stringtranslate.com

Рэйчел Гриффитс

Рэйчел Энн Гриффитс AM (родилась в 1968 году) [b] — австралийская актриса. Выросшая в основном в Мельбурне , она начала свою актерскую карьеру, появляясь в австралийском сериале Secrets , прежде чем была утверждена на второстепенную роль в комедии Muriel's Wedding (1994), которая принесла ей премию AACTA за лучшую женскую роль второго плана. В 1997 году она сыграла главную роль в драме Nadia Tass Amy . У нее была роль напротив Джулии Робертс в американской романтической комедии My Best Friend's Wedding (1997), за которой она сыграла Хилари дю Пре в Hilary and Jackie (1998), за которую она получила номинацию на премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана .

С 2001 по 2005 год Гриффитс играла массажистку Бренду Ченовит в сериале HBO «Клиент всегда мёртв» , за которую она получила премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в 2002 году и две номинации на премию «Эмми» . Впоследствии она появилась на телевидении в роли Сары Уокер Лоран в драматическом сериале ABC «Братья и сёстры» с 2006 по 2011 год, за которую она была номинирована на две дополнительные премии «Эмми» .

У нее также были роли в фильмах «Кокаин» (2001), изображая мать Джорджа Юнга ; историческая драма «Нед Келли» (2003); «Шаг вперед» (2006) и телевизионный биографический фильм о Джулиане Ассанже « Под землей: История Джулиана Ассанжа» (2012). В 2016 году она появилась во второстепенной роли в биографической военной драме Мела Гибсона «По соображениям совести » и в документальном мини-сериале « Когда мы восстанем » по сценарию Дастина Лэнса Блэка .

На сцене Гриффитс появилась в мельбурнской постановке Proof в 2002 году, которая принесла ей премию Helpmann Award , а затем дебютировала на Бродвее в 2011 году в получившей признание критиков постановке Other Desert Cities . Помимо актерской деятельности, она дебютировала в качестве режиссера с короткометражным фильмом Tulip в 1998 году и сняла несколько эпизодов австралийского телесериала Nowhere Boys в 2015 году.

Ранний период жизни

Гриффитс родилась 18 декабря 1968 года в Мельбурне, Австралия, и провела свое раннее детство на Золотом побережье . Она дочь Анны и Эдварда Мартина Гриффитс. [11] У нее есть два старших брата, Бен и Сэмюэл. [12] [13] Она переехала в Мельбурн в возрасте пяти лет, со своей матерью и двумя старшими братьями. Гриффитс была воспитана в католической вере . [14] [13] Она вспомнила, что впервые вдохновилась стать актрисой после просмотра американского мини-сериала « Корни» в детстве. [15]

Гриффитс посещала Star of the Sea College , католическую среднюю школу для девочек в Брайтоне. [16] Она получила степень бакалавра педагогических наук по драме и танцу в Victoria College, Rusden (теперь часть Deakin University [17] ). [18] После того, как ее отвергли из Национального института драматического искусства , Гриффитс присоединилась к Woolly Jumpers, театральной группе из Джилонга . [1] В 1991 году она написала и сыграла в моноспектакле Barbie Gets Hip , который был показан на фестивале Fringe в Мельбурне в 1991 году. [19]

Карьера

1994–2000: Ранние работы и признание критиков

Гриффитс изобразила Ронду Эпинстолл, лучшую подругу главной героини Тони Коллетт , в фильме 1994 года « Свадьба Мюриэль» . [20] Ее игра принесла ей признание критиков и как Премию австралийских кинокритиков , так и Премию Австралийского института кино за лучшую женскую роль второго плана. В 1996 году она сыграла роль приземленной, невоспитанной дочери свиновода в фильме Майкла Уинтерботтома « Джуд» .

В 1997 году Гриффитс вызвала споры, посетив без приглашения открытие Crown Casino в Мельбурне, Австралия, будучи топлес. Она заявила о желании выразить протест взглядам, принятым СМИ и правительством штата в отношении нового казино, вдохновленного историей леди Годивы . [21] [22]

Гриффитс снова объединила усилия с режиссером «Свадьбы Мюриэль» П. Дж. Хоганом для своего американского кинодебюта «Свадьба моего лучшего друга» в 1997 году. В том же году она снялась в «Моем сыне-фанатике» , британском фильме, в котором она изобразила крутую проститутку из Йоркшира , которая влюбляется в значительно более старшего пакистанского таксиста, роль которого исполнил Ом Пури . Гриффитс получила номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана за роль реальной флейтистки Хилари дю Пре, напротив Эмили Уотсон в роли ее сестры, знаменитой виолончелистки Жаклин «Джеки» дю Пре , в фильме «Хилари и Джеки» (1998). [19] После выхода «Хилари и Джеки » Гриффитс получила главную роль в австралийской комедии «Я и я» (1999). [19]

2001–2011: американское телевидение и дальнейшее признание

В 2001 году Гриффитс появилась напротив Наташи Ричардсон в английской комедии « Blow Dry » [23], играя парикмахера- лесбиянку , которая участвует в конкурсе парикмахеров со своим возлюбленным, за которым последовал фильм Теда Демме « Blow » (2001) напротив Джонни Деппа и Рэя Лиотты , в котором она сыграла мать бостонского кокаинового магната Джорджа Юнга [24] . Ник Нунциата из IGN раскритиковал игру Гриффитс в фильме, написав: «единственная игра, которая не звучит правдоподобно, — это игра Рэйчел Гриффитс в роли матери Юнга... она просто не находит с ним общий язык». [24]

В том же году, когда Гриффитс появилась в «Кокаине» , она получила одну из главных ролей в драматическом сериале HBO «Клиент всегда мёртв» . Её исполнение роли эмоционально травмированного массажиста Бренды Ченовит принесло ей «Золотой глобус» [25] и премию Гильдии киноактёров США [26] [27] , а также две номинации на премию «Эмми» [28] за пять сезонов сериала. В третьем сезоне она пропустила четыре эпизода из-за своей первой беременности; её вторая беременность была вписана в последний сезон шоу, и она появилась почти в каждом эпизоде ​​сериала. [29]

Снимаясь в сериале «Клиент всегда мёртв» , Гриффитс продолжала время от времени появляться в фильмах, играя поддерживающую домохозяйку Денниса Куэйда в драме Уолта Диснея «Новичок » (2002) и в австралийском биографическом фильме « Нед Келли» (2003) вместе с Хитом Леджером , Джеффри Рашем и Орландо Блумом . [30] Весной 2002 года [31] она появилась в мельбурнской постановке « Доказательство» американского драматурга Дэвида Обёрна , за которую получила премию Helpmann Award за лучшую женскую роль в пьесе . [32] В 2004 году она сыграла ключевую роль в экранизации романа Кента Харуфа «Плейнсонг» киностудией Hallmark. В 2006 году она вошла в состав актёрского состава, снимаясь вместе с Салли Филд , Калистой Флокхарт , Бальтазаром Гетти и Мэтью Ризом в драматическом сериале « Братья и сёстры » , в котором она играет Сару Уокер , которая наследует контроль над семейным бизнесом после смерти отца. Гриффитс получила номинацию на премию «Эмми» в 2007 году и номинацию на премию «Эмми» в 2008 году за свою работу в сериале [33] , за которыми последовали номинации на «Золотой глобус» в 2008 и 2009 годах. [25] Гриффитс снималась в сериале до его завершения в 2011 году. Кроме того, она появилась в роли Инес Скалл в мини-сериале 2008 года по роману Ларри Макмертри « Луна команчей » . [34]

Гриффитс дебютировала на Бродвее в спектакле Other Desert Cities [35], поставленном Джо Мантелло , в главных ролях которого снялись Джудит Лайт , Стокард Чаннинг и Стейси Кич . Предварительные показы спектакля начались 10 октября 2011 года, а премьера состоялась 3 ноября 2011 года в Манхэттене . [36] [37] Дэвид Руни из The Hollywood Reporter похвалил как игру Гриффит, так и постановку в целом, написав: «[Пьеса] приобрела захватывающий центр в сыром исполнении Рэйчел Гриффитс, которая сногсшибательно дебютирует на сцене Нью-Йорка. Благодаря осторожным корректировкам текста и более проницательным характеристикам от безупречного состава актеров, баланс между комедией и интенсивной семейной драмой был точно настроен в богато удовлетворяющих направлениях». [38] Бен Брэнтли из The New York Times назвал ее игру «прекрасно смоделированным дебютом на Бродвее». [39]

2012–2018: Возвращение в Австралию; режиссура

В 2012 году Гриффитс вернулась в родную Австралию, прожив и проработав в США десять лет. [3] Она выразила желание работать меньше и проводить больше времени со своими детьми после того, как работала по 80 часов в неделю, появляясь в сериалах « Клиент всегда мёртв » и «Братья и сёстры» . [3]

В ноябре 2013 года издание The Sydney Morning Herald сообщило, что Гриффитс будет играть Джулию Гиллард в телевизионной драме, основанной на книге Керри -Энн Уолш «Преследование Джулии Гиллард» . [40] Однако проект застопорился, поскольку предложение о фильме было отклонено австралийскими телеканалами. [41] [42]

В 2015 году она дебютировала в качестве телевизионного режиссёра, сняв три эпизода второго сезона австралийской подростковой драмы « Статьи ниоткуда» . [43] [44]

В 2016 году Гриффитс сыграла вместе с Гаем Пирсом и Мэри-Луизой Паркер в американском мини-сериале When We Rise , документальной драме, посвященной правам ЛГБТ , в которой она играет медсестру во время эпидемии ВИЧ/СПИДа в Соединенных Штатах. [45] В том же году она появилась во второстепенной роли напротив Хьюго Уивинга в военной драме Мела Гибсона Hacksaw Ridge , [46] которая принесла ей номинацию AACTA на лучшую женскую роль второго плана. [47] В 2018 году она появляется в триллере SBS Dead Lucky , который был продан для американского распространения на потоковый сервис SundanceNow в апреле 2018 года. [48]

В 2020 году Гриффитс снялась в телешоу Amazon Prime «Дикие» в роли Гретхен Кляйн.

В 2023 году Гриффитс была объявлена ​​на главную роль в новозеландском комедийно-драматическом сериале « Мадам». [49]

В 2024 году Гриффитс появилась в последнем сезоне политической драмы ABC « Полный контроль» , после появления в двух предыдущих сезонах, она также была исполнительным продюсером в 3-м сезоне шоу. [ 50]

Другие предприятия

В 2017 году Гриффитс работала над продвижением кампании «No Robe» для Art Series Hotels, в рамках которой гостям отеля предлагалось позировать для портретов в обнаженном виде в своих номерах, а затем художники воплощали их в жизнь. [51] Она также является членом совета Сиднейской ярмарки современного искусства. [52]

Личная жизнь

Гриффитс вышла замуж за австралийского художника Эндрю Тейлора 31 декабря 2002 года в часовне своей средней школы, Star of the Sea College , в Мельбурне. [53] [1] В 2003 году у них с Тейлором родился сын, а в 2005 году — дочь. В 2009 году она родила третьего ребенка в Лос-Анджелесе ; [54] Гриффитс перенесла разрыв матки во время родов. [55] Она провела в общей сложности три дня, перенеся операцию, и оправилась от этого состояния. [56]

В 2002 году Гриффитс заявила, что она атеистка . [57] Однако в интервью 2015 года она снова призналась, что является практикующей католичкой, верой, в которой она была воспитана. [58] В 2017 году она высказалась в пользу однополых браков в Австралии . [14] Она также поддержала кампанию Глобальной хартии основных прав для Oxfam Australia . [19] Она считает себя феминисткой . [15]

Прожив и проработав в Соединенных Штатах почти десять лет, снимаясь в сериалах « Клиент всегда мёртв» и «Братья и сестры» , Гриффитс вернулась в родную Австралию в 2012 году. [3] Гриффитс стала членом Ордена Австралии в честь Дня Австралии в 2020 году. [59]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Как директор

Сценические титры

Награды и номинации

Гриффитс была номинирована на множество наград . В 1994 году за свою роль в комедийно-драматическом фильме « Свадьба Мюриэль» (1994) она была номинирована на премию AACTA за лучшую женскую роль второго плана . Она получила еще пять номинаций на премию AACTA : три за лучшую женскую роль в главной роли за «Эми» (1997), «Я, я сама» (2000) и «Жесткое слово» (2002); и еще две за лучшую женскую роль второго плана за «Прекрасная Кейт» (2009) и «По соображениям совести» (2016). Из этих шести номинаций она выиграла две награды: за лучшую женскую роль второго плана за «Свадьбу Мюриэль» и за лучшую женскую роль второго плана за «Прекрасная Кейт» .

Добившись дальнейшего успеха за рубежом, Гриффитс была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана в 1999 году за свою роль в биографическом фильме «Хилари и Джеки» (1998). Эта работа сделала ее седьмой австралийкой, номинированной на премию «Оскар» в актерской категории . Она также была номинирована на две премии BAFTA , четыре премии «Золотой глобус» (выиграв одну за фильм «Клиент всегда мертв» ), четыре премии Primetime Emmy Awards и шесть премий Гильдии киноактеров (выиграв две за фильм «Клиент всегда мертв» ).

Примечания

  1. ↑ Источники, сообщающие о месте рождения Гриффитс, противоречивы: некоторые, такие как TV Guide [1] и AllMovie [2], утверждают, что она родилась в Ньюкасле, Новый Южный Уэльс , в то время как другие, такие как The Courier-Mail [3] , The Age [ 4] и Screen World [5], утверждают , что она родилась в Мельбурне .
  2. ↑ Источники расходятся в отношении точной даты рождения Гриффит, хотя они разделяют год рождения 1968. Rotten Tomatoes , [6] Playbill , [7] и The Boston Globe , [8] среди прочих указывают дату ее рождения как 18 декабря. Альтернативные источники утверждают 20 февраля [9] [10] и 4 июня. [2] [5]

Ссылки

  1. ^ abc "Биография Рэйчел Гриффитс". TV Guide . Получено 18 апреля 2018 г. .
  2. ^ ab Marx, Rebecca Flint. "Биография Рэйчел Гриффитс". AllMovie . Получено 19 апреля 2018 г. .
  3. ^ abcd NewsCore (25 мая 2012 г.). «Рэйчел Гриффитс возвращается в Австралию, чтобы снова стать «нормальным человеком». The Courier-Mail . Получено 19 апреля 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ "Премия за короткометражный фильм Рэйчел Гриффитс". The Age . 11 августа 2002 г. Получено 18 апреля 2018 г.
  5. ^ ab Уиллис, Джон; Монуш, Барри (2006). Screen World Film Annual . Том 57. Hal Leonard Corporation. стр. 369. ISBN 978-1-557-83706-6.
  6. ^ "Рэйчел Гриффитс". Rotten Tomatoes . Получено 19 апреля 2018 г.
  7. ^ "Рэйчел Гриффитс". Афиша . Получено 18 апреля 2018 г. .
  8. ^ "Этот день в истории". The Boston Globe . 17 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 19 апреля 2018 г.
  9. ^ Skin's Skincyclopedia . Macmillan. 2004. стр. 216. ISBN 978-0-312-33144-3.
  10. ^ "Рэйчел Гриффитс". AlloCiné (на французском) . Получено 19 апреля 2018 г.
  11. ^ "Биография Рэйчел Гриффитс (1968–)". Filmreference.com . Получено 19 апреля 2018 г. .
  12. ↑ Ли, Линда (2 апреля 2000 г.). «A NIGHT OUT WITH: Rachel Griffiths; Aussies in Town». The New York Times . Получено 18 апреля 2018 г.
  13. ^ ab "Биография Рэйчел Гриффитс". Metacritic . 26 сентября 2005 г. Получено 19 апреля 2018 г.
  14. ^ ab Anderson, Stephanie Marie (3 марта 2017 г.). «Рэйчел Гриффитс о Тони Эбботе, равенстве браков и «Когда мы восстанем». SBS . Получено 18 апреля 2018 г. .
  15. ^ ab Spring, Alexandra (28 февраля 2017 г.). «Рэйчел Гриффитс: «Я думаю, что я была очень плохой и плохой феминисткой». The Guardian . Получено 20 апреля 2018 г. .
  16. ↑ Clohesy, Bernadette (15 декабря 2012 г.). «Двое из нас: Кейт Кеннеди и Рэйчел Гриффитс». The Sydney Morning Herald . Получено 18 апреля 2018 г.
  17. ^ "История слияния колледжей Дикина · Виктория · История Дикина". history.deakin.edu.au . Получено 16 февраля 2024 г. .
  18. ^ Уолден, Селия (20 марта 2016 г.). «Рэйчел Гриффитс: «Я никогда не была достаточно красива, чтобы меня не воспринимали всерьез»» . The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 19 апреля 2018 г.
  19. ^ abcde Ojumu, Akin (2 июля 2000 г.). "Рэйчел Гриффитс". The Guardian . Лондон . Получено 20 апреля 2018 г. .
  20. ↑ Кинг, Сьюзен (18 марта 2020 г.). «Свадьбе Мюриэль исполнилось 25 лет: почему несовершенная героиня опередила свое время». Variety . Получено 6 октября 2020 г.
  21. ^ «Протест короны привел к неприкрытым амбициям». Melbourne Herald Sun. 27 апреля 2007 г. Получено 13 апреля 2018 г.
  22. ↑ Файнстайн, Ховард (18 декабря 1998 г.). «The Rachel capers». The Guardian . Лондон.
  23. ^ Фальк, Бен (3 апреля 2001 г.). «Обзор – Blow Dry». BBC . Получено 20 апреля 2018 г.
  24. ^ ab Nunziata, Nick (27 августа 2001 г.). "Blow". IGN . Получено 20 апреля 2018 г. .
  25. ^ ab "Rachel Griffiths". GoldenGlobes.com . Hollywood Foreign Press Association . Получено 18 апреля 2018 г. .
  26. ^ "11-я ежегодная церемония вручения премии Гильдии киноактеров США". SAG Awards . Получено 20 апреля 2018 г.
  27. ^ "12-я ежегодная церемония вручения премии Гильдии киноактеров США". SAG Awards . Получено 20 апреля 2018 г.
  28. ↑ Нил, Рим (16 июля 2003 г.). «Six Feet Under» на вершине «Эмми». CBS News . Получено 20 апреля 2018 г.
  29. ↑ МакВиртер, Эрин (22 мая 2007 г.). «Семья превыше всего». The Telegraph . Получено 5 января 2013 г.
  30. ^ «Еще один шанс на справедливость для Неда Келли». The Sydney Morning Herald . 13 июня 2002 г. Получено 20 апреля 2018 г.
  31. ^ abcdefghij «Исполнитель: Рэйчел Гриффитс». AusStage . Проверено 20 апреля 2018 г. - через Ausstage.edu.au. Значок свободного доступа
  32. ^ "Прошлые номинанты и победители". Официальный сайт премии Helpmann Awards . Получено 19 апреля 2018 г.
  33. ^ Митчелл, Питер (15 октября 2009 г.). «Рэйчел Гриффитс упускает Эмми». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 г. Получено 20 апреля 2018 г.
  34. ^ Ларри Макмертри, «Луна команчей». Декабрь 2018 г. Получено 6 октября 2020 г. – через www.amazon.com.
  35. ↑ Хили, Патрик (7 октября 2011 г.). «Рэйчел Гриффитс присоединяется к «Другим городам пустыни». The New York Times . Получено 20 апреля 2018 г.
  36. ↑ Ганс, Эндрю; Хетрик, Адам (21 июля 2011 г.). «Рэйчел Гриффитс и Джудит Лайт присоединятся к Стокарду Ченнингу в бродвейском мюзикле «Другие города пустыни»».
  37. ↑ Ланден, Джефф (24 декабря 2011 г.). «Возвращение Рэйчел Гриффитс на Бродвей». National Public Radio (NPR) . Получено 20 апреля 2018 г.
  38. ^ Руни, Дэвид (3 ноября 2011 г.). «Другие города пустыни: обзор театра». The Hollywood Reporter . Получено 20 апреля 2018 г.
  39. ^ Брэнтли, Бен (3 ноября 2011 г.). «Больные семейные тайны раскрыты». The New York Times . Получено 20 апреля 2018 г.
  40. ↑ The Sydney Morning Herald , 8 ноября 2013 г. – Рэйчел Гриффитс сыграет Джулию Гиллард в телевизионной драме Джессики Райт и Кристин Сэмс.
  41. ^ Australian Business Review , 8 июня 2015 г. – Телесети отклоняют телевизионную драму Джулии Гиллард с Рэйчел Гриффитс в главной роли.
  42. ↑ The Sydney Morning Herald , 8 июня 2015 г. – Телесети отклоняют телефильм с Джулией Гиллард в главной роли, поскольку «все ненавидят» бывшего премьер-министра. Автор: Майкл Лалло
  43. ^ Мэтисон, Крейг (13 ноября 2014 г.). «Nowhere Boys: Rachel Griffiths руководит вторым сезоном ABC3». The Sydney Morning Herald . Получено 14 января 2015 г.
  44. ^ "Nowhere Boys: Episodes 8–13 Guide (Series 2)". Australiantelevision.net . Получено 29 декабря 2014 г. .
  45. ↑ Вагмейстер, Элизабет (21 марта 2016 г.). «Гай Пирс, Мэри-Луиз Паркер, Рэйчел Гриффитс сыграют главные роли в мини-сериале ABC о правах геев «Когда мы восстанем»». Variety . Получено 19 апреля 2018 г.
  46. ↑ Мэддокс, Гарри (21 октября 2016 г.). «Рэйчел Гриффитс о роли в фильме «По соображениям совести»: «Он бил меня и пил». The Sydney Morning Herald . Получено 19 апреля 2018 г.
  47. ↑ Сотрудники SBS Movies (27 октября 2016 г.). «Фильм Мела Гибсона «По соображениям совести» лидирует в номинациях на премию AACTA». SBS . Получено 20 апреля 2018 г.
  48. ^ "Драма SBS Dead Lucky продается на Sundance". TV Tonight . 7 апреля 2018 г. Получено 19 апреля 2018 г.
  49. ^ Нокс, Дэвид (29 сентября 2023 г.). «Рэйчел Гриффитс лидирует в новозеландской драме Madam | TV Tonight». tvtonight.com.au . Получено 19 июня 2024 г.
  50. ^ «Съемки третьего и последнего сезона Total Control | TV Tonight». Июнь 2023 г.
  51. ^ "Рэйчел Гриффитс позирует для интимного гостиничного арт-объекта". 9 News (Австралия) . 9 мая 2017 г. Получено 19 апреля 2018 г.
  52. ↑ Тейлор, Эндрю (16 августа 2015 г.). «Почему брак стесняет коллекцию произведений искусства Рэйчел Гриффитс». The Sydney Morning Herald . Получено 18 апреля 2018 г.
  53. ^ "Griffiths gets hitched". Los Angeles Times . 3 января 2003 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г.
  54. ↑ People Staff (4 августа 2009 г.). «Rachel Griffiths' Sweet Clementine». People . Получено 22 декабря 2017 г. .
  55. ^ Фентон, Эндрю (4 июня 2014 г.). «Актриса сериала «Домашние мужья» Рэйчел Гриффитс берет второй шанс на жизнь после того, как едва не умирает при родах». News.com.au . Получено 18 апреля 2018 г.
  56. ^ Гриффитс, Рэйчел (ноябрь 2016 г.). «Джеки Фрэнк встречает Рэйчел Гриффитс». Marie Claire Australia (интервью). Честно говоря. Интервью Джеки Фрэнк . Получено 18 апреля 2018 г.Видео на YouTube
  57. ^ "Хотя я не христианин, я был воспитан христианином. Я атеист, с небольшим буддийским уклоном". Аллен Смит, Уоррен (2002). Знаменитости в аду: путеводитель по атеистам, агностикам, скептикам, свободомыслящим и многим другим в Голливуде . Barricade Books Inc. стр. 130. ISBN 1-56980-214-9.
  58. ^ "'Дом с привидениями на холме': Рэйчел Гриффитс описывает историю насилия в разрушенной церкви Мельбурна". ABC . 30 марта 2015 г. Получено 18 апреля 2018 г.
  59. ↑ Тейлор Томпсон-Фуллер (25 января 2020 г.). «Австралийские почетные деятели в области искусств».
  60. ^ "Гроздья гнева (1994)". AusStage . Получено 20 апреля 2018 г. – через Ausstage.edu.au. Значок свободного доступа
  61. ^ Шмебри, Джим (6 января 1997 г.). «Наслаждение ролью собаки». The Age . стр. 17 – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  62. ↑ Уотсон, Рассел (28 апреля 1998 г.). «Гриффитс сыграет Нору в мюзикле «Кукольный дом в Мельбурне». Афиша . Получено 20 апреля 2018 г.
  63. ^ Робертс, Джо (26 мая 2003 г.). «Актриса пропускает вечеринку». The Age . Получено 20 апреля 2018 г. .
  64. ^ "Другие города пустыни". Афиша . Получено 20 апреля 2018 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Рэйчел Гриффитс .