Гэвин Ричардс (родился 3 июля 1946 года) — английский актёр, сценарист и режиссёр. Наиболее известен по роли капитана Альберто Берторелли в ситкоме BBC «Алло 'Алло!» с 1987 по 1989 год и Терри Рэймонда в мыльной опере BBC «Жители Ист-Энда» с 1996 по 2002 год.
Гэвин Ричардс родился в Тафнелл-Парке , на севере Лондона. Его матерью была Маргарет Ричардс, которая много лет работала ассистентом Хью «Бинки» Бомонта , британского театрального продюсера в HM Tennent Limited. Затем она стала секретарем Роя Стронга в Музее Виктории и Альберта , а затем работала в Ассоциации искусств Большого Лондона. Его отцом был музыкальный критик Денби Ричардс, который писал для Hampstead and Highgate Express , ранней британской версии Music and Musicians , а позже стал почетным редактором старейшего в Британии журнала о классической музыке Musical Opinion .
Ричардс учился в Burleigh Road School в Tufnell Park, а затем в Quintin Grammar School в St John's Wood (сейчас Quintin Kynaston Community Academy). С 1964 по 1966 год он обучался в Bristol Old Vic Theatre School .
Свою профессиональную карьеру он начал с пяти лет работы в репертуарных театрах Лестера , Манчестера , Болтона и Ливерпуля .
Ричардс работал актером, режиссером и сценаристом в театре, на телевидении и в кино более сорока лет. Он наиболее известен по своей роли Терри Рэймонда в сериале BBC EastEnders , появившись в более чем 300 эпизодах. Он также сыграл капитана Альберто Берторелли в телевизионном комедийном хите «Алло, алло!» , в котором он появляется в более чем тридцати эпизодах. [1] Его телевизионные работы также включают роли в «Улице коронации» , «Привет-де-привет!» (где у него была второстепенная роль в сериях 4/5 и 7 в сериале BBC, как генеральный менеджер Гарольд Фокс, он же Улыбающийся гадюка ), «Чисто английское убийство» , «Лавджой » , « Миндер» , «Инспектор Морс» , «Прикосновение мороза» , «Между строк» и «Журавль в небе» . Он снялся вместе с Робертом Пауэллом в «Ханнае» , с Ли Лоусоном в «Кинси» , Майклом Китченом в «Репортерах» и с Роуэном Аткинсоном в «Полном газу» . Он также снимался в сериалах Annie's Bar , Driving Ambition , Hardwicke House , Mike & Angelo и многих других программах. Он появлялся в фильмах, среди прочего, с Робином Уильямсом в Being Human , с Оливером Ридом и Глендой Джексон в Triple Echo Майкла Эптида и в новозеландском фильме Savage Play .
Как режиссер и актер театра, Ричардс известен тем, что адаптировал работу Дарио Фо на английский язык в своей собственной постановке хита Вест-Энда « Случайная смерть анархиста» ( театр Уиндема , 1980), за которую он был номинирован на премию Оливье . Он также играл главную роль в постановке для телеканала Channel 4 в Великобритании. Ричардс играл Фейса в постановке «Алхимик» Гриффа Риса Джонса в Lyric Theatre, Hammersmith и гастролировал в главной роли в Comic Cuts Джека Шепарда . Он работал в качестве приглашенного артиста в совместной постановке BBC /SPP TV « Похищенный » и постановке TVNZ « Потерянные дети» , обе полностью снятые в Новой Зеландии . Ричардс выступал в London Palladium в сценической постановке « Алло 'Алло» , которая также гастролировала по Новой Зеландии и Австралии.
Он поставил первую пьесу Шейна Коннотона « Дженни» в Roundhouse , Лондон, в 1969 году. В 1970-х годах он выступал по всей Европе и Скандинавии с Roadshow Кена Кэмпбелла , прежде чем стать одним из основателей театральной компании 7:84 и художественным руководителем театральной компании Belt & Braces, гастролировавшей по Великобритании более двенадцати лет с политическими рок-мюзиклами. [2] Belt & Braces также поставили «Мамашу Кураж » Брехта . Помимо его собственных работ, совместные работы Ричардса с писателями Джоном Арденом , Маргареттой Д'Арси, Адрианом Митчеллом , Тревором Гриффитсом и Джоном Макгратом регулярно демонстрировались на Эдинбургском фестивале и несколько раз переносились в Лондон.
Политическая активность Ричардса была проиллюстрирована, когда он появился в отдельно распространяемых средствах массовой информации (в основном на видеокассетах VHS ) под названием «Записи кампании шахтеров», снятые независимыми кинематографистами, спонсируемыми NUM . [ 3] Записи давали альтернативный взгляд на забастовку шахтеров Великобритании (1984–85) по сравнению с тем, что представляли основные СМИ того времени. [4]
В 1987 году он сыграл «Брайана» в фильме British Gas Public Information Film об опасностях утечки газа. [5] В начале 1990-х годов вместе с Тамарой Генри Ричардс представил комедию Ричарда Спаркса «Багровая ящерица» в Новой Зеландии, с ним самим, Энни Уиттл и Ллойдом Скоттом, в театре Court Theatre, Крайстчерч и театре Fortune Theatre, Данидин . Затем постановка была повторно смонтирована в Великобритании в West Yorkshire Playhouse , Лидс .
Затем Ричардс и Генри основали собственную театральную компанию Theatre South [6] , которая гастролировала с новозеландской версией пьесы The Drawer Boy Майкла Хили перед зрителями в Fortune Theatre в Данидине, Court Theatre в Крайстчерче, Centrepoint Theatre в Палмерстон-Норте и Downstage в Веллингтоне . Спектакль также шёл в Бленхейме , Инверкаргилле , Вангарее , Тауранге и Гамильтоне . Theatre South — единственная профессиональная театральная компания в Мальрборо . Среди прошлых постановок — школьная мастерская The Hole in the Sky и Tittle Tattle 1 & 2 сценариста телесериала «Эммердейл» Лесли Клэр О'Нил (декабрь 2005 г. и октябрь 2006 г.).
Театр South также выпустил War Child , написанный и поставленный Ричардсом. Посвященное War Child Australia , [7] части международного агентства по оказанию помощи и развитию, работающего над реабилитацией детей-солдат, шоу включало в себя актерский состав из 9-18-летних детей из Мальборо, а также полную профессиональную команду, и было восторженно встречено зрителями в течение восьми дней показа, завоевав местную общественную награду. [8]
Ричардс также сыграл Патрика в постановке Тони Маккефри (A Different Light Company) « Ночной сезон» Ребекки Ленкевич в Университетском театре Крайстчерча, а также Клавдия в «Гамлете» и «Розенкранце и Гильденстерне» в Театре суда Крайстчерча в апреле 2006 года. В 2007 году он сыграл Креонта в постановке Толиса Папазоглу « Антигона » в Studio 77 в Веллингтоне .
В 2008 году Theatre South выпустил спектакль Питера Куилтера « Glorious! » и версию Дракулы Криса Бонда. В 2009 году у Гэвина диагностировали миастению , и после продолжительного периода болезни он начал работу над книгой стихов под названием «200 недель» , опубликованной Muswell Press [9] в январе 2015 года.