« Dirty Old Town » — песня, написанная Юэном Макколлом в 1949 году и ставшая популярной благодаря группам The Dubliners и The Pogues .
Песня была написана о Солфорде , находившемся тогда в Ланкашире , Англия, районе, где Макколл родился и вырос. Первоначально она была написана для интермедии, чтобы охватить неловкую смену сцены в его пьесе 1949 года « Пейзаж с дымоходами» , действие которой происходит в промышленном городе на севере Англии, [1] [2] , но с ростом популярности народной музыки песня стала стандартом. В первом стихе упоминается ферма газового завода, которая представляла собой участок открытой земли, прилегающий к газовому заводу, а затем говорится о старом канале, которым назывался канал Манчестер, Болтон и Бери . Строка в оригинальной версии о запахе весны на «солфордском ветру» иногда поется как «серный ветер». Но в любом случае большинство певцов склонны вообще отказываться от упоминания Солфорда и называть ветер «дымным». (Так обстоит дело с записью песни МакКолла в 1983 году. [3] ).
Выпущенная на лейбле Rum Sodomy & the Lash в 1985 году, версия Pogues достигла 62-го места в британских и 27-го места в ирландских чартах, когда была выпущена как сингл. [4] Он получил серебряный сертификат продаж.
Версия песни Pogues исполняется во время выступления команды на стадионе «Салфорд Сити» . [5]
Джон Лиланд из Spin назвал эту песню «скудным меланхоличным воспоминанием о любви в промышленной канализации. Поги - грубо трогательная группа романтиков». [6] AllMusic заявил: «Хотя Шейн Макгоуэн, возможно, и не написал «Dirty Old Town», его проработанный, эмоционально захватывающий вокал с тех пор сделал [эту] его собственностью». [7]