stringtranslate.com

Город Дали

Город Дали ( кит .大理市, бай : Dallit sil ) — уездный центр автономного округа Дали -Бай на северо-западе провинции Юньнань . Город Дали управляется 12 волостными районами, два из которых также обычно называются Дали.

Xiaguan (下关镇), ранее транслитерировался как Hsia-kuan, является современным центром города и обычно объединяется с городом Дали в силу того, что является его административным центром. Этот город является местом назначения большинства дальних перевозок в Дали и иногда его называют Дали Новый город (大理新镇), чтобы избежать путаницы.

Город Дали (大理镇), ранее известный как Тали , [a] является еще одним районом города Дали, расположенным в 10 км (6,2 мили) к северу от Сягуаня. Этот город, обычно называемый Старым городом Дали (大理古城), чтобы отличать его от городского центра в Сягуане, обычно является Дали, упоминаемым в туристических публикациях. Старый город является одним из самых популярных туристических направлений в Юньнани, известным своими природными пейзажами, историческим и культурным наследием и яркой ночной жизнью. [3]

География

Город Дали расположен в западной части провинции Юньнань , примерно в 250 км (160 миль) к северо-западу от административного центра провинции Куньмин .

Дали расположен в переходной зоне между впечатляющими долинами хребтов Хэндуань на восточном краю Тибетского нагорья и характерными горами западного плато Юнгуй . Город уездного уровня окружает озеро Эрхай между горами Цан на западе и горой Цзизу на востоке. Административный центр уезда в Сягуане расположен у выхода озера в реку Янби. Старый город Дали расположен на плодородной равнине между хребтом Цан и Эрхай. Эта равнина традиционно заселена меньшинствами бай и и .

Климат

Низкая широта, смягченная большой высотой, Дали имеет мягкий субтропический высокогорный климат ( Köppen Cwb ) с короткой, мягкой, сухой зимой и теплым, дождливым летом. Зимой могут быть заморозки, но дни все равно обычно теплые до 16 °C (61 °F) или выше. Летом в большинстве дней идут дожди, а дневные температуры поднимаются до 25 °C (77 °F). Большая часть осадков в году выпадает с июня по октябрь. Декабрь 2013 года был особенно отмечен обильным снегопадом.

Административное деление

« Город Сягуань » Дали — крупное промышленное поселение уезда, экономический, административный и транспортный центр.
Городской пейзаж Дали рядом с озером Эрхай
Ночной вид на старый город
Университет Дали

Город Дали состоит из 3 подокругов, 9 городов и 1 этнического городка. [7]

3 подрайона
9 городов
1 этнический городок
Бывший
Город Цилицяо (七里桥镇)

История

«Ухуалоу» Дали, 1918 год.
Старый город Дали с пагодой Чуншэн и горным хребтом Цаншань
Южные ворота древнего города Дали

Район Дали ранее был известен как Семие (苴咩; Xiémiē ). Старый город был средневековой столицей как королевства Бай Наньчжао (779–902), так и королевства Дали (937–1253). Этот город был разрушен, а его записи сожжены во время его завоевания китайской династией Юань . Нынешний старый город был организован в конце 14-го века при императоре Хунву династии Мин . Район стал в значительной степени мусульманским ( хуэй ) при Юань и Мин и был центром восстания Пантай против Цин с 1856 по 1863 год. Он был серьезно поврежден во время сильного землетрясения в 1925 году . [8]

Железнодорожный , а затем и воздушный транспорт позволили району (особенно старому городу Дали) стать доступным для туристов в 20 веке. Сейчас это один из официальных туристических городов Китая [9] и, наряду с близлежащим Лицзяном , один из самых популярных городов. Чтобы сохранить привлекательность старого города, промышленное развитие ограничивается новыми поселками, такими как Сягуань . Строительные нормы предписывают, что новое строительство в старом городе и прилегающей сельской местности должно соответствовать традиционному китайскому стилю , с черепичными крышами и кирпичными, штукатурными или побеленными стенами.

Экономика

Значительная часть местной экономики в настоящее время вращается вокруг туризма и услуг, обслуживающих путешественников.

Исторически Дали мог контролировать часть торговли между Индией и Китаем и независимо прославился плотниками города Сичжоу и высококачественным мрамором , который использовался как для строительства, так и для декоративных объектов. Он был настолько заметен в последнем, что современное китайское слово для мрамора буквально «камень Дали» (大理石; dàlǐshí ).

Также есть местный чай . [10]

Культура

Транспорт

Местный транспорт

Местный транспорт включает автобусы, такси, велосипеды и лодки на озере Эрхай . Местные автобусы 4 и 8 курсируют из Сягуаня в старый город (1 час). [11] Туристы часто берут велосипеды напрокат в одном из многочисленных пунктов проката в старом городе и исследуют регион на велосипеде, например, по специальной велосипедной дорожке вокруг озера Эрхай.

Воздух

Аэропорт Дали Фэнъи (DLU) - это внутренний аэропорт, расположенный примерно в 13 км (8,1 миль) к востоку от Сягуаня на Вэйшань или Аэропорт-Роуд. Такси стоит около 60  юаней до Сягуаня или 90  юаней до старого города. [ нужна ссылка ] Он обслуживает (по состоянию на 2014 год) Куньмин (20 минут), Сишуанбаньна (25 минут), Чунцин (70 минут), Чэнду Шуанлю (80 минут), Шанхай , Пекин , Шэньчжэнь , Гуанчжоу и Гуйюань.

Дорога

Дали (т. е. Сягуань ) соединен с Куньмином и указывает на восток по скоростной автомагистрали Ханжуй (G56), которая также идет на запад до Жуйли на границе с Бирмой . Скоростная автомагистраль Дали (G56₁₁) является ответвлением, соединяющим его с Лицзяном . Дорога в старый город — это китайское национальное шоссе 214 , которое соединяется со скоростной автомагистралью в Лицзян к северу от озера. Она также идет на юг от Сягуаня до Мэнхая около границы с Бирмой .

Автобусы дальнего следования ходят от западных ворот старого города до Куньмина (около 4,5 часов), Лицзяна и Шангри-Ла . Каждый понедельник также можно добраться до Шейпинга, где есть рынок.

Автобусы дальнего следования отправляются от станций Сягуаня на улице Цзяньшэ.

Железнодорожный

В Дали есть собственная железнодорожная станция с ежедневными рейсами в Куньмин и Лицзян . Раньше сообщение с Куньмином состояло из одного поезда в течение дня и двух поездов, идущих ночью, со спальными вагонами. По состоянию на июль 2018 года Дали соединен с Куньмином современным высокоскоростным железнодорожным сообщением с частотой один поезд в час. По мере расширения железнодорожной сети в Юньнани в будущем станет доступно железнодорожное сообщение с округом Шангри-Ла и Жуйли .

Линия стандартной колеи из Куньмина ( Китай) до порта Кьяукпью открылась в 2021 году со станцией в Дали.

Туризм

Три пагоды храма Чун Шэн

Дали — одно из самых популярных туристических направлений Юньнани. Достопримечательности включают:

Древний город Дали

Примечания

  1. Имя также романизировалось как Ta -le или Ta-le Foo [2]

Ссылки

  1. ^ Население города. "Dàlĭ Shì (Город уездного уровня)". Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Получено 19 декабря 2022 года .
  2. Baynes, TS, ред. (1878), "Китай"  , Encyclopaedia Britannica , т. 5 (9-е изд.), Нью-Йорк: Charles Scribner's Sons
  3. ^ "Dali Attractions". Путеводитель по Китаю . Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Получено 17 декабря 2014 года .
  4. ^ 中国气象数据网 — Данные WeatherBk (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 года . Проверено 10 апреля 2023 г.
  5. ^ «Шаблон опыта» 中国气象数据网 (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 10 апреля 2023 г.
  6. ^ 大理 - 气象数据 -中国天气网 (на китайском языке). Погода Китай. Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 21 ноября 2022 г.
  7. ^ "国家统计局" (на китайском языке). Национальное бюро статистики Китайской Народной Республики. Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Получено 14 июня 2022 года .
  8. ^ Национальный центр геофизических данных / Всемирная служба данных (NGDC/WDS): Глобальная база данных значительных землетрясений NCEI/WDS. Национальные центры экологической информации NOAA (1972). "Информация о значительных землетрясениях". Национальные центры экологической информации NOAA. doi :10.7289/V5TD9V7K. Архивировано из оригинала 14 марта 2024 г. Получено 14 марта 2024 г.
  9. ^ "Tourism City", Китайская национальная туристическая администрация , Информационный центр CNTA , 2007, архивировано из оригинала 2017-01-10 , извлечено 2015-10-25
  10. ^ Форбс, Эндрю; Хенли, Дэвид (2011). Древний чайный конный путь Китая . Чиангмай: Cognoscenti Books. ASIN: B005DQV7Q2
  11. ^ "Древний город Дали" ChinaTour.net Архивировано 29 декабря 2016 г. на Wayback Machine Доступно 31 марта 2014 г.
  12. ^ 元世祖平云南碑. yunnaninfo.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2009 года . Проверено 13 ноября 2016 г.

Внешние ссылки