stringtranslate.com

Грация Деледда

Грация Мария Козима Дамиана Деледда ( итал. [ˈɡrattsja deˈlɛdda] ; сард. : Gràssia или Gràtzia Deledda [1] [2] [ˈɡɾa(t)si.a ðɛˈlɛɖːa] ; 27 сентября 1871 — 15 августа 1936) — итальянская писательница, получившая Нобелевскую премию по литературе в 1926 году [3] «за идеалистически вдохновлённые произведения, которые с пластической ясностью изображают жизнь на её родном острове [т. е. Сардинии ] и с глубиной и сочувствием рассматривают человеческие проблемы в целом». [4] Она была первой итальянкой, получившей эту премию, и только второй женщиной в целом после Сельмы Лагерлёф, которая была удостоена её в 1909 году. [5]

Биография

Деледда родилась в Нуоро , Сардиния , в семье среднего класса, у Джованни Антонио Деледды и Франчески Камбосу, ​​она была четвертой из семи братьев и сестер. Она посещала начальную школу (минимум, требуемый в то время), затем обучалась у частного репетитора (гостя одного из ее родственников) и продолжила изучать литературу самостоятельно. Именно в это время она начала проявлять интерес к написанию коротких романов, в основном вдохновленных жизнью сардинских крестьян и их борьбой. Ее учитель поощрял ее отправлять свои сочинения в газету, и в возрасте 13 лет ее первый рассказ был опубликован в местном журнале. [6] Некоторые из ранних работ Деледды были опубликованы в модном журнале L'ultima moda между 1888 и 1889 годами. В 1890 году Тревизани опубликовал Nell'azzurro (В синеву), ее первый сборник коротких рассказов. Основное внимание Деледды было сосредоточено на изображении бедности и борьбы, связанной с ней, посредством сочетания воображаемых и автобиографических элементов. Ее семья не особенно поддерживала ее желание писать.

Первый роман Деледды, Fiori di Sardegna (Цветы Сардинии), был опубликован в 1892 году. Ее книга 1896 года Paesaggi sardi , опубликованная Speirani, характеризуется прозой, как основанной на вымысле, так и на поэзии. Примерно в это же время Деледда инициировала регулярное сотрудничество с газетами и журналами, в первую очередь La Sardegna , Piccola Rivista и Nuova Antologia . Ее работа получила значительную известность, а также интерес критиков. В октябре 1899 года Деледда встретила Пальмиро Мадезани, функционера Министерства финансов, в Кальяри . [7] Мадезани и Деледда поженились в 1900 году, и пара переехала в Рим сразу после публикации Il vecchio della montagna (Старик с горы, 1900) Деледды. Несмотря на рождение двух сыновей, Сардуса (1901) и Франческо «Франца» (1904), [8] Деледда продолжала активно писать, публикуя около одного романа в год. [8]

Деледда с мужем Пальмиро и сыном Сардусом, Рим, около 1904 г.

В 1903 году она опубликовала «Элиаса Портолу» , который имел коммерческий и критический успех, что повысило ее репутацию как писателя. Затем последовали «Cenere» (Пепел, 1904); «L'edera» (Плющ, 1908); «Sino al confine» (К границе, 1910); «Colombi e sparvieri» (Голуби и воробьи, 1912); и ее самая популярная книга «Canne al vento» (Тростники на ветру, 1913).

В 1916 году Cenere стал источником вдохновения для немого фильма с известной итальянской актрисой Элеонорой Дузе . Это был первый и единственный раз, когда Дузе, театральная актриса, появилась в фильме. Деледда была одним из авторов националистического женского журнала Lidel , который был основан в 1919 году. [9]

В 1926 году Хенрик Шюк , член Шведской академии , номинировал Деледду на Нобелевскую премию по литературе. [10] Деледда победила «за ее идеалистически вдохновленные произведения, которые с пластической ясностью изображают жизнь на ее родном острове и с глубиной и сочувствием рассматривают человеческие проблемы в целом». Ей была вручена премия на церемонии в Стокгольме в 1926 году. Ее первой реакцией на эту новость было «Già?» («Уже?»)

Победа Деледды способствовала росту популярности ее произведений. Бенито Муссолини , который только что укрепил свою власть, отправил Деледде свой подписанный портрет с посвящением, в котором он выразил свое «глубокое восхищение» писательницей. К ней домой в Рим начали приходить толпы журналистов и фотографов. Сначала Деледда приветствовала их, но в конце концов устала от внимания. Однажды она заметила, что ее любимая ручная ворона Чекка была явно раздражена суматохой, когда люди постоянно входили и выходили из дома. «Если Чекка насытилась, то и я тоже», — цитируют слова Деледды, и она вернулась к более уединенной рутине. Эти события также наложили нагрузку на чрезвычайно методичный график написания произведений Деледды. Ее день начинался с позднего завтрака, за которым следовало утро напряженного чтения, обед, быстрый сон и несколько часов письма перед ужином.

Деледда продолжала писать, даже когда она стала старше и более хрупкой. Ее последующие работы, La Casa del Poeta (Дом поэта, 1930) и Sole d'Estate (Летнее солнце, 1933), указывают на более оптимистичный взгляд на жизнь, даже когда она испытывала серьезные проблемы со здоровьем.

Деледда умерла в Риме в возрасте 64 лет от рака груди. La chiesa della solitudine (Церковь одиночества, 1936), последний роман Деледды, является полуавтобиографическим изображением молодой итальянки, смирившейся со смертельной болезнью. Завершенная рукопись романа Cosima была обнаружена после ее смерти и опубликована посмертно в 1937 году. [5]

Почести

Творчество Деледды высоко ценилось писателями итальянской литературы, включая Луиджи Капуану , Джованни Верга , Энрико Товеса , Пьетро Панкраци  [it] , Ренато Серра  [it] . Сардинские писатели, включая Серджо Ацени , Джулио Анджони и Сальваторе Маннуццу , находились под сильным влиянием ее творчества, что побудило их основать то, что позже стало известно как Сардинская литературная весна . В 1947 году художнице Амелии Камбони был заказан портрет Деледды, в настоящее время стоящий недалеко от ее дома в Риме в районе Пинчио .

Место рождения и дом детства Деледды в Нуоро были объявлены национальным наследием и куплены в 1968 году муниципалитетом Нуоро, который в 1979 году передал его Региональному этнографическому институту (ISRE) за символическую цену в 1000 итальянских лир. Институт превратил дом в музей, посвященный писателю, и теперь он называется Museo Deleddiano. [11] Музей состоит из десяти комнат, демонстрирующих самые важные эпизоды из жизни Деледды. [12]

Бюст Грации Деледды работы Амелии Камбони  [ит] , Пинчо , Рим

Угольная электростанция открылась в Портоскузо в 1965 году. По состоянию на 2013 год эта электростанция под названием Grazia Deledda имела мощность 590 МВт. [13]

Дань уважения

10 декабря 2017 года Google отпраздновал ее появление, создав Google Doodle . [14]

Работа

Жизнь, обычаи и традиции сардинского народа занимают видное место в творчестве Деледды. [8] Она часто опирается на подробные географические описания, а ее персонажи часто демонстрируют сильную связь с местом своего происхождения. Многие из ее персонажей — изгои, которые молча борются с изоляцией . [8] В целом творчество Деледды сосредоточено на любви, боли и смерти, на которых покоятся чувства греха и фатальности . Ее романы, как правило, критикуют социальные ценности и моральные нормы, а не людей, которые становятся жертвами таких обстоятельств. В ее работах можно распознать влияние веризма Джованни Верга , а иногда и декадентства Габриэле Д'Аннунцио , хотя ее стиль письма не столь витиеват. Несмотря на ее новаторскую роль в итальянской и мировой литературе, Деледда не была признана феминистской писательницей , возможно, из-за ее тенденции изображать боль и страдания женщин в противовес женской автономии. [8]

Полный список работ

Ниже представлен полный список работ Деледды: [15]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Грация Деледда". sardegnacultura.it (на сардинском языке) . Проверено 17 мая 2020 г.
  2. Серра, Сарвадор (3 сентября 2016 г.). «Грассия Деледда, одна Нобелевская награда в Италии». Лимба Сарда 2.0 (на сардинском языке) . Проверено 17 мая 2020 г.
  3. ^ Грация Деледда (итальянский автор). britannica.com
  4. ^ https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1926/press.html Речь при вручении премии, по-видимому, со ссылкой на Шведскую академию.
  5. ^ Аб Халленгрен, Андерс. «Грация Деледда: Голос Сардинии». Нобель Медиа . Проверено 16 апреля 2014 г.
  6. ^ "Нобелевская премия по литературе 1926 года". NobelPrize.org . Получено 14 августа 2020 г. .
  7. ^ "Grazia Deledda". The Florentine . 25 марта 2010 г. Получено 9 сентября 2019 г.
  8. ^ abcde Мигель, Мэрилин. (1994). «Грация Деледда». Итальянские женщины-писательницы: биобиблиографический справочник. Ринальдина Рассел. Вестпорт, Коннектикут: Гринвуд. 111-117. Распечатать.
  9. ^ Эуджения Пауличелли (2002). «Мода, политика стиля и национальная идентичность в дофашистской и фашистской Италии». Пол и история . 14 (3): 552. doi :10.1111/1468-0424.00281. S2CID  144286579.
  10. ^ "Архив номинаций". NobelPrize.org . Получено 18 октября 2019 г. .
  11. ^ "Музей Деледдиано". SardegnaTurismo — официальный сайт туризма региона Сардиния . 20 ноября 2015 года . Проверено 14 августа 2020 г.
  12. ^ "Музей Деледдиано ди Нуоро". Fidelity House (на итальянском языке). 5 февраля 2015 года . Проверено 24 мая 2016 г.
  13. ^ "ABB поставит систему управления для электростанции Enel Grazia Deledda Sulcis мощностью 590 МВт - NS Energy". 2013.
  14. ^ «Празднование Грации Деледда». 10 декабря 2017 г.
  15. ^ "Результаты IWW". uchicago.edu .

Библиография

Запись голоса

Голос Грации Деледды (на итальянском языке) на церемонии вручения Нобелевской премии в 1926 году.

Внешние ссылки