34°39′49″с.ш. 32°37′37″в.д. / 34,663517°с.ш. 32,62697°в.д. / 34,663517; 32,62697
Петра ту Ромиу ( греч . Πέτρα του Ρωμιού ; букв. «Скала римлян » , то есть восточноримская или византийская , [2] или «Скала греков» ), также известная как Скала Афродиты , [3] — морской утес в Пафосе , Кипр. Он расположен у берега вдоль главной дороги из Пафоса в Лимассол . Сочетание красоты местности и ее статуса в мифологии как места рождения Афродиты делает его популярным туристическим местом. [4]
Море в этом регионе, как правило, бурное, что убеждает туристов не купаться там. Забираться на скалу не разрешается. Рядом находятся ресторан, туристический павильон и курорт Aphrodite Hills .
Согласно одной легенде, эта скала является местом рождения богини Афродиты , возможно, из-за пенящихся вод вокруг обломков скалы, и по этой причине она известна как Скала Афродиты . [3] Гея (Мать Земля) попросила одного из своих сыновей, Кроноса , изуродовать его отца, Урана (Небо). Крон отрезал яички Урана и бросил их в море. Согласно Теогонии Гесиода , Афродита родилась из пены, вызванной гениталиями Урана, когда они были брошены в море. [6]
Аналогично, местная версия указывает, что Скала Афродиты является частью нижней части тела Урана. Эта легенда гласит, что Крон заманил в засаду своего отца [7] и порезал его ниже пояса косой . Уран, когда он пытался спастись бегством, потерял части своего усеченного тела и яички в море. Появилась белая пена, из которой возникла дева, волны сначала отнесли ее в Киферу, а затем принесли на Кипр . Дева, названная Афродитой, отправилась на собрание богов с Кипра. Римляне широко называли ее Венерой . Афродита привлекла большое количество последователей в Пафосе, которое в конечном итоге было разгромлено римлянами . [ 8] Это очевидно из святилища Афродиты в Старом Пафосе, Куклиа . Местный миф гласит, что любой человек, который проплывет вокруг Скалы Афродиты, будет благословлен вечной красотой.
Другая легенда связывает название Ахни с близлежащим пляжем и приписывает это тому, что именно здесь высадились ахейцы , возвращавшиеся из Трои . [4]
Современное название Petra tou Romiou («Скала греков») связывает это место с подвигами героя Василия, о которых говорится в « Дигенис Акритас» . Василий был наполовину византийцем (восточноримским или ромеем ) и наполовину арабом, [1] отсюда и название Дигенис ( двухкровный ). Легенда гласит, что христианин Василий бросил огромный камень с гор Троодос, чтобы отпугнуть вторгшихся сарацинов . [9] Близлежащая скала также известна как Сарацинская скала .
