stringtranslate.com

11 Дайк Роуд, Брайтон

Здание по адресу 11 Dyke Road в Брайтоне , часть английского города Брайтон и Хоув , в своем последнем облике (2014–2023) было театром Риальто и по состоянию на январь 2024 года переоборудовалось в концертную площадку, но изначально в нем размещалась школа Swan Downer для бедных девочек, для которых оно было спроектировано и построено в 1867 году плодовитым архитектором Джорджем Сомерсом Ли Кларком . Богато украшенное кирпичное строение в «свободно изобретательном» европейском готическом стиле также служило часовней и офисом с тех пор, как оно было освобождено школой, чьи ученики были узнаваемы по всему Брайтону по своей сине-белой форме. English Heritage присвоило зданию класс II за его архитектурную и историческую значимость.

История

Быстрый рост Брайтона из небольшой рыбацкой деревни в высококлассный морской курорт начался в конце 18 века под влиянием таких факторов, как королевское покровительство, популярность (особенно среди высших классов) «лечения морской водой» местного врача Ричарда Рассела и улучшение транспортного сообщения. [1] Население выросло с примерно 2000 человек в 1751 году, в начале этого периода роста, до 65 569 человек в 1851 году, к тому времени это был 15-й по величине город в Англии и Уэльсе. К 1871 году в город переехало еще 25 000 человек. [2]

Скорость развития вызвала проблемы: многие люди жили в нищете, а доступ к школам был недостаточным. Бедные люди со всего преимущественно сельского графства Сассекс переехали в Брайтон, его крупнейший город, в поисках работы; но работа в сфере обслуживания была ненадежной и в основном сезонной. [3] Плохое городское планирование и отсутствие водопровода и канализации делали условия жизни опасными. [4] Образование для бедных людей также было некачественным: до принятия Закона о начальном образовании 1870 года не было централизованного предоставления школьного образования для детей ниже среднего уровня . Церкви, частные лица и благотворительные учреждения предоставляли то, что могли. [5]

Одним из таких людей был доктор Свон Даунер, богатый торговец из Лондона, который основал школу Свон Даунер для бедных девочек в 1816 [6] или 1819 году по адресу Гарднер-стрит, 12 в районе Норт-Лейн . [7] В своем завещании он оставил £7100 (£680400 по состоянию на 2024 год) [8] на продолжение своей работы и еще £5000 (£479100 по состоянию на 2024 год) [8] на создание фонда одежды для бедных взрослых. [9] Часть этого пожертвования была использована для строительства школы Свон Даунер на земле у подножия дороги, ведущей из центра Брайтона в Девилс-Дайк на Саут-Даунс . (Изначально его адрес был указан как 91 North Street, [10] но здание выходило на Dyke Road и позже было переименовано в 13 Dyke Road [10] и еще позже в 11 Dyke Road.) [6]

Преподобный Генри Мичелл Вагнер , викарий Брайтона большую часть XIX века, заложил первый камень школы в июне 1867 года. [9] Он потратил большую часть своего времени и денег, помогая бедным жителям Брайтона, заказав и оплатив шесть церквей, где занятия были бесплатными (не подлежащими «арендной плате за скамью» — дорогостоящей традиции XIX века в Церкви Англии ), и участвуя в обеспечении школ, домов и других учреждений. [11] Архитектором, получившим заказ, был Джордж Сомерс Ли Кларк ; он не был местным жителем, но и он, и его сын (тоже Джордж) спроектировали несколько зданий в Брайтоне, а другой родственник был клерком приходского совета в Брайтоне около 60 лет. [12] [13] Другими работами Сомерса Кларка-старшего в Брайтоне были Школа для слепых (1861–1865) — построенная в венецианском готическом стиле и считающаяся «одним из самых интересных викторианских зданий в Брайтоне», но снесенная в 1958 году — и новый фасад, башня и крыша с деревянным каркасом бывшей церкви Святой Троицы . [12] [13] [14]

Школа обслуживала девочек из рабочего класса более 70 лет, примерно до 1939 года. Им была предоставлена ​​униформа из синих платьев с белыми манжетами и воротниками. [9] Изменения в предоставлении начального образования, вызванные Законом об образовании 1902 года и открытием местными органами образования множества новых школ в первые десятилетия 20-го века, [15] снизили значимость школы, и к 1939 году она стала часовней под названием Церковь-убежище . [9] Такое использование было недолгим; вскоре после Второй мировой войны здание было переоборудовано для коммерческого использования, и несколько компаний использовали его в качестве офисов. [9] С 1969 года, когда оно стало «Ночным клубом и дискотекой Sloopy», здание использовалось как ночной клуб. [9] К 1990 году оно работало как «Клуб Fozzie's», [16] принадлежавший игроку футбольного клуба «Брайтон энд Хоув Альбион» Стиву Фостеру ; [17] позже оно стало «The Sanctuary», «The Shrine», «Club New York» и «The Church» [18] [19] прежде чем было переименовано в «New Hero» — это название оно носило до своего закрытия в 2011 году. [20] В январе 2012 года владельцы ночного клуба в Уортинге объявили, что хотят переоборудовать здание в «House of the Lost» — двухэтажный лабиринт с тематикой ужасов; [20] разрешение на строительство было получено в апреле 2012 года. [21] К 2014 году здание снова пустовало, а в октябре 2014 года его приобрел местный агент по сдаче в аренду Роджер Кей. Он объявил о планах превратить здание в театр. [22] Заявка на планирование внутренних изменений, соответствующих его новому использованию, таких как создание антресольного этажа и установка сцены и кассы, была подана и отклонена в ноябре 2014 года. [23] Он открылся как театр Риальто 4 декабря 2014 года и закрылся в 2023 году. Затем весной того же года начались работы по его преобразованию в музыкальную площадку под названием Alphabet. [17]

Бывшая школа была включена в список Grade II организацией English Heritage 5 июля 1973 года. [6] Этот статус присваивается «зданиям национального значения, представляющим особый интерес». [24] По состоянию на февраль 2001 года это было одно из 1124 зданий и сооружений, включенных в список Grade II, и 1218 зданий, включенных в список всех классов, в городе Брайтон и Хоув . [25]

Архитектура

Отличительный стиль 11 Dyke Road описывается как французский , [10] фламандский [26] или немецкий готический возрожденный . [16] «Свободно изобретательная» [26] интерпретация этого дизайна Сомерсом Кларком была выполнена из коричневого кирпича с некоторыми красными кирпичными кладками и каменной отделкой (теперь окрашенной в белый цвет). Крутая крыша в основном покрыта черепицей. [6]

Здание имеет два этажа и два отсека, обращенных на восток к Дайк-роуд. Южный (входной) отсек уже, короче и имеет очень крутую шатровую крышу ; [6] рисунок в журнале архитекторов Building News в 1873 году показал высокий флеш на вершине этой крыши. [26] Дверь установлена ​​в арке с килевидной головкой, окрашенной в белый цвет; тимпан, образованный пространством между аркой и дверью, украшен резными завитками и щитом. [6] Вокруг двери колонны заканчиваются замысловатыми лиственными капителями . [10] [16] Окно первого этажа с тремя фонарями имеет аналогичное украшение наверху. Перед крышей находится карниз и парапет с некоторыми декоративными завитками. [6] Главный отсек имеет две пары стрельчатых окон на первом этаже и большое четырехсветное эркерное окно наверху. Оно выступает из окружающей кирпичной кладки и также имеет высокие, чрезвычайно узкие окна с каждой стороны. Над каждым стеклом находится панель с узором, описанным как «весьма оригинальный» [26] и «большой изобретательности». [6] Карниз над ним имеет горгульи по углам, а крыша имеет выступающий фронтон с вороньими ступенями . [6] [26]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ Кардер 1990, §17.
  2. ^ Кардер 1990, §127.
  3. Штрафы 2002, стр. 46.
  4. Штрафы 2002, стр. 47.
  5. Штрафы 2002, стр. 66.
  6. ^ abcdefghi Историческая Англия . "11 Dyke Road (юго-западная сторона), Брайтон (уровень II) (1380450)". Список национального наследия Англии . Получено 20 февраля 2013 г.
  7. ^ Историческая Англия . "12, Gardner Street, Brighton (Grade II) (1380508)". Список национального наследия Англии . Получено 20 февраля 2013 г.
  8. ^ ab Данные по инфляции индекса розничных цен в Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). "Годовой индекс цен на розничные товары и средние доходы в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)". MeasuringWorth . Получено 7 мая 2024 г.
  9. ^ abcdef Масгрейв 1981, стр. 324.
  10. ^ abcd Масгрейв 1981, стр. 323.
  11. ^ Коллис 2010, стр. 359.
  12. ^ ab Dale & Gray 1976, стр. 81.
  13. ^ ab Antram & Morrice 2008, стр. 22.
  14. ^ Антрам и Моррис 2008, стр. 78.
  15. ^ Кардер 1990, §172.
  16. ^ abc Кардер 1990, §55.
  17. ^ ab Carden, George (22 января 2024 г.). «Историческое музыкальное заведение в Брайтоне опасается закрытия из-за планов по квартирам». The Argus . Newsquest Media Group . Архивировано из оригинала 23 января 2024 г. . Получено 26 января 2024 г. .
  18. ^ "Рок-дружественные пабы и заведения в районе Брайтона". brighton-rock.net. 2009. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Получено 21 февраля 2013 года .
  19. ^ Брамвелл, Берарди и Плотникофф 1999, стр. 124.
  20. ^ ab "План лабиринта ужасов для бывшего ночного клуба Брайтона". The Argus . Newsquest Media Group . 3 января 2012 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 21 февраля 2013 г.
  21. ^ "Plans List – 04 April 2012" (PDF) . Заявка на планирование городского совета Брайтона и Хоува BH2011/03785 . Городской совет Брайтона и Хоува. 4 апреля 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2012 г. . Получено 21 февраля 2013 г. .
  22. ^ le Duc, Frank (16 октября 2014 г.). "Пустое здание ночного клуба в Брайтоне будет преобразовано в театр". Brighton & Hove News . Brighton & Hove News. Архивировано из оригинала 4 июня 2015 г. . Получено 5 декабря 2014 г. .
  23. ^ "Weekly List of Applications – Town and Country Planning Act 1990" (PDF) . Список заявлений на планирование городского совета Брайтона и Хоува . Городской совет Брайтона и Хоува. 28 ноября 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 декабря 2014 г. . Получено 5 декабря 2014 г. Заявление на планирование BH2014/03945 (11 Dyke Road Brighton): Внутренние изменения в планировке, включающие формирование кассы, баров, сцены, создание мезонина с лестницей для доступа и сопутствующие работы. Изменение фасада, включая вывески, реконструкцию и косметический ремонт.
  24. ^ "Здания, включенные в список". English Heritage . 2012. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Получено 24 января 2013 года .
  25. ^ "Images of England – Statistics by County (East Sussex)". Images of England . English Heritage . 2007. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Получено 27 декабря 2012 года .
  26. ^ abcde Antram & Morrice 2008, стр. 160.

Библиография

Внешние ссылки

Медиа, связанные с 11 Dyke Road, Brighton на Wikimedia Commons