«Джессика Джонс» — американский сериал потокового вещания , созданный для Netflix Мелиссой Розенберг на основе одноимённого персонажа Marvel Comics . Действие сериала происходит в киновселенной Marvel (MCU), разделяя преемственность с фильмами франшизы , и является вторым в серии шоу , которые ведут к кроссоверному мини-сериалу «Защитники» .
В сериале снимались Кристен Риттер в роли Джессики Джонс , а также Рэйчел Тейлор , Эка Дарвилл и Кэрри-Энн Мосс . К ним присоединились Майк Колтер , Уил Трэвал , Эрин Мориарти и Дэвид Теннант в первом сезоне , Джей Ар Рамирес , Терри Чен , Лия Гибсон и Джанет Мактир во втором сезоне , а также Бенджамин Уокер , Сарита Чоудхури , Джереми Бобб и Тиффани Мэк в третьем сезоне . Помимо оригинальных персонажей, в сериале также появляются несколько персонажей, основанных на различных персонажах Marvel.
Джессика Джонс (в исполнении Кристен Риттер ) — бывшая супергероиня, обладающая сверхчеловеческой силой и способностью летать, страдающая от посттравматического стрессового расстройства после того, как Килгрейв поработил ее на восемь месяцев и заставил убить жену Люка Кейджа, Реву Коннорс; после того, как Джонс отказывается от жизни супергероя, она открывает собственное детективное агентство, [1] [2] Alias Investigations . [3]
К ноябрю 2014 года Риттер, Александра Даддарио , Тереза Палмер , Джессика Де Гау и Марин Айрленд проходили прослушивание на роль Джессики Джонс, [1] причём Риттер прослушивалась с октября и возглавляла список исполнительного продюсера и шоураннера Мелиссы Розенберг на роль Джонс, даже когда Розенберг ранее разрабатывала сериал для ABC . [4] В следующем месяце Риттер была утверждена на роль. Риттер и Палмер были окончательными кандидатами, и обе прослушивались напротив Майка Колтера, чтобы проверить химию. [2] Риттер заявила, что она прочитала «Шпионку» в ходе подготовки к роли и выразила удовольствие от работы с Розенберг. [5] Об адаптации персонажа из комиксов Джеф Лоэб заявил: « Джессика Джонс [i] основана на гораздо более взрослом комиксе. Исходный материал пришел таким образом. У нее есть реальные проблемы с рядом вещей, которые она злоупотребляет! И мы не уклоняемся от этого. Нет никакого способа ее привести в порядок». [6] Риттер назвала исполнение роли «самым большим актерским вызовом» в своей карьере и похвалила развитие персонажа. [7] Она объяснила, что, играя персонажа, она взяла «многое из комиксов, потому что она очень хорошо прорисована. У нас есть некоторые реплики, которые взяты из комиксов, но затем сценарий — она так же развита для телевидения, как и в комиксах». [4] Риттер набрала 10 фунтов (4,5 кг) мышц для роли и тренировалась в течение двух месяцев перед началом съемок. [8] Элизабет Капучино сыграла молодую Джессику. [9]
Художнику по костюмам сериала Стефани Маслански в первом эпизоде помогала Дженн Рогиен, которая создала кожаную куртку, выцветшие джинсы и сапоги Джессики Джонс. О костюме Джессики Маслански сказала, что она «считает свою одежду доспехами и щитом, и чем-то, что помогает ей сохранять дистанцию от других людей и уединение. Это удерживает ее от необходимости иметь дело с остальным человечеством определенным образом». Было сделано по меньшей мере 10 версий куртки Джессики, которая начиналась как кожаная мотоциклетная куртка Acne Studios , из которой были удалены все «навороты и любые дополнительные лишние детали дизайна», в то время как было использовано 20 пар джинсов, причем обе были состаренными и потертыми. [10]
Риттер описала персонажа, сказав, что «она относится ко всему очень странно, она очень груба, сухая и саркастичная, а иногда и полная дура. Но я думаю, что в глубине души она хороший человек». [4] Сравнивая персонажа с Мэттом Мердоком в «Сорвиголове» Marvel , Розенберг сказал: «Это очень разные типы персонажей. Джессика занимается оплатой аренды и получением следующего клиента. Она имеет дело с довольно темным прошлым. Она пытается прожить день. Она на самом деле не пытается спасти город. Она пытается спасти свою квартиру. В глубине души она действительно разделяет что-то с Мэттом Мердоком, и он немного больше осознает это, что она хочет сделать что-то хорошее. Она хочет внести свой вклад в мир. Но у нее есть много личных проблем, которые могут помешать. ... Мэтт Мердок изучал боевые искусства. У него исключительные боевые навыки. Джессика Джонс — драчунья. Она напивается, злится и бум, ты падаешь. Она не носит костюм. У нее нет маски. Она просто та, кто она есть. Она чрезвычайно грубый, прямой человек, и это касается и экшена». [11]
За роль Джонс Риттер была номинирована на 6-ю премию Critics' Choice Television Awards в категории « Лучшая актриса в драматическом сериале » . [12]
Люк Кейдж (которого играет Майк Колтер ) — человек со сверхчеловеческой силой и непробиваемой кожей, с загадочным прошлым, с которым Джонс сталкивается в ходе расследования и который кардинально меняет ее жизнь. [13] [14]
В ноябре 2014 года Лэнс Гросс , Колтер и Клео Энтони претендовали на роль Люка Кейджа, которая задумывалась как повторяющаяся роль в сериале, прежде чем стать хедлайнером «Люка Кейджа» от Marvel . [1] Колтер был утвержден на роль в следующем месяце, [13] подписав контракт на сериал, как и другие, не читая никаких сценариев, [15] и будучи привлеченным к сериалу из-за возможности исследовать персонажа, чего, по его мнению, не хватало в фильмах MCU . [16] Он набрал 30 фунтов (14 кг) мышц для этой роли. [17] Розенберг отметила, что, поскольку у Кейджа есть свой собственный сериал, чтобы исследовать, кто он такой, она представляет его как «человека немногословного», а не пытается что-то сказать о том, кто он в частности. [4] Колтер был рад и удивлен, что зрители «поняли» персонажа, поскольку Люк «был немногословным человеком с большим количеством подтекста», что «было освежающим, потому что мы создавали этого персонажа таким образом, чтобы он говорил мало, но говорил о многом из-за их прошлого вместе. Я чувствовал, что люди понимают тонкости». Когда Лоэб описывал персонажа Колтеру, он сказал, что «Люку не нужно стараться изо всех сил. Это просто происходит». Это помогло Колтеру сформировать персонажа, наряду с использованием его противоположного личного опыта необходимости упорно работать ради всего. Колтер также отдал должное Розенбергу и С. Дж. Кларксону за то, что они помогли ему «встать на правильный путь» с персонажем в ранних эпизодах. [18] Маслански чувствовал, что Кейдж также был тем, «кто носит свою одежду как доспехи», его гардероб состоял из футболок, джинсов, кожаных курток или армейской куртки. [10]
Колтер описал персонажа как «героя района, тесно связанного с Нью-Йорком и Джессикой Джонс. [Он] более темный, суровый, более осязаемый персонаж, чем Железный человек или Тор . Он любит держать вещи близко к своей груди, действовать в тайне. У него есть эти способности, но он не уверен, как и когда их использовать». [14] Лоэб сказал, что персонаж «важен для шоу, и он, безусловно, важен для истории Джессики Джонс и того, кто она такая. Это была бы не Джессика Джонс, если бы вы хотя бы не поняли, как Люк повлиял на ее жизнь и где она находится». Он также добавил, что сериал видит Люка Кейджа «не совсем в середине, а в начале середины» его истории, и что Люк Кейдж позволяет Marvel «рассказывать большую часть истории, которая происходит до, и большую часть истории, которая происходит после». [11]
Патрисия «Триш» Уокер (роль исполняет Рэйчел Тейлор ) — бывшая модель и ребёнок-звезда, известная как «Пэтси», приёмная сестра и лучшая подруга Джонс, а теперь работает радиоведущей. Триш изображена как главный антагонист третьего сезона « Джессики Джонс» в роли серийного убийцы-мстителя « Адская кошка». [19]
Тейлор была утверждена на роль в январе 2015 года. [19] Роль лучшей подруги Джонс предназначалась для персонажа Кэрол Дэнверс , когда Розенберг разрабатывала сериал на ABC, [20] [21] но была изменена на Уокер из-за меняющейся природы MCU и того, что Дэнверс появится в своем собственном фильме . В конечном итоге Розенберг посчитала это «гораздо более подходящим... было бы лучше, если бы лучшая подруга [Джессики] не была кем-то со сверхспособностями. На самом деле это оказалось действительно отличным зеркалом для нее». [21] Говоря о персонаже, Лоэб сказал: «Самое важное — это отношения между ней и Джессикой, и как эти две женщины, которые в некотором роде являются сестрами с точки зрения своей дружбы, могут быть такими разными, и при этом верить в одни и те же вещи. Этот вопрос о том, что значит быть героем, и об ответственности, которая на вас лежит, когда у вас есть способности, — это то, что объединяет их, но также постоянно отдаляет их друг от друга. Я думаю, нам очень повезло, что у нас есть Мелисса как писательница, потому что она действительно понимает, что значит дружить с женщиной, и то, как две женщины на самом деле могут быть конкурентными и дружелюбными, любить друг друга и ненавидеть друг друга, и иметь историю друг с другом». [11] Тейлор добавил, что Джессика «была первым человеком, которого не волновали внешние стороны Пэтси Уокер или Триш Уокер. Она была первым человеком, который увидел ее такой, какой она была на самом деле». [22] Кэтрин Блэйдс сыграла молодую Триш.
Чтобы подготовиться к роли, Тейлор «изучила кучу детей-звезд» и определила, «что основной источник [их] вреда исходит из чувства, что их любят за то, что они делают, а не за то, кто они есть. Материнская/отцовская или семейная любовь или любая любовь зависит от того, насколько они успешны, зарабатывают деньги, блестят, знамениты, что бы это ни было». О многочисленных псевдонимах, которые Триш использует в сериале, Тейлор сказала: «У Триш их несколько. Я думаю, что в ней есть часть, которая является альфой, и на самом деле, если бы у нее были такие способности, как у Джессики, она, вероятно, стала бы президентом Соединенных Штатов в этом мире или эквивалентом. Она бы зашла так далеко, как только могла, потому что это в ней есть». [22]
Уилл Симпсон (в исполнении Уилла Трэвала ) — сержант полиции Нью-Йорка , который очень серьёзно относится к своей работе. [3] [15] Позже он был убит Алисой Джонс.
Тревал присоединился к актерскому составу в феврале 2015 года. [3] Он чувствовал, что Симпсон видит все в «черно-белом» и что «справедливость может быть легко восстановлена», в противоположность Джессике, которая «имеет дело в мире серого», что вызывает у них трения. [23] Тревал описал персонажа как «переосмысленного» и «переделанного» для сериала по сравнению с тем, что было в комиксах, где персонаж известен как Фрэнк Симпсон, поскольку персонаж из комиксов был «немного слишком сложным в обращении. [Н]е был просто психопатом и сумасшедшим парнем». [23] [24] [25]
Хоуп Шлоттман (роль исполняет Эрин Мориарти ) — студентка-спортсменка, обучающаяся в Нью-Йоркском университете , которая является клиентом Alias Investigations, после того как ее родители нанимают Джессику, чтобы найти их пропавшую дочь. Позже, Килгрейв заставил ее убить своих родителей, доказательство ее невиновности становится целью Джессики на протяжении большей части первого сезона; в это время Хоуп обнаруживает, что она была оплодотворена Килгрейвом, когда она была его рабыней, после чего она делает аборт. Измученная испытаниями и чувствуя, что стремление Джессики помочь ей привело к тому, что Килгрейв разрушил еще больше жизней, она добровольно кончает с собой, чтобы гарантировать, что Джессике ничто не помешает навсегда остановить Килгрейва. [3] [23] [25]
Мориарти присоединилась к актерскому составу в феврале 2015 года. [3] Она назвала свою героиню «полной противоположностью» Джессике Джонс, описав Хоуп как «типичную американскую девушку, [невинную и] действительно серьезную». В ходе сериала между ними формируется связь, и Джессика начинает защищать Хоуп из-за общего опыта с Килгрейвом. [26]
Малкольм Дюкасс (роль исполняет Эка Дарвилл ) — сосед Джонс, который борется с наркозависимостью, в результате чего его личный путь переплетается с ее личным путем. [3] [23]
Дарвилл присоединился к актерскому составу в феврале 2015 года. [3] Он заявил, что Малкольм был новым персонажем для сериала, хотя и вдохновленным «персонажами-семянами» из комиксов. Он также чувствовал, что играть персонажа с наркотической зависимостью «было довольно напряженным и мрачным» и что отношения Малкольма с Джессикой «похожи на сальто между жертвой и спасителем... гораздо более [родственные], чем что-либо еще». [23]
Джерин «Джери» Хогарт (роль исполняет Кэрри-Энн Мосс ) — адвокат и потенциально могущественный союзник Джонса, который нанимает Джонса для ведения дел. [27] [28]
Мосс была объявлена в актерском составе в начале февраля 2015 года, [27] а ее персонаж был показан в октябре как измененный пол (измененный с мужского на женский) версии персонажа комиксов Джерин Хогарт. [29] Персонаж также был сделан лесбиянкой . [29] Мосс подписала контракт на сериал после прочтения первых двух сценариев, будучи представленной персонажем Лоэбом и Розенбергом. Мосс описала персонажа, сказав, что «она свирепая, она сильная, она могущественная, и ей нравится эта сила». Она работала «несколько дней в каждом эпизоде», что позволило ей развивать персонажа на протяжении всего сериала, при этом не зная, каким станет персонаж, пока она играла каждый момент, что, как она отметила, было настолько реальным. [30]
Мосс повторила свою роль во втором сезоне « Сорвиголовы » и в «Железном кулаке» . Сравнивая этот опыт с ее гораздо более крупной ролью в «Джессике Джонс» , Мосс сказала: «Вы хотите прийти и получить что-то мощное. Для «Джессики Джонс» это то, где я получаю этот опыт. С другими шоу я получаю удовольствие». [31]
Кевин «Килгрейв» Томпсон (в исполнении Дэвида Теннанта ) — таинственный человек из прошлого Джонс, который может контролировать разум и чье появление переворачивает ее жизнь. [32] Он родился с неврологическим заболеванием и подвергался экспериментам в детстве, в результате чего он заразился вирусом, передающимся воздушно-капельным путем, который дал ему его способности. Позже он сменил имя на Килгрейв.
Розенберг заявил, что Теннант был выбором на роль персонажа, когда сериал изначально разрабатывался для ABC, но в то время он был недоступен, поэтому производство постаралось «прыгнуть на него», когда сериал перешёл на Netflix. [33] Чтобы представить Теннанта в этой версии сериала, Розенберг и Лоэб поговорили с ним и дали ему сценарии первых двух эпизодов (в которых Килгрейв появляется нечасто) и черновики некоторых сцен из более поздних эпизодов сериала, включая флэшбек, где Килгрейв и Джонс впервые встречаются. [34] Теннант был утверждён в январе 2015 года. [32] Маслански, который изначально планировал сшить гардероб Килгрейва на заказ, использовал много костюмов, созданных дизайнером Полом Смитом из предыдущего модного сезона для него, поскольку Смит «был полностью о фиолетовом». Маслански добавил, что дизайнеры «хотели найти место, где мы могли бы использовать одежду в оттенках фиолетового, но не переборщить, чтобы это не выглядело глупо и чтобы он не чувствовал себя зловещим или угрожающим». [10] Джеймс Фридсон-Джексон сыграл молодого Килгрейва.
Теннант заявил: «Килгрейв — классический персонаж, который подвергается насилию и, следовательно, увековечивает насилие. Это был просто ужасный, ужасный цикл». [34] Лоэб назвал Килгрейва «ужасным человеком, который не считает себя ужасным» и сравнил его с Уилсоном Фиском Винсента Д'Онофрио в «Сорвиголове» , сказав: «Будут моменты [смотря «Сорвиголову »,], когда вам будет некомфортно, потому что вы не совсем поддерживаете Мэтта, вы как бы поддерживаете Уилсона, и это то же самое, что вы найдете в Джессике . Будут моменты, когда некоторые из вещей, которые она делает, [будут] довольно сомнительными. И некоторые вещи, которые, когда вы узнаете о характере Килгрейва и о том, как Дэвид Теннант играет этого персонажа, действительно необычны». [6] [15] Теннант отметил, что на первый взгляд идея контроля над разумом кажется «довольно броской, своего рода идеей из комиксов», но на самом деле «идея о том, что все должны подчиняться всем вашим прихотям и никто не должен вам противоречить, что вы можете иметь все, что захотите, когда захотите... на первый взгляд это довольно амбициозно и даже желательно, но затем сам факт этого становится довольно ужасающим, потому что вы никогда не сможете построить настоящие человеческие отношения с кем-либо... и это начинает затрагивать то, какую личность это создаст, каким человеком это сделает вас, как это осквернит ваше мировоззрение». [34]
Оскар Арочо (роль исполняет Дж. Р. Рамирес ) — новый управляющий зданием Джонс и отец-одиночка, чей сын влюбляется в Джонс и ее способности. [35]
Рамирес был утвержден на роль в марте 2017 года, о чем стало известно в июле после показа смерти его персонажа на Power . [35] [36]
Прайс Ченг (роль исполняет Терри Чен ) — частный детектив-конкурент. [37]
Инес Грин (роль исполняет Лиа Гибсон ) — «уличная» медсестра. [38] [39]
Гибсон была утверждена на роль Инес в июле 2017 года. [38] [39]
Алиса Джонс ( в первом сезоне ее играет Мириам Шор , во втором сезоне — Джанет Мактир ) — мать Джессики, которая, по-видимому, погибла в автокатастрофе, когда она была маленькой. Позже выяснилось, что Карл Малус из IGH спас ей жизнь и теперь преследует всех, кто связан с IGH. [41] Позже Алиса была убита Триш, когда она каталась на колесе обозрения с Джессикой. Детектив Коста приписал Джессике заслугу в избавлении ее матери от страданий.
Эрик Гелден (в исполнении Бенджамина Уокера ) — игрок с эмпатическими сверхспособностями. Он шантажировал других людей своими силами, пока не пересекся с Грегори Сэллинджером. Эрик становится новым любовным интересом и союзником Джессики.
Кит Лионн (роль исполняет Сарита Чоудхури ) — жена профессора права Питера Лионна и бывшая возлюбленная Джери Хогарт.
Грегори Сэлинджер (роль исполняет Джереми Бобб ) — убийца-психопат с высоким интеллектом и необычной одержимостью желанием убить Джессику и других сверхъестественных существ.
Зая Оконджо (роль исполняет Тиффани Мэк) — сотрудница новой девушки Хогарта и Малкольма.
Пэм (роль исполняет Сьюзи Абромейт
) — помощница и любовница Джери Хогарт. [42]Абромейт работала со своим менеджером, который является геем, чтобы изобразить Пэм как лесбиянку, и создала собственную предысторию для персонажа. Она включала детскую травму и осознание Пэм во время учебы в колледже, что ее привлекают женщины. [43]
Венди Росс-Хогарт (роль исполняет Робин Вайгерт ) — врач и жена Джери Хогарта, с которой Хогарт разводится. [44]
Николь (в исполнении Николь Яннетти) [45] — стажёр на ток-шоу Триш Уокер.
Рубен (Киран Малкар) — сосед Джонса сверху и брат-близнец Робин. Позже его разум контролируется Килгрейвом, чтобы он покончил с собой. [46]
Оскар Клемонс ( Кларк Питерс ) — детектив полиции Нью-Йорка в 15-м участке. Позже его убивает Уилл Симпсон, чтобы не дать ему привлечь полицию к поискам Килгрейва. [25]
Робин (которую играет Колби Минифи ) — соседка Джонса сверху и сестра-близнец Рубена. [46]
Клэр (роль исполняет Даниэль Ферланд ) — виолончелистка и жертва Килгрейва, которая становится членом группы поддержки, созданной Джонсом.
Эмма (роль исполняет Джиллиан Гласко) — актриса и жертва Килгрейва, которая становится членом группы поддержки, созданной Джонс.
Джексон (роль исполняет Райан Фаррелл) — жертва Килгрейва, которая становится членом группы поддержки, созданной Джонсом.
Дональд (роль исполняет Пол Прайс) — жертва Килгрейва, которая становится членом группы поддержки, созданной Джонсом.
Луиза Томпсон (роль исполняет Лиза Эмери ) — учёный и мать Килгрейва. Позже Килгрейв заставляет её совершить самоубийство.
Дороти Уокер (роль исполняет Ребекка Де Морней ) — жестокая мать Триш Уокер и агент по поиску талантов, которая становится приёмной матерью Джессики, когда она была маленькой. [47] Позже она была убита Грегори Сэллинджером.
Альберт Томпсон (в исполнении Майкла Сиберри ) — учёный и отец Килгрейва. После того, как Альберт попытался усилить способности своего сына, Джессика позже нашла его мёртвым.
Гриффин Синклер (в исполнении Хэла Озсана ) — новый парень Триш и ведущий новостей.
Стивен Беновиц (роль исполняет Мори Гинзберг ) — один из ведущих юристов Hogarth Chao & Benowitz.
Чар (Рэйчел МакКеон) — профессиональная и доверенная помощница Джерин Хогарт в Hogarth & Associates.
Видо Арочо (Кевин Чакон) [48] — сын Оскара Арочо, который дружит с Джессикой.
Эдди Коста ( Джон Вентимилья ) — детектив, расследующий смерти всех, кто связан с IGH и пересекался с Джессикой Джонс.
Рут Сандей (роль исполняет Лиза Тарпс) — детектив-партнер Эдди Косты. Она погибла, когда Алиса выпала из окна вместе с ней.
Карл Малус (в исполнении Каллума Кейта Ренни ) [41] — учёный, один из лидеров IGH. Он спас жизни Джессики Джонс и Алисы Джонс после автомобильной аварии, а затем наделил силами Триш. Он покончил с собой, взорвав свою лабораторию.
Шейн Райбек (роль исполняет Иден Марришоу) — мошенник, работающий с Инес Грин.
Джиллиан (в исполнении Аниша Шета ) — новая помощница Джессики, саркастичная и дружелюбная. Она трансгендер .
Грейс (в исполнении Джессики Фрэнсис Дьюкс) — соведущая Триш в программе «Стиль с Триш» .
Брианна «Берри» Гелден (роль исполняет Джейми Нойманн) — сестра Эрика Гелдена и проститутка.
Ниже приведен дополнительный список повторяющихся приглашенных звезд, которые появляются в менее важных ролях или делают значительные камео-появления . Персонажи перечислены в порядке появления в шоу, по другим носителям MCU или сезонам, в которых они впервые появились.