« Грег и Ларри » — двадцать третий эпизод и финал третьего сезона американского полицейского ситкома « Бруклин 9-9» . Это 68-й эпизод в целом сериала, написанный Эндрю Гестом и Филом Августой Джексоном, и срежиссированный Дэном Гуром . Он вышел в эфир на канале Fox в США 19 апреля 2016 года.
Шоу вращается вокруг вымышленного 99-го участка полицейского департамента Нью-Йорка в Бруклине и офицеров и детективов, которые работают в участке. В эпизоде отряду удается остановить Андерсона от убийства Холта и обратиться за любой помощью в получении дополнительной информации об операции Фиггиса.
По оценкам Nielsen Media Research , эпизод посмотрели около 2,02 млн домашних зрителей, а его рейтинг среди взрослых в возрасте 18–49 лет составил 0,9/3. Эпизод получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили сценарий эпизода и концовку.
Рэймонд Холт ( Андре Браугер ) покидает больничную палату, где Андерсон ( Деннис Хейсберт ) следит за агентом ФБР, который является информатором Джимми «Мясника» Фиггиса, но возвращается и обнаруживает, что Андерсон душит другого агента. Андерсон берет Холта в заложники. Джейк ( Энди Сэмберг ), Роза ( Стефани Беатрис ), Хичкок ( Дирк Блокер ) и Скалли ( Джоэл МакКиннон Миллер ) обнаруживают, что больничная палата пуста, и начинают искать Холта и Андерсона. Они находят Андерсона, держащего Холта под дулом пистолета на крыше, но его сбивает Терри ( Терри Крюс ), который прибыл с Джиной ( Челси Перетти ).
Пока Бойл ( Джо Ло Трульо ) и Эми ( Мелисса Фумеро ) возвращаются из Техаса, банда пытается вытащить Андерсона из больницы. Однако больница заполнена приспешниками Фиггиса. Они решают замаскироваться под врачей, а Боба и Джину — под пациентов психушки, сумев обмануть приспешников и сбежать из больницы. Укрывшись в квартире Розы, отряд по очереди пытается получить информацию от Андерсона, но он отказывается говорить. Однако на квартиру внезапно нападают после того, как кто-то пытается убить Андерсона. Баррикадируясь, Андерсон раскрывает местонахождение файлов, необходимых для прекращения операции Фиггиса.
Пока Джейк и Роза сражаются с нападавшими, остальные прячутся в комнате страха. В комнате страха Андерсон объясняет, что он стал предателем после того, как бюро неправильно написало его имя в благодарственном письме, и решил, что он никогда не получит от них уважения. [1] Роза выпускает их, показывая, что нападение было инсценировано с помощью Эми и Бойла. Джейк забирает файлы, также подробно описывая измену Андерсона. Неделю спустя Холт проводит тост в баре в честь ареста 75 приспешников, работающих на Фиггиса, хотя Фиггис остается на свободе. Пока Джейк и Эми говорят о том, чтобы жить вместе, Джейку звонит Фиггис, угрожая его и Холта жизни. Месяц спустя выясняется, что Холт и Джейк живут в Корал-Палмс, Флорида , по программе защиты свидетелей , используя имена Грег и Ларри соответственно.
В своей оригинальной американской трансляции «Грег и Ларри» посмотрели примерно 2,02 миллиона зрителей и получили рейтинг 0,9/3 среди взрослых в возрасте 18–49 лет, согласно Nielsen Media Research . [2] Это было небольшое снижение зрительской аудитории по сравнению с предыдущим эпизодом, который посмотрели 2,07 миллиона зрителей с рейтингом 0,9/3 в демографической группе 18–49 лет. [3] Это означает, что 0,9 процента всех домохозяйств с телевизорами посмотрели эпизод, в то время как 3 процента всех домохозяйств, смотрящих телевизор в то время, смотрели его. С этими рейтингами Brooklyn Nine-Nine стал самым просматриваемым шоу на FOX за ночь, обойдя The Grinder и New Girl , четвертое в своем временном интервале и девятое за ночь, уступив Agents of SHIELD , Limitless , The Flash , Chicago Med , NCIS: New Orleans , Chicago Fire , The Voice и NCIS .
«Грег и Ларри» получил положительные отзывы критиков. ЛаТойя Фергюсон из The AV Club поставила эпизоду оценку «B» и написала: «Плюс ко всему, после звездного «Бюро» прошлой недели, «Грег и Ларри» пришли в этот, имея тяжелую борьбу за восхождение. Так что, хотя это и не самый эпичный эпизод « Бруклин 9-9» за всю историю, он выполняет свою работу в плане того, что каждый персонаж, ну, выполняет свою работу». [4] Элли Пейп из Vulture дала шоу оценку 4 звезды из 5 и написала: «Учитывая, сколько сюжета «Грег и Ларри» должно было закончиться за 22 минуты, оно движется как одна из самых дерзких частей B99 , больше озабоченная доставкой шуток, чем созданием настоящего напряжения. Шутки великолепны — проблема B99 редко в том, что они не таковы — но это скорее нытье , чем взрывной финал сезона, если не считать стандартного для сериала введения в последние 30 секунд сюжетной линии, которая меняет ход игры в следующем сезоне». [5]
Алан Сепинволл из HitFix написал: «„Грег и Ларри“ довели дело до удовлетворительного завершения, в котором постоянно находили глупые моменты, даже когда жизни большинства наших героев подвергались опасности из-за Боба и различных солдат Фиггиса». [6] Энди Крамп из Paste дал эпизоду оценку 9,0 и написал: «Какая разница. Всё кончено. Всё сделано. Всё в порядке. И он весь прочный, даже если и не без изъянов. Самая большая сделка из всех больших сделок в „Греге и Ларри“ — та, о которой нельзя говорить, что очень плохо; с одной стороны, он великолепен, а с другой — представляет собой сейсмический сдвиг в идентичности „Бруклин 9-9 “ как ситкома». [7]
Холт : Зачем ты это сделал, Боб? Зачем ты предал все, за что когда-либо боролся? / Андерсон : Я потратил 14 лет на то, чтобы уничтожить мексиканский картель. Знаешь, что мне за это дали? Почетную грамоту с ошибкой в моей фамилии. / Холт : Честно говоря, Боб, кто пишет «Андерсон» с тремя «Н»? / Андерсон : В любом случае, я подумал, что если они не собираются проявлять ко мне никакого уважения, то мне стоит заплатить.