stringtranslate.com

Грэм Поллок

Роберт Грэм Поллок (родился 27 февраля 1944 года) — бывший игрок в крикет из Южной Африки , Трансвааля и Восточной провинции . Член известной семьи игроков в крикет, [2] [3] Поллок широко известен как один из величайших игроков в крикет Южной Африки, [4] [5] и как один из величайших игроков с битой в истории крикета. [2] [5] [6] Несмотря на то, что международная карьера Поллока была прервана в возрасте 26 лет спортивным бойкотом Южной Африки , и все, кроме одного, из его 23 тестовых матчей были против Англии и Австралии , ведущих стран крикета в Южной Африке. день [5] он побил ряд рекордов. Его средний результат в тестовых матчах за карьеру (минимум двадцать подач) 60,97 остается третьим лучшим после сэра Дона Брэдмана и Адама Фогеса . [7]

Поллок был удостоен множества наград и похвал, в том числе был признан в 1999 году игроком в крикет Южной Африки 20-го века , [4] одним из игроков года в крикет Уисдена в 1966 году, [2] а также был ретроспективно выбран в 2007 году как игрок ведущий игрок в крикет Уисдена в мире в 1967 и 1969 годах. В Южной Африке он был игроком года в 1961 и 1984 годах, получив особые награды в ежегодниках SA по крикету в 1977 и 1987 годах. Брэдман описал Поллока вместе с сэром Гарфилдом Соберсом как лучший игрок с битой-левшой, которого он когда-либо видел, играл в крикет. [2]

В 2009 году Поллок был введен в Зал славы крикета ICC . [8]

Юность и начало карьеры

Поллок родился 27 февраля 1944 года в шотландской семье в Дурбане , провинция Натал , Южно - Африканский Союз . редактор «Вестника Восточной провинции » . [9] [10] В юности Поллок получил прозвище «Маленькая собачка» : [11]

Это имя возникло, когда его брат [Питер] с еще не сломленным голосом сделал странные призывы к фунту и весу. Юморист Спрингбок Атолл Маккиннон сказал, что они звучат как лай собаки, и назвал его Пуч . Когда Грэм присоединился к одиннадцати провинциальным командам, они стали Большим Псом и Маленьким Псом .

Поллок посещал среднюю школу Грея — известную спортивную школу в Порт-Элизабет , — где его тренировали профессионал из Сассекса Джордж Кокс и профессионал из Хэмпшира Том Дин . [12] [13] В своем первом матче за «Грей Джуниор», в возрасте 9 лет, он взял все десять калиток, прежде чем забил 117 очков . [12] [14] На одном из этапов он ударил шестеркой на соседнее кладбище, и ему пришлось самому забирать мяч. [15] Он был выбран для своего первого матча за школу First XI в качестве прядильщика, взяв шесть калиток за пять пробежек. [15] В 15 лет Поллок был выбран представлять школьников Южной Африки. [15]

В 1960 году, когда Поллоку было 16 лет и он все еще учился в средней школе Грея , его выбрали выступать от Восточной провинции . [16] Его первоклассный дебют в крикете состоялся против Бордера на стадионе «Ян Смэтс Граунд» в Восточном Лондоне , где он сделал 54 пробега, прежде чем выбыл из игры . Затем он взял две калитки во второй возможности Бордера. [17] Позже в том же сезоне он забил свой первый первоклассный век , забив 102 гола против «Трансвааля Б», став самым молодым южноафриканцем, выигравшим первоклассный век. [16] [18] Поллок сыграл пять матчей за Восточную провинцию в своем дебютном сезоне, забив 384 пробега при среднем показателе 48,00. [19] В 1961 году, посещая Великобританию со своими родителями, он сыграл шесть матчей за команду Sussex Second XI. [14]

В сезоне 1962–63 в Южной Африке Поллок финишировал вторым по средним показателям, набрав 839 очков, включая три столетия, в среднем 69,66. Самым ярким моментом его сезона было то, что он забил 209 очков в турнире Восточной провинции Invitational XI против International Cavaliers , в который входили такие боулеры, как Ричи Бено и Грэм Маккензи . [21] Бено охарактеризовал подачу как «великолепную», позже сказав: «Я знал, что наблюдаю за чемпионом». [22] В возрасте 19 лет Поллок был самым молодым южноафриканцем, выигравшим два столетия в первоклассном крикете. [9]

Тестовая карьера

Дебют в Австралии

Поллоку было 19 лет, когда он был выбран для участия в туре южноафриканской команды по крикету в сезоне 1963–64 по Австралии . [2] У него было неутешительное начало тура, набрав 1 и 0 против Западной Австралии , дважды уволен Маккензи. [23] Он восстановился в следующем матче, набрав 127 очков, не выйдя против сборной команды Западной Австралии XI . [24] Он дебютировал в тесте на стадионе «Габба» в Брисбене, набрав 25 очков в матче, прерванном дождем, прежде чем снова был уволен Маккензи. Матч был печально известным: австралийский боулер Ян Мекифф не получил мяча за бросок , что фактически положило конец его карьере. [12] [25] Поллок не добился успеха во втором тесте на Мельбурнском стадионе для крикета , набрав 16 и 2, поскольку Южная Африка потерпела сильное поражение от восьми калиток. [26]

Выступления Поллока в первых двух тестах серии вызвали вопросы по поводу места юноши, но в третьем тесте в Сиднее Поллок набрал 122 очка в первой возможности Южной Африки. Брэдман прокомментировал: «В следующий раз, когда ты решишь так играть, пришли мне телеграмму». [4] В 19 лет и 317 дней он стал самым молодым южноафриканцем, выигравшим тестовое столетие, и этот рекорд сохраняется до сих пор. [27] В Аделаиде , в четвертом тесте, Поллок и Эдди Барлоу разделили рекордное партнерство Южной Африки по третьей калитке - 341; Поллок набрал 175 очков, а Барлоу - 201. Южная Африка выиграла тест с разницей в 10 калиток и сравняла счет в серии 1–1. Поллок завершил свою первую серию с 399 пробегами на свое имя, в среднем 57,00. Во время 17-й подачи Поллока в розыгрыше пятого теста он получил травму, в результате которой он пропустил первые два теста последовавшего за этим тура по Новой Зеландии. [11]

Дома и на выезде против Англии

Англия совершила поездку по Южной Африке в 1964–65 под командованием Майка Смита . Поллок был выбран во всех пяти тестах против туристов. Англия убедительно выиграла первый тест в Кингсмиде с помощью подач и 104 пробежек, при этом Поллок сделал 5 и сделал первый мяч . [28] Все оставшиеся тесты были разыграны. [29] В финальном тесте в парке Сент-Джордж Поллок набрал 137 очков в первой возможности, а Альманах Wisden Cricketers описал его как «великолепный век, отличающийся множеством поездок за пределы укрытия и в середине». [30] Во втором он сделал непобедимые 77. [31] В тестах Поллок сделал 459 пробежек со средним результатом 57,37. [32]

Поллок был включен в тур по Англии с командой ЮАР в 1965 году . Во втором тесте на Трент Бридж Поллок сделал 125 подач, и в своей автобиографии он описал этот результат как свой лучший. [33] Он сделал свои пробежки из 160 добавленных за 140 минут, причем последний 91 пробежок пришелся на 70 минут. Он пришел со счетом 16/2, и счет снизился до 80/5, прежде чем его партнерство с капитаном Питером ван дер Мерве и Ричардом Дамбриллом позволило счету достичь 269. Джон Вудкок написал в The Cricketer : «Никогда с тех пор, как Во времена Брэдмана кто-нибудь мог припомнить, чтобы видел, как английское нападение рассматривалось в таком бесцеремонном стиле». в то время как тот же корреспондент «Таймс» сказал: «Я не могу вспомнить ни одной возможности, сыгранной против Англии со времен [Второй мировой] войны, которая была настолько критической и командной: я не могу вспомнить ни одной более прекрасно сыгранной возможности». [33] Э. У. Суонтон написал в The Daily Telegraph, что это была возможность, «которая по стилю и мощи, легкости и красоте исполнения способна сравниться с чем-либо в анналах игры». [34] Во второй возможности Поллок набрал 59 очков. Это был примечательный матч для братьев Поллок; старший брат Питер взял в общей сложности 10 калиток, поскольку Южная Африка выиграла матч и, следовательно, три серии тестов со счетом 1–0. [35] Благодаря своим выступлениям в том английском сезоне он был назван одним из игроков года в крикете Wisden в 1966 году и признан «одним из самых опытных игроков с битой в современном крикете». [14]

Успех, затем изоляция

В 1966–67 Боб Симпсон привел свою австралийскую команду в Южную Африку для участия в пяти сериях тестов. Южноафриканцы выиграли первый тест на «Уондерерс» , отстав на 126 очков после первой возможности и набрав 620 очков во второй возможности. Поллок забил 90 из 104 мячей. [36] Описывая подачу Поллока, Висден сказал: «[он] выглядел непревзойденным, и его время, расположение и работа на запястьях были наглядным уроком для пуриста». [37] Во втором тесте в Ньюлендсе , отвечая на общее количество австралийцев в 542, Поллок совершил 209 пробежек из общего количества команд в 353, несмотря на то, что он отбивал мяч из-за травмы паха, которая ограничивала его работу ног и бег. [11] Южная Африка, однако, не смогла избежать продолжения и в конечном итоге проиграла матч с разницей в 6 калиток. [38] Третий тест был сыгран в Кингсмид в Дурбане, и Поллок набрал 67 очков во второй возможности, а Али Бахер обыграл Южную Африку и одержал победу с восемью калитками. [39] Четвертое испытание привело к тому, что дождь лишил Южную Африку почти верной победы. [40] В последнем тесте в Порт-Элизабет Поллок в свой день рождения забил еще одно столетие, поскольку Южная Африка выиграла матч с разницей в семь калиток и завершила серию три теста к одному. [41] За серию Поллок набрал 537 очков, в среднем 76,71, уступая только Денису Линдсею по обоим показателям для южноафриканцев. [42]

Поллок и южноафриканцы должны были играть с Англией дома в сезоне 1968–69, но напряженность, вызванная политикой апартеида южноафриканского правительства, достигла апогея, когда уроженец Южной Африки Бэзил Д'Оливейра - выходец из Кейптауна - был выбран Сборная Англии заменит травмированного Тома Картрайта . [43] Премьер-министр ЮАР Б. Дж. Форстер назвал английскую команду «командой движения против апартеида» и отказался разрешить команде въезд в Южную Африку с Д'Оливейрой на месте. Поэтому тур был отменен. [44]

Последняя серия тестов Южной Африки перед ее исключением из международного крикета была против австралийцев Билла Лоури . Австралийцы только что завершили изнурительный тур по Индии в совершенно разных игровых условиях, прежде чем приехать в Южную Африку. Форма Поллока сохранилась и в серии, и его средний результат составил 73,85. Поллоку удалось побить южноафриканский рекорд Джеки МакГлю , набравший 255 очков, когда он набрал 274 балла во 2-м тесте в Дурбане. Когда Поллок отбивал мяч в этом подаче с Барри Ричардсом , капитан соперника Билл Лоури сказал об этом подаче: «Никогда я не видел, чтобы два игрока одновременно ударили по мячу с такой силой». [9] Он удерживал этот рекорд почти тридцать лет, пока Дэрил Каллинан не набрал 275 очков в матче против Новой Зеландии в 1999 году. [2] Поллоку было 26 лет, когда его карьера в тестах подошла к концу.

Карьера после тестирования

Когда запланированный южноафриканский тур по Англии в 1970 году был отменен, турне стороны «Остального мира» было организовано, чтобы заполнить пробел. Команда, членом которой был Поллок, сыграла против Англии пять игр, которые в то время назывались «Тестами», но сейчас не признаются таковыми. По его меркам у Поллока была неудачная серия, но он все же набрал 114 очков в финальном матче на «Овале» , разделив пятую калитку из 165 очков с Гэри Соберсом.

Международная изоляция в то время остро ощущалась южноафриканской командой, включая Поллока, и игроки приняли меры, чтобы попытаться обратить вспять надвигающийся спортивный бойкот. [45] В 1971 году Поллок принял участие в протесте, организованном Барри Ричардсом и Майком Проктером против политики апартеида правительства Южной Африки, когда оно относилось к крикету. Во время матча, посвящённого десятой годовщине образования ЮАР , игроки обеих команд разошлись после одного мяча, сделав совместное заявление:

Мы, игроки в крикет, считаем, что пришло время высказать свои взгляды. Мы полностью поддерживаем заявку Южноафриканской ассоциации крикета на приглашение небелых людей в поездку по Австралии, если они достаточно хороши, и далее подписываемся, что заслуги являются единственным критерием на поле крикета. [45]

Во время международной изоляции Южной Африки Поллок сыграл в 16 неофициальных тестовых матчах против отколовшихся команд из Англии, Шри-Ланки, Вест-Индии и Австралии. Он закончил свою международную карьеру в возрасте 42 лет, набрав 144 очка против мятежной австралийской команды, которая гастролировала по Южной Африке в 1987 году. Он набрал 1376 очков, включая 5 сенчури, в среднем 65,52.

Поллок продолжал играть в первоклассный крикет за Восточную провинцию и Трансвааль до тех пор, пока не ушел из первоклассной игры в сезоне 1986–87 в возрасте 43 лет. Он совершил 20 940 пробежек в первоклассном крикете, в том числе 64 столетия и 99 пятидесятых, в среднем 54,67. Несмотря на предложения, [47] Поллок никогда не играл в английский домашний крикет , однажды заявив, что «домашний гринд не был« моим типом игры »». [4] [5] Матчи с ограниченным количеством оверов были введены через некоторое время после начала его карьеры, и он сыграл 112 подач в более короткой форме игры, набрав 4656 пробежек, в среднем более 50. В 1974–75 Поллок забил 222 гола, не выбивая мяч. для Восточной провинции против Бордера в Кубке Gillette [48] это было первое двойное столетие в крикете Списка А и оставалось самым высоким индивидуальным подачом до 2002 года, когда его превзошел Али Браун . [49]

К моменту выхода на пенсию в 1988 году Поллок уже «закрепился в администрации крикета: президент Южноафриканской ассоциации игроков в крикет, член правления и отборщик команд Совета по крикету Трансвааля». [12] Он был назначен отборщиком тестов Объединенным советом по крикету в 2000 году, [50] этот пост он занимал до 2002 года, [51] после чего он был назначен тренером по отбиванию мяча в сборной Южной Африки. [52]

Поллок вместе с Гэри Соберсом был удостоен чести быть выбранным для вручения наград матча после финала чемпионата мира по крикету 2003 года в Йоханнесбурге. [53]

26 ноября 2013 года павильон «Центурион» в Овале Святого Георгия был переименован в «Павильон Грэма Поллока» в честь его вклада в крикет.

Стиль игры

Имея рост 6 футов 2 дюйма (1,88 м), Поллок хорошо использовал свой рост, чтобы попасть в подачу мяча, [12] и использовал сильное чувство времени. [2] У него была вертикальная стойка, а работа ног была сбалансированной и правильной. [4] Он использовал тяжелую биту и любил играть на кавер-драйве . Чтобы исправить очевидную слабость ног , Поллок развил очень хорошую тягу и толчок ногами . [54] Благодаря своей силе он смог найти бреши в поле, что позволило ему быстро забить. [55] Его стиль игры был агрессивным, он не ждал плохих ударов, когда хотел забить:

Поллоку не нужен полузалп или длинный прыжок, чтобы набрать четверки: он будет двигаться вверх или рубить, форсировать и тянуть что-либо, даже незначительно меньшее хорошей длины.

-  Кристофер Мартин-Дженкинс , [56]

Помимо своих способностей отбивать мяч, Поллок также время от времени умел крутить ноги . [56] Его товарищ по команде Джеки МакГлю утверждал, что из Поллока мог бы получиться выдающийся боулер: «Он бил прямо сверху и действительно заставлял мяч «шипеть»», - но он играл в основном для удовольствия и с легким сердцем. [57] В общей сложности он взял 4 тестовых калитки и 43 в первоклассном крикете. Он также был одаренным полевым игроком от природы . [56]

Личная жизнь

Племянник Поллока, Шон , сыграл 108 тестов.

Отец Поллока, шотландский иммигрант, Эндрю Поллок играл в крикет за команду Orange Free State, а его брат Питер Поллок был ведущим быстрым боулером, сыгравшим 28 тестовых матчей за Южную Африку. Оба сына Грэма Поллока, Энтони Поллок и Эндрю Грэм Поллок , играли в крикет за Трансвааль и Гаутенг, а его племянник Шон Поллок (сын Питера), ушедший из южноафриканской тестовой команды в 2008 году, сыграл в 108 тестовых матчах, был капитаном сборной Южной Африки. в стране с 2000 по 2003 год и был ведущим игроком по калиткам в Южной Африке, прежде чем его обогнал Дейл Стейн .

В 2003 году Поллок высказал свои мысли по поводу спортивного бойкота ЮАР :

Мне было двадцать четыре. Мы не слишком много думали о людях, которым не предоставили возможности. Оглядываясь назад, мы, конечно, могли бы сделать гораздо больше, пытаясь добиться перемен в Южной Африке. [...] У нас была хорошая серия против Австралии в 1967 году, и, вероятно, у нас была лучшая команда за всю историю. [...] Бедняга Барри (Ричардс) сыграл всего четыре теста, Майк Проктер — семь. Но в то же время [протестующие] абсолютно правильно поняли, что способ добиться перемен в Южной Африке — это спорт. Это было трудно в течение двадцати двух лет... но, оглядываясь назад, это было необходимо, и я рад, что это действительно привело к переменам в Южной Африке.
—Грэм Поллок [58]

статистический анализ

Разбивка по иннингам карьеры Поллока в тестовых матчах, показывающая набранные раны (красные полосы) и среднее значение за последние 10 иннингов (синяя линия). [62]

Примечания

  1. ^ Включает 1 матч сборной ЮАР против австралийцев (4 марта 1967 г.).
  2. ^ abcdefg «Профиль игрока: Грэм Поллок». КрикИнфо . Проверено 4 ноября 2008 г.
  3. ^ "Реальная сделка" . CricInfo. 16 июля 2003 г. Проверено 4 ноября 2008 г.
  4. ^ abcde Честерфилд, Тревор (3 января 2000 г.). «Поллок назван игроком века Южной Африки». КрикИнфо . Проверено 4 ноября 2008 г.
  5. ^ abcd Уильямсон, Мартин. «Другая эпоха, тот же блеск... Часть 2». КрикИнфо . Проверено 4 ноября 2008 г.
  6. ^ Хаувинг, Роберт. «Художник суперлиги левшей» . Проверено 6 июня 2010 г.
  7. ^ «Рекорды | Тестовые матчи | Рекорды ударов | Самый высокий средний показатель за карьеру | ESPNcricinfo.com» . Крисинфо . Проверено 20 марта 2021 г.
  8. ^ Cricinfo (2 января 2009 г.). «ICC и FICA открывают Зал славы крикета» . ESPNcricinfo . Проверено 19 июля 2019 г.
  9. ^ abcd Робак, стр. 48–50.
  10. ^ "Эндрю Поллок". Профили игроков . Крисинфо . Проверено 6 ноября 2008 г.
  11. ^ abc Hayter (1970), стр. 52–65.
  12. ^ abcde «Гений» игрока с битой, Грэм Поллок, 1988 год - ретроспектива». Джон Уисден. 1988 год . Проверено 6 ноября 2008 г.
  13. ^ "Профиль игрока: Том Дин" . ESPNcricinfo . Проверено 24 июля 2023 г.
  14. ^ abc «Игрок года в крикет - 1966: Грэм Поллок». Альманах Wisden Cricketers - онлайн-архив . Джон Висден и компания, 1966 год . Проверено 8 ноября 2008 г.
  15. ^ abc «Средняя школа Серых - Легенды спорта». Серая средняя школа. Архивировано из оригинала 8 октября 2008 года . Проверено 6 ноября 2008 г.
  16. ^ ab "Сборная ЮАР - чемпионат мира 1999 года" . Спортивный иллюстрированный. 12 мая 1999 года . Проверено 6 ноября 2008 г.
  17. ^ «Граница против Восточной провинции: Кубок Карри 1960/61» . КрикетАрхив . Проверено 7 ноября 2008 г.
  18. ^ "Трансвааль Б - Восточная провинция: Кубок Карри 1960/61" . КрикетАрхив . Проверено 7 ноября 2008 г.
  19. ^ «Первоклассный ватин и игра на поле в каждом сезоне, Грэм Поллок». КрикетАрхив . Проверено 7 ноября 2008 г.
  20. ^ «Первоклассный ватин и игра на поле в Южной Африке в 1962/63 году (в порядке среднего значения)» . КрикетАрхив . Проверено 7 ноября 2008 г.
  21. ^ «Приглашение XI Восточной провинции против международных кавалеров: международные кавалеры в Южной Африке 1962/63» . КрикетАрхив . Проверено 7 ноября 2008 г.
  22. ^ Бено (2005), с. 114.
  23. ^ «Западная Австралия против южноафриканцев: Южная Африка в Австралии 1963/64» . КрикетАрхив . Проверено 7 ноября 2008 г.
  24. ^ «Западная Австралия в сочетании XI против южноафриканцев: Южная Африка в Австралии 1963/64» . КрикетАрхив . Проверено 7 ноября 2008 г.
  25. ^ «Австралия против Южной Африки: Южная Африка в Австралии 1963/64 (1-й тест)» . КрикетАрхив . Проверено 7 ноября 2008 г.
  26. ^ «Австралия против Южной Африки: Южная Африка в Австралии 1963/64 (2-й тест)» . КрикетАрхив . Проверено 7 ноября 2008 г.
  27. ^ «Самый молодой игрок, забивший сотню» . Крисинфо . Проверено 12 ноября 2008 г.
  28. ^ «Южная Африка - Англия: Крикетный клуб Мэрилебон в Южной Африке 1964/65 (1-й тест)» . КрикетАрхив . Проверено 7 ноября 2008 г.
  29. ^ "Команда MCC в Южной Африке, 1964–65" . Альманах Wisden Cricketers - онлайн-издание . Джон Висден и компания, 1966 год . Проверено 7 ноября 2008 г.
  30. ^ «Пятый тест: Южная Африка против Англии». Альманах Wisden Cricketers - онлайн-издание . Джон Висден и компания, 1966 год . Проверено 7 ноября 2008 г.
  31. ^ «Южная Африка против Англии: Крикетный клуб Мэрилебон в Южной Африке 1964/65 (5-й тест)» . КрикетАрхив . Проверено 7 ноября 2008 г.
  32. ^ «Тестовый ватин и полевая игра для Южной Африки: Крикетный клуб Мэрилебон в Южной Африке 1964/65» . КрикетАрхив . Проверено 7 ноября 2008 г.Отметим, что сборная Англии гастролировала под знаменем Крикетного клуба Мэрилебон до 1977 года.
  33. ^ Аб Смит (1996), стр. 126–135.
  34. ^ Э. У. Суонтон, Своего рода человек-сверчок (1972), стр. 207.
  35. ^ «Англия против Южной Африки, 1965, 3-й тест». КрикИнфо . Проверено 6 ноября 2008 г.
  36. ^ «Южная Африка против Австралии: Австралия в Южной Африке 1966/67 (1-й тест)» . КрикетАрхив . Проверено 8 ноября 2008 г.
  37. ^ «Первый тест: Южная Африка против Австралии». Альманах Wisden Cricketers - онлайн-архив . Джон Висден и компания, 1968 год . Проверено 8 ноября 2008 г.
  38. ^ «Южная Африка против Австралии: Австралия в Южной Африке 1966/67 (2-й тест)» . КрикетАрхив . Проверено 8 ноября 2008 г.
  39. ^ «Южная Африка против Австралии: Австралия в Южной Африке 1966/67 (3-й тест)» . КрикетАрхив . Проверено 8 ноября 2008 г.
  40. ^ «Четвертый тест: Южная Африка против Австралии». Альманах Wisden Cricketers - онлайн-архив . Джон Висден и компания, 1968 год . Проверено 8 ноября 2008 г.
  41. ^ «Пятый тест Южная Африка против Австралии». Альманах Wisden Cricketers - онлайн-архив . Джон Висден и компания, 1968 год . Проверено 8 ноября 2008 г.
  42. ^ «Тестовый ватин и поле для Южной Африки: Австралия в Южной Африке 1966/67» . КрикетАрхив . Проверено 8 ноября 2008 г.
  43. ^ Оборн (2004), с. 222.
  44. ^ Оборн (2004), стр. 223–224.
  45. ^ Аб Джеммелл, Джон (2004). Политика южноафриканского крикета. Лондон: Рутледж. ISBN 0-7146-5346-2.
  46. ^ «Южная Африка против XI Австралии, 1987, 4-й тест» . КрикИнфо . Проверено 6 ноября 2008 г.
  47. ↑ Поллок, Грэм (5 июля 1998 г.). «Научитесь продвигать учащихся игры». Крисинфо . Проверено 12 ноября 2008 г.
  48. ^ «Граница против Восточной провинции: Кубок Gillette (Южная Африка) 1974/75 (1-й раунд)» . КрикетАрхив . Проверено 12 ноября 2008 г.
  49. ^ «Индивидуальные результаты 150 и более в матче ListA» . КрикетАрхив. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 12 ноября 2008 г.
  50. ↑ Робинсон, Питер (31 июля 2000 г.). «Поллок, Акерман присоединяются к отборочной комиссии». КрикИнфо . Проверено 6 ноября 2008 г.
  51. ↑ Робинсон, Пол (15 мая 2002 г.). «Генри созовет новую отборочную комиссию Южной Африки» . КрикИнфо . Проверено 6 ноября 2008 г.
  52. ↑ Уилкинсон, Бронвин (7 августа 2002 г.). «Грэм Поллок назначен консультантом UCB по ватин» . КрикИнфо . Проверено 6 ноября 2008 г.
  53. ^ «Соберс и Поллок выйдут на финальный подиум» . Пресс-релиз WCOC . Проверено 6 ноября 2008 г.
  54. ^ Хартман, Родни (январь 2006 г.). «Когда они были королями». Крисинфо . Проверено 7 ноября 2008 г.
  55. ^ Бхаттачарья, Рахул (3 июля 2003 г.). «Ватин должен развлекать» - Интервью с Барри Ричардсом». Крисинфо . Проверено 7 ноября 2008 г. Он попадал в промежутки лучше, чем любой игрок, которого я видел в своей жизни ... Я имею в виду, что у вас с таким же успехом могли быть камни, как и у полевых игроков - ударив по камню, вы ничего не получите; пропустишь камень, получишь четыре
  56. ^ abc Мартин-Дженкинс (1980), с. 276
  57. ^ МакГлю, Джеки (1984). «Грэм Поллок: просто один из величайших». Ежегодник Protea Cricket в Южной Африке . в истории парка Сент-Джордж . Проверено 7 ноября 2008 г.
  58. ^ Оборн (2004), стр. 251–252.
  59. ^ «Статсгуру — Р. Г. Поллок — Тестовые матчи — Анализ отбивания» . Крисинфо . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 6 ноября 2008 г.
  60. ^ "Статсгуру - Р.Г. Поллок - Тестовый боулинг - Анализ боулинга" . Крисинфо . Проверено 6 ноября 2008 г.
  61. ^ «Р.Г. Поллок – Тестовые матчи – Анализ ударов – Рекорды» . КрикИнфо . Проверено 4 ноября 2008 г.
  62. ^ «Статсгуру – Р.Г. Поллок – Тестовые матчи – Всесторонний анализ» . Крисинфо . Проверено 15 апреля 2008 г.

Рекомендации

Печатный

Веб-сайт

Внешние ссылки