stringtranslate.com

Сидячие забастовки в Гринсборо

Сидячие забастовки в Гринсборо были серией ненасильственных протестов в феврале-июле 1960 года, в основном в магазине Woolworth — теперь Международный центр и музей гражданских прав — в Гринсборо, Северная Каролина , [1] что привело к тому, что сеть универмагов FW Woolworth Company отказалась от своей политики расовой сегрегации на юге Соединенных Штатов . [2] Хотя это и не были первые сидячие забастовки движения за гражданские права , сидячие забастовки в Гринсборо были инструментальной акцией, а также самыми известными сидячими забастовками движения за гражданские права. Они считаются катализатором последующего движения сидячих забастовок , в котором приняли участие 70 000 человек. [3] [4] Эта сидячая забастовка была фактором, способствующим формированию Студенческого координационного комитета ненасильственных действий (SNCC). [5] [6]

Предыдущие сидячие забастовки

В августе 1939 года афроамериканский адвокат Сэмюэль Уилберт Такер организовал сидячую забастовку в Александрийской библиотеке в Вирджинии (ныне Музей истории чернокожих жителей Александрии ). [7] В 1942 году Конгресс расового равенства спонсировал сидячие забастовки в Чикаго , как и в Сент-Луисе в 1949 году и в Балтиморе в 1952 году. Студенты колледжа провели успешную сидячую забастовку в аптеке Read's Drug Store в Балтиморе в 1955 году , но это событие получило меньше внимания, чем сидячие забастовки в Гринсборо. [8] [9] Сидячая забастовка в аптеке Dockum Drug Store в 1958 году в Уичито, штат Канзас , была успешной и положила конец сегрегации во всех аптеках Dockum Drug Store в Канзасе, а сидячая забастовка в аптеке Katz Drug Store в Оклахома-Сити в том же году привела к тому, что аптеки Katz Drug Stores прекратили свою политику сегрегации. [10] [11] Как и в случае с забастовками в Гринсборо, участники двух забастовок 1958 года использовали схожую стратегию и стремились добиться десегрегации прилавков в магазинах. [12] [13] В период с 1958 по 1964 год Оклахома-Сити служила очагом забастовок. [14]

План активистов

Четверка из Гринсборо (как их вскоре назовут) — Джозеф Макнил , Франклин Маккейн , Эзелл Блэр-младший и Дэвид Ричмонд , молодые чернокожие студенты сельскохозяйственного и технического университета Северной Каролины на первом курсе, которые часто встречались в своих комнатах общежития, чтобы обсудить, что они могут сделать, чтобы противостоять сегрегации. [15] Они были вдохновлены Мартином Лютером Кингом-младшим и его практикой ненасильственного протеста и, в частности, хотели изменить политику сегрегации компании FW Woolworth в Гринсборо, Северная Каролина. Во время рождественских каникул 1959 года Макнил попытался купить хот-дог на автобусной станции Greensboro Greyhound Lines , но ему отказали в обслуживании. Вскоре после этого четверо мужчин решили, что пришло время принять меры против сегрегации. [16] Они придумали простой план: они займут места в местном магазине FW Woolworth Company , попросят, чтобы их обслужили, и когда им неизбежно откажут в обслуживании, они не уйдут. Они повторяли этот процесс каждый день столько, сколько требовалось. Их целью было привлечь широкое внимание СМИ к проблеме, заставив Вулворт осуществить десегрегацию . [17]

Сидячие забастовки

Мероприятие состоялось в этом магазине Woolworth Five-and-Dime .

1 февраля 1960 года в 16:30 по восточному времени четверо сели за 66-местную L-образную стойку из нержавеющей стали в магазине FW Woolworth Company по адресу 132 South Elm Street в Гринсборо, Северная Каролина. [2] Мужчины, Эзелл Блэр-младший, Дэвид Ричмонд, Франклин Маккейн и Джозеф Макнил, [18] которые станут известны как A&T Four или Greensboro Four , без проблем купили зубную пасту и другие продукты на десегрегированной стойке в магазине, но затем их отказались обслуживать на стойке для обедов магазина, когда каждый из них попросил чашку кофе и пончик со сливками сбоку. [1] [19] По словам очевидца, белая официантка сказала мальчикам: «Мы здесь не обслуживаем негров ». Блэр ответил, что его обслуживали всего в 2 футах от него, на что официантка ответила: «Негры едят на другом конце». Афроамериканская девушка, которая убиралась за прилавком, назвала их «глупыми, невежественными, возмутителями спокойствия, смутьянами». Другой афроамериканец сказал им: «Вы просто вредите расовым отношениям, сидя там». Однако пожилая белая женщина сказала им: «Я так горжусь вами. Единственное, что я жалею, это то, что вы не сделали этого десять или пятнадцать лет назад». Менеджер магазина Кларенс Харрис попросил их уйти, и, когда они не сдвинулись с места, позвонил своему руководителю, который сказал ему: «Они скоро сдадутся, уйдут и будут забыты». Харрис позволил студентам остаться и не вызвал полицию, чтобы выселить их. [20] Четверо первокурсников оставались до закрытия магазина той ночью, а затем вернулись в кампус Университета A&T Северной Каролины, где они набрали еще студентов, чтобы присоединиться к ним на следующее утро. [21]

На следующий день, 2 февраля 1960 года, более двадцати чернокожих студентов (включая четырех женщин), набранных из других групп кампуса, присоединились к сидячей забастовке. Эта группа сидела за школьными заданиями, чтобы занять себя с 11 утра до 3 часов дня. Группе снова отказали в обслуживании, и ее преследовали белые клиенты в магазине Woolworth. Однако на второй день сидячие забастовки попали в местные новости, и репортеры, оператор телевидения и полицейские присутствовали в течение всего дня. Вернувшись в кампус тем вечером, был организован Студенческий исполнительный комитет за справедливость, и комитет направил письмо с просьбой к президенту FW Woolworth «занять твердую позицию по искоренению дискриминации». [22] Услышав о сидячих забастовках, президент колледжа Уормот Т. Гиббс заметил, что Woolworth's «не имеет репутации хорошей еды». [21] Студенты написали следующее письмо президенту Woolworth's:

Уважаемый г-н Президент: Мы, нижеподписавшиеся, являемся студентами колледжа Negro в городе Гринсборо . Снова и снова мы заходили в магазины Woolworth в Гринсборо. Мы купили тысячи товаров на сотнях прилавков в ваших магазинах. Наши деньги принимались без злобы или дискриминации, и с вежливостью по отношению к нам, тогда как на длинном прилавке всего в трех футах от нас наши деньги не принимаются из-за цвета нашей кожи... Мы просим вашу компанию занять твердую позицию по устранению дискриминации. Мы твердо верим, что Бог даст вам мужество и руководство в решении этой проблемы. Искренне Ваш, Исполнительный комитет студентов.

3 февраля 1960 года число участников акции превысило 60 человек, включая учащихся средней школы Дадли. По оценкам, треть протестующих составляли женщины, многие из них — студентки колледжа Беннетта , исторически чёрного женского колледжа в Гринсборо. Белые клиенты перебивали чёрных студентов, которые читали книги и учились, в то время как персонал закусочной продолжал отказываться от обслуживания. Присутствовал официальный капеллан Северной Каролины Ку-клукс-клана ( Клудд ), Джордж Дорсетт, а также другие члены Ку-клукс-клана. Национальная штаб-квартира FW Woolworth заявила, что компания будет «соблюдать местные обычаи» и поддерживать свою политику сегрегации. [23] [24]

4 февраля 1960 года в акции приняли участие более 300 человек. В группу теперь входили студенты из Университета Северной Каролины A&T, колледжа Беннетта и средней школы Дадли, и они заполнили всю зону отдыха у стойки для завтрака. [25] К протесту также присоединились три белые студентки из Женского колледжа Университета Северной Каролины (ныне Университет Северной Каролины в Гринсборо ), Джини Симан, Мэрилин Лотт и Энн Дирсли. [26] Организаторы договорились расширить сидячие протесты, включив в тот день стойку для завтрака в магазине SH Kress & Co. в Гринсборо . Студенты, администраторы колледжей и представители FW Woolworth и Kress встретились для обсуждения, но из-за отказа магазинов объединиться встреча не была решена.

5 февраля 1960 года обстановка высокой напряженности у прилавка Woolworth возникла, когда 50 белых мужчин сели за прилавок, выступая против протестующих, среди которых теперь были белые студенты колледжа. [27] Опять же, более 300 человек собрались в магазине к 3:00 дня, когда полиция удалила двух молодых белых покупателей за ругань и крики, а затем полиция арестовала трех белых посетителей до закрытия магазина в 5:30 вечера. Состоялась еще одна встреча между студентами, должностными лицами колледжа и представителями магазина, и снова решение не было принято. Представители магазина были разочарованы тем, что протестовали только некоторые сегрегированные магазины, и попросили вмешаться администраторов колледжа, в то время как некоторые администраторы предложили временно закрыть прилавки.

В субботу 6 февраля 1960 года более 1400 студентов A&T Северной Каролины собрались в аудитории Ричарда Б. Харрисона на территории кампуса. Они проголосовали за продолжение протестов и отправились в магазин Woolworth, заполнив его. К полудню в магазин набилось более 1000 протестующих и контрпротестующих. Около 13:00 в магазин поступил звонок с угрозой взрыва, назначенной на 13:30, в результате чего протестующие направились в магазин Kress, который немедленно закрылся вместе с магазином Woolworth.

16 марта 1960 года президент Дуайт Д. Эйзенхауэр выразил свою обеспокоенность судьбой тех, кто борется за свои права человека и гражданские права, заявив, что он «глубоко сочувствует усилиям любой группы, стремящейся пользоваться правами равенства, которые им гарантированы Конституцией». [28] [29]

Затем сидячая забастовка распространилась на другие города Юга, включая Уинстон-Сейлем , Дарем , Роли , Шарлотт , Ричмонд, Вирджиния и Лексингтон, Кентукки . [30] В Нэшвилле, штат Теннесси , студенты Нэшвиллского студенческого движения прошли обучение у активиста за гражданские права Джеймса Лоусона и уже начали процесс сидячей забастовки, когда произошел Гринсборо. Сидячие забастовки в Нэшвилле добились десегрегации закусочных в универмагах в центре города в мае 1960 года. [31] Большинство этих протестов были мирными, но были и случаи насилия. [3] В Чаттануге, штат Теннесси , между черными и белыми возросла напряженность, и вспыхнули драки. [19] В Джексоне, штат Миссисипи , студенты колледжа Тугалу устроили сидячую забастовку 28 мая 1960 года, о чем рассказала в автобиографии участница забастовки Энн Муди . В книге «Взросление в Миссисипи» Муди описывает обращение с ними со стороны белых, которые были у прилавка, когда они сели, формирование толпы в магазине и то, как им удалось в конце концов уйти. [32] Сидячие забастовки распространились и на другие формы общественного пользования, включая транспортные средства, бассейны, закусочные, библиотеки, художественные галереи, парки, пляжи и музеи, в основном на Юге. [33]

По мере продолжения сидячих забастовок в Гринсборо начала расти напряженность. Студенты начали масштабный бойкот магазинов с раздельными столами для обедов. Продажи в бойкотируемых магазинах упали на треть, что заставило их владельцев отказаться от политики сегрегации. [2] В понедельник, 25 июля 1960 года, после почти 200 000 долларов убытков (2,1 миллиона долларов в долларах 2023 года) и сокращения зарплаты за невыполнение планов продаж, менеджер магазина Кларенс Харрис попросил четырех чернокожих сотрудников, Женеву Тисдейл, Сьюзи Моррисон, Анету Джонс и Чарльза Бесса, [34] сменить рабочую одежду и заказать еду у стойки. Они были первыми, кого тихо обслужили в обеденном зале Woolworth. [35] [21] Вскоре большинство магазинов были десегрегированы, хотя в Джексоне, штат Теннесси , Woolworth's продолжал быть сегрегированным примерно до 1965 года, несмотря на многочисленные протесты. [36]

Закон о гражданских правах 1964 года предписывал десегрегацию в общественных местах. [37]

Обеденная стойка на витрине

Международный центр и музей гражданских прав в Гринсборо владеет частью обеденной стойки [23] и в 2016 году передал часть своей обеденной стойки в дар Национальному музею афроамериканской истории и культуры Смитсоновского института. [38]

Четырехместная часть обеденной стойки, приобретенная Смитсоновским институтом в 1993 году, экспонируется в Национальном музее американской истории [39] , а шестиместная часть, подаренная Историческому музею Гринсборо в 1993 году, экспонируется здесь. [40]

Поминки

В 1990 году улица к югу от этого места была переименована в «Площадь первого февраля» в ознаменование даты первой сидячей забастовки в Гринсборо. [41]

В 2002 году на территории кампуса Сельскохозяйственного и технического университета Северной Каролины был воздвигнут памятник и скульптура «Первое февраля» работы Джеймса Барнхилла , изображающие «Гринсбороскую четверку». [42]

1 февраля 2020 года Google показал Google Doodle диорамы, созданной Карен Коллинз в ознаменование 60-й годовщины сидячей забастовки в Гринсборо. [43] [44]

12 апреля 2022 года Совет по образованию округа Гилфорд проголосовал за переименование Среднего колледжа при NC A&T, средней школы для мальчиков на территории кампуса NC A&T, в «A&T Four Middle College при Университете штата Северная Каролина A&T» с 1 июля 2022 года. [45]

В фильме

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "The Greensboro Sit-In". История . 25 января 2022 г.
  2. ^ abc "Сидячая забастовка в закусочной Гринсборо". Библиотека Конгресса .
  3. ^ ab Шлоссер, Джим (27 января 2005 г.). «Сначала мы увидим штамп о сидячей забастовке». Новости и записи .
  4. ^ "Первая сидячая забастовка на юге, Гринсборо, Северная Каролина". Архив движения за гражданские права.
  5. Ссылки ​ History.com . 12 ноября 2009 г.
  6. ^ "Гринсборо 1960". Сайт изучения истории.
  7. ^ «Сэмюэль Такер: невоспетый герой движения за гражданские права». Александрия, Вирджиния .
  8. ^ Пуссон, Эли. «Read's Drug Store». baltimoreheritage.org . Получено 25 мая 2023 г. .
  9. ^ Лю, Нэнси (11 сентября 2011 г.). «Балтимор, Мэриленд, сидячая забастовка студентов с целью интеграции аптек Рида, США, 1955 г.». Глобальная база данных ненасильственных действий . Суортмор . Получено 25 мая 2023 г.
  10. ^ "Сидячая забастовка в Канзасе наконец-то получила должное". NPR . 21 октября 2006 г.
  11. ^ «60 лет спустя вспоминают сидячее движение в Оклахоме». The Oklahoman . 12 августа 2018 г.
  12. ^ "Сидячая забастовка в аптеке Dockum" . Канзасское историческое общество . Проверено 27 апреля 2023 г.
  13. ^ Backburn, Bob L. (29 июля 2018 г.). «История афроамериканцев в Оклахоме включает сидячие забастовки, солдат, предпринимателей и многое другое». The Oklahoman . Получено 27 апреля 2023 г. .
  14. ^ Смит-Эстрада, Кармен (9 декабря 2011 г.). «Оклахома-Сити афроамериканцы сидят за интеграцию, 1958-64». Swarthmore College . Получено 27 апреля 2023 г.
  15. ^ "сидячее движение | история и влияние на движение за гражданские права". Encyclopedia Britannica . Получено 5 мая 2020 г. .
  16. ^ Макдермотт, Нэнси (весна 2007 г.). «Сидячие забастовки за гражданские права». NCPedia .
  17. ^ Кэннон, Карл М. (1 февраля 2016 г.). «Когда четверка из Гринсборо заняла позицию, приняв участие в забастовке». RealClearPolitics .
  18. ^ "Greensboro Sit-In". История . A&E Television Networks. 10 февраля 2020 г. [4 февраля 2010 г.].
  19. ^ ab Wolff, Miles (1970). Обед в Five and Ten. Stein and Day . ISBN 9780929587318.ISBN  0929587316
  20. ^ КАУФМАН, МАЙКЛ Т. (18 июля 1999 г.). «КЛАРЕНС ХАРРИС, 94 ЛЕТ, РАЗРЕШИЛ СИДЯЧУЮ ЗАБАСТОВКУ ЗА ОБЕДОМ». Sun-Sentinel . The New York Times .
  21. ^ abc Синк, Элис (29 апреля 2011 г.). Wicked Greensboro. Arcadia Publishing . ISBN 9781614234401.
  22. ^ Планкетт-Пауэлл, Карен (8 апреля 2014 г.). Вспоминая Woolworth's: ностальгическая история самого известного в мире Five-and-Dime. Bedford/St. Martin's . ISBN 9781466867444.
  23. ^ Ротштейн, Эдвард (31 января 2010 г.). «Четыре человека, контратака и вскоре революция». The New York Times .
  24. ^ Уэстон, Аннет (29 января 2020 г.). «Резолюция Конгресса признает протесты за гражданские права в закусочной Вулворта». WCTI-TV .
  25. ^ Браун, Линда Беатрис (27 января 2017 г.). «Корни нашей истории: мы не могли себе представить». Новости и записи .
  26. ^ АННАС, ТЕРЕЗА (4 февраля 2001 г.). "ЖЕНЩИНА, ОТМЕЧЕННАЯ КАК НЕВОСПЕТЕННЫЙ ГЕРОЙ ВО ВРЕМЯ СИДЯЧИХ ЗАБАСТОВ\ ЭНН ДИРСЛИ-ВЕРНОН — ПЕРВЫЙ БЕЛЫЙ ЧЕЛОВЕК, ОТМЕЧЕННЫЙ ДВИЖЕНИЕМ СИДЯЧИХ ЗАБАСТОВ, КОТОРОЕ СОБИРАЕТ СРЕДСТВА НА СОЗДАНИЕ МУЗЕЯ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ". Новости и записи .
  27. ^ Абель, Элизабет (6 мая 2010 г.). Знаки времени: визуальная политика Джима Кроу. Издательство Калифорнийского университета . ISBN 9780520261839.
  28. ^ Уилкинсон, Дорис Ивонн (1969). Черное восстание: стратегии протеста. Беркли: McCutchan. ISBN 9780821122211.
  29. ^ Эйзенхауэр, Дуайт Д. (1961). "93 Пресс-конференция президента 16 марта 1960 г.". Публичные документы президентов Соединенных Штатов. Дуайт Д. Эйзенхауэр. 1 января 1960 г. — 20 января 1961 г. Мичиганский университет . стр. 294.
  30. ^ Фосл, Кэтрин; К'Мейер, Трейси Э. (23 декабря 2009 г.). «Свобода на границе: устная история движения за гражданские права в Кентукки». Издательство Университета Кентукки. ISBN 978-0813139012.
  31. ^ «Движение за гражданские права в Нэшвилле». The Tennessean . 2 марта 2017 г.
  32. ^ Муди, Энн (1968). "23". Взросление в Миссисипи . Нью-Йорк: Bantam Books .
  33. ^ Сидячие забастовки распространились по всему Югу, Архив движения за гражданские права
  34. ^ "Человек за прилавком". THE BITTER SOUTHERNER . Получено 18 февраля 2020 г. .
  35. ^ «Гражданские права Гринсборо». Университет Северной Каролины в Гринсборо .
  36. ^ «Хронология гражданских прав в Теннесси». The Jackson Sun.[ постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ «Гражданские права в общественных помещениях и сооружениях: право и история». FindLaw .
  38. ^ Маклафлин, Нэнси (15 сентября 2016 г.). «Афроамериканский музей Смитсоновского института открывается выставкой на прилавке для обедов из Гринсборо». Новости и записи .
  39. ^ "Коллекции: Greensboro Lunch Counter: Каталог № 1994.0156.01". Национальный музей американской истории .
  40. ^ «Путеводитель по теме гражданских прав и многое другое».
  41. ^ Ломан, Синди (30 января 2020 г.). «История, стоящая за культовой фотографией сидячих забастовок в Гринсборо, которую мир почти не увидел». Новости и записи .
  42. ^ "ПЕРВОГО ФЕВРАЛЯ БУДЕТ ОТКРЫТ ПАМЯТНИК". News & Record . 29 января 2002 г.
  43. ^ "60-я годовщина сидячей забастовки в Гринсборо". Google Doodle . 1 февраля 2020 г.
  44. ↑ Кроули, Джеймс (1 февраля 2020 г.). «Google Doodle отмечает 60-ю годовщину забастовки в Гринсборо». Newsweek .
  45. ↑ Pounds, Jessie (13 апреля 2022 г.). «Средний колледж в NC A&T переименован в A&T Four в честь движения сидячих забастовок». Новости и записи .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки