Sutherland Brothers (Гэвин и Иэн Сазерленд) были шотландским фолк- и софт-рок- дуэтом. С 1973 по 1978 год они выступали с рок-группой Quiver , а также записывались и гастролировали как Sutherland Brothers & Quiver . Под этим объединенным названием группа записала несколько альбомов и имела значительный международный хит-сингл с песней « Arms of Mary » в 1976 году. В Северной Америке они в первую очередь известны по своему синглу 1973 года « (I Don't Want to Love You But) You Got Me Anyway ».
Иэн умер от болезни 25 ноября 2019 года в возрасте 71 года. [2]
Иэн Джордж Сазерленд родился 17 ноября 1948 года в Эллоне, Абердиншир . Младший брат Гэвин родился 6 октября 1951 года в Питерхеде . Их отец был государственным служащим в шотландском правительстве и играл на скрипке и аккордеоне в танцевальной группе под названием «The Melody Makers»; говорили, что у него была большая коллекция джазовых пластинок, и его вдохновлял французский скрипач Стефан Граппелли . [4] По словам Гэвина, большинство их предков работали в рыбной промышленности. [4] Гэвин получил свою первую гитару на свой десятый день рождения в 1961 году. [4] В 1960-х годах семья переехала в английские Мидлендс . [4]
Гэвин впервые послушал рок-н-ролл, прослушав записи, принадлежавшие старшему брату его друга. Сначала его вдохновили The Shadows , и, по его словам, всякий раз, когда Клифф Ричард и The Shadows показывали по телевизору, он всегда был сосредоточен на Хэнке Марвине . [4] Благодаря этой группе он научился играть свою первую песню на гитаре, инструментальную FBI группы Shadows ; позже Гэвин встретил своего кумира через общего друга Брюса Уэлча , ритм-гитариста Shadows. [4] Братья оба решили, что хотят стать музыкантами, в 1964 году во время отпуска на острове Мэн , где они увидели плакат «конкурса бит-групп», в котором участвовали пять групп из Ливерпуля . [4]
Иэн умер от болезни 25 ноября 2019 года в возрасте 71 года. [2]
Братья Сазерленд начали свою карьеру в 1968 году как A New Generation , добившись некоторого успеха с синглом "Smokie Blues Away" (в котором использовалась мелодия , основанная на второй части Симфонии Нового Света Дворжака ), поддержанная "She's a Soldier Boy" на Spark. Впоследствии с группой Sutherland Brothers Band (с басистом Кимом Ладманом [5] и барабанщиком Нилом Хопвудом) они выиграли новый контракт на запись с Island Records и выпустили альбом в 1972 году. Их первый сингл как группы Sutherland Brothers Band был выпущен по этому контракту и стал небольшим хитом , "The Pie", в январе 1972 года. Их следующим синглом был " Sailing ", который много крутили по радио, но он не имел коммерческого успеха (позже его перепел Род Стюарт ). [3]
Их второй альбом Lifeboat был объявлен просто как Sutherland Brothers и был записан с другими музыкантами-аккомпаниаторами. [3] Они выпустили еще два сингла в 1972 году (один как Sutherland Brothers Band, один как Sutherland Brothers), затем в начале 1973 года, в попытке разнообразить и расширить свое фолк-звучание, Sutherland Brothers объединили усилия с местной рок-группой, известной как Quiver. Quiver изначально была сформирована гитаристом Тимом Ренвиком и басистом Джоном «Хонком» Лоджем (оба ранее играли в Junior's Eyes и Дэвиде Боуи ), но вскоре в состав вошли Тим Ренвик, гитарист и вокалист Кэл Батчелор, басист Брюс Томас и барабанщик Вилли Уилсон . [3] Большинство участников Quiver также представлены на альбомах Эла Стюарта Orange (1972) и Past, Present and Future (1973).
Наибольший успех Sutherland Brothers пришёлся на их сотрудничество с Quiver, в рамках которого релизы были приписаны "Sutherland Brothers and Quiver". Первый сингл объединённой группы, " (I Don't Want to Love You But) You Got Me Anyway " 1973 года, имел небольшой успех в Северной Америке, достигнув 48-го места в Billboard Hot 100 в США, 20-го места в поп-чартах Cashbox [6] и пика на 25-м месте в Канаде. [7] После выпуска этого сингла и всего лишь нескольких концертов с группой, Батчелор (который был основным автором песен Quiver) ушёл. [3] После ещё нескольких концертов в составе из пяти человек Батчелора заменил клавишник Питер Вуд. Затем группа из шести человек записала ещё три трека, которые были включены в сильно переработанный североамериканский выпуск Lifeboat . В США и Канаде авторство Lifeboat приписывалось Sutherland Brothers и Quiver, хотя Quiver не принимали участия в большинстве треков альбома.
Полноценным дебютом The Sutherland Brothers and Quiver стал альбом Dream Kid 1973 года . [3] Брюс Томас, который неоднократно конфликтовал с Иэном Сазерлендом, был вынужден покинуть группу во время тура по Европе в марте 1974 года. За неделю до начала записи следующего альбома группа должна была записать бас-гитару, которую заменил Текс Комер для живых выступлений и нескольких альбомных треков, но Гэвин Сазерленд быстро переключился с гитары на бас-гитару, и группа продолжила играть в составе из пяти человек. [3]
После того, как их альбом Beat of the Street 1974 года не дал ни одного сингла, попавшего в чарты, Вуд покинул группу, а оставшиеся участники покинули Island Records и перешли на CBS. [3]
Пока группа меняла лейбл, кавер-версия одной из ранних записей Sutherland Brothers, « Sailing », стала главным британским хитом Рода Стюарта .
Вышедший в сентябре 1975 года альбом Reach for the Sky ознаменовал дебют Sutherland Brothers and Quiver на CBS Records . [3] Их первый сингл CBS, "Ain't Too Proud" (1975; с Дэвидом Гилмором из Pink Floyd на педальной стил-гитаре ) [8] не попал в чарты, но второй сингл CBS, " Arms of Mary ", попал в чарты в апреле 1976 года, став хитом, вошедшим в десятку лучших синглов Великобритании. "Arms of Mary" также имел международный успех, особенно заметный в Ирландии и Нидерландах — на этих территориях трек был номером 1 в течение соответственно четырёх и трёх недель — а также достиг первого места в фламандских чартах Бельгии . Трек "When the Train Comes" также был выпущен как сингл.
Братья Сазерленд и Quiver добились еще одного успеха в британских чартах, "Secrets", в ноябре 1976 года, со своего следующего альбома Slipstream . Гитарист Ренвик покинул группу в 1977 году и не был заменен; гитарист Роберт Вуд из Murky Joe Band должен был присоединиться к группе в туре, но семейные узы помешали этому, в результате чего барабанщик Вилли Уилсон остался единственным участником Quiver. Братья Сазерленд и Quiver записали один последний альбом в 1977 году, Down To Earth, с большим количеством приглашенных музыкантов, помогавших им, включая Ренвика, Энди Пайла из Kinks , Рика Уиллса из Small Faces , Брайана Беннетта из Shadows и бывшего барабанщика Moon Джона Ширера на ударных. Он не попал в чарты и не выпустил ни одного хита.
Sutherland Brothers расстались с Quiver (т.е. Wilson) к 1979 году, но некоторое время продолжали выпускать материал под именем Sutherland Brothers. В этот период они добились еще одного успеха в чартах с "Easy Come Easy Go" в июне 1979 года. Однако они распались в конце 1979 года после записи последнего альбома When the Night Comes Down на CBS, последним синглом с которого стал "First Love" / "Crazy Town".
