stringtranslate.com

Гурбангулы Бердымухамедов

Гурбангулы Мяликгулыевич Бердымухамедов [b] [c] [d] [13] (родился 29 июня 1957 года) — туркменский политик и бывший стоматолог , в настоящее время являющийся председателем Народного совета Туркменистана ( туркменский : Халк Маслахаты ). Ранее он занимал пост 2-го президента Туркменистана с 2006 по 2022 год, когда он заключил соглашение о разделении власти со своим сыном Сердаром , нынешним президентом. [14] [15] [1]

Будучи бывшим стоматологом, Бердымухамедов служил в правительстве президента Сапармурата Ниязова в качестве министра здравоохранения в 1997 году и третьего вице-президента в 2001 году. Он стал исполняющим обязанности президента после смерти Ниязова 21 декабря 2006 года и впоследствии победил на президентских выборах 2007 года . Он не столкнулся со значимой оппозицией и победил с подавляющим перевесом, набрав 89% голосов. [16] В 2012 году он был переизбран на второй срок, набрав 97% голосов, и был переизбран снова в 2017 году , набрав 97,7% голосов. [17] [18] Он был среди кандидатов, избранных в Народный совет Туркменистана 28 марта 2021 года в качестве члена от Ахалского велаята . [19] Сообщается, что он получил 100% голосов избирателей. [20] 14 апреля 2021 года он был единогласно избран председателем Народного совета , верхней палаты туркменского парламента. [21] [22]

Как и его предшественник, Бердымухамедов возглавлял авторитарный режим и является объектом культа личности . Правозащитные группы описывают Туркменистан при Бердымухамедове как одну из самых репрессивных стран в мире, [23] обвиняя Бердымухамедова, его родственников и его соратников в обладании и осуществлении неограниченной власти над всеми аспектами общественной жизни. [24] [25]

Бердымухамедов ушел с поста президента 19 марта 2022 года, его сменил его сын Сердар , который победил на внеочередных выборах, которые не были признаны ни свободными, ни справедливыми , [26] сделав Туркменистан первой страной Центральной Азии , управляемой династической системой. Впоследствии Народный совет был реформирован в качестве высшего руководящего органа страны в январе 2023 года, а Сердар затем повторно назначил своего отца его председателем и предоставил ему титул «Национальный лидер туркменского народа». [1]

Ранние годы

Бердымухамедов родился 29 июня 1957 года в Бабарапе , на территории нынешнего района Гёкдепе Ахалского велаята , в семье Мяликгулы Бердымухамедовича Бердымухамедова (1932–2021) [27] и Огулабат Кюррайевны Кюррайевой (1937-2023). [28] [29] Он единственный сын в семье из шести детей. Отец Бердымухамедова работал старшим офицером МВД в отряде тюремной охраны. Он вышел в отставку полковником полиции. [30] Его дед, Бердымухамед Аннаев, был местным учителем, служившим в Красной Армии во время Второй мировой войны в составе 748-го стрелкового полка 206-й стрелковой дивизии 2-го Украинского фронта . [31] В сентябре 1943 года его отряд одним из первых пересёк реку Днепр . [32] Позже он погиб во время Ашхабадского землетрясения 1948 года . [33]

Профессиональная карьера

Бердымухамедов окончил Туркменский государственный медицинский институт в 1979 году и начал карьеру в области стоматологии. [34] Он также получил степень доктора медицинских наук в Москве . [34] К 1992 году он стал частью стоматологического факультета Медицинского института. В 1995 году, во время правления Сапармурата Ниязова , он стал главой стоматологического центра Министерства здравоохранения и медицинской промышленности. [35]

Политический подъем

Бердымухамедов с президентом России Владимиром Путиным в аэропорту Ашхабада , апрель 2002 г.

В 1997 году он был назначен министром здравоохранения. В 2001 году он был назначен одним из нескольких заместителей председателя Кабинета министров (также именуемым заместителем премьер-министра , несмотря на отсутствие должности премьер-министра в Туркменистане), в данном случае ответственным за здравоохранение, науку, образование и спорт. [36] [37] В апреле 2004 года Ниязов приостановил выплату зарплаты Бердымухамедову на три месяца, поскольку работники здравоохранения не получали зарплату. [35]

Министерство здравоохранения отвечало за выполнение приказа Ниязова о закрытии всех больниц за пределами национальных и провинциальных столиц в 2005 году. [38]

Президент Туркменистана (2006–2022)

После смерти Ниязова в декабре 2006 года Государственный совет безопасности Туркменистана назначил Бердымухамедова исполняющим обязанности президента. [39] В своем заявлении Совет заявил, что Овезгельды Атаев , который как председатель Меджлиса Туркменистана должен был стать исполняющим обязанности президента, не был назначен «ввиду того, что генеральный прокурор возбудил против него уголовное дело». [40]

Гурбангулы Бердымухамедов и Владимир Путин в Тегеране , 2007 г.

Статья 60 Конституции Туркменистана гласит, что исполняющий обязанности президента «не может баллотироваться на пост президента», [41] что не позволило бы Бердымухамедову баллотироваться на президентских выборах 2007 года. Однако 24 декабря 2006 года Народный совет проголосовал за отмену этого положения, что дало ему право участвовать в выборах в качестве одного из шести выбранных кандидатов, все из которых были членами Демократической партии Туркменистана . [42] Бердымухамедов был поддержан политической элитой, [43] и официальные результаты показали, что он набрал 89% голосов. [16] [44] Однако назначение Бердымухамедова временным президентом и последующее выдвижение его кандидатуры на пост президента нарушили конституцию. [45]

В своей первой президентской поездке за границу Бердымухамедов посетил Саудовскую Аравию в середине апреля 2007 года. Там он совершил паломничество Умра и встретился с королем Абдаллой . [46] Затем в конце того же месяца он посетил Россию и президента Владимира Путина .

После вступления в должность Бердымухамедов отменил несколько наиболее эксцентричных политик Ниязова. Интернет-кафе, предлагающие бесплатный и нецензурированный доступ к сети, открылись в Ашхабаде , [47] обязательное образование было продлено с девяти до десяти лет, а занятия по спорту и иностранным языкам были вновь введены в учебную программу, и правительство объявило о планах открыть несколько специализированных школ для искусств. [48] Он призвал к реформе образования, здравоохранения и пенсионной системы, а правительственным чиновникам нетуркменского происхождения, уволенным Ниязовым, было разрешено вернуться на работу. [49] Он также восстановил пенсии 100 000 пожилых людей, чьи пенсии Ниязов урезал перед лицом неопределенного бюджетного кризиса. [50] Позже он вновь открыл Туркменскую академию наук, которая была закрыта Ниязовым. [51]

С Президентом Дмитрием Медведевым и Президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым , сентябрь 2009 г.

В 2015 году под его руководством началась работа над ТАПИ . [52] [53]

В феврале 2017 года он был переизбран на третий срок в качестве президента Туркменистана (семилетний срок) почти 98% голосов в его пользу и явкой избирателей, имеющих право голоса, в 97%. [54] [55] В октябре 2017 года он подарил Владимиру Путину лучшую туркменскую разновидность среднеазиатской овчарки. [56]

Один из его сыновей является президентом Национального олимпийского комитета Туркменистана . [57] [58]

В 2020 году Бердымухамедов руководил пандемией COVID-19 в Туркменистане . Он был среди восьми мировых лидеров, получивших сатирическую Шнобелевскую премию по медицинскому образованию «за использование вирусной пандемии COVID-19 , чтобы научить мир тому, что политики могут оказывать более непосредственное влияние на жизнь и смерть, чем ученые и врачи». [59] 10 ноября того же года он открыл золотую статую своей любимой породы собак — среднеазиатской овчарки . [60]

Неформальная встреча глав государств СНГ в мае 2012 г.

Бердымухамедов заменил министра внутренних дел Мамметхана Чакиева на его заместителя Овездурды Ходжаниязова 1 июля 2021 года. Ходжаниязов не имеет публичной известности, но одной из его последних должностей, по крайней мере по состоянию на май, была должность заместителя главы туристической зоны отдыха Аваза. [61] Предыдущий министр внутренних дел Искендер Муликов был арестован, приговорен к длительному тюремному сроку по обвинению в коррупции и показан по государственному телевидению в наручниках, в тюремной робе и с обритой головой. [62]

В июле 2021 года Бердымухамедов приказал разместить войска, тяжелое вооружение и бронетехнику на границе Афганистана и Туркменистана , чтобы избежать распространения афганского конфликта на Туркменистан. [63] [64]

В феврале 2022 года агентство Reuters сообщило , что Бердымухамедов планирует уйти в отставку после досрочных президентских выборов 12 марта, [65] что вызвало слухи о том, что он будет готовить своего сына Сердара в качестве преемника на посту следующего президента. [66] Бердымухамедов не участвовал в выборах, на которых впоследствии победил Сердар, [67] сделав Туркменистан первой страной Центральной Азии, которая передала власть династическим путем от отца к сыну. [68] Сердар был приведен к присяге в качестве следующего президента 19 марта. [69]

Постпрезидентство и национальный лидер

Народный совет Туркменистана ( туркменский : Халк Маслахаты ) был восстановлен в сентябре 2020 года. Еще будучи президентом, Бердымухамедов баллотировался на выборах от Ахалского велаята и выиграл место 28 марта 2021 года. Впоследствии он был единогласно избран председателем Народного совета, несмотря на то, что это было нарушением конституции. [70] [20] [21] [22] [71]

21 января 2023 года сын Бердымухамедова, будучи президентом, повторно назначил Бердымухамедова на пост председателя реорганизованного Народного совета ( а именно ). [72] Отдельным «конституционным законом», подписанным в силу 21 января 2023 года, президент Сердар Бердымухамедов также назначил своего отца «национальным лидером» ( туркменский : Milli Lider ) Туркменистана. Это назначение предоставляет старшему Бердымухамедову право высказываться по любому вопросу, представляющему общественный интерес, а также иммунитет от судебного преследования (также распространяющийся на членов его семьи), личную защиту со стороны национальных служб безопасности и финансовую поддержку со стороны правительства. [73] Были быстро обнародованы новые законы, которые назвали новый Народный совет «высшим органом государственной власти» в Туркменистане, сделав его председателя верховным лидером, превосходящим президента. [14] [15] [72] [74] [75] [76]

Бердымухамедов посетил Москву в ноябре 2022 года по приглашению спикера верхней палаты российского парламента Валентины Матвиенко . [77] Впоследствии он совершил дополнительные поездки за рубеж и встретился с зарубежными делегациями. Его первый зарубежный визит в качестве национального лидера состоялся в Объединенные Арабские Эмираты в феврале 2023 года. [78]

Критика

Обвинения в тоталитаризме

Верховный лидер Ирана Али Хаменеи принимает Бердымухамедова в своем доме, 2015 г.
Владимир Путин и Бердымухамедов в 2017 году

Вступив в должность, Бердымухамедов ослабил ограничения на поездки и вновь открыл библиотеки в сельской местности. Он также предпринял шаги по обузданию обширного культа личности Ниязова . Он призвал положить конец сложным представлениям с музыкой и танцами, которые раньше приветствовали президента по его прибытии куда-либо, и сказал, что туркменская «священная клятва», часть которой гласит, что язык говорящего должен сморщиться, если он когда-либо плохо отзовется о Туркменистане или его президенте, не должна читаться несколько раз в день, а должна быть сохранена для «особых случаев». [79] Он также отказался от своего права переименовывать любые достопримечательности, учреждения или города, [80] восстановил традиционные названия месяцев года и дней недели (Ниязов переименовал их в честь себя и своей матери, среди прочего), [81] и объявил о планах перенести золотую вращающуюся статую Ниязова с центральной площади Ашхабада. [82] Несмотря на эти изменения, режим Бердымухамедова оставался жестко авторитарным; действительно, в 2007 году он исключил любой шаг к демократии западного образца. [83] Freedom House оценил Туркменистан Бердымухамедова как один из самых репрессивных и «закрытых» режимов в мире. Организация поместила Туркменистан в нижнюю часть своего рейтинга «Свобода в мире» с момента обретения страной независимости, и это положение дел сохраняется с тех пор, как Бердымухамедов вступил в должность. В 2017 году страна вошла в число 11 стран с самыми низкими совокупными баллами по политическим и гражданским правам. [84] Human Rights Watch отметила, что Бердымухамедов не только полностью контролирует общественную жизнь и средства массовой информации, но и руководит режимом, который не терпит «альтернативного политического или религиозного выражения». [85] Организация «Репортеры без границ » (RSF) поместила Туркменистан в нижнюю часть своего Индекса свободы прессы на протяжении большей части срока полномочий Бердымухамедова, как и при Ниязове. В 2017 году RWB поставил Туркменистан на 178-е место из 180 обследованных стран, опередив Эритрею и Северную Корею . RSF отметила, что доступ в Интернет в Туркменистане подвергается жесткой цензуре, а спутниковые антенны были демонтированы правительственными чиновниками. [86]

В 2008 году он уволил Акмырата Реджепова , давнего начальника службы безопасности президента и одного из главных сторонников культа личности Ниязова. [87] В 2011 году он спел песню на видео, размещенном на YouTube . [88]

В мае 2013 года он упал с лошади во время скачек. Падение было подвергнуто цензуре на ТВ, но просочилось в интернет, [89] и высмеяно в эпизоде ​​Last Week Tonight с Джоном Оливером на HBO в 2019 году. [90] Журналисты, покидавшие страну после аварии, сообщили, что их электронные устройства были проверены на предмет следов видеозаписи инцидента. [91]

В июле 2013 года Дженнифер Лопес публично извинилась за то, что спела « Happy birthday!» Бердымухамедову во время спонсируемого концерта, заявив, что до концерта она не знала о проблемах с правами человека в Туркменистане. [92] В августе 2013 года Бердымухамедов приостановил свое членство в Демократической партии Туркменистана на весь срок своего президентства, якобы для того, чтобы оставаться «выше партийной политики» и «продвигать многопартийную систему». [93]

Бердымухамедов с президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым на 18-м саммите Движения неприсоединения в Баку, 2019 г.

В 2015 году в Ашхабаде была воздвигнута золотая статуя Бердымухамедова, скачущего на коне на вершине белой мраморной скалы. [94] [95]

В сентябре 2016 года парламент Туркменистана отменил ограничение сроков президентских полномочий, что позволило Бердымухамедову баллотироваться на третий срок. [96]

В январе 2018 года Бердымухамедов приказал конфисковать черные автомобили в столице, потому что он считал белый цвет «счастливым». Полиция конфисковала темные автомобили в Ашхабаде, а их владельцам сказали, что они должны заплатить, чтобы перекрасить их в серебристый или белый цвет. Столица, известная как «Город белого мрамора», удерживает мировой рекорд по самой высокой концентрации зданий из белого мрамора. Бердымухамедов — известный любитель белого цвета, живущий в белом дворце и разъезжающий на белых лимузинах. [97] Позже сообщалось, что запрет распространился на автомобили всех цветов, кроме белого. [98]

В июле 2018 года он появился в рэп- видео со своим внуком. Ранее он поднимал тяжести на камеру, а также выступал в качестве диджея . [99]

Указом Бердымухамедова в январе 2019 года правительство постепенно прекратит государственное финансирование Академии наук Туркменистана ; оно будет прекращено в течение трех лет. [100]

Нарушение прав личности

В 2010 году журнал «Обозреватель» назвал Бердымухамедова пятым по значимости диктатором в мире из 23. В Индексе свободы прессы (Репортеры без границ) Туркменистан занимает 176 место из 178. [101]

В Туркменистане больше политических заключенных, чем в любой другой бывшей республике Советского Союза. [102]

Коррупция

Президенты Узбекистана и Туркменистана на церемонии встречи в аэропорту имени Ислама Каримова, 2021 г.

Экономика страны находится под тотальным контролем государства. Многочисленные попытки привлечь в страну иностранных инвесторов зачастую заканчиваются судебными исками в международных судах. [ необходима цитата ] В 2018 году в Международный центр по урегулированию инвестиционных споров (арбитраж, входит в группу организаций Всемирного банка) поступили иски против Туркменистана от Sece Inşaat (Турция) и инвестиционной компании Unionmatex Industrieanlagen GmbH (Германия). [ необходима цитата ]

В 2019 году с аналогичным иском в суд обратилась также белорусская строительная компания «Белгорхимпром», которой Туркменистан должен выплатить около 200 миллионов долларов. [103] [104]

Инвесторы говорят о дискриминации со стороны туркменских властей, политизированной бюрократии и высоком уровне коррупции. [105]

В Индексе восприятия коррупции Transparency International Туркменистан занял 161 место среди 180 стран в 2018 году. Это самый низкий рейтинг среди стран Восточной Европы и Центральной Азии. [106] [107]

В 2019 году Туркменистан занял 164-е место среди 180 стран в рейтинге экономической свободы. [108] [ ненадёжный источник? ]

Культ личности

Бердымухамедов и Путин в 2022 году

Он использует почетный титул Аркадаг , что в переводе с туркменского языка означает «защитник» . [109]

Дед и отец Бердымухамедова являются частью его культа личности. Его дед, Бердымухамед Аннаев, с 2018 года является посмертным кавалером российского ордена Почета , что является одной из двух наград, которые он имеет (другая — советский орден «Знак Почета» ). [110] 1-я Специализированная военная школа имени Бердымухамеда Аннаева Министерства обороны названа в его честь. Его именем также назван музей в Министерстве обороны. В мае 2020 года специальная делегация из России во главе с заместителем министра обороны Александром Фоминым [111] привезла в Ашхабад знамя подразделения Аннаева , [112] [113] которое пронесли через площадь перед мемориальным комплексом «Халк хакыдасы» во время первого парада Победы в столице.

1 сентября 2009 года средняя школа № 27 была переименована в честь Бердымухамеда Аннаева и была открыта вместе с его сыном на церемонии открытия. [114] В октябре 2012 года Главный драматический театр Туркменистана поставил спектакль по мотивам книги Бердымухамедова о его деде под названием «Доброе имя нетленно». [115] Воинская часть 1001 Министерства внутренних дел названа в честь отца Бердымухамедова [116] Маликгулы Бердымухамедова. Кроме того, в городе Ызгант Дворец культуры назван в честь отца Бердымухамедова, перед которым установлен его бюст. [117]

20 декабря 2022 года Национальный совет принял указ о названии новой столицы Ахалского велаята « Аркадаг » в честь Бердымухамедова. [118] Кроме того, три здания были названы в честь Бердымухамедова или членов его семьи: оздоровительный и реабилитационный центр в его честь, коневодческая академия в честь его двоюродного деда и педагогическое училище в честь его деда. [119]

В указе президента от 21 января 2023 года о назначении Бердымухамедова председателем Народного совета содержится следующий абзац в качестве обоснования его назначения на пост Национального лидера:

«Учитывая огромные заслуги в создании прочной основы демократического, правового и светского государства, всестороннем развитии и укреплении международного авторитета независимого нейтрального Туркменистана, укреплении единства общества, согласия и сплоченности народа в ходе многолетней государственной и общественной деятельности, признание как видного государственного и политического деятеля, снискавшего большой почет, огромное уважение и почтение туркменского народа, высокие организаторские способности в мудром управлении, демонстрирующего выдающийся пример компетентности, решительности и лидерства, успешно реализующего гуманную политику «Государство — для человека!» в эпоху возрождения нового могучего государства...» [72]

Портреты Гурбангулы Бердымухамедова вывешены в офисах предприятий и государственных учреждениях, а во время его президентства были прикреплены к передней стенке авиалайнеров национальной авиакомпании. [76] В феврале 2023 года начал издаваться новый журнал Arkadagly Ýaşlar («Молодежь с Аркадагом»). [120] 30 сентября 2023 года Меджлис Туркменистана принял закон об учреждении медали «Аркадаг» — государственной награды, вручаемой гражданам и лицам без гражданства, внесшим «весомый вклад в развитие социальной, общественной, гуманитарной, благотворительной, волонтерской деятельности, в организацию медицинских услуг, реабилитации, а также финансовой и материальной помощи, консультаций и технической поддержки детям и молодежи, нуждающимся в помощи». [121]

Почести

Специально изготовленное вручную седло для лошади , подаренное ему премьер-министром Индии Нарендрой Моди в июле 2015 года.

Внутренние награды

Иностранные награды

Наднациональный

Личная жизнь

Семья

Согласно телеграмме из посольства США в Ашхабаде, Бердымухамедов женат, имеет трех дочерей и одного сына. Один из его зятьев, Ыхласгельды Аманов, возглавлял Туркменское государственное агентство по управлению и использованию углеводородных ресурсов в Лондоне, позже был назначен в посольства Туркменистана в Берлине и Лондоне, а с 23 ноября 2019 года был генеральным консулом Туркменистана в Дубае. [147] Другой зять также является дипломатом, ранее работавшим в Париже, но позже назначенным в Брюссель. [30]

Согласно тем же просочившимся телеграммам, у Гурбангулы Бердымухамедова есть любовница Марина, русская медсестра, с которой он якобы познакомился ранее в своей карьере дантиста. У них есть общая дочь. Жена Бердымухамедова живет в Лондоне с 2007 года. [30] Его сын, Сердар Бердымухамедов , является нынешним президентом Туркменистана. Сердар служил в Вооруженных силах и Ассамблее Туркменистана и занимал ряд высоких государственных должностей, что привело к назначению заместителем председателя Кабинета министров до его избрания на пост президента. [148] [149] [150] [151] По крайней мере трое внуков Бердымухамедова учились в Швейцарии. [152] Согласно биографии отца Бердымухамедова, Маликгулы, опубликованной в 2012 году, у Бердымухамедова пять сестер. [29]

Сообщается, что 18 апреля 2021 года отец Гурбангулы Бердымухамедова, Меликгулы Бердымухамедов, скончался в возрасте 89 лет. [153] [154] Мать Гурбангулы Бердымухамедова, Огулабат Бердымухамедова ( урожденная Курраева), умерла в апреле 2023 года в возрасте 86 лет. [29] [155] [156]

Увлечения

По данным туркменской пропаганды, Бердымухамед любит писать книги [157] [158] [159] [160] или песни, работать диджеем и заниматься оздоровительными мероприятиями в свободное время. [161] [162]

В 2019 году Бердымухамедов был удостоен высшей награды Международного союза велосипедистов (UCI) за приверженность своей страны этому виду спорта. [163]

Здоровье

20 июля 2019 года канал YouTube одного из туркменских оппозиционных СМИ опубликовал ложные сообщения о том, что Бердымухамедов умер во время отпуска в возрасте 61 года. Сообщалось, что он находился в отпуске с 15 июля. Эти сообщения были опубликованы несколькими региональными СМИ на следующий день. [164] [165] Посол Туркменистана в Кыргызстане Шадурды Мереов и Министерство иностранных дел Кыргызстана опровергли эти заявления 21 июля. По данным «Хроники Туркменистана» , Бердымухамедов отправился в Германию , потому что его мать проходила там лечение, и ее состояние было критическим. [166]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Роль Народного совета изменилась с верхней законодательной палаты на высший руководящий орган страны 21 января 2023 года. Одновременно с этим изменением Бердымухамедову был присвоен титул «Национальный лидер туркменского народа». [1]
  2. ^ Туркменская кириллица : Гурбангулы Мәликгулиевич Бердымухамедов, туркменское произношение: [ɢʊɾbɑnʁʊˈlɯ mælɪk'ɢʊlɯjɛβɪtʃ bɛɾdɯmʊxɑmɛˈdoβ] ; Русский: Гурбангулы Мяликгулыевич Бердымухамедов , латинизированный : Гурбангулы Маликгулыевич Бердымухамедов.
  3. ^ Гурбангулы Бердымухамедов , Бердымухаммедов ; Хотя Гурбангулы Мяликгулыевич Бердымухамедов является единственной туркменской формой, а туркменский язык, использующий латинский алфавит, является единственным официальным языком Туркменистана, западные источники обычно используют русскую форму «Гурбангулы» или «Курбанкулы Мяликгулыевич Бердымухам(м)едов», используя различные транскрипции. [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]
  4. ^ В английской версии сайта президентства используется написание Gurbanguly Berdimuhamedov. [12]

Ссылки

  1. ^ abc "Президент Туркменистана расширяет власть своего отца". Associated Press . Ашхабад . 22 января 2023 г. Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. Получено 29 января 2023 г.
  2. ^ "Президенту Туркменистана присвоено воинское звание генерала армии | Туркменистан.ру". www.turkmenistan.ru . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Получено 12 мая 2020 года .
  3. ^ "Turkmen Assembly Discussing Political Future". Rferl.org. 26 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 5 сентября 2015 г.
  4. ^ "Исполняющий обязанности президента Туркменистана допущен к участию в февральских выборах". Rferl.org. 27 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 5 сентября 2015 г.
  5. ^ "Turkmenistan Registers Presidential Candidates". Rferl.org. 28 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 5 сентября 2015 г.
  6. ^ "Профиль страны Туркменистан – Обзор". BBC News . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 5 сентября 2015 года .
  7. ^ "Азиатско-Тихоокеанский регион | Появляется туркменский "наследник". BBC News . 28 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 5 сентября 2015 г.
  8. ^ Тан, Кристина (9 февраля 2009 г.). «Бизнес и финансовые новости, последние новости США и мира | Reuters.com». Today.reuters.com . Получено 5 сентября 2015 г.[ мертвая ссылка ]
  9. ^ Гринберг, Илан (27 декабря 2006 г.). «Туркменистан ограничивает выборы советским списком». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 5 сентября 2015 г.
  10. ^ Chivers, CJ (30 декабря 2006 г.). «Туркменский изгнанник призывает временного президента уйти в отставку». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 5 сентября 2015 г.
  11. ^ "Временный лидер Туркменистана коронован как наследник покойного диктатора". SignOnSanDiego.com. 26 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 г. Получено 5 сентября 2015 г.
  12. ^ "Туркменистан: Золотой век". Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года.
  13. ^ "Туркменистан: новый президент демонстрирует оттенки "Туркменбаши"". Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 3 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 16 июля 2007 г.
  14. ^ ab Pannier, Bruce (27 января 2023 г.), PANNIER: Очень туркменский переворот, bne IntelliNews, заархивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. , извлечено 27 января 2023 г.
  15. ^ ab «Гурбангулы Бердымухамедов возвёл свою единоличную власть до уровня абсолютной монархии [ Гурбангулы Бердымухамедов поднял индивидуальную власть до уровня абсолютной монархии ] (на русском языке), РСЕ/РС , 25 января 2023 г., заархивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. , извлечено 27 января 2023 г.
  16. ^ ab "Новый президент Туркменистана принял присягу". Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 14 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2017 г. Получено 6 марта 2007 г.
  17. ↑ Президент Туркменистана продлил срок правления в ходе жестко контролируемого голосования. Архивировано 19 сентября 2020 г. на Wayback Machine Radio Free Europe/Radio Liberty (rferl.org). 13 февраля 2017 г. Получено 24 февраля 2017 г.
  18. ^ "Президент Туркменистана принял присягу на второй срок". xinhuanet.com . Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Получено 21 апреля 2012 года .
  19. ^ "Список избранных членов Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана" (на русском языке). Центральная комиссия по проведению выборов и референдумов в Туркменистане. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 31 марта 2021 г.
  20. ^ ab "Авторитарный лидер Туркменистана победил на выборах в Сенат, набрав "100 процентов" голосов". RFE/RL . 29 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2021 г. Получено 31 марта 2021 г.
  21. ^ ab «Президент Туркменистана избран председателем новой палаты парламента» (на русском языке). «Туркменистан: золотой век». 14 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 15 апреля 2021 г.
  22. ^ ab «Бердымухамедов избран главой Халк Маслахаты Милли Генгеша» (на русском языке). СНГ сегодня. 14 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 15 апреля 2021 г.
  23. ^ "Культ личности: туркменский лидер получает парковую дань уважения в день рождения". Reuters . 29 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 г. Получено 11 апреля 2022 г.
  24. ↑ Всемирный отчет 2014: Туркменистан. 2 января 2014 г. Архивировано из оригинала 26 января 2014 г. Получено 28 января 2015 г. {{cite book}}: |newspaper=проигнорировано ( помощь )
  25. ^ "Туркменистан: События 2019 года". World Report 2020: Туркменистан. 10 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. Получено 5 декабря 2020 г. {{cite book}}: |newspaper=проигнорировано ( помощь )
  26. ^ "В Туркменистане прошла инаугурация нового президента (ОБНОВЛЕНИЕ)". Trend News Agency . 19 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. Получено 19 марта 2022 г.
  27. ^ "Скончался президент Туркменистана Мяликгулы Бердымухамедов" . Tengrinews.kz (на русском языке). 19 апреля 2021 г. Проверено 20 апреля 2021 г.
  28. ^ "Огулабат Бердымухамедова (1937 - 2023)". tdh.gov.tm . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Получено 9 апреля 2023 года .
  29. ^ abc Türkmenistanyň Prezidentiniň Arhiw gaznasy (2012). Ватанянь Вепалы оглы . Ашхабад: Türkmen döwlet neşirýat gullugy.
  30. ^ abc Телеграммы посольства США: президент Туркменистана «не очень умный парень». Архивировано 19 июля 2016 г. на Wayback Machine , Theguardian.com , 2 декабря 2010 г.
  31. ^ "Президент Туркменистана принял заместителя министра обороны Российской Федерации | TDH". tdh.gov.tm . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Получено 15 марта 2022 года .
  32. ^ "Мероприятия по случаю 75-летия Великой Победы проходят с участием Главы государства | TDH". tdh.gov.tm . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 . Получено 15 марта 2022 .
  33. ^ "Новости". custom.gov.tm . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 14 мая 2020 г.
  34. ^ ab Люк Хардинг (22 февраля 2008 г.). «И наконец... как марш одинокого таракана лишил работы 30 человек». The Guardian . Архивировано из оригинала 27 августа 2013 г. Получено 22 февраля 2008 г.
  35. ^ ab "Профиль: Курбангулы Бердымухамедов". bbc.co.uk. Архивировано из оригинала 19 февраля 2007 года . Получено 16 февраля 2007 года .
  36. ^ «Туркменистан: смена руководства таит в себе множество опасностей». Архивировано 14 февраля 2007 г. на Wayback Machine , Радио Свободная Европа/Радио Свобода, 22 декабря 2006 г.
  37. ↑ Press-Uz.info Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine , 22 декабря 2006 г. (на русском языке ).
  38. ^ «Туркменистан: Президент объявляет о масштабном закрытии больниц». Архивировано 25 декабря 2006 года на Wayback Machine , Amnesty International, 24 марта 2005 года.
  39. ↑ Власть в Туркменистане временно переходит к Бердымухамедову
  40. ^ "Туркменский заместитель премьер-министра Бердымухаммедов назначен исполняющим обязанности президента". ИТАР-ТАСС . 21 декабря 2006 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  41. ^ "Legislationline" (PDF) . lawline.org .[ мертвая ссылка ]
  42. ^ "Азиатско-Тихоокеанский регион | Новый туркменский лидер вступил в должность". BBC News . 14 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 18 января 2016 г. Получено 5 сентября 2015 г.
  43. ^ "Исполняющий обязанности лидера предложен в качестве кандидата на пост президента Туркменистана". Интерфакс . 26 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г.
  44. ↑ Туркменистан голосует за преемника президента, Voanews.com , 11 февраля 2007 г.
  45. ^ Горак, Славомир; Шир, Ян (март 2009 г.). Демонтаж тоталитаризма? Туркменистан при Бердымухамедове (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Институт Центральной Азии и Кавказа и Программа исследований Шелкового пути. стр. 18–19. ISBN 978-91 85937-17-2. Архивировано (PDF) из оригинала 25 июля 2021 г. . Получено 12 мая 2021 г. .
  46. ^ "БЕРДЫМУХАММЕДОВ ПОЛИСТИЛА МУСУЛЬМАНСКИЕ ВЕРИТЕЛЬНЫЕ ГРАМОТЫ ВО ВРЕМЯ ВИЗИТА В САУДОВСКУЮ АРАВИЮ". cacianalyst.org . Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г.
  47. ^ "Трещина в изоляции Туркменистана: интернет-кафе". USA Today. Associated Press. 16 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2007 г. Получено 26 апреля 2007 г.
  48. ^ "1 апреля в Туркмении откроются школы искусства" (на русском языке). Гюндогар. 21 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2007 г. Проверено 26 апреля 2007 г.
  49. ↑ Лейла (20 февраля 2007 г.). «Интернет в Туркменистане: знак надежды?». Новая Евразия. Архивировано из оригинала 16 мая 2007 г. Получено 26 апреля 2007 г.
  50. ^ "Новый президент Туркменистана восстановил пенсии для более чем 100 000". International Herald Tribune . 19 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 г.
  51. ^ "Гундогар :: НОВОСТИ". Gundogar.org . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 5 сентября 2015 г.
  52. ^ "Туркменистан начинает работу над газовым трубопроводом в Афганистан, Пакистан, Индию". Reuters . 13 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  53. ^ Браун, Бесс. "Гурбангулы Бердымухаммедов". www.britannica.com . Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Получено 12 апреля 2022 года .
  54. ^ Гурбангулы Бердымухамедов побеждает в выборах, набрав 98% голосов Архивировано 5 октября 2018 г. на Wayback Machine , Aljazeera.com , 13 февраля 2017 г. «Правящий лидер Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов получил новый семилетний срок, набрав почти 98 процентов слабо оспариваемых голосов, сообщили должностные лица избирательной комиссии после предварительного подсчета голосов. Избирательная комиссия заявила на пресс-конференции в понедельник в столице Ашхабаде, что явка на выборах составила более 97 процентов»,
  55. ^ "Президент Туркменистана переизбран с 98 процентами голосов". Voice of America . 13 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2019 г. Получено 8 июля 2019 г. Президент Туркменистана одержал победу на переизбрании, набрав почти 98 процентов голосов, сообщила избирательная комиссия страны. Президент Гурбангулы Бердымухамедов был избран на третий срок, который продлится семь лет. Впервые он был избран президентом в 2006 году. Результаты выборов были объявлены в воскресенье вечером избирательной комиссией центральноазиатской страны. Комиссия сообщила, что на выборах присутствовало 97 процентов имеющих право голоса избирателей.
  56. ^ Тим Листер, любитель щенков Путин подарил новую собаку на день рождения Архивировано 27 июня 2018 г. в Wayback Machine , CNN , 12 октября 2017 г.
  57. ↑ Туркменистан Архивировано 2 декабря 2022 г. на Wayback Machine
  58. ^ "Президент Гурбангулы Бердымухамедов переизбран главой Национального олимпийского комитета". Государственное информационное агентство Туркменистана . 22 апреля 2018 г. Получено 1 октября 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  59. ^ «Дональд Трамп, Борис Джонсон и другие лидеры получают Шнобелевские премии за то, что учат людей жизни и смерти». BMJ . 2020. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Получено 19 сентября 2020 года .
  60. ^ "Лидер Туркменистана открыл гигантскую золотую статую собаки". BBC News . 12 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 1 марта 2021 г.
  61. ^ "Президент Туркменистана провел совещание с руководством Центра управления по организации отдыха в НТЗ "Аваза"" . tdh.gov.tm. ​Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
  62. ^ "Turkmen President Replaces Interior Minister, Janssen Takes Cabinet Seat". Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 2 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
  63. ^ "Туркменистан усилит военное присутствие на границе в условиях нестабильности в Афганистане". Новости Каспия . 8 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. Получено 29 июля 2021 г.
  64. ^ Лалзой, Наджибулла (12 июля 2021 г.). «Туркменистан размещает войска и тяжелое оружие на границе с Афганистаном». Информационное агентство Khaama Press . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 29 июля 2021 г.
  65. ↑ Гурт, Марат; Ауезов, Олжас; Донован, Кирстен (12 февраля 2022 г.). «В Туркменистане состоятся досрочные президентские выборы 12 марта». Reuters. Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 г. Получено 12 февраля 2022 г.
  66. ^ Путц, Кэтрин (15 февраля 2022 г.). «Туркменистан готовится к династическому наследованию: досрочные выборы 12 марта, баллотируется сын президента». thediplomat.com . The Diplomat . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 г. . Получено 14 февраля 2022 г. .
  67. ^ "Сын лидера Туркменистана побеждает на президентских выборах". www.aljazeera.com . Al Jazeera English . 15 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2022 г. Получено 15 марта 2022 г.
  68. ^ Путц, Кэтрин (16 марта 2022 г.). «Скоро новый Бердымухамедов станет президентом Туркменистана». thediplomat.com . The Diplomat . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 г. . Получено 15 марта 2022 г. .
  69. ^ "Туркменистан: новый президент, старые идеи | Eurasianet". Eurasianet . 15 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2022 г. Получено 15 марта 2022 г.
  70. ^ "Список избранных членов Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана" (на русском языке). Центральная комиссия по проведению выборов и референдумов в Туркменистане. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 31 марта 2021 г.
  71. ↑ Президента Бердымухамедова избрала депутата парламента, вопреки Конституции (на русском языке), Хроника Туркменистана, 29 марта 2021 г., заархивировано из оригинала 27 января 2023 г. , получено 27 января 2023 г.
  72. ^ abc Указ Президента Туркменистана О случайное Халк Маслахаты Туркменистана (на русском языке), Туркменистан, сегодня, 21 января 2023 г., заархивировано из оригинала 10 ноября 2023 г. , получено 22 января 2023 г.
  73. ^ КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН ТУРКМЕНИСТАНА О Национальном Лидере туркменского народа (на русском языке), Нейтральный Туркменистан , 22 января 2023 г., с. 7, заархивировано из оригинала 3 февраля 2023 года , получено 23 января 2023 года.
  74. ↑ Cоздан высший представительный орган народной власти – Халк Маслахаты Туркменистана (на русском языке), Нейтральный Туркменистан , 22 января 2023 г., заархивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. , получено 23 января 2023 г.
  75. ↑ Халк Маслахаты стал самостоятельным законодательным органом, однопалатным парламентом (на русском языке), RFE/RL , 23 января 2023 г., заархивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. , получено 27 января 2023 г.
  76. ^ ab В Туркменистане начали развешивать портреты Бердымухамедова-старшего (на русском языке), RFE/RL , 24 января 2023 г., заархивировано из оригинала 27 января 2023 г. , получено 27 января 2023 г.
  77. ^ "Гурбангулы Бердымухамедов прибыл с официальным визитом в Москву". AKI Press. 2 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 г. Получено 25 ноября 2022 г.
  78. ^ Начался официальный визит явления Лидера туркменского народа, такая Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова в Объединённых Арабских Эмиратах (на русском языке), Туркменистан сегодня, 11 февраля 2023 г., заархивировано из оригинала 12 февраля 2023 г. , получено 12 февраля 2023 г.
  79. ^ "Туркменистан принимает меры по сокращению культа". MWC News. 10 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2007 г. Получено 26 апреля 2007 г.
  80. ^ "Туркменистан ограничивает президентские прерогативы". RadioFreeEurope/RadioLiberty . Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Получено 5 сентября 2015 года .
  81. ^ "Туркмены возвращаются к старому календарю". BBC News . 24 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 г. Получено 4 мая 2010 г.
  82. ^ "Статуя бывшего туркменского лидера перемещена". BBC News . 3 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2009 г. Получено 4 мая 2010 г.
  83. ^ "Свежий оптимизм в Туркменистане". BBC News . 21 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2010 г. Получено 4 мая 2010 г.
  84. ^ "Популисты и автократы: двойная угроза глобальной демократии". Freedom House . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 года . Получено 19 июня 2020 года .
  85. ^ "Туркменистан: События 2016 года". Всемирный отчет 2017: Туркменистан. Human Rights Watch . 12 января 2017 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г. Получено 30 июня 2017 г.
  86. ↑ Туркменистан Архивировано 6 апреля 2020 г. на Wayback Machine в Индексе свободы прессы 2017 г.
  87. ^ "Туркменистан: новый президент увольняет долгое время занимавшего пост начальника службы безопасности". EurasiaNet.org. 15 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 5 сентября 2015 г.
  88. ↑ Талантливый г-н Бердымухаммедов Архивировано 28 сентября 2020 г. на Wayback Machine , Rferl.org , 16 августа 2011 г.
  89. ↑ Гурбангулы Бердымухамедов, президент Туркменистана, упал с лошади во время скачек (ВИДЕО) Архивировано 17 ноября 2017 г. на Wayback Machine , Huffingtonpost.com , 6 декабря 2017 г.
  90. ^ " Гурбангулы Бердымухамедов ". Last Week Tonight с Джоном Оливером . Сезон 06. Эпизод 20. 11 августа 2019. HBO.
  91. ^ "Падение коня туркменского лидера скрыто от нации". AP NEWS . Май 2013. Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Получено 19 января 2023 года .
  92. ↑ Джаред Андерсон и Дженнифер Лопес извинились за чествование богатого ресурсами диктатора. Архивировано 4 марта 2020 г. на Wayback Machine , Cnbc.com , 2 июля 2013 г.
  93. ^ "Президент Туркменистана покидает высшую партию". The Japan Times . Архивировано из оригинала 10 октября 2013 года . Получено 13 октября 2013 года .
  94. ^ «Конь, конь… Президент Туркменистана воздвиг себе памятник». The Guardian . 25 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2015 г. Получено 9 июня 2015 г.
  95. ↑ Адам Тейлор, лидер Туркменистана, печально известный падением с лошади, открыл гигантскую статую самого себя верхом на лошади Архивировано 3 апреля 2020 г. на Wayback Machine , Washingtonpost.com , 25 мая 2015 г.
  96. ↑ Дэмиен Шарков, Туркменистан голосует за то, чтобы разрешить президенту править бессрочно Архивировано 26 сентября 2020 г. на Wayback Machine , Newsweek.com , 14 сентября 2016 г.
  97. ↑ Президент Туркменистана запретил въезд в столицу всех небелых автомобилей. Архивировано 9 июня 2020 г. на Wayback Machine . Получено 9 июня 2020 г.
  98. ^ "Дорожная полиция Туркменистана задерживает транспортные средства всех цветов, кроме белого | Хроники Туркменистана". 7 января 2018 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 3 февраля 2021 г.
  99. ↑ Президент Туркменистана выступил в рэп-видео со своим внуком – видео Архивировано 6 апреля 2020 года на Wayback Machine , Theguardian.com , 11 июля 2018 года
  100. ^ "Туркменистан сократит государственное финансирование науки". Associated Press . 30 января 2019 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 18 августа 2019 г.
  101. ^ "В рейтинге дешевых диктаторов мира попало трое из СНГ". Политика (на русском языке). 20 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2019 г. . Проверено 28 августа 2019 г.
  102. ^ "Совещание ОБСЕ по рассмотрению выполнения обязательств в области человеческого измерения 2014 года, рабочая сессия 5, среда, 24 сентября 2014 года: Верховенство права 2". Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Получено 28 августа 2019 года .
  103. ^ ""Туркменхимия" задолжала "Белгорхимпрому" более $150 млн на строительство Гарлыкского ГОКХроника Туркменистана". Хроника Туркменистана (на русском языке). 1 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  104. ^ "Ад инвестора. Несколько разных историй людей и компаний, решивших вложить деньги в Туркменистан | Tsn.life" . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  105. ^ «Поскольку Туркменистан, кидая снизилась, подтвердил свои подвальные индексы» (на русском языке). Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  106. ^ «Transparency International: Туркмения лидирует в мировом рейтинге коррупции» . EADaily . 22 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2019 г. Проверено 28 августа 2019 г.
  107. ^ "Индекс восприятия коррупции 2018". transparent.org . 29 января 2019 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 г. Получено 28 августа 2019 г.
  108. ^ "Индекс экономической свободы: содействие экономическим возможностям и процветанию по странам". heritage.org . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Получено 28 августа 2019 года .
  109. ^ "Туркменистан: Президент Гурбангулы Бердымухаммедов удостоен статуса Аркадага – покровителя – Ферганское информационное агентство, Москва". Enews.fergananews.com. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Получено 5 сентября 2015 года .
  110. ↑ Сапар Мурадов, Военное училище имени Бердымухамеда Аннаева получает медаль Почета, которой был награжден дед президента Туркменистана Архивировано 28 сентября 2018 года на Wayback Machine , Orient.tm , 27 сентября 2018 года
  111. ^ "В Туркменистане отметили 75-летие Победы | Общество" . Информационный центр . 9 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  112. ^ "Туркменистан празднует День Победы | Туркменистан.ру". www.turkmenistan.ru . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 . Получено 14 мая 2020 .
  113. ^ "Замглавы Минобороны РФ передал президенту Туркмении имя полка, в котором воевал его дед". ТАСС.ру. ​Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  114. ^ "Школа в туркменском селе Ызгант получила имя деда президента | Интернет-газета Туркменистан.Ru" . www.turkmenistan.ru . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  115. ^ "Семья героев". 22 октября 2012. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 . Получено 14 мая 2020 .
  116. ^ "Воинская часть в Туркменистане названа в честь отца президента Бердымухамедова | Туркменистан.ру". www.turkmenistan.ru . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Получено 4 мая 2020 года .
  117. ^ "Золотой век". www.turkmenistan.gov.tm . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 . Получено 14 мая 2020 .
  118. ^ "Остановление Меджлиса Милли Генгеша Туркменистана об отнесении к категории города нового современного административного центра Ахалского велаята и присвоении ему наименования" (на русском языке). Электронная газета «Золотой век». 21 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 24 декабря 2022 г.
  119. ^ "Постановление Меджлиса Милли Генгеша Туркменистана" (на русском языке). Электронная газета «Золотой век». 21 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
  120. ↑ Первый выпуск нового журнала "Arkadagly Ýaşlar" (на русском языке), Туркменистан сегодня, 2 февраля 2023 г., заархивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. , получено 3 февраля 2023 г.
  121. ↑ Заседание Меджлиса Туркменистана, Туркменистан сегодня, 30 сентября 2023 г., архивировано из оригинала 10 ноября 2023 г. , извлечено 3 октября 2023 г.
  122. ^ «Президент Туркменистана награжден юбилейной медалью, учрежденной в честь 25-летия независимости страны» (на русском языке). Летопись Туркменистана. 14 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. . Проверено 16 апреля 2021 г.
  123. ^ ""По решению граждан" президент получил звание Почетного старейшины". Летопись Туркменистана. 26 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Проверено 16 апреля 2021 г.
  124. ^ "Президенту Туркменистана присвоено почётное звание "Türkmenistanyň ussat halypa seýsi"" (на русском языке). «Туркменистан: золотой век». 16 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
  125. ^ "Бердымухамедова наградили знаком "Искусный дипломат Туркменистана" – РИА Новости, 19.02.2022". Риа.ру. 19 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Проверено 15 марта 2022 г.
  126. ^ "Гурбангулы Бердымухаммедов удостоен высшей награды Королевства Саудовская Аравия" . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  127. ^ "Гурбангулы Бердымухамедов стал кавалером Ордена Заеда" . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  128. ^ "Президент Туркменистана награжден гражданским орденом Исмоили Сомони первой степени" . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  129. ^ "Первый официальный визит президента Туркменистана в Бахрейн". Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  130. ^ "Официальный визит Туркменистана". Президентство Турецкой Республики . 29 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г. Получено 25 февраля 2015 г.
  131. ^ "Blic Online – Nikolić ordenja deli u tri smene". Blic Online . 29 июня 2014. Архивировано из оригинала 19 октября 2015. Получено 28 июля 2015 .
  132. ^ "Бердымухамедову присвоено звание почетного профессора пекинского медуниверситета" (на русском языке). Летопись Туркменистана. 14 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Проверено 16 апреля 2021 г.
  133. ^ "Бердымухаммедова наградили орденом "Шейх-уль-ислам"" (на русском языке). Летопись Туркменистана. 14 января 2014 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. . Проверено 16 апреля 2021 г.
  134. ^ "Президенту Туркменистана присвоено звание Почетного доктора университета Сонгюнгван" (на русском языке). Летопись Туркменистана. 15 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Проверено 16 апреля 2021 г.
  135. ^ "Президенту Туркменистана присвоено звание почетного доктора университета Цукуба" (на русском языке). Летопись Туркменистана. 14 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Проверено 16 апреля 2021 г.
  136. ^ "Президент Бердымухамедов награжден медалью Афганистана" (на русском языке). Летопись Туркменистана. 29 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Проверено 16 апреля 2021 г.
  137. ^ «Президенту Бердымухамедову присвоено звание почетного доктора медицинских наук Университета Пакистана» (на русском языке). Летопись Туркменистана. 17 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Проверено 16 апреля 2021 г.
  138. ^ «Декрет Президента Молдовы № 2512 от 15 декабря 2016 года «О награждении Его Превосходительства господина Гурбангулы Бердымухамедова орденом «Ordinul Republicii»»». Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  139. ^ "ПРЕЗИДЕНТ ТУРКМЕНИСТАНА НАГРАЖДЕН ОРДЕНОМ ГАГАУЗИИ". 30 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 14 января 2022 г. Получено 14 января 2022 г.
  140. ^ "Президент Туркменистана награжден казахским орденом "Достык"" (на русском языке). Летопись Туркменистана. 18 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Проверено 16 апреля 2021 г.
  141. ^ "Пресс-релизы по итогам российско-туркменских переговоров". Президент России . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Получено 2 октября 2017 года .
  142. ^ "Агентство новостей AKIpress". m.akipress.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Получено 23 августа 2019 года .
  143. ^ "Президент Туркменистана получил награду "За развитие СМИ в регионах"" (на русском языке). Летопись Туркменистана. 5 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Проверено 16 апреля 2021 г.
  144. ^ "Токаев вручил Бердымухамедову орден "Алтын Қыран"". www.zakon.kz . 29 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 29 июня 2022 г.
  145. ^ "Экс-президент Туркменистана приветствует роль Путина в укреплении связей между Москвой и Ашхабадом". Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Получено 2 октября 2022 года .
  146. ^ "Мирзиёев наградил Эрдогана и Бердымухамедова высшим орденом тюркского мира | Новости". Türk Keneşi . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Получено 11 ноября 2022 года .
  147. ^ "В Дубае открылось туркменское консульство, которое возглавил зять Бердымухамедова" (на русском языке). Хроника Туркменистана. 24 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  148. ↑ Бердымухамедов наградил своего сына медалью имени своего отца. Архивировано 10 марта 2018 года на Wayback Machine , Azattyq.com , 30 октября 2017 года.
  149. ^ "Указ Президента Туркменистана о Бердымухамедове С.Г.". Нейтральный Туркменистан. 12 февраля 2021 г.
  150. ^ «Türkmenistanyň Ministrler Kabenetiniň we Döwlet Howpsuzlyk geňeşiniň bilelikdäki giňişleýin mejlisi» (на туркменском языке). Türkmenistanyň Döwlet Gümruk Gullugy. 12 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  151. ^ «Türkmenistanyň Ministrler Kabenetiniň we Döwlet Howpsuzlyk geňeşiniň bilelikdäki giňişleýin mejlisi» (на туркменском языке). «Туркменистан: Алтын асыр». 11 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  152. ^ "Внуки Бердымухамедова учится в элитной школе в Швейцарии (обновлено)" . туркмен.новости. 30 января 2020 года. Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 31 января 2020 г.
  153. ^ "Туркменистан: Мое царство за конную ассоциацию – Наследие и смерть". Ахал-Теке: Бюллетень Туркменистана . Eurasianet. 20 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Получено 25 апреля 2021 г.
  154. ^ "Malikguly Berdimuhamedov has been away in age 89 age". InAshgabat Editorial . 18 апреля 2021. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021. Получено 25 апреля 2021 .
  155. ^ Письма-соболезнования на имя явления Лидера туркменского народа (на русском языке), Туркменистан сегодня, 9 апреля 2023 г., заархивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. , получено 20 апреля 2023 г.
  156. ^ Умерла мать Гурбангулы Бердымухамедова [ Мать Гурбангулы Бердымухамедова умерла ] (на русском языке), Turkmen.News, 8 апреля 2023 г., заархивировано из оригинала 14 мая 2023 г. , получено 14 мая 2023 г.
  157. ^ "КНИГИ ПРЕЗИДЕНТА ТУРКМЕНИСТАНА – ПОБЕДИТЕЛИ МЕЖДУНАРОДНОГО ИЗДАТЕЛЬСКОГО КОНКУРСА | ВЕНА, АВСТРИЙСКАЯ РЕСПУБЛИКА – ПОСОЛЬСТВО ТУРКМЕНИСТАНА". austria.tmembassy.gov.tm . Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 года . Получено 23 августа 2019 года .
  158. ^ "Новая книга "Небесная красота" президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова | ahal-teke.org". ahal-teke.org . Архивировано из оригинала 7 августа 2019 года . Получено 23 августа 2019 года .
  159. ^ "Опубликована книга, посвященная 60-летию Президента Гурбангулы Бердымухамедова – tpetroleum". Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 года . Получено 23 августа 2019 года .
  160. ^ "Президент Туркменистана восхваляет чаепитие в новой книге | Хроники Туркменистана". 24 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Получено 31 декабря 2018 г.
  161. ^ Туркменистан, Источник: Хроника (11 июля 2018 г.). «Президент Туркменистана исполняет рэп-видео со своим внуком – видео». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 23 августа 2019 г.
  162. ^ "ИНТЕРВЬЮ ПРЕЗИДЕНТА ТУРКМЕНИСТАНА ЖУРНАЛУ TURKMENISTAN | Turkey.ru". Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Получено 6 февраля 2021 года .
  163. ^ "Президент Туркменистана награжден сертификатом UCI". Business.com . 4 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 19 сентября 2020 г.
  164. ^ "Пресс-служба президента Узбекистана подтвердила, что лидер Туркмении жив". govoritmoskva.ru (на русском языке). Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 23 августа 2019 г.
  165. ^ "Умер президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов, сообщили СМИ" . Газета.ру (на русском языке). 21 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 21 июля 2019 г.
  166. ^ "Посольство Туркменистана опровергает сообщения СМИ о смерти Гурбангулы Бердымухамедова". Akipress.com . 21 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Получено 21 июля 2019 г.

Внешние ссылки