Rough Shoot , выпущенный в США как Shoot First , — британский триллер 1953 года, снятый Робертом Пэрришем по сценарию Эрика Эмблера , основанный на романе Джеффри Хаусхолда 1951 года . [1] В фильме снялся Джоэл МакКри , в своей единственной послевоенной не-вестерн роли, с Эвелин Киз в главной женской роли , а также с Гербертом Ломом , Мариусом Горингом и Роландом Калвером . Сценарий разворачивается в Англии времён холодной войны, когда напряжённость в отношении шпионажа достигла пика. [2]
Полковник армии США Роберт Тейн ( Джоэл МакКри ), живущий в английской глубинке, стреляет в человека, которого принимает за браконьера, на арендованной им территории в Дорсете.
Человек по имени Рейманн (Денис Лере) был смертельно ранен, но Роберт не знает, что иностранный шпион по имени Хиарт ( Мариус Геринг ) одновременно застрелил Реймана. Полагая, что он убил браконьера, Роберт прячет тело Реймана под кустом. Роберт сталкивается с Хиартом и его водителем, Диссом ( Карел Штепанек ), которые ищут тело.
Позже тем же вечером коллега Хиарта, Магда Хассингем ( Патриция Лаффан ), обсуждает с ним инцидент. Муж Магды, пьяница ( Фрэнк Лоутон ), крупный землевладелец в округе, не знает о ее связях с вражескими агентами.
Намереваясь похоронить Реймана на следующий день, Роберт находит Петера Сандорски ( Герберт Лом ), польского агента британской военной разведки. Сандорски заручается его помощью в секретной операции по сорванию банды, которая хочет украсть атомные секреты. Британский полковник Картрайт ( Сирил Рэймонд ) знакомит Роберта и его жену Сесили ( Эвелин Киз ) с правительственным чиновником Рэндаллом ( Роланд Калвер ), который подтверждает личность и историю Сандорски и поручает Роберту сотрудничать с Сандорски.
Когда Рэндалл уходит, Роберт признается Сесили, что случайно убил человека. Сесили настаивает на том, чтобы сопровождать мужа и Сандорски на близлежащее поле, где вражеский агент должен посадить самолет. Пока Сесили остается в машине, Роберт и Сандорски видят, как Хиарт, Магда и их помощники устанавливают посадочные маяки.
Когда он подслушивает, что агент, идентифицированный как Лекс ( Дэвид Херст ), будет в городе только 48 часов, Сандорски решает схватить его. Перемещая маяк, посадка прерывается, что позволяет Сандорски, выдающему себя за Хиарта, схватить шпиона. Сандорски бросает гранаты, чтобы их нельзя было преследовать.
Пока Роберт и Сесили выдают себя за Хассингемов, Сандорски подсыпает Лексу наркотики, чтобы он уснул. На следующее утро полиция обнаруживает тело Рейманна. Дисс, тем временем, пытается найти Лекса и узнает о необычных гостях Роберта и Сесили от сына их экономки, Томми Пауэлла (Роберт Диккенс). После того, как полицейские инспекторы Мэтьюз ( Джек Макнотон ) из Дорчестера и Салливан ( Клемент Маккаллин ) из Скотленд-Ярда допрашивают Роберта и берут один из его ботинок, чтобы сравнить с отпечатками, найденными возле тела Рейманна. Роберт настаивает, чтобы они все отправились в Лондон, где у Лекса назначена встреча.
По поручению Роберта миссис Пауэлл ( Мегс Дженкинс ) связывается с Рэндаллом с просьбой отозвать Скотланд-Ярд. Хиарт преследует Роберта, Сесили, Сандорски и Лекса, которые прибывают на железнодорожную станцию, где Рэндалл связывается с Сесили, которая признается, что ее муж убил Рейманна.
В поезде в Лондон Сесили забирает портфель Лекса, пока он спит. На лондонском вокзале Хиарт успевает предупредить Лекса, и тот сбегает. Однако на следующий день в лондонском Музее восковых фигур мадам Тюссо Рэндалл и Сандорски арестовывают Лекса после того, как он передает конверт неопознанному шпиону. Лекса и шпиона арестовывают, но Хиарт и Дисс сбегают.
Сандорски стреляет в Дисса во время погони на лестнице, а Хиарт погибает, когда открывает портфель Лекса, вызывая взрыв. Позже Рэндалл рассказывает Роберту и Сесили, что Лекс, ученый, был доставлен в Англию для интерпретации украденных отчетов об испытаниях британского атомного оружия в Австралии. Затем он и Салливан сообщают Роберту, что именно Хиарт убил Рейманна. Перед отъездом Сандорски предупреждает Сесили, что любое странное поведение ее мужа в будущем может быть связано со шпионажем.
Вдохновленный романом Джеффри Хаусхолда «Грубый выстрел » (1953), фильм «Стреляй первым!» был снят на натуре в Англии. Студийная работа проходила в Riverside Studios , Лондон. [3] Некоторые сцены снимались в Музее восковых фигур мадам Тюссо в Лондоне. [4] [N 1]
В современной рецензии на фильм «Сначала стреляй » (название американского релиза) журнал Variety заявил: «МакКри превосходен в роли полковника, которого обстоятельства вынудили ввязаться в контрзаговор, а Киз привлекательна и правдоподобна в роли его жены. Лом отлично справляется с ролью удалого контрразведчика, превращая карикатуру в совершенно привлекательный персонаж. Геринг отлично справляется с ролью фанатичного иностранного агента, а Карл Штепанек превосходен в роли его жестокого напарника. Изобретательная режиссура Роберта Пэрриша поддерживает стремительный темп повествования». [6]
Кинокритик Лесли Холливелл в «Путеводителе по фильмам Лесли Холливелл» (1989) отметил, что «Грубый снимок» — это «небольшой триллер в стиле Хичкока с кульминацией в музее мадам Тюссо ; в целом эффективный и развлекательный». [7]