Гусман де Альфараче ( испанское произношение: [ɡuθˈman de alfaˈɾatʃe] ) — плутовской роман, написанный Матео Алеманом и опубликованный в двух частях: первая в Мадриде в 1599 году под названием Primera parte de Guzmán de Alfarache , [1] и вторая в 1604 г., под названием Segunda parte de la vida de Guzman de Alfarache, atalaya de la vida humana . [2]
Произведения рассказывают от первого лица о приключениях пикаро , молодого уличного мальчишки, по мере того, как он взрослеет. Таким образом, в конечном итоге он одновременно и рассказывает о приключениях, и морализирует эти детские излишества. Таким образом, Гусман де Альфараче задуман как обширная доктринальная проповедь о грехах общества и был так воспринят современниками автора, несмотря на гибридные качества между увлекательным романом и морализирующим дискурсом.
Роман был очень популярен в свое время. Было опубликовано множество изданий не только на испанском, но и на французском, немецком, английском, итальянском и латинском языках. Английский перевод Джеймса Маббе был опубликован в 1622 году под альтернативными названиями «The Rogue» и «The Life of Guzman de Alfarache» .
Вскоре появились также апокрифические продолжения и подражания, наиболее важным и успешным из которых является апокрифическое продолжение и подражание, написанное, вероятно, в 1602 году юристом и поэтом Хуаном Марти под псевдонимом Матео Лухан де Саяведра и опубликованное в Валенсии, благодаря своему влиянию на вторую часть «Алеман».
Этот роман имеет много общего с другими плутовскими романами, такими как «Ласарильо де Тормес» . [3] Главный герой — антигерой, рожденный в позоре и попавший в низший мир преступности и мошеннических злоключений. В конце концов он оказывается осужденным на каторгу на галерах, ища прощения за свою прошлую жизнь.
Среди наиболее известных современных изданий можно отметить следующие:
В 1987 году режиссером Марио Моничелли была снята вольная экранизация под названием «Негодяи» . [4]