Греческий и коптский — это блок Unicode для представления современного (монотонного) греческого языка . Первоначально он также использовался для записи коптского языка , [1] используя похожие греческие буквы в дополнение к уникальным коптским дополнениям. Начиная с версии 4.1 стандарта Unicode , в Unicode был включен отдельный коптский блок , позволяющий использовать смешанный греческий/коптский текст, который стилистически контрастен, как это принято в научных работах. Написание политонического греческого языка требует использования комбинированных символов или предварительно составленных символов гласной + тона в расширенном греческом блоке символов.
Его название блока в Unicode 1.0 было просто греческим , хотя коптские буквы уже были включены. [4]
Блокировать
Точки были зарезервированы для заглавных форм ΐ, ΰ и ς. Хотя комбинации букв и диакритических знаков, такие как ΐ и ΰ, больше не принимаются Unicode, заглавная ς остается теоретической возможностью. Кроме того, есть место для трех дополнительных пар регистров или для заглавных форм букв, таких как полулунные ϵ и ϶.
История
В Unicode 1.0.1 в этот блок был внесен ряд изменений, чтобы сделать Unicode 1.0.1 полноценным подмножеством ISO 10646. [1] [2] [3]
Малая стигма, дигамма, коппа и сампи были изъяты для дальнейшего изучения. Эти символы были добавлены обратно в Unicode 3.0.0.
Непробелочные dasia pneumata, psili pneumata и tonos были объединены с непробелочной обратной запятой сверху, запятой сверху и вертикальной чертой сверху в блоке Combining Diacritical Marks . Последний был заменен на пробельный tonos, в то время как в Unicode 5.1.0 первые два были заменены на маленькую heta и заглавную архаичную sampi.
Непробеловая йота ниже и диэрезис тонос были переименованы и перемещены в блок «Комбинированные диакритические знаки». Последний был заменен на пробеловую диэрезис тонос, тогда как первый был заменен на заглавную хету в Unicode 5.1.0.
Греческий вопросительный знак, верхний и нижний знаки цифр и вышеупомянутые пробельные тонос и диэрезис тонос, а также пробельная йота ниже были перемещены на новые позиции внутри блока. Они были заменены на kai, или греческий &, (в Unicode 3.0.0), заглавную и малую архаичную коппу (3.2.0), йот (1.1.0), альтернативную заглавную тету и лунный эпсилон (обе 3.1.0) соответственно.
В следующих документах, связанных с Unicode, описаны цель и процесс определения конкретных символов в греческом и коптском блоках:
