stringtranslate.com

Гранильщик

alt=Набор из пяти круглых драгоценных камней красного, оранжевого и желтого цвета разного размера.
Примеры гранильных изделий
Азиатский мужчина склонился над небольшим станком для огранки драгоценных камней, стоящим на низком столе.
Огранка драгоценных камней в Таиланде

Лапидария (от латинского lapidarius ) — это практика обработки камня , минералов или драгоценных камней в декоративные предметы, такие как кабошоны , гравированные драгоценные камни (включая камеи ) и граненые узоры. Человек, который занимается гранильным делом, известен как лапидарист . Лапидарист использует гранильные методы резки, шлифовки и полировки. [1] [2] [3] Резьба по твердому камню требует специальных методов резьбы. [2]

В современном контексте огранщик — это человек, который специализируется на огранке алмазов, но в более старых контекстах этот термин относится к художникам, производившим резьбу по твёрдому камню ; гравированные драгоценные камни, такие как резные изделия из нефрита, ветки миниатюрной скульптуры или украшения из драгоценных камней.

В более широком смысле термин «гранильный» иногда применялся к коллекционерам и торговцам драгоценными камнями или к любому, кто разбирается в драгоценных камнях. [4]

Этимология

Титульный лист старой книги. Там написано: «Эксперт-гранильщик, или Физический трактат о тайных свойствах камней».
Английский лапидарный текст XVII века.

Этимологическим корнем слова «гранильный» является латинское слово «lapis» , что означает «камень». [5] В 14 веке этот термин превратился из слова «lapidarius» , что означает «резчик по камню» или «работающий с камнем», в старофранцузское слово « lapidaire» , что означает «тот, кто умеет работать с драгоценными камнями». [5]

На французском , а затем и на английском языке этот термин также используется для обозначения гранильного текста , который представлял собой трактат о драгоценных камнях, в котором подробно описывается их внешний вид, формирование и свойства - особенно с точки зрения силы, которой, как полагают, обладают некоторые камни - как считалось. в средневековой Европе. Верования в силу камней включали их способность предотвращать вред, лечить недуги или приносить пользу для здоровья. [6] Слово «гранильный» появилось как английское прилагательное в 18 веке. [5]

История

Небольшое полупрозрачное долото, похожее на кварц, стоит на квадратной коричневой плитке. Справа внизу находится небольшой квадрат из бирюзового камня.
Набор гранильных инструментов примерно 900 г. н.э., Национальный исторический парк культуры Чако.

Самая ранняя известная гранильная работа, вероятно, произошла во времена каменного века . [1] [7] Когда люди создавали инструменты из камня, они поняли, что некоторые геологические материалы тверже других. Следующими самыми ранними задокументированными примерами того, что можно было считать гранильным искусством, были сверление камня и камня. Самые ранние корни бурения горных пород датируются примерно одним миллионом лет назад. [8]

Ранние египтяне разработали методы огранки и изготовления ювелирных изделий из лазурита , бирюзы и аметиста . [9]

К началу I тысячелетия нашей эры искусство гранильной обработки было относительно хорошо развито на Индийском субконтиненте . Сохранившиеся рукописи буддийского текста III века «Ратанпарикша» Будды Бхатты и несколько индуистских текстов середины I тысячелетия нашей эры, таких как Агни Пурана и Агастимата , представляют собой санскритские трактаты по гранильному искусству. Они обсуждают источники драгоценных камней и бриллиантов, их происхождение, качество, тестирование, огранку и полировку, а также изготовление из них ювелирных изделий. [10] [11] [12] Несколько других санскритских текстов о драгоценных камнях и гранильном искусстве датируются периодом после 10 века, что предполагает непрерывную гранильную практику. [13]

По мнению Джейсона Хоукса и Стефани Винн-Джонс , археологические данные свидетельствуют о том, что торговля гранильными изделиями между Африкой и Индией была установлена ​​в 1-м тысячелетии нашей эры. Жители региона Декан в Индии и жителей побережья Восточной Африки разработали свои собственные методы гранильной обработки до 10 века, о чем свидетельствуют раскопки, а также индийские и неиндийские тексты, датированные этим периодом. [14]

Гранильное дело также было важной традицией в ранней Мезоамерике . Лапидарные изделия использовались как символы статуса, для подношений и во время погребений. Их делали из ракушек , нефрита , бирюзы и зеленых камней . Ацтекские лапидаристы использовали струнные пилы и сверла из тростника и кости в качестве гранильных инструментов. [15]

Техники

Мужчина из Шри-Ланки работает над украшениями на столешнице, освещенной потолочными лампами.
Ювелир из Шри-Ланки.

Существует три основные категории гранильного искусства: галтовка , огранка кабошоном и огранка . К числу работ современного огранщика относятся следующие виды деятельности:

Резка

Резка более твердых камней осуществляется пилой с алмазной кромкой. Для более мягких материалов можно использовать среду, отличную от алмаза, например карбид кремния, гранат , наждак или корунд. Алмазная резка требует использования алмазных инструментов из-за чрезвычайной твердости алмазов. Операции резки, шлифования и полировки обычно смазываются водой, маслом или другими жидкостями. Помимо этих более широких категорий, существуют и другие специализированные формы гранильной техники, такие как литье, резьба, ювелирные изделия и мозаика . [ нужна цитата ]

В то время как драгоценный камень в необработанном состоянии можно обрезать, чтобы удалить нежелательный материал или отделить его по линии скола с помощью пилы с алмазным лезвием , это точно описывается как резка и однажды выполняется с использованием долота или аналогичного инструмента, чтобы просто отломить части, которые Если бы драгоценные камни можно было использовать как отдельные драгоценные камни, фактическая обработка и полировка драгоценных камней представляет собой процесс шлифовки или шлифовки . Это шлифование и шлифование выполняется с использованием притира , прецизионной металлической пластины с зернистостью, аналогичной более знакомому нанесению песка на бумагу. Притир имеет высокую точность, особенно в отношении плоскостности, и вращается двигателем. Зернистым материалом обычно является алмаз, а иногда и корунд из-за их твердости. Только алмаз достаточно тверд по шкале Мооса , чтобы придавать ему форму и полировать.

Огранка

Для огранки требуется оборудование, позволяющее очень точно регулировать угол и расположение вокруг драгоценного камня для размещения грани - процесс, который иногда называют индексацией. Дизайн может быть создан на компьютере или зависеть от навыков и опыта человека, ограняющего драгоценный камень.

В процессе шлифовки, огранки и притирки драгоценный камень обычно прикрепляется («легируется») к стержню (часто называемому «доп» или «доп-стик»), сделанному из дерева или, возможно, латуни или стали, с легированием . цемент , специализированный термоклей . Дозатор можно держать в руках или вставлять в индексирующее оборудование для более точной огранки. Затем необходимо постоянно применять охлаждающую жидкость , чтобы предотвратить размягчение цемента. Алмазы, однако, удерживаются механически или с помощью низкоплавкого оловянно -свинцового припоя , поскольку возникающее в результате трения тепло может быть очень сильным, что исключает использование термоклеев .

Кабошоны — драгоценные камни гладкой формы без граней, такие как нефрит или бирюза , как и большинство драгоценных камней — вместо этого формируются и полируются практически таким же образом. Обычно они зависят от навыков и опыта человека, ограняющего драгоценный камень, и от аналогичного оборудования, такого как оборудование для притирки.

Полировка

Большинство современных гранильных работ выполняется с использованием моторизованного оборудования. Полировка выполняется наждаком на связке смолы или металла , карбидом кремния (карборундом), оксидом алюминия ( корундом ) или алмазной пылью с последовательным уменьшением размера частиц до достижения полировки. В старых системах шлифовальный и полировальный порошки наносились отдельно на шлифовальный или полировальный круг. Часто для окончательной полировки используется другой носитель, например оксид олова или оксид церия (IV) .

Первоначальная обработка и размещение граней могут быть выполнены с использованием кругов с зернистостью 220, 600, 1200. Однако для этапа полировки требуется зернистость гораздо более высокого класса, например, 8000, 14000, 50000 и даже 100000. Эта зернистость также заделывается в металлический притир, но иногда наносится на притир вручную во время полировки.

Инкрустация

Другой специализированный вид гранильной работы — это инкрустация мрамора и драгоценных камней в мраморную матрицу. Эта техника известна на английском языке как pietra dura , из-за используемых твердых камней , таких как оникс , яшма и сердолик . Во Флоренции и Неаполе , где техника была разработана в 16 веке, ее называют opere di commessi . Капелла Медичи в Сан-Лоренцо во Флоренции полностью облицована инкрустацией из твердых камней. Специальность микромозаика , которая возникла в конце 18 века в Неаполе и Риме, иногда охватывается общим термином гранильной работы. В этой технике мельчайшие кусочки стекла собираются для создания натюрмортов, городских видов и других изображений. В Китае гранильная работа, специализирующаяся на резьбе по нефриту , продолжалась, по крайней мере, со времен династии Шан . [ нужна цитата ]

Безопасность

Камни могут содержать асбест, кремнезем, свинец, тальк и другие опасные ингредиенты. Пыль, образующаяся при огранке таких камней, может вызвать проблемы со здоровьем при вдыхании. [18] Оксид меди(II) , который часто встречается в красочных минералах, таких как бирюза и малахит, может повредить эндокринную и центральную нервную системы. Наиболее распространенными минералами являются силикаты , а пыль этих пород может привести к силикозу . Ископаемые камни могут быть радиоактивными . [19]

При гранильных работах меры предосторожности включают ношение одобренного Национальным институтом охраны труда респиратора со сменными картриджами и пылевыми фильтрами; использование местной вытяжной системы вентиляции или работа на открытом воздухе; использование соответствующих смазочных материалов; носить защитную одежду; сразу после этого принять душ и вымыть шампунем; и использование влажной швабры для уборки мастерской. [19]

Общества и клубы

Гранильные клубы есть по всему миру. В Австралии проводятся многочисленные выставки драгоценных камней, в том числе ежегодная выставка драгоценных камней под названием GEMBOREE, которая представляет собой общенациональный конкурс гранильных мастеров. Ежегодно в начале февраля в Тусоне, штат Аризона , проводится выставка драгоценных камней и минералов . Мероприятие началось с выставки Общества драгоценных камней и минералов в Тусоне и теперь включает в себя десятки других независимых выставок. В 2012 году эта одновременная группа выставок стала крупнейшим мероприятием по драгоценным камням и минералам в мире. [ нужна цитата ]

В Соединенных Штатах общества включают Американское общество драгоценных камней .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ аб Рипли, Джордж; Дана, Чарльз А., ред. (1860). «Лапидар». Новая американская циклопедия . Том. X, Иерусалим – Макферрин. Нью-Йорк: Эпплтон. стр. 310–311.
  2. ^ аб Краус, Панси Д. (1987). "Предисловие". Введение в гранильное дело . Иола, Висконсин: Публикации Краузе. п. ix. ISBN 978-0-8019-7266-9.
  3. ^ «Оксфордские словари: Определение гранильного станка на английском языке» . Издательство Оксфордского университета. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года.
  4. ^ "гранильный". Словарь колледжей Нового Света Вебстера, 4-е изд. Архивировано из оригинала 3 мая 2007 года.
  5. ^ abc Дуглас Харпер (2014), Гранильщик, Интернет-словарь этимологии
  6. ^ Уильям В. Киблер (1995). Средневековая Франция: Энциклопедия. Рутледж. стр. 990–991. ISBN 978-0-8240-4444-2.
  7. ^ Кокка, Энцо; Мутри, Джузеппина (2013). «Каменные комплексы: производство, использование и выброс». В Гарсеа, Елена А.А. (ред.). Гоберо: археология и ландшафт безвозвратной границы на границе Сахары и Сахеля . Серия 9 монографий журнала африканской археологии. Франкфурт-на-Майне, Германия: Africa Magna Verlag. стр. 129–166. ISBN 978-3-937248-34-9.
  8. ^ Полная и полная история Международного общества драгоценных камней, дата обращения 7 января 2015 г.
  9. ^ Краус, Панси Д. (1987). «История гранильного дела». Введение в гранильное дело . Иола, Висконсин: Публикации Краузе. п. 1. ISBN 978-0-8019-7266-9.
  10. ^ Сурес Чандра Банерджи (1989). Спутник санскритской литературы. Мотилал Банарсидасс. п. 121. ИСБН 978-81-208-0063-2.
  11. ^ Мохсен Манучер-Данай (2009). Словарь драгоценных камней и геммологии . Берлин: Шпрингер. п. 10. ISBN 978-3-540-72795-8.
  12. ^ Луи Фино (1896). Les lapidaires indiens (на санскрите и французском языке). Чемпион. стр. 77–139, см. также другие главы.
  13. ^ Луи Фино (1896). Les lapidaires indiens (на санскрите и французском языке). Чемпион. стр. xiv–xv со сносками.
  14. ^ Джейсон Д. Хоукс и Стефани Винн-Джонс (2015), Индия в Африке: торговые товары и связи конца первого тысячелетия, L'Afrique Orientale et l'océan Indien: связи, резолюции и глобализация, Журнал: Afriques , Том 6 (июнь 2015 г.), Цитата: « Перипл Эритрейского моря и санскритская Мрикчакатика относятся к драгоценностям, изготовленным в Удджайне. Свидетельства раскопок в самом Удджайне, а также данные из окрестных деревень подтверждают эту идентификацию. Эти мастерские питали основной рынок международной торговли в городском порту Барух, в устье Нармады, который издавна был признан главным прибрежным портом начала первого тысячелетия.В какой-то момент в середине-конце первого тысячелетия н.э. центр гранильных мастерских, судя по всему, переместился из Удджайна в Лимудру, а главный порт переместился в Кхамбхат. Когда именно произошел этот сдвиг и почему он произошел, неясно. Однако интересно то, что на протяжении всего первого тысячелетия н. э. существовала четкая и тесная пространственная связь между 1) районами происхождения, 2) производственными центрами и 3) портами, связанными с Индийским океаном».
  15. ^ Сьюзен Тоби Эванс; Дэвид Л. Вебстер (2013). Археология Древней Мексики и Центральной Америки: Энциклопедия. Тейлор и Фрэнсис. п. 400. ИСБН 978-1-136-80185-3.
  16. ^ «Основы гранильной обработки: переворачивание драгоценных камней» . Международное общество драгоценных камней . Проверено 22 февраля 2022 г.
  17. ^ «Шкала твердости Мооса (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 22 февраля 2022 г.
  18. ^ Россол, Монона (2001). «Глава 23: Скульптура, гранильная обработка и материалы для моделирования». Полное руководство по здоровью и безопасности для художника . Олворт Пресс. ISBN 9781581159929.
  19. ^ ab «Опасная пыль». Рок и драгоценный камень . 22 июня 2018 г.