stringtranslate.com

Грете Штерн

Грете Штерн (9 мая 1904 г. – 24 декабря 1999 г.) была немецко-аргентинским фотографом. [2] С апреля 1930 г. по март 1933 г. она училась в Баухаусе . Вместе со своим мужем Орасио Копполой она помогла модернизировать изобразительное искусство в Аргентине и представила первую выставку современного фотографического искусства в Буэнос-Айресе в 1935 г. [3]

Ранний период жизни

Дочь Фриды Хохбергер и Луи Штерна, Грете Штерн родилась 9 мая 1904 года в Эльберфельде, Германия . [3] Она часто навещала семью в Англии и посещала там начальную школу. Достигнув совершеннолетия, с 1923 по 1925 год она изучала графическое искусство в Kunstgewerbeschule в Штутгарте , но после недолгой работы в этой области ее вдохновили фотографии Эдварда Уэстона и Пола Аутербриджа, и она изменила свое направление в фотографии. Переехав в Берлин, она брала частные уроки у Вальтера Петерханса . [2] : 21 

Карьера

Грета Штерн, Автопортрет, 1943

В 1930 году Стерн и Эллен Розенберг Ауэрбах основали ringl+pit , берлинскую студию фотографии и дизайна, получившую признание критиков и награды. Они использовали оборудование, купленное у Peterhans [3] , и стали известны благодаря новаторской работе в рекламе. [4] Название ringl+pit произошло от их детских прозвищ (Ringl для Grete, Pit для Ellen). [3]

С перерывами между апрелем 1930 года и мартом 1933 года Штерн продолжила обучение у Петерханса в фотомастерской Баухауса в Дессау, где она познакомилась с аргентинским фотографом Орасио Копполой . В 1933 году политический климат нацистской Германии заставил ее эмигрировать с братом в Англию, [5] где Штерн открыла новую студию, вскоре возобновив там свое сотрудничество с Ауэрбахом. [1] [3]

Стерн впервые отправилась в Аргентину в компании своего нового мужа, Орасио Копполы, в 1935 году. [1] Молодожёны организовали выставку в Буэнос-Айресе в журнале Sur, которая, по данным журнала, стала первой современной выставкой фотографии в Аргентине. [3] В 1958 году она стала гражданкой Аргентины.

Грета Штерн. Articulos eléctricos para el hogar (Электрические приборы для дома), 1950 г.

В 1948 году Стерн начала работать в Idilio , иллюстрированном женском журнале, ориентированном специально на женщин низшего/нижнего среднего класса. В конце 1940-х и начале 1950-х годов Стерн создала Los Sueños в качестве иллюстраций для женского журнала Idilio и его колонки «El psicoanálisis te ayudará» (Психоанализ вам поможет). [6] Читателей призывали присылать свои сны для анализа «экспертами» в качестве помощи читателям в поиске «самопознания и самопомощи, которые помогут им добиться успеха в любви, семье и работе». [7] Каждую неделю выбирался один сон, который подробно анализировался экспертом Ричардом Рестом, а затем иллюстрировался Стерном с помощью фотомонтажа. Стерн создала около 150 таких фотомонтажей, из которых только 46 сохранились в негативах. [8] Фотомонтажи Стерн — это сюрреалистические интерпретации снов читателей, которые часто тонко отодвигают традиционные ценности и концепции журнала Idilio , вставляя феминистскую критику аргентинских гендерных ролей и психоаналитический проект в ее изображения. Серию Idilio часто сравнивают с рисунками Sueños Франсиско Гойи , серией предварительных рисунков для его более позднего корпуса работ Los Caprichos ; их также напрямую сравнивают с самими Los Caprichos .

Деснудо III, 1946

Стерн предоставлял фотографии для журнала и некоторое время работал преподавателем фотографии в Resistencia в Национальном университете Северо-Востока в 1959 году и продолжал преподавать до 1985 года. [1]

Смерть

В 1985 году она ушла из фотографии, но прожила еще 14 лет до 1999 года и умерла в Буэнос-Айресе 24 декабря в возрасте 95 лет. [1]

Наследие

В 1995 году документалист Хуан Мандельбаум снял документальный фильм о студии Ringl + Pit, рецензия на который была опубликована в New York Times [9]. В 2005 году ее работы стали темой выставки в Музее современного искусства в Нью-Йорке под названием «От Баухауса до Буэнос-Айреса: Грета Стерн и Горацио Коппола». [10]

Коллекции

Работы Стерна хранятся в следующих постоянных коллекциях:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde "Grete Stern. Biography". Gobierno de Buenos Aires. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Получено 7 февраля 2011 года .
  2. ^ ab Stern, Grete; Coppola, Horacio; Marcoci, Roxana; Meister, Sarah Hermanson; Roberts, Jodi; Kaplan, Rachel (2015). От Bauhaus до Buenos Aires: Grete Stern и Horacio Coppola . Нью-Йорк: Музей современного искусства. ISBN 9780870709616.
  3. ^ abcdef "Grete Stern". Архив еврейских женщин . Мандельбаум, Хуан и Клара Сандлер. Еврейские женщины: всеобъемлющая историческая энциклопедия. 1 марта 2009 г. Получено 7 февраля 2011 г.
  4. ^ Джеймс Крамп. «Stern, Grete». Grove Art Online. Oxford Art Online. Oxford University Press. Обновлено и пересмотрено 27 сентября 1999 г. Получено 3 октября 2015 г.
  5. О'Коннор, Джон Дж. (6 февраля 1997 г.). «Две протофеминистки вспоминают Веймар». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 11 марта 2018 г.
  6. ^ Плоткин, Мариано Бен (апрель 1999). «Расскажи мне свои сны: психоанализ и популярная культура в Буэнос-Айресе, 1930-1950». Америка . 55 (4): 601–629. doi :10.2307/1008323. ISSN  0003-1615. JSTOR  1008323. PMID  19743564.
  7. ^ "Эль психоанализ ле аюдара" . Идилио : 2. 16 августа 1949 г.
  8. ^ Маркочи, Роксана (2015). «Фотограф против зерна: через объектив Греты Стерн» в книге «От Баухауса до Буэнос-Айреса: Грета Стерн и Орасио Коппола» . Нью-Йорк: Музей современного искусства. С. 21–36. ISBN 9780870709616.
  9. О'Коннор, Джон Дж. (6 февраля 1997 г.). «Две протофеминистки вспоминают Веймар». The New York Times .
  10. ^ «От Баухауса до Буэнос-Айреса: Грета Стерн и Орасио Коппола | MoMA».

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

  1. Guardian Staff (18 января 2000 г.). «Грете Штерн». The Guardian . Получено 19 января 2023 г.