stringtranslate.com

Станция Гуаньчжуан (линия 15)

Станция Гуаньчжуан [2] ( упрощённый китайский :关庄站; традиционный китайский :關莊站; пиньинь : Guānzhuāng zhàn ) — станция на линии 15 Пекинского метрополитена . [3] Она была открыта 28 декабря 2014 года. [4]

Конфликт имен

Эта станция имела то же английское название, что и станция на линии Batong , также являющейся частью системы Пекинского метрополитена . На китайском языке это не проблема, поскольку станция на линии 15 называется关庄, а станция на линии Batong называется管庄, но политика правительства заключается в создании английских названий на основе транслитерации китайского языка пиньинь , но без тоновых маркеров; таким образом,关庄( Guānzhuāng ) и管庄( Guǎnzhuāng ) обе передаются как Guanzhuang , что делает их идентичными.

В декабре 2019 года станция管庄( Guǎnzhuāng ) на линии Батонг изменила написание на Guaanzhuang . [1]

Планировка станции

Станция имеет подземную островную платформу .

Выходы

Имеется 3 выхода, обозначенные буквами A, B и C. Выход B доступен.

Галерея

Ссылки

  1. ^ ab "JPG格式线路图下载 北京地铁官方网站" . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 г.
  2. ^ "JPG格式线路图下载" . Архивировано из оригинала 2 января 2024 г. Проверено 11 мая 2024 г.
  3. ^ 北京朝阳区关庄站. Проверено 8 ноября 2012 г.
  4. ^ 北京地铁15 号线开工 и 10月可实现洞通. Пекин Таймс . Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 8 ноября 2012 г.

40°00′04″с.ш. 116°25′51″в.д. / 40.001134°с.ш. 116.430947°в.д. / 40.001134; 116.430947