфрет ушел из Управления, и его заменил Андре Надо, который проработал до своего назначения в Высший суд Квебека в 1964 году. [11] Впоследствии Поль-Андре Крепо был назначен главой Управления, где он проработал до 1977 года. [11]
Процесс реформ, который привел к замене Гражданского кодекса Нижней Канады Гражданским кодексом Квебека, был одним из крупнейших законодательных начинаний по рекодификации в любой юрисдикции гражданского права . Управление подготовило отчеты, провело консультации и представило проект Гражданского кодекса с комментариями Национальному собранию Квебека 15 августа 1977 года. [13] После дальнейших консультаций в 1980-х годах были приняты части Книги о праве семьи. [14] [15] Процесс консультаций продолжался до начала 1990-х годов.
Законопроект о принятии нового Кодекса был представлен в Национальную ассамблею Квебека 18 декабря 1990 года Жилем Ремийяром , который тогда был министром юстиции Квебека . Он получил королевское одобрение 8 декабря 1991 года. Он не вступил в силу до 1 января 1994 года, поскольку необходимое законодательство для обеспечения переходных правил, определяющих, какие вопросы будут подпадать под действие нового Кодекса, не было принято до 1992 года. [16]
Правительство Канады проводит обзор всех федеральных законов, касающихся частного права, чтобы гарантировать, что они учитывают терминологию, концепции и институты гражданского права Квебека. [17] В этой связи были приняты следующие законы:
В рамках первого Закона о гармонизации был принят Закон о федеральном законодательстве и гражданском законодательстве провинции Квебек , вступивший в силу 1 июня 2001 года [22] , который:
По оценкам, по состоянию на 2011 год федеральный проект гармонизации был завершен на 46%. [23]