stringtranslate.com

Курна

Курна (также Гурна , Гурна , Курна , Курна или Курне ; арабский : القرنة ) — группа из трех тесно связанных деревень ( Новая Курна , Курна и Шейх Абд эль-Курна ), расположенных на западном берегу реки Нил напротив современного города. Луксора в Египте, недалеко от Фиванских холмов.

Новая Курна была спроектирована и построена в конце 1940-х — начале 1950-х годов египетским архитектором Хасаном Фати для размещения людей, живущих в Курне, которая сейчас необитаема. Новая Курна была добавлена ​​в Всемирный список памятников, находящихся под угрозой исчезновения, в 2010 году, чтобы привлечь внимание к важности этого места для современного городского планирования и народной архитектуры из-за потери большей части первоначальной формы деревни с момента ее постройки.

Историческое использование имени Курна

Имя Курна означает «мыс» или «вершина горы». [1]

Эмиль Амелино отождествляет его с древним Пекололом ( коптский : ⲡⲕⲟⲗⲟⲗ ). [2] Имя Гурна впервые упоминается Протесом и Шарлем Франсуа Орлеанскими, двумя братьями-миссионерами- капуцинами , путешествовавшими по Верхнему Египту в 1668 году. Записи Проте об их путешествии были опубликованы Мельхиседеком Тевено ( Relations de divers voyages curieux, 1670-1696). издания) и Иоганна Михаэля Ванслеба ( «Современное состояние Египта», 1678 г.).

Ссылки на Курну, Гурну, Курну, Гурну, Эль-Ккурне, Гурн, Эль-Абуаб, Эль-Гурне или многие другие варианты в литературе до 1940-х годов относятся к разбросанной городской застройке, простирающейся примерно от Рамессеума ( Заупокойный храм Рамсеса II) до погребального храма Сети I на восточной стороне Фиванских холмов, включая нынешние топонимы шейха Абд эль-Курны , эль-Ассасифа , эль-Хохи , Дра Абу эль-Наге и Курна .

В течение 18, 19 и 20 веков посетители и путешественники в этом районе редко были последовательны в использовании этого названия, и что-либо между Мединет Хабу и гробницами эль-Тарифа иногда можно было найти как часть общины Курны.

Ссылка на « Храм Гурны » или аналогичный в большинстве случаев является ссылкой на Рамессеум, в меньшей степени на Храм Сети I, и редко это ссылка на почти разрушенные заупокойные храмы Рамсеса IV, Тутмоса III. или Тутмос IV.

Деревни

Поднос для керамики с 8 отделениями. Красная посуда, прямоугольная. 11-я династия. Из Курны (Курны), Египет. Музей египетской археологии Петри, Лондон.
Таблетка фундамента. На нем изображен картуш с именем при рождении и эпитетом «Аменхотеп, бог, правитель Фив». 18-я династия. Из Курны, Египет. Музей египетской археологии Петри, Лондон.

Новая Курна (или Новая Гурна)

Улица в Нью-Гурне
Архитектурный рисунок театра Хасана Фати
Старая Курна
Шейх Абд эль-Курна

Новая Курна была построена между 1946 и 1952 годами египетским архитектором Хасаном Фати на полпути между Колоссами Мемнона и Эль-Гезирой на Ниле, на главной дороге, ведущей к Фиванскому некрополю, для размещения жителей Курны. Новая Курна послужила для переселения жителей деревни, но также стала экспериментом. Цель заключалась в том, чтобы сделать здания недорогими, а также экологически чистыми. [3] В Старой Курне растительности было немного из-за трудностей с доступом к воде. Новая Курна была разработана для улучшения Старой Курны и решения таких проблем, как трудности с доступом к воде. Новая Курна была построена недалеко от реки Нил, что привело к большему использованию растительности. [4] Поскольку в деревне не было электричества, в Новой Курне были внедрены методы охлаждения и отопления. Несмотря на то, что погода теплая, в домах все равно будет прохладно. Когда погода была прохладной, дома оставались теплыми. [5] Проект, в котором традиционные материалы и методы сочетались с современными принципами, так и не был завершен, и большая часть структуры деревни с тех пор была потеряна; все, что сегодня осталось от первоначальной Новой Курны, - это мечеть, рынок и несколько домов. Сохранение всемирного наследия ЮНЕСКО стремится защитить этот важный архитектурный объект. [6] Всемирный фонд памятников включил Новую Курну в список объектов, находящихся под наибольшей угрозой исчезновения, в 2010 году . [7]

Обратная сторона Новой Курны

Многие из построенных зданий имели фундамент из соляных камней. Из-за высокой влажности соляные камни растворялись, что приводило к разрушению конструкции дома. Жителям деревни придется каждые несколько месяцев приспосабливать и ремонтировать свои дома, чтобы дом оставался нетронутым. [5]

Курна (или Старая Гурна)

Храм Сети I в Курне.

Курна — заброшенная деревня примерно в 100 метрах к востоку от храма Сети I. До начала 19 века община включала, по крайней мере, часть храма Сети I. Некоторые путешественники, в том числе Ричард Покок или Соннини де Манонкур, даже называли шейха Курна. [8] [9] Эдвард Уильям Лейн рассказывает в 1825 году, что деревня была заброшена и там не жил ни один житель. Комментарии Изабеллы Фрэнсис Ромер [10] позволяют предположить, что переселение началось в конце 1840-х годов. Хасан Фатхи утверждает, что жители Курны жили в бедности и поэтому грабили древние гробницы, чтобы выжить. Семьи жителей деревни селились на выбранных гробницах, где строили свои дома. Жители деревни строили рядом с гробницами, поскольку гробницы стали частью дома. Награбленные предметы либо продавались, либо хранились в домах жителей деревни. [11] Чтобы остановить грабежи, Департамент древностей экспроприировал землю, на которой жили Курнисы, и решил переместить их в новое поселение, которое будет спроектировано и построено самим Хасаном Фатхи. [12] В деревне нет двух одинаковых домов. Курнис построил и придал форму домам и всей мебели внутри; включая любые стулья, столы, кровати. [4] Новая Курна была построена в 1940-х и начале 1950-х годов для размещения тогдашних жителей, которые решительно сопротивлялись переезду.

Шейх Абд эль-Курна

Ряд жилых домов, построенных внутри и вокруг горных гротов, расположенных примерно в 200 м к северу от Рамессеума в Шейх Абд эль-Курне . Этот участок земли был полем ожесточенной битвы между первоначальными владельцами и египетским правительством на протяжении последних 60 лет, поскольку он находился на территории археологических раскопок, являющейся частью Гробниц знати . Эдвард Уильям Лейн рассказывает, что жители переехали в эти гроты из деревни Курна, которую они покинули, когда мамлюки отступили из этого района после своего поражения от сил Мухаммеда Али в начале 19 века.

Реставрация в Нью-Гурне

Видео Всемирного фонда памятников о сохранении Новой Курны

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Эдвард Уильям Лейн, Описание Египта - заметки и мнения, сделанные в 1825-1828 годах , Американский университет в Каире, 2000 г.
  2. ^ Амелино, Эмиль (1893). География Египта в копте. стр. 358.
  3. ^ "Архнет". www.archnet.org . Проверено 16 декабря 2021 г.
  4. ^ Аб Махмуд, Ранда А. (1 января 2016 г.). «Старая Гурна: новое определение устойчивости в народной архитектуре/урбанизме». Procedia Науки об окружающей среде . Улучшение концепции устойчивого развития в развивающихся странах (ISCDC). 34 : 439–452. дои : 10.1016/j.proenv.2016.04.039 . ISSN  1878-0296.
  5. ^ ab "Деревня Нью-Гурна". Всемирный фонд памятников . Проверено 16 декабря 2021 г.
  6. ^ «ЮНЕСКО запускает проект по охране деревни Нью-Гурна, являющейся частью объекта Всемирного наследия Древних Фив» .
  7. ^ "Деревня Нью-Гурна". Всемирный фонд памятников . Проверено 26 февраля 2018 г.
  8. ^ Ричард Покок, Описание Востока и некоторых других стран, Том I: Наблюдения за Египтом , В. Бойер, Лондон, 1743 г.
  9. ^ Шарль-Николя-Сигисбер Соннини де Манонкур, Путешествие в верхний и нижний Египет , Ф. Бюиссон, Париж, VII (1798) 4 том.
  10. ^ Изабелла Фрэнсис Ромер, Паломничество к храмам и гробницам Египта, Нубии и Палестины в 1845–1846 годах , Ричард Бентли, Лондон, 1846, 2 том.
  11. ^ Махмуд, Ранда А. (14 июля 2016 г.). «Старая Гурна: сложность народной архитектуры/урбанизма и культурного наследия». Procedia — Социальные и поведенческие науки . Сохранение архитектурного наследия (CAH). 225 : 200–215. дои : 10.1016/j.sbspro.2016.06.020 . ISSN  1877-0428.
  12. ^ Хасан Фати, Архитектура для бедных , Издательство Чикагского университета, Чикаго и Лондон, 1973, стр. 14 и далее.

Внешние ссылки