stringtranslate.com

Дамал (фильм)

Damal бангладешский исторический драматический фильм 2022 года, снятый Райханом Рафи и спродюсированный Impress Telefilm . В фильме,действие которого происходит в Бангладешской освободительной войне , главные роли исполняют Сарифул Разз , Бидья Синха Саха Мим , Сиам Ахмед и Шахназ Суми. В фильме представлена ​​вымышленная сюжетная линия, вдохновленная футбольной командой Shadhin Bangla , которая гастролировала по всей Индии, сыграв в общей сложности 16 товарищеских матчей, чтобы повысить международную осведомленность и экономическую поддержку освободительной войны. [1]

Помещение

Подавленные члены женской футбольной команды Бангладеш попрощались со своим тренером, прежде чем он попросил их остановиться и сесть. Тренер, который был менеджером футбольной команды Shadhin Bangla в 1971 году, начал рассказывать о героизме легендарной футбольной команды, чтобы вдохновить их.

Бросать

Производство

«Мы так долго считали фильмы об освободительной войне холодными и малобюджетными. Фильмы об освободительной войне — это фильмы, снятые на пожертвования. Они снимаются не для широкой аудитории, а для интеллектуалов. «Дамал» — полное исключение в этом отношении. Это масштабный фильм. Благодаря «Дамалу» люди во всем мире узнают, насколько великой была наша освободительная война».

—Райхан Рафи [3]

Подготовка к производству Damal началась в 2018 году. [ 4] Рафи описал фильм как свой «проект мечты». [3] История фильма написана Фаридуром Резой Сагаром, вдохновленным реальными событиями. [5] В 2018 году Рафи был очарован чтением истории. Несмотря на сомнения, он согласился снять фильм. [6] История была превращена в сценарий Назимом уд Даулой и его режиссером Райханом Рафи . [7] Потребовалось девять месяцев, чтобы построить сценарий фильма, который связывает нынешнее поколение со старым посредством футбола. [8] Подготовка его производства началась в августе 2020 года. Он был произведен по случаю 50-летия Бангладеш. Для участия в этом фильме было нанято не менее 500 актеров. Его производство стало сложным в 2020 году из-за пандемии COVID-19 . Его съемки начались 25 ноября 2020 года. [9] Это дебютный фильм Самии Отои, где она играет роль женщины-футболиста. [10] Большинство сцен фильма были сняты в Парбатипуре и Сайедпуре в Северной Бенгалии . [11] Первая партия снималась около месяца. [12] Из-за пандемии COVID-19 и производственных осложнений съемки были остановлены, а затем их пришлось возобновить, увеличив бюджет. [13] В июне-июле 2020 года Сиам Ахмед , Сарифул Разз и Сумит Сенгупта начали тренироваться для футбола. [6] Разз и Сиам должны были проходить футбольную подготовку в течение шести месяцев для актерской игры. [4] Завершение производства фильма было сложной задачей для Райхана Рафи. Сиам, Разз и режиссер несколько раз болели во время съемок. Даже Рафи был пессимистично настроен относительно будущего фильма. Он не осознавал, что режиссировать спортивный фильм может быть так сложно. Но его история побудила его завершить фильм. [14] Съемки закончились 3 июня 2021 года . [15]

Музыка

В фильме всего 4 песни, не считая песни Тагора . Режиссером музыки является Арафат Мохсин Нидхи. Песни исполняют Момтаз Бегум , Притом Хасан, Имран Махмудул , Дилшад Нахар Кона , Шакиб Чоудхури, Ойши , Резвана Чоудхури Баннья соответственно. Автором текстов песен является Расел Махмуд. [16] Заглавный трек под названием «Damal» был спродюсирован для кампании, релиз которой был запланирован на 22 октября 2022 года, но был выпущен 25 октября 2022 года. [17] Эта рекламная песня не была включена в фильм. Музыкальное видео на песню снималось в течение трех последовательных дней с 16 октября 2022 года. [18] Песня «Ami Durjoy» получила положительную реакцию зрителей. [19]

Маркетинг

Для продвижения фильма «Дамал» съемочная группа прибегла к уникальным методам. [18] 13 сентября 2022 года на канале Channel i прошло ток-шоу с непредсказуемым появлением актеров. [20] 28 сентября актеры фильма «Дамал» встретились с женской сборной Бангладеш по футболу , победительницей женского чемпионата SAFF 2022 года , для проведения кампании. [21] 11 октября 2022 года спонсорами фильма стали T Sports и Bashundhara Kings . [22] Актеры также зашли в торговый центр и начали играть в футбол, что привлекло внимание покупателей. [18] 18 октября команда «Дамал» прибыла на место проведения церемонии вручения музыкальных наград Oikko-Channel i 2022. [23] В рамках продвижения фильма была записана песня под названием «Дамал», а стоимость музыкального видео составила 2,5 миллиона йен . [18] В качестве новинки 22 октября команда актеров из фильма « Дамал» сыграла футбольный матч против Bashundhara Kings , профессиональной футбольной команды из Бангладеш, на Bashundhara Kings Arena в Дакке . [24] В день выхода фильма актерский состав фильма посетил третью годовщину «Класса», группы в Facebook, состоящей из бывших студентов SSC 2001 года, организованную в Bashundhara International Convention City. [25] 4 ноября 2022 года актерский состав фильма «Дамал» присутствовал на хоккейном стадионе Maulana Bhasani, чтобы стать свидетелями хоккейного матча Metro Express Barishal против Monarch Mart Padma в качестве посла доброй воли. [26]

Споры

После того, как трейлер фильма был выпущен на YouTube 16 августа 2022 года, были обнаружены три ошибки. В одной сцене можно увидеть футболку вратаря с номерами, написанными на английском языке, в то время как остальные футболки команды написаны на бенгали. Футболка вратаря меняется в следующей сцене. Кроме того, можно увидеть слабость визуальных эффектов трейлера. [5] В ответ на критику трейлера режиссер Райхан Рафи сказал, что футболка была показана по-разному в двух сценах из-за необходимости истории. Однако он признал обвинение в слабости визуальных эффектов и сказал, что это было связано с низким бюджетом. [27]

Кроме того, после выхода трейлера часть зрителей возражала против использования Такбира Разакарами в качестве боевого клича , по словам которых они не использовали его во время освободительной войны. Хотя его использование было замечено на различных плакатах, опубликованных ими. Пинаки Бхаттачарья , бангладешский блогер, заявил в Facebook, что режиссер Рафи решил убрать Такбир из диалогов фильма. Реагируя на заявление Бхаттачарьи, другая часть аудитории разозлилась и заявила, что бойкотирует фильм, если будет сделано что-то подобное. 19 августа 2022 года Рафи отверг эту возможность и заявил, что не давал такого обещания Бхаттачарье, но сказал ему, что не будет высмеивать ислам в фильме. Но он сказал, что использование Такбира Разакарами в качестве боевого клича во время освободительной войны является частью истории , и он не исказил историю здесь. [11]

Заглавный трек «Damal» был высоко оценен после его выпуска 25 октября 2022 года, но, узнав, что его бюджет составил 2,5 миллиона ৳ , некоторые усомнились, был ли его бюджет на самом деле 2,5 миллиона ৳ . Относительно этого подозрения режиссер Рафи сказал, что расходы на съемки музыкального клипа, вознаграждение людей, которые участвовали в музыкальном клипе, и расходы на рекламу были понесены. Он утверждал, что звезды, которые не были задействованы в фильме, завидовали, и поднял этот вопрос. Также ходили слухи, что Impress Telefilm продала права на кинотеатральный релиз фильма Райхану Рафи, Бидье Синхе Саха Мим и Сиаму Ахмеду. Рафи сказал Dhaka Mail, что он ничего об этом не знает. Но он не прояснил это. [28]

Также после выхода фильма ходили слухи, что зрителей кинотеатра нанимали во время показа фильма. Рафи опроверг эти слухи. [29]

Выпускать

Театральный

Фильм получил сертификат об отсутствии возражений от Совета по цензуре фильмов Бангладеш 8 августа 2022 года. [30] Премьера фильма «Дамал» была назначена на 28 октября 2022 года. [31] За день до выхода фильма стало известно, что «Дамал» выйдет в 22 кинотеатрах. [32] Фильм вышел в Бангладеш в запланированную дату. [29] Фильм начали показывать ещё в трёх кинотеатрах с 3 ноября 2022 года . [33] Премьера в Австралии и США запланирована на 18 ноября 2022 года. [34]

Домашние медиа

Цифровая премьера сериала «Дамал» состоялась на iScreen 16 марта 2023 года. [35]

Прием

Критический ответ

Ахсан Кабир из Bdnews24.com назвал фильм Damal «самым эмоциональным фильмом со смесью спорта и патриотизма». По его словам, в фильме рассказывается история напряжения, страсти и мотивации футбольной команды Shadhin Bengali. Кабир хвалит игривое упорство Шарифула Раджа здесь с его сумасшедшей игрой. Он похвалил игру Мима в роли Хасны. Он также оценил комедийные сцены Мунны и Хасны, а также Дурджоя и его возлюбленной здесь. Наряду с этим он похвалил песни и художественное руководство фильма. [36] Назвав его «самой зрелой работой, которую когда-либо делал Рафи», Сиам Райхан из The Business Post считает, что, хотя трейлер фильма Райхана Рафи смог создать шумиху в стране, он не смог стать таким успешным, как его предыдущий фильм Poran . С интересным сюжетом, оправданной развлекательной ценностью, соотносимыми темами, отличной кинематографией и лучшей редакционной статьей он оценил его на 8 из 10. Он также раскритиковал его звуковое микширование, дубляж, мультяшную компьютерную графику, некоторые плохие диалоги и посредственную игру Интехаба Динара. Но все же он думает, что люди не должны пропустить Дамал . [37] Прадош Митра из The Daily Observer написал: «Если вы просто любой другой зритель кинотеатра, Дамал, фильм, вдохновленный футбольной командой Shadheen Bangla 1971 года, покажется вам почти безупречным. Но если вы футболист или играли в игру с некоторой страстью, недостатки в фильме будет трудно игнорировать». Митра, который находит связь между концовкой фильма и Побегом к Победе , считает, что фильм пытался насильно подпитывать послание о расширении прав и возможностей женщин . Но высказал мнение, что Дамал имеет большую кинематографическую привлекательность. [38] Шадик Махбуб Ислам из The Financial Express считает его самым неудачным фильмом 2022 года, потому что, хотя у него есть потенциал быть коммерчески успешным, он не смог этого сделать. Называя его «слишком удобным», он критикует его кульминацию. [39] В обзоре Bangla Movie database, They Called Damal — блестящая работа. Сказав, что все песни были очаровательными, а игра всех в фильме великолепна. Также похвалив операторскую работу, сказав, что это, должно быть, лучшая операторская работа в бангладешском фильме на данный момент. [40]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ аб Ислам, Монирул (12 октября 2022 г.). 'দামাল' একটি মুক্তিযুদ্ধের ছবি, বায়োপিক নয়ঃ রাফী. Амадер Шомой (на бенгали). Архивировано из оригинала 21 октября 2022 года . Проверено 21 октября 2022 г.
  2. ^ "Год для бангладешских фильмов". businesspostbd.com . Получено 18 июля 2023 г. .
  3. ^ ab 'সব রেকর্ড' ভাঙবে দামাল, আশায় নির্মাতা রাফী. Bdnews24.com (на бенгали). 12 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
  4. ^ ab "'Damal' превзойдет 'Poran' в кассе: Raihan Rafi". Daily Sun. 18 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2022 г. Получено 10 октября 2022 г.
  5. ^ ab রাফির ২ মিনিটের 'দামাল' এ তিন ভুল!. Самакал (на бенгали). 17 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Проверено 3 октября 2022 г.
  6. ↑ Аб Хоссейн, Макфул (28 октября 2022 г.). Это еще не все. Протом Ало (на бенгали). Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.
  7. ^ 'দামাল' চলচ্চিত্রে মিম, সিয়াম, রাজ. Bdnews24.com (на бенгали). 22 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Проверено 3 октября 2022 г.
  8. ^ ফুটবল নিয়ে রায়হান রাফির 'দামাল'. Sarabangla.net (на бенгали). 6 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г.
  9. ^ Ссылки внешние ссылки Протом Ало (на бенгали). 23 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Проверено 3 октября 2022 г.
  10. ^ «দামাল» в исполнении দিয়ে বড় পর্দায় পদার্পণ Это может быть সামিয়া অথৈ. Daily Jonotar Bangla (на бенгали). 27 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2022 года . Проверено 16 октября 2022 г.
  11. ^ ab 'নারায়ে তাকবির' মুছলেই বয়কট, রাফি বললেন 'ইতিহাস বিকৃত হবে না'. Калер Канто (на бенгали). 19 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Проверено 3 октября 2022 г.
  12. ^ অনুশীলন শেষে হবে 'দামাল'-এর বাকি শুটিং. Sarabangla.net (на бенгали). 31 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г.
  13. Мамун, Аниндья (6 июня 2021 г.). পেছনে নয় সামনে বলুন, ভুল ধরিয়ে দিন, শুধরে Ответ: সিয়াম. Самакал (на бенгали). Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г.
  14. Викискладе есть медиафайлы по теме হয়েছে.... Протом Ало (на бенгали). 12 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2022 года . Проверено 12 октября 2022 г.
  15. ^ শেষ হলো 'দামাল'র শুটিং. Манаб Замин (на бенгали). 3 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г.
  16. Ссылки Почта Дакки (на бенгали). 14 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Проверено 3 октября 2022 г.
  17. ^ "Заглавный трек 'Damal' возрождает дух освободительной войны". The Daily Star . 25 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. Получено 25 октября 2022 г.
  18. ^ abcd যে গান সিনেমায় থাকবে না, সেটির জন্যই ২৫ লাখ টাকা খরচ. Протом Ало (на бенгали). 20 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.
  19. ^ সিয়ামের 'দামাল' প্রকাশ. Daily Star (на бенгали). 10 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г.
  20. ^ Ссылки যা ঘটলো. Канал I (на бенгали). 14 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2022 года . Проверено 21 октября 2022 г.
  21. ^ Ссылки শরিফুল রাজ. Bvnews24.com (на бенгали). Банглавижн . 28 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2022 года . Проверено 21 октября 2022 г.
  22. Викискладе есть медиафайлы по теме ও বসুন্ধরা কিংস. Banglanews24.com (на бенгали). 11 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 12 октября 2022 г.
  23. ^ Ссылки 'দামাল' টিম. Канал I (на бенгали). 19 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2022 года . Проверено 21 октября 2022 г.
  24. ^ বসুন্ধরা কিংস অ্যারেনায় 'দামাল' অভিনব প্রচারণা. Banglanews24.com (на бенгали). 22 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 22 октября 2022 г.
  25. ^ Ссылки ম. Ежедневный Инкилаб (на бенгали). 28 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
  26. ^ হকির মাঠ মাতালো দামাল টিম, জিতলো বরিশাল. Bangla Tribune (на бенгали). 4 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
  27. ^ «দামাল» তা. Bangla Tribune (на бенгали). 17 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Проверено 3 октября 2022 г.
  28. ^ সত্যিই কি এই গানের বাজেট ২৫ লাখ টাকা. Dhakamail.com (на бенгали). 27 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.
  29. ↑ аб Сайфул, Рахат (30 октября 2022 г.). দামাল কতটা কামাল করছে?. Rising BD (на бенгали). Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 31 октября 2022 г.
  30. ^ "দামাল" на сайте সামনে আসতেই নেটদুনিয়ায় হ ইচই. Канал I (на бенгали). 16 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Проверено 3 октября 2022 г.
  31. Санджу, Шах Алам (16 августа 2022 г.). দামাল একটি ইতিহাস হবে: মিম. Daily Star (на бенгали). Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Проверено 3 октября 2022 г.
  32. Ссылки Daily Star (на бенгали). 27 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Проверено 27 октября 2022 г.
  33. ^ 'পরাণ' ফিরলো 'দামাল'-এ, টিকিট সব 'হাওয়া'!. Bangla Tribune (на бенгали). 4 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
  34. Викискладе есть медиафайлы по теме মাল!. Канал 24 (на бенгали). 14 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года . Проверено 14 ноября 2022 г.
  35. ^ সাময়িক অসুবিধার জন্য 'আইস্ক্রিন' র দুঃখ প্রকাশ. Канал I (на бенгали). 18 марта 2023 г. Проверено 18 марта 2023 г.
  36. Кабир, Ахсан (4 ноября 2022 г.). দামাল: খেলা আর দেশপ্রেমের মিশেলে অনুপ্রেরণা জ াগানিয়া এক সিনেমা. Bdnews24.com (на бенгали). Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
  37. ^ «Обзор фильма 'Дамал': Тот, который вы не должны пропустить». Businesspostbd.com . 8 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. Получено 8 ноября 2022 г. .
  38. ^ Митра, Прадош (9 ноября 2022 г.). «Дамал: несколько недостатков, но все равно захватывающе!». The Daily Observer . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. Получено 9 ноября 2022 г.
  39. ^ Ислам, Шадик Махбуб (13 ноября 2022 г.). «„Дамал“ — это прекрасное сочетание спорта и истории». The Financial Express . Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  40. ^ উপভোগ্য 'দামাল' - বাংলা মুভি ডেটাবেজ. BMDB (на бенгали). 29 октября 2022 г. Проверено 25 марта 2023 г.

Внешние ссылки