Почетное общество Грейс-Инн , обычно известное как Грейс-Инн , является одним из четырех Иннов суда (профессиональных объединений адвокатов и судей) в Лондоне. Чтобы быть принятым в коллегию адвокатов для работы в качестве адвоката в Англии и Уэльсе , человек должен принадлежать к одному из этих Иннов. Расположенный на пересечении Хай-Холборн и Грейс-Инн-роуд в Центральном Лондоне , Инн является профессиональной организацией и предоставляет офисы и некоторые жилые помещения для адвокатов. Им управляет управляющий совет под названием «Пансион», состоящий из Мастеров скамьи (или « бенчеров ») и возглавляемый Казначеем , который избирается на один год. Инн известен своими садами («Прогулки»), которые существуют по крайней мере с 1597 года.
Gray's Inn не претендует на конкретную дату основания; ни один из Inns of Court не претендует на звание более древнего, чем другие. Судебные клерки и их ученики обосновались на этом месте не позднее 1370 года, а записи датируются 1381 годом. В течение XV и XVI веков Inn рос в размерах, достигнув пика своего развития во время правления Елизаветы I. Inn был домом для многих важных адвокатов и политиков, включая Фрэнсиса Бэкона . Сама королева Елизавета была покровительницей. В результате усилий таких выдающихся членов, как Уильям Сесил и Гилберт Джерард , Gray's Inn стал крупнейшим из четырех Inn по количеству, с более чем 200 адвокатами, зарегистрированными в качестве членов. В этот период Inn устраивал маски и пирушки. Считается, что «Комедия ошибок» Уильяма Шекспира была впервые представлена в зале Gray's Inn.
The Inn продолжал процветать во время правления Якова I (1603–1625) и в начале правления Карла I , когда было зарегистрировано более 100 студентов в год. Начало Первой английской гражданской войны в 1642 году во время правления Карла I нарушило систему юридического образования и управления в Inns of Court, прекратив все вызовы в бар и новые поступления, и Gray's Inn так и не восстановился полностью. Состояние продолжало ухудшаться после Английской реставрации , которая положила конец тогдашнему традиционному методу юридического образования. Теперь более процветающий, Gray's Inn сегодня является самым маленьким из Inns of Court.
Gray's Inn и три других Inns of Court остаются единственными органами, которым по закону разрешено вызывать барристера в коллегию адвокатов, позволяя ему или ей заниматься практикой в Англии и Уэльсе. [1] Хотя ранее Inn был дисциплинарным и учебным органом, теперь эти функции разделены между четырьмя Inns, причем Совет по стандартам адвокатов (подразделение Генерального совета адвокатов ) действует как дисциплинарный орган, а Inns of Court и Образовательный фонд адвокатов предоставляют образование. Inn остается коллегиальной самоуправляемой, некорпоративной ассоциацией своих членов, предоставляющей на своей территории библиотеку, столовую, жилые и офисные помещения ( комнаты адвокатов ), а также часовню. Члены коллегии адвокатов из других Inns могут пользоваться этими помещениями в некоторой степени. [2] [3]
В течение XII и начала XIII веков право преподавалось в лондонском Сити , в основном духовенством. Затем произошло два события, которые положили конец роли Церкви в юридическом образовании: во-первых, папская булла , запрещавшая духовенству преподавать общее право вместо канонического права ; [4] [5] и, во-вторых, указ Генриха III Английского от 2 декабря 1234 года о том, что в лондонском Сити не может существовать никаких институтов юридического образования. [6] Общее право начали практиковать и преподавать миряне вместо духовенства, и эти юристы переехали в деревушку Холборн , недалеко от города и недалеко от судов в Вестминстер-холле . [4]
Ранние записи всех четырех Inns of Court были утеряны, и точно неизвестно, когда каждая из них была основана. Записи самой Gray's Inn утеряны до 1569 года, и поэтому точная дата основания не может быть проверена. [7] Lincoln's Inn имеет самые ранние сохранившиеся записи. Gray's Inn датируется по крайней мере 1370 годом, [8] и берет свое название от 1-го барона Грея де Уилтона , так как Inn изначально был семейным таунхаусом (или гостиницей) лорда Грея в поместье Портпул. [9] Различные части гостиницы были арендованы практикующими юристами как жилые и рабочие помещения, и их ученики размещались вместе с ними. Отсюда и пошла традиция обедать в «общей столовой», вероятно, используя главный зал гостиницы, как наиболее удобное расположение для членов. Внешние записи с 1437 года показывают, что Gray's Inn был занят socii , или членами общества, в то время. [9]
В 1456 году 7-й барон Грей де Уилтон, владелец самого поместья, продал землю группе, в которую входил Томас Брайан . Несколько месяцев спустя другие члены подписали акты о передаче, предоставив собственность исключительно Брайану. [10] Брайан выступал либо в качестве феодала , либо владельца, представляющего руководящий орган гостиницы (есть некоторые записи, предполагающие, что в тот момент он мог быть судьей ) , но в 1493 году он передал право собственности по хартии группе, в которую входили сэр Роберт Бруденелл и Томас Водевард, частично вернув право собственности на гостиницу семье Греев. [11]
В 1506 году гостиница была продана семьей Грей Хью Денису [12] и группе его ленников, включая Роджера Лаптона . [13] Это не было покупкой от имени общества, и после пятилетней задержки она была передана по завещанию Дениса в 1516 году картезианскому Дому Иисуса Вифлеема ( монастырь Шин ) [14] , который оставался владельцем общества до 1539 года [15] , когда Второй акт о роспуске привел к роспуску монастырей и передал право собственности на гостиницу короне. [16]
Во время правления Елизаветы I Грейс-Инн приобрел известность, а елизаветинская эпоха считается «золотым веком» Инна, когда Элизабет была его покровительницей. [17] Это можно проследить по действиям Николаса Бэкона , Уильяма Сесила и Гилберта Джерарда , всех видных членов Инна и доверенных лиц Елизаветы. [18] Сесил и Бэкон в частности приложили все усилия, чтобы найти самых перспективных молодых людей и заставить их присоединиться к Инну. [19] В 1574 году это был крупнейший из всех Иннов Суда по количеству, со 120 адвокатами , а к 1619 году в нем было более 200 членов. [20]
Gray's Inn, как и другие Inns of Court, стали известны вечеринками и фестивалями, которые они устраивали. Студенты разыгрывали маски и ставили пьесы на придворных свадьбах перед самой королевой Елизаветой, а также устраивали регулярные фестивали и банкеты на Сретение , в канун Дня всех святых и на Пасху. [21] На Рождество студенты управляли Inn в течение дня, назначая Лорда Беспорядка, называемого Принцем Перпула , [22] и организуя маскарад полностью самостоятельно, в то время как члены жюри и другие старшие члены отсутствовали на празднике. [23]
Маска в Грейз-Инне в 1588 году с ее центральной частью, «Несчастьями Артура» Томаса Хьюза , по мнению А. В. Уорда , была самой впечатляющей маской, устроенной в любом из Иннов. [24] Уильям Шекспир выступал в Инне по крайней мере один раз, так как его покровитель, лорд Саутгемптон , был членом. [25] На Рождество 1594 года его пьеса «Комедия ошибок» была представлена « Слугами лорда-камергера» перед шумным собранием знати в таком беспорядке, что это событие стало известно как « Ночь ошибок» , и был проведен инсценированный суд, чтобы предать суду виновного. [22]
Центральным элементом Gray's была система, общая для всех Inns of Court, направленная на получение адвокатской степени , которая длилась примерно 12–14 лет. Сначала студент должен был учиться либо в Оксфордском , либо в Кембриджском университете , либо в одном из Inns of Chancery , которые были специализированными юридическими учебными заведениями. [26] Если он учился в Оксфорде или Кембридже, он должен был потратить три года на получение степени и быть принятым в один из Inns of Court после окончания учебы. Если он учился в одном из Inns of Chancery, он должен был учиться в течение одного года, прежде чем подать заявку на поступление в Inn of Court, к которому был привязан его Inn of Chancery — в случае Gray's Inn, прикрепленными Inns of Chancery были Staple Inn и Barnard's Inn . [27]
Затем студент считался «внутренним адвокатом» и занимался в частном порядке, принимал участие в судебных разбирательствах , слушал чтения и другие лекции. После шести-девяти лет работы «внутренним адвокатом» студента приглашали в коллегию адвокатов, при условии, что он выполнил требования по участию в судебных разбирательствах дважды в одном из Иннов Канцелярии, дважды в зале своего Инна Суда и дважды в библиотеке Инна. [28] Затем ожидалось, что новый «абсолютный адвокат» будет руководить спорами («спорами» по одному вопросу права между студентами и адвокатами) [29] и судебными разбирательствами в своем Инне Суда, посещать лекции в Иннах Суда и Канцелярии и обучать студентов. После пяти лет работы «абсолютным» адвокатом ему разрешалось заниматься судебной практикой — через 10 лет он становился Древним. [28]
В этот период была создана регулярная система юридического образования. В ранние дни существования Inn качество юридического образования было низким — чтения проводились нечасто, а стандарты для приема в адвокатуру были слабыми и разнообразными. В елизаветинскую эпоху чтения проводились регулярно, судебные разбирательства проводились ежедневно, и от барристеров, которых приглашали в адвокатуру, ожидалось, что они будут участвовать в обучении студентов, что привело к выпуску из Inn квалифицированных и знающих выпускников. [20]
В этот период членами гостиницы были многие известные адвокаты, судьи и политики, в том числе Гилберт Джерард , магистр судебных свитков , Эдмунд Пелхэм , лорд-главный судья Ирландии , и Фрэнсис Бэкон , который в течение восьми лет занимал должность казначея, руководя значительными изменениями в помещениях гостиницы и первым надлежащим строительством садов и дорожек, которыми известна гостиница. [30]
В начале эпохи Каролингов , когда на престол взошел Карл I, Инн продолжал процветать. Ежегодно в Инн принималось более 100 студентов, и за исключением чумы 1636 года юридическое образование студентов продолжалось. [31] Маскарады продолжали проводиться, включая один в 1634 году, организованный всеми четырьмя Иннами, который стоил 21 000 фунтов стерлингов — приблизительно 4 440 000 фунтов стерлингов в ценах 2024 года. [31] До 1685 года Инн насчитывал в качестве членов пять герцогов , три маркиза , двадцать девять графов , пять виконтов и тридцать девять баронов , и в этот период «никто не может представить более прославленный список великих людей». [32]
Многие ученые, включая Уильяма Холдсворта , человека, которого считают одним из лучших ученых-юристов в истории, [33] утверждают, что в этот период наблюдался спад в стандартах преподавания во всех иннах. [34] С 1640 года чтения не проводились, и такие адвокаты, как сэр Эдвард Коук, отмечали в то время, что качество образования в судебных иннах снизилось. [34] Холдсворту это объясняли тремя факторами: введением печатных книг, нежеланием студентов посещать судебные разбирательства и чтения и нежеланием судей и чтецов обеспечивать посещаемость. [35]
С появлением печати письменные юридические тексты стали более доступными, что уменьшило необходимость для студентов посещать чтения и лекции. Однако это означало, что студенты лишали себя возможности подвергать сомнению то, что они узнали, или обсуждать это более подробно. [36] В конце концов, поскольку у студентов теперь был способ учиться, не посещая лекций, они начали вообще отказываться от лекций, собраний и судебных разбирательств; в начале 17 века они разработали способ делегировать других студентов проводить свои судебные разбирательства за них. [37] Судьи и чтецы мало что сделали, чтобы остановить упадок практики лекторов и чтений, во-первых, потому что многие, вероятно, считали (как и студенты), что книги были адекватной заменой, а во-вторых, потому что многие стремились избежать работы по подготовке чтения, которая сокращала их время как практикующих адвокатов. [38] Эти проблемы были свойственны всем гостиницам, а не только Грейс-Инн. [34]
Начало Первой гражданской войны в Англии привело к полной приостановке юридического образования, и с ноября 1642 года по июль 1644 года не проводилось ни одного собрания Пенсионного совета. За четыре года войны было принято всего 43 студента, и ни один из них не был призван в адвокатуру. [39] Собрания Пенсионного совета возобновились после битвы при Марстон-Муре , но система образования оставалась бездействующей. Хотя чтецы были назначены, никто не читал, и никаких судебных заседаний не проводилось. [40] В 1646 году, после окончания войны, была предпринята попытка восстановить старую систему чтений и судебных заседаний, и в 1647 году был издан приказ, согласно которому студенты должны были участвовать в судебных заседаниях не реже одного раза в день. [41] Это не сработало, чтецы отказались читать, и старая система юридического образования полностью умерла. [42]
В период правления Каролины благосостояние Грейс-Инна пошло на спад. [43] Хотя в Инне было много выдающихся членов, как легальных ( например, сэр Дадли Диггес , Томас Бедингфилд и Фрэнсис Бэкон ), так и нелегальных (включая Уильяма Джаксона , архиепископа Кентерберийского ), список не мог сравниться со списком елизаветинского периода. [44] После Английской Реставрации количество поступлений сократилось в среднем до 57 в год. [44]
Состояние Грейз-Инна продолжало ухудшаться после Английской Реставрации , и к 1719 году в Инн вступало только 22 студента в год. [45] Это падение численности было отчасти связано с тем, что землевладельцы больше не отправляли сыновей, которые не собирались становиться адвокатами, учиться в Инне. В 1615 году в Инн вступало 13 студентов на каждого студента, призванного в адвокатуру, но к 1713 году соотношение стало 2,3 новых члена на каждого призванного. [46]
За 50 лет Гражданская война и высокие налоги при Вильгельме III экономически подорвали положение многих представителей дворянства, что означало, что они не могли позволить своим сыновьям учиться в Иннах. [47] Дэвид Леммингс считает, что это было более серьезно, чем это, по двум причинам: во-первых, Иннер Темпл и Миддл Темпл фактически показали рост членства после Реставрации, а во-вторых, потому что Грейс Инн ранее имел гораздо больше «простых» членов, чем другие Инны. [48] Таким образом, уменьшение числа дворян в Инне не могло полностью объяснить большое снижение числа членов. [48]
Gray's Inn был местом проведения раннего крикетного матча в июле 1730 года между Лондоном и Кентом . Первоисточник сообщает о "крикетном матче между кентскими мужчинами и лондонцами за 50 фунтов стерлингов , и выигранном первыми", указывая точное место как "поле около нижнего конца Gray's Inn Lane, Лондон ". [49] [50] [51]
В 1733 году требования для приема в коллегию адвокатов были существенно пересмотрены на совместном заседании коллегий адвокатов Иннер-Темпл и Грейс-Инн, и Линкольнс-Инн и Миддл-Темпл приняли эти изменения, хотя они и не были представлены. [52] Не зафиксировано, в чем заключались эти изменения, но после дальнейшего обсуждения в 1762 году коллегии адвокатов приняли правило, согласно которому любой студент, имеющий степень магистра искусств или бакалавра права из университетов Оксфорда или Кембриджа, может быть принят в коллегию адвокатов после трех лет обучения, а любой другой студент может быть принят в коллегию адвокатов после пяти лет обучения. [53] Была предпринята попытка повысить качество юридического образования в Грейс-Инн; в 1753 году адвокат Дэнби Пикеринг был нанят для чтения лекций, хотя это соглашение закончилось в 1761 году, когда он был принят в коллегию адвокатов. [53]
XVIII век не был особенно процветающим временем для Инна или его членов, и в этот период членами были немногие известные адвокаты. Среди известных членов были сэр Томас Кларк , магистр свитков , сэр Джеймс Эйр , главный судья по общим искам , и Сэмюэл Ромилли , известный реформатор права. [54] В 1780 году Инн был вовлечен в дело R против судей Грейс-Инна , испытание роли Иннов суда как единственного органа, который может приглашать студентов в адвокатуру. Дело было передано в Суд королевской скамьи Уильямом Хартом, студентом Инна, который попросил суд (под руководством лорда Мэнсфилда ) приказать Инну вызвать его в адвокатуру. Мэнсфилд постановил, что Инны суда действительно были единственными организациями, которые могли приглашать студентов в адвокатуру, и отказался приказать Иннам вызвать Харта. [55]
В 19 веке Инны начали приходить в упадок; с 17 века мало что изменилось в плане юридического образования или практики, за исключением того, что студенты больше не были обязаны принимать англиканское причастие перед получением статуса адвоката . [25] В 1852 году Инны учредили Совет по юридическому образованию , а в 1872 году был введен формальный экзамен для получения статуса адвоката . [25] Сам Грейс Инн пострадал больше всех; как и в 18 веке, состояние его членов пошло на спад, и многие адвокаты, которые были приняты в статус адвоката в Инне, перешли к другим. [56]
Gray's Inn был самым маленьким из Inns в начале 20-го века и был известен своей связью с Northern Circuit . [57] Во время конференции союзников по Первой мировой войне в 1918 году это было место, где впервые встретились Франклин Д. Рузвельт и Уинстон Черчилль , будущие лидеры западных союзников во Второй мировой войне . [58]
После принятия Закона о дисквалификации по половому признаку (удалении) в декабре 1919 года женщины могли быть приняты в суд Иннов. Первые три женщины были приняты в 1920 году. Мэри Селина Шер Джонс (1874–1954) была принята 27 января 1920 года после получения юридической степени в Ливерпульском университете , но не была призвана, вместо этого получив квалификацию врача. Эдит Хеслинг (1899–1971) была принята 4 октября 1920 года во время учебы на юридическом факультете Манчестерского университета . 13 июня 1923 года она стала первой женщиной, принятой в коллегию адвокатов Грейс Инн. (Мэри) Робина Стивенс (1903–51) была принята 8 октября 1920 года во время учебы в Лондонском университете . Ее призвали 28 января 1924 года. [59]
Во время Второй мировой войны гостиница сильно пострадала во время бомбардировки 1941 года, когда пострадали и были почти полностью разрушены Холл, часовня, библиотека и многие другие здания. Восстановление большей части гостиницы продолжалось до 1960 года [2] архитектором сэром Эдвардом Мофом . [60] В 2008 году гостиница Грейс стала первой гостиницей, которая назначила «членов» — избранных бизнесменов, ученых-юристов и других — с намерением дать им более широкие перспективы и образование, чем могли предложить другие гостиницы. [61]
Внутренние записи Gray's Inn датируются 1569 годом, на тот момент существовало четыре типа членов: те, кто еще не был призван в коллегию адвокатов , старшие барристеры, старейшины и читатели. [62] Старшие барристеры были теми, кто был призван в коллегию адвокатов, но все еще учился, старейшины были теми, кто был призван в коллегию адвокатов и кому было разрешено заниматься практикой, а читатели были теми, кто был призван в коллегию адвокатов, кому было разрешено заниматься практикой и теперь играли роль в обучении студентов-юристов в канцелярских гостиницах и в самой Gray's Inn. В то время Gray's Inn был необычным среди гостиниц; другие не признавали Ancients как степень барристера и имели Benchers, примерно соответствующие Readers, используемым в Gray's Inn (хотя должности не были идентичными). [63]
The Inn управляется Pension, его высшим руководящим органом. Название характерно для Gray's Inn — в Lincoln's Inn руководящий орган называется советом, а в Inner и Middle Temples он называется парламентом. Название использовалось для руководящих органов трех Inns of Chancery — Barnard's Inn , Clement's Inn и New Inn . [64] В Gray's Inn читатели, когда они существовали, были обязаны посещать собрания Pension, и другие адвокаты в какой-то момент были приветствованы, хотя только читатели могли выступать. Pension at Gray's Inn состоит из мастеров скамьи, а Inn в целом возглавляется казначеем, старшим судьей. Казначей всегда избирался, и с 1744 года должность переходила от одного лица к другому со сроком полномочий в один год. [53]
Чтец был человеком , буквально избранным для чтения — он избирался в Пенсион (совет) Грейс-Инн и занимал свое место, давая «чтение» или лекцию по определенной юридической теме. [64] Двое чтецов избирались Пенсионом ежегодно сроком на один год. Первоначально (до появления судей) Чтецы были руководящим органом Грейс-Инн и формировали Пенсион. [65] Самые ранние определенные записи о Чтецах относятся к XVI веку — хотя записи Инна начинаются только с 1569 года Уильям Дагдейл (сам член) опубликовал список в своем Origines Juridiciales, датируемый 1514 годом. SE Thorne опубликовал список, датируемый 1430 годом, но это полностью предположительный список, не основанный ни на каких официальных записях, а только на сообщениях о «чтениях», которые имели место в Грейс-Инн. [63] К 1569 году Чтецы, безусловно, существовали уже более века. [64]
Английская гражданская война ознаменовала конец юридического образования в Иннах, и класс Читателей пришел в упадок. Последние Читатели были назначены в 1677 году, а должность Читателей как глав Инна и членов Пенсиона заняли Бенчеры. [66]
Бенчер, Бенчситтер или (формально) Мастер скамьи [61] является членом Пенсиона, руководящего органа Почетного общества Грейс-Инн. Первоначально этот термин относился к тому, кто сидел на скамьях в главном зале Инн, которые использовались для обедов и во время судебных разбирательств, и изначально этот термин не имел никакого значения. [65] Положение Бенчера сложилось в XVI веке, когда Читатели по неизвестным причинам решили, что некоторым адвокатам, которые не были Читателями, должны быть предоставлены те же права и привилегии, что и тем, кто ими являлся, хотя и без права голоса в Пенсионе. Это была редкая практика, и в течение XVI века она имела место всего семь раз, первым из которых был Роберт Флинт в 1549 году. [67] Следующим был Николас Бэкон в 1550 году, затем Эдвард Стэнхоуп в 1580 году, которому была предоставлена привилегия, потому что, хотя он был опытным адвокатом, из-за болезни он никогда не смог бы выполнять обязанности Читателя. [67]
Эта практика стала более распространенной в 17 веке — 11 человек были назначены судьями между 1600 и 1630 годами — и в 1614 году одному из назначенных судей было прямо разрешено быть членом Пенсии. [66] Это стало более распространенным, создав двухранговую систему, в которой и читатели, и читатели были членами Пенсии. Однако гораздо больше читателей было назначено, чем читателей — 50 между 1600 и 1630 годами — и казалось, что читатели останутся более высоким рангом, несмотря на это изменение. [66]
Начало Первой гражданской войны в Англии в 1642 году ознаменовало конец юридического образования в Иннах, хотя парламент пытался убедить читателей продолжать, угрожая им штрафами. Класс читателей пришел в упадок, и вместо этого Бенчеры были призваны в качестве членов Пенсии. [66] В 1679 году состоялся первый массовый призыв Бенчеров (22 в одном случае и 15 в другом), [66] при этом Бенчеры заплатили штраф в размере 100 марок, потому что они отказались читать, и современные Бенчеры платят «штраф» в продолжение этой традиции. [68]
Известные судьи Грейс-Инн включают лорда Биркенхеда и Фрэнсиса Бэкона . [17] [69] Почетные судьи также могут быть назначены, хотя они не играют никакой роли в Пенсионном фонде, например, лорд Деннинг , который был назначен в 1979 году, [70] и Уинстон Черчилль . [17] Сегодня в Грейс-Инн более 300 судей, в основном старшие адвокаты и члены судебной системы. [71]
.jpg/1280px-Gray's_Inn_Griffin_(13917927638).jpg)
Gray's Inn не имеет герба как такового , но вместо этого использует геральдический значок , который часто отображается на щите. Он обозначен либо как « Azure an Indian Griffin proper segreant » [72], либо, что более актуально, как « Sable a griffin segreant or », т. е. золотой грифон на черном фоне. [73] Первоначально гостиница использовала вариант герба семьи Грей, [74] но он был изменен на грифона в какое-то время около 1590-х годов. Нет никаких записей о том, почему это было сделано, но возможно, что новая эмблема была адаптирована из герба казначея Ричарда Онгира (ум. 1597). [73]
Девиз гостиницы, дата принятия которого неизвестна, — Integra Lex Aequi Custos Rectique Magistra Non Habet Affectus Sed Causas Gubernat , что в переводе с латыни означает «Беспристрастное правосудие, хранительница справедливости, хозяйка закона, без страха и благосклонности правящая делами людей». [73] Печать гостиницы Gray's Inn состоит из значка, окруженного девизом.
The Inn расположен на пересечении High Holborn и Gray's Inn Road . Он начинался как отдельный особняк с залом и часовней, хотя к моменту создания карты Лондона «Woodgrav» , нарисованной, вероятно, в начале 1560-х годов, было добавлено дополнительное крыло. Расширение продолжалось в течение следующих десятилетий, и к 1586 году Pension добавил еще два крыла вокруг центрального двора . Вокруг них располагалось несколько наборов палат адвокатов, возведенных членами Inn по договору аренды , по которому право собственности на здания возвращалось Inn по окончании срока аренды. [75]
По мере роста гостиницы возникла необходимость (в целях безопасности) отгородить стену от земли, принадлежавшей гостинице, которая ранее была открыта для всех. В 1591 году «заднее поле» было отгорожено, но до 1608 года, когда под руководством Фрэнсиса Бэкона , казначея, было проведено больше строительных работ, в частности, по возведению стен и улучшению садов и дорожек. [76] В 1629 году было приказано, чтобы архитектор контролировал любое строительство и следил за тем, чтобы новые здания были архитектурно похожи на старые, и строгое соблюдение этого правила в течение 18 века приводится в качестве причины единообразия зданий в гостинице Грейс-Инн. [77]
В конце 17 века многие здания были снесены, либо из-за плохого ремонта, либо для стандартизации и модернизации зданий в Инне. [45] Еще больше зданий было построено на открытой земле, окружающей Инн, хотя в то время это было спорным; в ноябре 1672 года Тайный совет и сам Карл II подали прошение с требованием запретить строительство на открытой земле, и аналогичный запрос был отправлен лорду -канцлеру в мае 1673 года. [47] С 1672 по 1674 год Николас Баребоун построил дополнительные здания на полях Ред-Лайон , и члены Инна пытались подать на него в суд, чтобы предотвратить это. После того, как судебные иски провалились, члены Инна были замечены в драках с рабочими Баребоуна, «при этом несколько человек были серьезно ранены». [78]
В феврале 1679 года на западной стороне Кони-Корта вспыхнул пожар, что потребовало перестройки всего ряда. Еще один пожар вспыхнул в январе 1684 года в Кони-Корте, уничтожив несколько зданий, включая библиотеку. Третий пожар в 1687 году уничтожил большую часть Холборн-Корта, и когда здания были восстановлены после этих пожаров, они были построены из кирпича, чтобы быть более устойчивыми к огню, чем дерево и штукатурка, которые ранее использовались при строительстве. В результате внутренняя архитектура в стиле Тюдоров , которая доминировала во многих частях гостиницы, была заменена более современными стилями. [79] Записи показывают, что до перестройки в 1687 году гостиница была «настолько неудобной», что «старики» были вынуждены работать по двое в комнате. [80] Большая часть гостиницы была перестроена в этот период, и между 1669 и 1774 годами вся гостиница, за исключением частей Холла и Часовни, была перестроена. [81]
В 18 и 19 веках было построено больше зданий. В 1941 году гостиница пострадала от бомбардировки The Blitz , которая повредила или уничтожила большую часть гостиницы, что потребовало ремонта многих зданий и строительства новых. [2] Сегодня многие здания сдаются в аренду как профессиональные офисы для адвокатов и юристов с доступной площадью от 265 000 кв. футов (24 600 м 2 ) до 275 000 кв. футов (25 500 м 2 ) офисных помещений. [2] Также имеется около 60 жилых квартир, сдаваемых в аренду адвокатам, являющимся членами гостиницы. [3] В гостинице также находится Юридическая школа Inns of Court , совместное образовательное предприятие всех четырех Inns of Court, где осуществляется профессиональная подготовка адвокатов и юристов. [82] Текущая планировка гостиницы состоит из двух площадей — South Square и Gray's Inn Square — с остальными зданиями, расположенными вокруг Walks. [83]
Зал был частью первоначального поместья Портпул, хотя он был значительно перестроен во время правления Марии I [ 84] и снова во время правления Елизаветы, перестройка была завершена 10 ноября 1559 года. [85] Перестроенный зал имел размеры 70 футов (21 м) в длину, 35 футов (11 м) в ширину и 47 футов (14 м) в высоту и остается примерно такого же размера сегодня. [86] Он имеет крышу из молотковых балок и возвышение на одном конце с большим столом на нем, где изначально сидели члены палаты представителей и другие знатные особы. [87]
В зале также находится большой резной экран на одном конце, закрывающий вход в вестибюль . Легенда гласит, что экран был подарен гостинице Елизаветой I , когда она была покровительницей гостиницы, и вырезан из древесины испанского галеона, захваченного у испанской Армады . [86] Зал освещался с помощью массивных окон, заполненных гербами тех членов, которые стали казначеями. [84] Говорят, что стол судей также был подарком от Елизаветы, и в результате единственный публичный тост в гостинице до конца 19 века был «за славную, благочестивую и бессмертную память королевы Елизаветы». [88]
Стены зала украшены картинами известных покровителей или членов гостиницы, включая Николаса Бэкона и Елизавету I. [89] Во время Второй мировой войны зал был одним из тех зданий, которые сильно пострадали во время Блица . Герб и картины казначеев были перенесены в безопасное место и не были повреждены; во время восстановления после войны они были возвращены в зал, где и остаются. [86] Восстановленный зал был спроектирован Эдвардом Мофе и был официально открыт в 1951 году герцогом Глостерским . [90]
Часовня существовала в первоначальном усадебном доме, который использовался гостиницей, [91] и датируется 1315 годом. [92] В 1625 году она была расширена под руководством Эубула Телволла , [93] но к 1698 году она была «очень разрушена» и должна была быть перестроена. [45] Мало что известно об изменениях, за исключением того, что были удалены комнаты адвокатов над часовней. [81] Здание было снова перестроено в 1893 году и оставалось таким до своего разрушения во время Блица в 1941 году. [86] Часовня была окончательно перестроена в 1960 году, и оригинальные витражи (которые были удалены и перевезены в безопасное место) были восстановлены. [86] Перестроенная часовня содержит «простую мебель» из канадского клена , подаренную Канадской ассоциацией адвокатов . [94]
В гостинице был капеллан по крайней мере с 1400 года, когда было зафиксировано судебное дело, возбужденное «капелланом Грейес-Инна». [95] В XVI веке гостиница начала нанимать постоянных проповедников для работы в часовне — первым был Джон Черке, назначенный в 1576 году. [91] Радикальный пуританин во время религиозного конфликта, Черке занимал свой пост лишь недолгое время, прежде чем его сменил Томас Крук в 1580 году. [96] После смерти Крука в 1598 году Роджер Фентон служил проповедником, пока его не заменил Ричард Сиббс , позже магистр Кэтрин-холла в Кембридже , в 1616 году. [96] В Грейс-Инне по-прежнему работает проповедник; Майкл Доу , бывший епископ Суиндона , а в последнее время генеральный секретарь Объединенного общества распространения Евангелия , был назначен в 2011 году. [97] Восточное окно принадлежит Джорджу Острехану. [98]
The Walks — это сады в Gray's Inn, которые существуют по крайней мере с 1597 года, когда записи показывают, что Фрэнсису Бэкону было выплачено 7 фунтов стерлингов за «посадку деревьев в walkes». [99] До этого территория (известная как Green Court) использовалась как место для свалки отходов и щебня, поскольку в то время Inn был открыт для всех лондонцев. [100] В 1587 году Пенсион приказал четырем судейским бригадирам «рассмотреть, какой заряд будет взимать кирпичная стена в полях, и где указанная стена будет наиболее подходящей для возведения», и работа над такой стеной была завершена в 1598 году, что помогло не допустить граждан Лондона. [101]
В 1599 году в Прогулках были посажены дополнительные деревья, а также были добавлены лестницы, ведущие к Прогулкам. [102] Когда Фрэнсис Бэкон стал казначеем в 1608 году, было сделано больше улучшений, так как ему больше не нужно было получать одобрение Пенсиона, чтобы вносить изменения. В сентябре 1608 года на южной стене были установлены ворота, и для ухода за Прогулками были наняты различные садовники. [103] Сады стали широко использоваться как место отдыха, и Джеймс Хауэлл писал в 1621 году, что «я считаю [Прогулки Грейс-Инн] самым приятным местом в Лондоне, и что там у вас самое изысканное общество». [104]
Во время правления Вильгельма III Прогулки были в хорошем состоянии , хотя отсутствие процветания гостиницы сделало невозможным дальнейшее улучшение. [105] В 1711 году садовнику было приказано не допускать «никаких женщин или детей в Прогулки», а в 1718 году было дано разрешение физически удалить тех, кого он найдет. В конце 18-го века Чарльз Лэмб сказал, что Прогулки были «лучшими садами среди всех гостиниц суда, их вид был в целом благоговейным и законопослушным». [105] В 1720 году старые ворота были заменены «парой красивых железных ворот с пэрами и другими надлежащими украшениями». [106] В 19-м и 20-м веках произошло мало серьезных изменений, за исключением введения платанов в Прогулки. [107]
Прогулки включены в список II категории в Реестре исторических парков и садов . [108]
Библиотека Грейз-Инн существует по крайней мере с 1555 года, когда первое упоминание о ней было сделано в завещании Роберта Чалонера, который оставил немного денег на покупку юридических книг для библиотеки. Библиотека не была ни большой коллекцией, ни специализированной; в 1568 году она размещалась в одной комнате в покоях Николаса Бэкона , комнате, которая также использовалась для обсуждения и хранения сундука с документами . Коллекция росла с годами, поскольку отдельные судьи, такие как сэр Джон Финч и сэр Джон Бэнкс, оставляли книги или деньги на покупку книг в своих завещаниях, [109] и первый библиотекарь был назначен в 1646 году после того, как члены Инна были обнаружены за кражей книг. [110]
В 1669 году книги были впервые куплены гостиницей как организацией, [111] и был составлен надлежащий каталог для предотвращения краж. [89] В 1684 году пожар, вспыхнувший в Кони-Корте, где находилась библиотека, уничтожил большую часть коллекции. Хотя некоторые книги удалось спасти, большинство записей до 1684 года были утеряны. Затем была построена «красивая комната» для размещения библиотеки. [79]
Библиотека стала более важной в XVIII веке; до этого она представляла собой небольшую, малоиспользуемую коллекцию книг. В 1725 году Пенсион предложил «создать публичную библиотеку и держать ее открытой для использования обществом» [112] и закупить больше книг. Первый заказ новых книг был сделан 27 июня 1729 года и состоял из «коллекции произведений лорда Бэкона » [112] В 1750 году помощник управляющего гостиницей составил новый каталог книг, а в 1789 году библиотека была перемещена в новую комнату между залом и часовней. [105] В 1840 году были возведены еще две комнаты для хранения книг, а в 1883 году была построена новая библиотека с местом для хранения приблизительно 11 000 книг. [113] Это быстро оказалось недостаточным, и в 1929 году была открыта новая библиотека, известная как библиотека Холкера в честь благотворителя, сэра Джона Холкера . Библиотека, хотя и выглядела впечатляюще, была не особенно полезной. Фрэнсис Каупер писал, что:
Хотя на вид это здание было впечатляющим, в качестве библиотеки оно было не совсем удачным. Атмосфера простора создавалась за счет места на полках, и хотя в восьмиугольнике [на северном конце] декоративный эффект рядов книг, взмывающих вверх к карнизу, был значительным, самые высокие были полностью недоступны, за исключением тех, кто мог подняться по самым длинным и головокружительным лестницам. Кроме того, обстановка была настолько превосходящей, что в комнате не разрешалось ставить чернильницы из-за страха несчастных случаев. [114]
Здание просуществовало недолго — повреждения гостиницы во время бомбардировки полностью уничтожили библиотеку и большую часть ее коллекции, хотя редкие рукописи, которые были перемещены в другое место, сохранились. После уничтожения большей части коллекции гостиницы Георг VI пожертвовал замену многим утраченным текстам. [115] Сборное здание в Уоксе использовалось для хранения уцелевших книг, пока строилась новая библиотека, и новое здание (спроектированное сэром Эдвардом Мофом ) было открыто в 1958 году. [116] Оно похоже по размеру на старую библиотеку Холкера, но более искусно сделано и спроектировано так, чтобы обеспечить легкий доступ к книгам. [114]
Просуществовав более 600 лет, Gray's Inn имеет длинный список выдающихся членов и почетных членов. Имена многих членов можно найти в Списке членов Gray's Inn . Даже будучи самым маленьким из Inns of Court, он имел членов, которые были особенно известными юристами и судьями, такими как Фрэнсис Бэкон , [69] 1-й граф Биркенхед , барон Слинн , лорд Бингем из Корнхилла , лорд Хоффманн и баронесса Хейл из Ричмонда , первая женщина-судья Верховного суда. За пределами коллегии адвокатов и судебной системы Англии и Уэльса членами были духовенство (включая пять архиепископов Кентерберийских ), [117] промышленники, такие как Джон Уинн , астрономы, такие как Джон Ли , деятели СМИ, такие как Хью Томас , [118] и члены коллегии адвокатов, судебной системы и правительства других стран, такие как сэр Ти-Лян Ян (бывший главный судья Верховного суда Гонконга ), Мухаммед Али Джинна (основатель Пакистана ), Б. Р. Амбедкар (главный архитектор Конституции Индии ), [119] [120] Лесли Гунварден (основатель первой политической партии Шри-Ланки , Lanka Sama Samaja Party ), а также бывшие президенты Кипра Спирос Киприану , Тассос Пападопулос и Глафкос Клиридис . [121]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
51°31′10″с.ш. 00°06′44″з.д. / 51,51944°с.ш. 0,11222°з.д. / 51,51944; -0,11222