Давид Турашвили

Давид «Дато» Турашвили ( груз . დავით (დათო) ტურაშვილი ) (родился 10 мая 1966 года в Тбилиси ) — грузинский писатель-фантаст. ^[1]

Биография

В 1989 году Турашвили был одним из лидеров студенческих протестных акций, происходивших в монастырях Давидгареджа на востоке Грузии , территория которых использовалась советскими военными в качестве учебного полигона. Его первые романы, опубликованные в 1988 году, основаны на потрясениях тех событий. Премьера его пьесы « Поколение Джинса» состоялась в мае 2001 года. Другие публикации Турашвили включают путевые заметки « Известная и неизвестная Америка» (1993) и «Катманду» (1998), а также два сборника рассказов и киносценариев; его первый сборник рассказов — «Мерани» (1991).

Помимо сценариев, Турашвили пишет романы, рассказы и пьесы, в том числе 16 книг в Грузии. Его произведения переведены на семь языков и опубликованы в периодических изданиях разных стран. Его роман « Бегство из СССР» был опубликован в пяти европейских странах. Он является автором грузинских бестселлеров и участвовал в альпинистских экспедициях в горы Кавказа, Анд и Гималаев. Кроме того, он является автором научно-исследовательских писем по литературной критике и историографии. Он переводил как прозаические, так и поэтические тексты с русского, английского, испанского и турецкого языков.

Библиография

Сборник рассказов (1991)
Известная и неизвестная Америка (1993)
Фестиваль одиночества (1995)
Куда ушли шумеры (1997)
Мой ирландский дедушка (1999)
Катманду (1998)
Тибет не так уж далек (2001)
Ночь затонувшего города (2003)
Черные кроссовки (2006)
Гурджи Хатун (2007)
Бегство из СССР (Поколение Джинс) (2008)
Тринадцатый (2009)
Американские сказки (2010)
Если бы я был футболистом (2011)
В ожидании Додо (2012)
Однажды в сказке (2012)
Король леса (2013)
Другой Амстердам (2014)

Пьесы

«Один прекрасный день» (1991), Кутаисский драматический театр
Диалоги в поезде (1993), Театр имени Шота Руставели
Трубадур (1997), Театральная студия Манхэттена и Ткибульский общественный театр
Поколение Джинс (2001), Свободный Театр
Зеленый горизонт (2003), Свободный театр
Два острова в Черном море (2005), Болнисский театр
Завтра они пролетят над нашим садом (2007), Театр «Иди и смотри»
Линия границы (2008), Театр Марджанишвили
Черные кеды (2009), Свободный театр
Евро-Грузия (2011), Театр Марджанишвили
В ожидании Додо (2012), Ахалцихский театр
В ожидании Додо (2013), Театр Марджанишвили

Переводы

«Поколение джинсов», перевод на голландский язык Ингрид Дехраве, издательство Cossee (2013)
Jeans Generation, переведено на хорватский язык, издательство Sandorf (2013)
Jeans Generation, перевод на итальянский язык Кетеван Чарквиани, издательство Palombi Editori (2013)
Jeans Generation, перевод на турецкий язык Фахреттина Чилоглу , Издательство Эзги Китабеви (2012)
Jeans Generation, перевод на армянский язык Эсмеральды Ерицян, Издательство Антарес [Անտարես] (2014) ^[2]

Награды

Литературная премия «Саба» в номинации «Лучший роман» — «Черные кеды» (2008)

Ссылки

^ Нобл, Йонг; Кон, Майкл; Систерманс, Даниэль (2008). Грузия, Армения и Азербайджан. Lonely Planet . стр. 42. ISBN 9781741044775. Получено 3 января 2011 г.
Ссылки bookmark.am (на армянском языке) . Проверено 18 апреля 2024 г.