stringtranslate.com

Даглиш, Западная Австралия

Даглиш — небольшой западный пригород Перта , столицы Западной Австралии . Он находится примерно в 4 километрах (2,5 мили) к западу от центрального делового района Перта и в пределах района местного самоуправления города Субиако . Он был назван в честь Генри Даглиша , который был мэром Субиако , членом избирательного округа Субиако и премьер-министром Западной Австралии с 1904 по 1905 год. Железнодорожная станция Даглиш открылась в 1924 году в ответ на рост населения в соседнем пригороде Субиако . В следующем году муниципалитет Субиако выкупил землю к западу от железнодорожной станции, чтобы продать ее под жилье. Развитие происходило в течение следующих 20 лет. Первоначальная застройка рядом с железнодорожной станцией использовала принципы садового пригорода с большими участками и садами, изогнутыми улицами и большим количеством зеленых насаждений. Сегодня пригород имеет значительную историческую ценность из-за своего однородного уличного ландшафта, при этом большинство оригинальных домов все еще стоят. По данным переписи населения Австралии 2016 года , население города составляет 1419 человек .

География

Daglish — пригород, расположенный примерно в 4 километрах (2,5 мили) к западу от центрального делового района (CBD) Перта , столицы и крупнейшего города Западной Австралии , и в 5 километрах (3,1 мили) к востоку от Индийского океана . Он является частью богатых западных пригородов Перта . Daglish ограничен на юго-востоке Railway Road, на юге Lonnie Street, на западе Selby Street, а на севере Dakin Street, Wilsmore Street, Roberta Street, Jersey Street, Troy Terrace и Hay Street . На востоке находится пригород Subiaco , на юге и западе Shenton Park , а на севере Jolimont . [2]

Daglish лежит на Spearwood Dunes, которые образовались около 40 000 лет назад. Дюны состоят из коричневого песка, лежащего на желтой подпочве, с известняком Тамала ниже. Эти дюны являются частью большей прибрежной равнины Суон . [3] [4] Низменные районы парка Чарльза Стоукса и мемориального парка Клиффа Сэдлиера VC были водно-болотными угодьями. [5] : 4 

История

До прихода европейцев эта территория была заселена группой муро из племени ваджук нунгар . Их возглавлял Йеллагонга , и они населяли территорию к северу от реки Суон , на востоке до Эллен Брук и на севере до реки Мур . [6] Озера и водно-болотные угодья по всему региону, включая низменные районы парка Чарльза Стоукса и мемориального парка Клиффа Садлиера VC, были для них источником пищи и местами духовного значения. [5] : 4 

В 1871 году впервые была предложена железнодорожная линия между Фримантлом и Гилфордом , последовавшая за успехом железных дорог в Сиднее и Мельбурне . В 1874 году были предложены два возможных маршрута: один, проходящий к северу от реки Суон, и один, проходящий к югу от реки. В июле 1878 года был выбран северный маршрут. Строительство железной дороги началось в 1879 году, и она была открыта 1 марта 1881 года как железнодорожная линия Фримантл-Гилфорд . [6] : 11 

Черно-белый портрет мужчины с усами
Генри Даглиш — тезка железнодорожной станции и пригорода Даглиш.
См. подпись
Карта Даглиша 1925 года

В ответ на рост населения в Субиако, в 1924 году открылась железнодорожная станция Даглиш. Она была названа в честь Генри Даглиша , бывшего мэра Субиако , члена избирательного округа Субиако и премьер-министра Западной Австралии . Даглиш был жителем Субиако в течение 22 лет, прежде чем он умер в 1920 году. [6] : 32  [7]

В 1925 году Совет Субиако вел переговоры с министром о работах по приобретению земли к востоку от станции, чтобы создать пригород, также названный Даглиш. [8] : 243  Пригород был разделен и продан, в основном молодым парам, привлеченным близостью к женскому госпиталю King Edward Memorial Hospital, который находился прямо через железнодорожную линию, и железнодорожным рабочим, которые ездили на работу в Midland Railway Workshops . [6] : 33  [8] : 243–244  Проданная земля охватывала территорию, ограниченную Стаббс-Террас, Каннингем-Террас, Миллингтон-Авеню, Трой-Террас и Робинсон-Террас. [9] Земля была дороже, чем соседний пригород Вест-Субиако (теперь называемый Шентон-Парк), но все еще дешевле, чем большинство районов Перта. [8] : 244  В следующем году совет вел переговоры с Water Supply о подключении пригорода к водопроводной сети. Электросеть также была продлена до пригорода. [6] : 33  [8] : 244 

Первоначальное развитие было медленным, к 1928 году было построено менее дюжины домов. Первой застроенной территорией была территория, ближайшая к железнодорожной станции. Пригород был окружен кустарником с запада и севера. [8] : 244  Несколько дорог были покрыты шлаком ; остальные представляли собой просто песчаные дорожки, в которых часто застревали автомобили. [6] : 33  [8] : 246  Развитие пригорода осуществлялось по принципам садового пригорода с большими площадями открытого общественного пространства и изогнутыми улицами. Все дома были построены из кирпича, и у большинства домов не было переднего забора. Используемые архитектурные стили включают межвоенное калифорнийское бунгало , староанглийское , средиземноморское и испанское миссионерство , функционализм и ар-деко . [9]

В 1928 году был объявлен городом Даглиш. [10] В 1933 году Workers' Home Board, который был государственным жилищным органом, выбрал Даглиш в качестве подходящего места для своего развития. В последующие годы многие дома в Даглише были построены Workers' Home Board. [6] : 34  [8] : 247  [9] Участие совета означало, что дома строились по высоким стандартам. [5] : 5  С 1935 по 1945 год были застроены улицы, расположенные дальше от станции, такие как Troy Terrace, Robinson Terrace и Cunningham Terrace. [9]

План 1955 года для столичного региона, Перта и Фримантла , также известный как отчет Стивенсона - Хепберна , предлагал железнодорожную линию до Уитфордса, ответвляющуюся от линии Фримантла в Даглише. [11] Однако, когда в 1963 году была принята схема столичного региона , земля для железнодорожной линии не была зарезервирована. [12] [13] Отчет Стивенсона-Хепберна также предлагал развитие земельных фондов Университета Западной Австралии , некоторые из которых охватывали Даглиш. [11] Это было реализовано с расширением Каннингем-Террас к северо-востоку от Миллингтон-авеню и развитием земель между Трой-Террас и Каннингем-Террас. Новое развитие имело другой характер, чем более ранние части Даглиша, с квартирами, смешанными с домами. Большая территория к северо-западу от Cunningham Terrace, использовавшаяся в качестве водосборного бассейна, была превращена в парк в 1969 и 1970 годах. Сейчас это известно как Мемориальный парк Клиффа Сэдлиера VC. Последней частью Даглиша, которую предстояло застроить, была земля к северо-западу от парка, которая была разделена и продана в начале 1970-х годов. К концу 1980-х годов она была полностью застроена домами. [8] : 315  [14] В начале 1980-х годов город Субиако заделал все переулки в Даглише, которые ранее были сделаны из грунта. [15]

Сегодня большинство оригинальных домов все еще стоят. Однородный уличный пейзаж встречается редко по сравнению со многими другими старыми районами Перта, где дома были снесены, чтобы освободить место для новых зданий. Это единственный оставшийся пример движения садовых пригородов в Западной Австралии. Город Субиако создал заповедную зону Даглиш 4 февраля 2003 года, чтобы признать наследие Даглиша, а Национальный фонд Западной Австралии объявил Даглиш местом культурного наследия в июле 2019 года. Эти списки наследия не накладывают ограничений на застройку собственности в пригороде. В 2017 году город Субиако предложил, чтобы части Даглиша были обозначены как зоны наследия в соответствии с новой схемой городского планирования. Это ввело бы ограничения с целью сохранения наследия Даглиша, однако после отзывов сообщества это предложение не было реализовано. Из-за своей близости к железнодорожной станции Даглиш был включен правительством штата в список возможных мест для точечной и плотной застройки, однако совет Субиако не поддерживает это. [9] [16]

Демография

Население Даглиша по данным переписи населения Австралии 2021 года составляло 1551 человек. 50,3% жителей были мужчинами, а 49,7% — женщинами. Средний возраст составлял 39 лет, что выше среднего показателя по штату и стране в 38 лет. [17]

Из 606 жилищ Даглиша 361 были отдельными домами, 117 были полуотдельными домами и 128 были квартирами или апартаментами. Среднее количество спален составляло 2,9, а среднее количество людей в домохозяйстве — 2,4. 35,2% жилищ находились в полной собственности, 28,4% — в ипотеку, 33,1% — в аренде, а 1,7% имели иной тип владения. [17]

Средний недельный личный доход по переписи 2021 года для жителей Даглиша составил 957 австралийских долларов , средний недельный доход семьи — 3109 долларов, а средний недельный доход домохозяйства — 2134 доллара, что выше средних показателей по штату и стране. Профессионалы и менеджеры были наиболее распространенными профессиями среди тех, кто работал в Даглише, — 47,4% и 12,6% жителей соответственно. Работники сферы общественных и личных услуг составляли 11,0%, конторские и административные работники — 9,1%, а работники продаж — 6,4%. Работники «синих воротничков» были низкими: 5,4% — технические специалисты и рабочие, 5,0% — рабочие, 2,3% — операторы машин и водители. Основными отраслями, в которых работали жители, были больницы (7,7%), инженерное проектирование и консалтинговые услуги (4,0%), высшее образование (3,7%), начальное образование (3,2%) и услуги по доставке еды на вынос (3,1%). 53,6% жителей в возрасте старше 15 лет имели степень бакалавра или выше, что значительно выше среднего показателя по штату (23,8%) и среднего показателя по стране (26,3%). [17]

Наиболее распространенными предками, с которыми жители Даглиша определились при переписи 2021 года, были англичане (39,5%), австралийцы (30,5%), ирландцы (10,9%), шотландцы (10,9%) и китайцы (7,9%). Наиболее распространенными странами рождения были Австралия (61,3%), Англия (7,5%), Малайзия (2,1%), Китай (2,0%), Новая Зеландия (1,9%) и Индия (1,3%). У 35,5% жителей оба родителя родились в Австралии, а у 44,2% жителей оба родителя родились за границей. 54,3% жителей не имели религиозной принадлежности, 14,0% были католиками , 9,3% были англиканами и 3,0% были буддистами . [17]

Парки и удобства

Парк с травой и деревьями
Мемориальный парк имени Клиффа Сэдлиера VC

Самый большой парк в Даглише — Мемориальный парк Клиффа Сэдлиера VC. Первоначально это был водоем для компенсации потерь воды, контролируемый Столичным советом по водоснабжению, канализации и дренажу. [8] : 315  [22] До развития Даглиша эта территория представляла собой небольшое водно-болотное угодье. [5] : 4  Местные жители неофициально называли его «Парком Даглиша», он был заброшен и завален мусором. Город Субиако получил разрешение превратить его в парк в 1969 году. Посадка травы и декоративных деревьев была в основном завершена к концу 1970 года, а в последующие годы были добавлены дорожки, фитнес-оборудование и игровая площадка. Сначала он был известен как заповедник Даглиша, но в 1980 году он был переименован в свое нынешнее название в честь Клиффорда Сэдлиера , который был кавалером Креста Виктории и жителем Субиако. [8] : 315  [22] [23] По сей день парк по-прежнему является водоемом компенсации. Парк затапливается во время сильных ливней. [24] С 2020 года город Субиако работает над превращением канала транспортировки ливневых вод в «живой поток». Преимуществами этого являются улучшение качества воды, лучший контроль за наводнениями и эрозией, лучшая экосистема и лучшая эстетика. [25] [26]

Другие парки в Даглише — Charles Stokes Reserve, названный в честь сержанта Чарльза Стокса, который служил в Первой мировой войне, [27] Daglish Park, Hickey Avenue Park и McCallum Park. [28] [29] В Hickey Avenue Park находится теннисный клуб Daglish. Ранее известный как Hillcrest Tennis Club, он был основан в 1930 году. Имея всего три корта, это самый маленький теннисный клуб в Перте. [30]

Образование

В Даглише нет школ, однако поблизости есть несколько школ. Даглиш находится в зоне обслуживания начальной школы Джолимонт, которая находится к северу от пригорода. [31] Начальная школа Джолимонт — это государственная школа для учащихся от детского сада до 6-го класса . [32] Пригород также находится в зоне обслуживания колледжа Шентон , который находится к западу от Даглиша. [33] Колледж Шентон — это государственная школа для учащихся с 7-го по 12-й класс. [34]

Управление

Местный

Даглиш находится в Северном округе местного самоуправления города Субиако . Советниками Северного округа являются Розмари де Врис, срок полномочий которой истекает в 2025 году, и Рассел Джонс, срок полномочий которого истекает в 2027 году. Мэром Субиако является Дэвид МакМаллен, срок полномочий которого истекает в 2025 году. [35]

Государственные и федеральные

Для Законодательного собрания Западной Австралии (нижняя палата) Даглиш является частью избирательного округа Недлендс , который является частью Северного столичного региона Законодательного совета Западной Австралии ( верхняя палата). [36] Действующий член Недлендса — Катрина Стрэттон из Лейбористской партии , главной левоцентристской партии в Австралии. До выборов 2021 года Либеральная партия , главная правоцентристская партия, занимала это место каждый год с 1950 года. [37] Даглиш входит в состав отделения Кертин для Палаты представителей Австралии . Членом Кертина является Кейт Чейни , независимый депутат голубого цвета . [38] Раньше это было безопасное место для Либеральной партии. [39] Ближайший избирательный участок к Даглишу находится в начальной школе Джолимонт. Этот избирательный участок больше склоняется в сторону от Либеральной партии, чем остальная часть округа Недлендс и округа Кертин, но он все еще больше склоняется в сторону Либеральной партии, чем остальная часть штата или страны. [40] [41]

Транспорт

Небольшое кирпичное здание на платформе битумной станции
Железнодорожная станция Даглиш в августе 2022 г.

По данным переписи 2021 года, 53,5% жителей Даглиша добирались на работу на автомобиле, тогда как средний показатель по штату составлял 68,8%; 16,1% добирались на работу на общественном транспорте, тогда как средний показатель по штату составлял 7,4%; и 5,0% ходили на работу пешком, тогда как средний показатель по штату составлял 2,2%. [17]

Через Даглиш проходят три основные дороги: Хей-стрит, Нэш-стрит и Селби-стрит. Хей-стрит идет под углом с востока на запад. Двигаясь по ней на восток, вы попадаете на Томас-стрит , шоссе Митчелла и центральный деловой район Перта. Нэш-стрит также идет под углом с востока на запад. Она начинается на Селби-стрит и идет на восток, через железнодорожную линию, меняя название на Николсон-роуд, прежде чем достичь Томас-стрит. Селби-стрит идет под углом с севера на юг. Двигаясь по ней на север, вы попадаете на Уэмбли , а затем на Инналу и Стерлинг . [2] [49]

Железнодорожная станция Даглиш — это станция на линии Фримантл и линии Аэропорт , расположенная на южной окраине Даглиша. [50] Автобусные маршруты в Даглише — это маршруты 27, 28, 998 и 999. Маршрут 27 проходит между Ист-Пертом и железнодорожной станцией Клермонт через Нэш-стрит. Маршрут 28 проходит между автобусным вокзалом Перта и станцией Клермонт через Хей-стрит. [51] Маршруты 998 и 999, также известные как CircleRoute , представляют собой пару автобусных маршрутов, которые проходят по кругу вокруг Перта. Маршрут 998 идет по часовой стрелке, а маршрут 999 — против часовой стрелки. Они проходят через Даглиш по Селби-стрит. [52]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). «Даглиш (пригород и населенный пункт)». Австралийская перепись населения 2021 г. QuickStats . Получено 28 июня 2022 г. 
  2. ^ ab UBD уличный справочник Gregory's 2016 Перт и окрестности . 2015. ISBN 9780731930067.
  3. ^ "Геоморфология прибрежной равнины Суон". Гарри Миддл . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 г. Получено 23 августа 2020 г.
  4. ^ "Swan Coastal Plain – Reading". Earth Science WA . Архивировано (PDF) из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 23 августа 2020 г.
  5. ^ abcd "Walking Subiaco: Jolimont and Daglish" (PDF) . Whadjuk Trail Network . Архивировано (PDF) из оригинала 14 марта 2021 г. . Получено 7 января 2022 г. .
  6. ^ abcdefg Bizzaca, Kristy (февраль 2014 г.). "City of Subiaco Thematic History and Framework" (PDF) . Город Субиако . Архивировано (PDF) из оригинала 19 марта 2020 г. . Получено 27 ноября 2021 г. .
  7. ^ "Photo FW Flood". Western Mail . 3 июля 1924 г. стр. 29. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Получено 30 ноября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ abcdefghij Спиллман, Кен (1985). Признанная идентичность: история Субиако . Издательство Университета Западной Австралии. ISBN 0-85564-239-4.
  9. ^ abcde "Daglish Conservation Area". inHerit . 15 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Получено 30 ноября 2021 г.
  10. ^ "Названия пригородов Перта и окрестностей". Landgate . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г. Получено 30 ноября 2021 г.
  11. ^ ab Stephenson, Gordon ; Hepburn, Alistair (1955). «План для столичного региона, Перта и Фримантла». Правительственная типография. стр. 132, 214. nla.obj-745050840. Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. Получено 9 мая 2024 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ "Metropolitan Region Scheme Map 13" (PDF) . Департамент планирования, земель и наследия . 1963. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июня 2021 г. . Получено 6 июня 2021 г. .
  13. Циммерман, Джош (22 февраля 2017 г.). «Внук городского планировщика Гордона Стивенсона устанавливает прямую запись». PerthNow . Melville Gazette. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. . Получено 9 мая 2024 г. .
  14. ^ "Landgate Map Viewer Plus". Landgate . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Получено 7 января 2022 года .
  15. ^ Спиллман, Кен (2006). Рассказы об одном городе: Субиако с 1970-х годов . Город Субиако. п. 156. ИСБН 0-9590016-6-2.
  16. ^ "Daglish получает классификацию от Национального фонда Западной Австралии". Город Субиако . 10 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 30 ноября 2021 г.
  17. ^ abcdef "2021 Census QuickStats: Daglish". Австралийское бюро статистики . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Получено 10 мая 2024 года .
  18. ^ "2016 Census QuickStats: Daglish". Австралийское бюро статистики . Архивировано из оригинала 10 мая 2024 года . Получено 10 мая 2024 года .
  19. ^ "2011 Census QuickStats: Daglish". Австралийское бюро статистики . Архивировано из оригинала 10 мая 2024 года . Получено 10 мая 2024 года .
  20. ^ "2006 Census QuickStats: Daglish". Австралийское бюро статистики . Архивировано из оригинала 10 мая 2024 года . Получено 10 мая 2024 года .
  21. ^ "2001 Census QuickStats: Daglish". Австралийское бюро статистики . Архивировано из оригинала 10 мая 2024 года . Получено 10 мая 2024 года .
  22. ^ ab "Cliff Sadlier VC Memorial Park". inHerit . 15 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Получено 30 ноября 2021 г.
  23. ^ "Лейтенант Клиффорд Сэдлиер VC" Памятник Австралия . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Получено 30 ноября 2021 г.
  24. ^ Видо, Жан-Марк; Рэйт, Эндрю. «Распределение и видообразование хрома, меди, свинца и цинка в почве, сезонно затапливаемой городскими стоками: заповедник Клифф-Сэдлиер, Перт». ResearchGate . Школа Земли и окружающей среды, Университет Западной Австралии. стр. 1. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 11 января 2022 г.
  25. ^ "Устойчивый живой поток расширен в заповеднике Клифф-Сэдлиер". Город Субиако . 1 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 11 января 2022 г.
  26. ^ Проект живого ручья в заповеднике Клифф-Сэдлиер (Знак). Заповедник Клифф-Сэдлиер, Даглиш, Западная Австралия: город Субиако. 2020. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Получено 30 декабря 2021 года .
  27. ^ "Сержант Чарльз Стоукс". Monument Australia . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. . Получено 30 ноября 2021 г. .
  28. ^ "Парки, заповедники и пешеходные тропы". Город Субиако . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Получено 30 ноября 2021 г.
  29. ^ "Парки и заповедники города Субиако" (PDF) . Город Субиако . Архивировано (PDF) из оригинала 25 марта 2021 г. . Получено 30 ноября 2021 г. .
  30. ^ "Город Субиако – Запись о месте культурного наследия – Резерв 20246 и теннисный клуб Daglish". Город Субиако . Май 2021 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 30 ноября 2021 г.
  31. ^ "Jolimont Primary School (5226): Local Intake Area". Schools Online . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Получено 30 ноября 2021 года .
  32. ^ "Jolimont Primary School (5226): Administration". Schools Online . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Получено 30 ноября 2021 года .
  33. ^ "Shenton College (4168): Local Intake Area". Schools Online . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Получено 30 ноября 2021 г.
  34. ^ "Shenton College (4168): Администрация". Schools Online . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 30 ноября 2021 г.
  35. ^ "Мэр и советники". Город Субиако . Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Получено 10 мая 2024 года .
  36. ^ "Округ Недлендс" (PDF) . Границы избирательных округов WA . Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2021 г. . Получено 26 ноября 2021 г. .
  37. ^ Грин, Энтони. "Nedlands". ABC News . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. Получено 26 ноября 2021 г.
  38. ^ "Найти мой электорат: Кёртин". Австралийская избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. Получено 10 мая 2024 г.
  39. ^ Грин, Энтони. "Кертин". ABC News . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 г. Получено 4 декабря 2021 г.
  40. ^ ab "Профиль и результаты округа Недлендс". Западноавстралийская избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 21 мая 2019 года . Получено 4 декабря 2021 года .
  41. ^ "Curtin, WA". Австралийская избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 г. Получено 4 декабря 2021 г.
  42. ^ "Профиль и результаты округа Недлендс". Западноавстралийская избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 21 мая 2019 года . Получено 4 декабря 2021 года .
  43. ^ "Профиль и результаты округа Недлендс". Западноавстралийская избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 21 мая 2019 года . Получено 4 декабря 2021 года .
  44. ^ "Профиль и результаты округа Недлендс". Западноавстралийская избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 21 мая 2019 года . Получено 4 декабря 2021 года .
  45. ^ "Jolimont – poling place". Australian Electoral Commission . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Получено 4 декабря 2021 года .
  46. ^ "Jolimont – poling place". Australian Electoral Commission . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 г. Получено 4 декабря 2021 г.
  47. ^ "Polling Place – Jolimont". Австралийская избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 г. Получено 4 декабря 2021 г.
  48. ^ "Polling Place – Jolimont". Австралийская избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 г. Получено 4 декабря 2021 г.
  49. ^ "Road Information Mapping System". Главные дороги Западной Австралии . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 года . Получено 2 января 2018 года .
  50. ^ "Transperth System Map" (PDF) . Transperth . Апрель 2024. Архивировано (PDF) из оригинала 22 апреля 2024 . Получено 22 апреля 2024 .
  51. ^ "Bus Timetable 33" (PDF) . Transperth . Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2021 г. . Получено 30 ноября 2021 г. .
  52. ^ "CircleRoute Timetable 200" (PDF) . Transperth . Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2021 г. . Получено 30 ноября 2021 г. .