stringtranslate.com

Дэна Тай Сун Берджесс

Дэна Тай Сун Берджесс (родился 26 февраля 1968 года) — американский хореограф и танцор . [1] В мае 2016 года Берджесс был назван первым в истории Смитсоновским институтом хореографом, работающим в Национальной портретной галерее . [2] [3] [4] [5] Его работа, как правило, фокусируется на «человеке с дефисом» — человеке со смешанным этническим или культурным наследием, — а также на вопросах принадлежности и общественного принятия. [6] Он служит культурным посланником Государственного департамента США, назначение, которое он использует для продвижения международного культурного диалога посредством «глобального языка танца». На протяжении всей своей карьеры Берджесс выступал, преподавал и ставил хореографию по всему миру. [6]

Ранняя жизнь и образование

Берджесс родился в Калифорнии, но вырос в Санта-Фе, штат Нью-Мексико , в семье художников Джозефа Джеймса Берджесса-младшего и Анны Канг Берджесс. Он начал танцевать в возрасте 16 лет после недолгой детской карьеры в качестве конкурентоспособного мастера боевых искусств. Его мать происходит из первой группы корейских иммигрантов, прибывших в Америку. Его самые ранние предки -корейцы-американцы — Чин Хён Чай, который прибыл на Гавайи на борту Gaelic , известного как «первый корабль», в 1903 году, и Ман Су Кан, который прибыл на корабле Manchuria в 1904 году. [7] Они стали рабочими на гавайских плантациях.

Окончив среднюю школу Санта-Фе в 1985 году, Берджесс поступил в Университет Нью-Мексико и изучал танцы и историю Азии. Берджесс окончил его в 1990 году и переехал в Вашингтон, округ Колумбия, где он поступил в Университет Джорджа Вашингтона и получил степень магистра изящных искусств в 1994 году. Он тренировался у известных танцоров, таких как Тим Венгерд и Джудит Беннахум. Он также изучал технику Мичио Ито в Вашингтоне, округ Колумбия [6]

Карьера

Хореография и танцевальная компания

В 1992 году Берджесс основал Moving Forward: Contemporary Asian American Dance Company. В 2005 году она была переименована в Dana Tai Soon Burgess & Co. (DTSB&Co.), а в 2013 году — в Dana Tai Soon Burgess Dance Company (DTSBDC). Это выдающаяся современная танцевальная компания в районе Вашингтона, округ Колумбия. [8]

В 2006 году он ушел из танцев из-за проблем со спиной. Но в 2008 году он вернулся на сцену в качестве дублера одного из своих танцоров, что привело к обзору Washington Post критика Сары Кауфман под названием «Ушедший на пенсию Берджесс не потерял ни шага», в котором говорилось: «Берджесс стал ведущим танцевальным артистом региона, последовательно следуя своему собственному пути и создавая отличительные, хорошо продуманные работы». Представление включало премьеру Hyphen , сюрреалистического танцевального произведения с видеоизображениями Нам Джун Пайка 1960-х годов, к которому Берджесс получил особый доступ. [9]

В мае 2014 года журнал Smithsonian процитировал его слова о том, что его художественный фокус сместился на исследование идеи культурного «слияния». [10]

Берджесс ушел из танцев из-за травмы спины, но по-прежнему активно преподает, проводит исследования и занимается хореографией. [11]

В мае 2016 года Берджесс был назван первым хореографом Смитсоновского института, работающим в Национальной портретной галерее . [2] [3] [4] [5]

Берджесс сотрудничал с известным дизайнером освещения Дженнифер Типтон , дизайнером Хань Фэном, скульптором Джоном Дрейфусом, художником CYJO и другими. [12] [13] [14] [15]

Гастроли

Танцевальные работы Берджесса были представлены на многочисленных площадках, включая Kennedy Center , La Mama , штаб-квартиру Организации Объединенных Наций , Dance Place, Corcoran Gallery of Art , Asia Society и Lincoln Center Out of Doors. Он выступил и представил свой танец Dariush в Белом доме по приглашению президента Барака Обамы в мае 2013 года в рамках Национального месяца наследия азиатских и тихоокеанских островов. [16]

Хореография Берджесса также была заказана Ballet Memphis и Kennedy Center. Его работа «Соловей» гастролировала в более чем 70 американских городах.

Работа Берджесса была сосредоточена на опыте иммигрантов и культурных различиях, что привело к тому, что несколько его выступлений были представлены в известных турах, спонсируемых Государственным департаментом по всему миру. Он преподавал, читал лекции, выступал и гастролировал по всему миру в таких странах, как Суринам, Египет, Израиль, Иордания, Корея, Китай, Индия, Пакистан, Монголия, Венесуэла, Германия, Латвия, Эквадор, Панама, Мексика, Перу и Камбоджа, среди прочих. [11]

Недавние работы

11 августа 2013 года танцевальная компания Dana Tai Soon Burgess представила новую танцевальную работу Revenant Elegy в Национальной галерее искусств , вдохновленную их выставкой Дягилева и Ballets Russes , организованной Музеем Виктории и Альберта в Лондоне. [17] За этим последовала резиденция в Национальной портретной галерее , где Берджесс создал танцевальную работу под названием Homage, вдохновленную выставкой музея «Dancing the Dream». И Revenant Elegy , и Homage были представлены в Центре Кеннеди в феврале 2014 года. [18]

Он был первым хореографом Смитсоновского института, работавшим в Национальной портретной галерее с 2013 по 2014 год. В апреле 2014 года Берджесс представил там свою новую работу «Слияние » , получив признание критиков. [19] Берджесс и его танцоры были представлены в рамках музейной выставки «Танцуя мечту», где его портрет висел рядом с пионерами современного танца, включая Айседору Дункан и Марту Грэм , а также современными «мастерами» Твайлу Тарп и Марка Морриса . Зрители и туристы музея смогли увидеть «живую экспозицию» хореографии Берджесса и его репетиций со своими танцорами с августа 2013 года по июль 2014 года. [15]

Портрет Берджесса ранее был представлен в Национальной портретной галерее на выставке KYOPO, работа художника CYJO в 2011 году. [20] Сюрреалистическая работа Берджесса 2008 года «Дефис» была повторно представлена ​​для включения в оркестровый мультимедийный перформанс под названием «KYOPO: Multiplicity» от CYJO во дворе музея Kogod в 2012 году. [21]

В мае 2014 года он рассказал журналу Smithsonian , что его работа «Слияние» , созданная в рамках резиденции DTSBDC в Национальной портретной галерее, исследовала «базовую взаимосвязь» всех людей. Когда его спросили, была ли эта работа «под влиянием все более разнообразного населения Америки», он сказал: «Да, я думаю, что культурный ландшафт меняется, как и фокус моей компании. Каким-то образом я чувствую, что моя эстетика охватывает гораздо более широкое видение общего эмоционального пути человечества». [10]

В ноябре 2014 года Корейский культурный центр в Вашингтоне, округ Колумбия, представил выставку под названием «Родословие, артистизм, хореография» о Берджессе, его предках-иммигрантах и ​​его танцевальной компании, которая «документировала его многокультурное происхождение и его влияние на его балетно-современное творчество». [22] На выставке были представлены семейные фотографии и артефакты, включая паспорт его деда 1903 года, а также 22 большие фотографии, костюмы, реквизит и видео из 22-летней истории танцевальной компании. [23]

В марте 2015 года Берджесс представил «Танцы Пикассо» — работу, вдохновленную четырьмя картинами Пабло Пикассо в Музее Кригера , получившую признание критиков. Работа стала результатом 3-месячного пребывания в музее. [24]

В сентябре 2015 года он представил премьеру "We choose to go to the moon", танца, созданного в сотрудничестве с NASA и вдохновленного одноимённой речью Джона Ф. Кеннеди 1962 года , космической гонкой и "общими отношениями человечества с космосом", в Центре Кеннеди . Технически насыщенное и мультимедийное представление включало интервью, взятые Берджессом у астронавтов (включая Брюса МакКэндлесса ), учёных и экспертов по космосу, а также у женщины-знахарки из Нью-Мексико. Работа получила положительные отзывы и значительное внимание прессы. [25] [26] [27]

В мае 2016 года Берджесс был назван первым хореографом Смитсоновского института, работающим в Национальной портретной галерее . [2] [3] [4] [5]

Начиная с 2021 года танцевальная компания Dana Tai Soon Burgess запустила серию коротких танцевальных фильмов, в каждом из которых чествуют икон социальной справедливости, включая Мэриан Андерсон , Уильяма А. Кэмпбелла , Шарлейн Хантер-Голт , Дж. Розамонд Джонсон , Эрла Уоррена , Сезара Чавеса и Долорес Уэрту , а также Джорджа Такея . [28] [29] [30] [31] [32] [33]

В июне 2021 года Берджесс запустил подкаст Slant Podcast , «серию дискуссий с азиатско-американскими знаменитостями из сферы искусства, науки, журналистики и других сфер об идентичности, принадлежности и творчестве в Америке». Первым гостем стал лауреат премии «Тони» драматург Дэвид Генри Хванг . [34] [35]

Молодежные программы

В то время, когда он основал свою танцевальную компанию, Берджесс также основал Moving Forward: Asian American Youth Program, которая была летней программой для азиатско-американской молодежи. Программа до сих пор действует под названием DTSB Asian American Youth Program и является круглогодичной программой наставничества для учеников старших классов. Чувствуя себя «зажатым между разными культурными мирами» в детстве, Берджесс сказал, что он создал программу как способ для молодых людей исследовать идентичность, художественное самовыражение и свое азиатско-американское наследие. [36]

Берджесс во время публичного выступления на Национальной аллее в Вашингтоне, округ Колумбия, в 2002 году.

Преподавание

Берджесс преподавал в Академии балета имени Кирова и Вашингтонском балете в Вашингтоне, округ Колумбия, Гамбургском балете в Германии, Национальном балете Перу, Университете Сан-Маркос в Перу, Университете Седжона в Корее, а также в Китае, Монголии, Индии, Иордании и на Британских Виргинских островах и других странах.

Преподавательская карьера Берджесса также включала Университет Джорджа Мейсона, Джорджтаунский университет, Университет Мэриленда и Университет Джорджа Вашингтона. В 26 лет Берджесс стал директором танцевальной программы Джорджтаунского университета в 1994 году. Он начал преподавать в Университете Джорджа Вашингтона в 2000 году, где в настоящее время является профессором танца. [37] Берджесс разработал и курировал реализацию новой глобальной программы MFA для дистанционного и очного обучения танцам в Университете Джорджа Вашингтона в 2011 году. [38] Он возглавлял кафедру театра и танца Университета Джорджа Вашингтона с 2009 по 2017 год. [39]

Он работал в совете Азиатско-американских искусств и СМИ, был комиссаром Комиссии по искусству и гуманитарным наукам округа Колумбия [6] и комиссаром по делам азиатско-американцев и жителей тихоокеанских островов (AAPI) в Вашингтоне, округ Колумбия. [40]

Награды и признания

В 1994 году он получил награду как выдающийся начинающий артист на 12-й ежегодной церемонии вручения премии мэра в области искусств. Его танцевальная компания была награждена премией мэра в области искусств за выдающиеся достижения в 2005 году. [41] Он закончил два старших курса Фулбрайта по танцам и выиграл семь премий Metro DC Dance Awards, а также премию Pola Nirenska Award . [6]

Он был удостоен чести Смитсоновского института и был видным героем выставки Смитсоновского института «Корейско-американский век» в рамках празднования столетия корейско-американского происхождения в 2003 году. [42]

Стейси Таус-Болстад упомянула Берджесса и некоторые из его карьерных достижений в своей книге 2005 года « Корейцы в Америке» вместе с комиком Маргарет Чо в разделе «Знаменитые американцы корейского происхождения». [43]

В 2009 году Берджесс был представлен в рекламе кампании «New 202», организованной Комиссией округа Колумбия по искусству и гуманитарным наукам, чтобы привлечь внимание к искусству и культуре в столице страны. [44]

Его называли «поэтом-лауреатом вашингтонского танца». [45]

В 2012 году лауреат Пулитцеровской премии Сара Кауфман назвала его «не только призом Вашингтона, но и национальным танцевальным достоянием» . [11]

С 2013 года Берджесс стал первым хореографом-резидентом Смитсоновской национальной портретной галереи . [46]

18 марта 2017 года в Санта-Фе, штат Нью-Мексико, был объявлен Днем Даны Тай Сун Берджес. [47] [48] [49]

В декабре 2020 года в Интернете состоялась премьера короткометражного документального фильма о Берджессе и танцевальной компании, финансируемого Советом по гуманитарным наукам округа Колумбия, под названием «Отрывки из путешествия». [50]

В феврале 2021 года он получил премию Мемориального фонда Аарона Штейна от Американской ассоциации групповой психотерапии . [51]

В 2021 году Берджесс получила премию Сельмы Джин Коэн за танцевальные лекции , присуждаемую Ассоциацией Фулбрайта. [52]

Личная жизнь

В 2011 году «The Reliable Source» сообщил, что Берджесс обручился с учителем йоги и драматургом Джеймсоном Фрименом [53] [54] во время посещения храма Ангкор-Ват в Камбодже. [55] Пара поженилась в Санта-Фе, штат Нью-Мексико, в сентябре 2015 года. [56] Фримен выиграл праймериз Демократической партии по 86-му округу Палаты делегатов Западной Вирджинии в мае 2022 года. [57] [58] [59] Он проиграл на всеобщих выборах действующему республиканцу. [60] [61]

Ссылки

  1. ↑ О'Брайен, Джейн (12 октября 2015 г.). «NASA сотрудничает в области интерпретативного танца о космосе». BBC . Получено 13 октября 2015 г.
  2. ^ abc Кауфман, Сара (17 мая 2016 г.). «Национальная портретная галерея Смитсоновского института называет первого постоянного хореографа». The Washington Post . Получено 16 сентября 2016 г.
  3. ^ abc Smithsonian News Desk. «Дана Тай Сун Берджесс назначена первым штатным хореографом Смитсоновского института». Национальная портретная галерея Смитсоновского института . Smithsonian News Desk . Получено 16 сентября 2016 г.
  4. ^ abc Gerstenlauer, Leah (9 августа 2016 г.). «Искусство в движении: американская портретная живопись оживает в Смитсоновском институте». Dance Informa American Edition . Dance Informa . Получено 16 сентября 2016 г. .
  5. ^ abcde Путеводитель по Dana Tai Soon Burgess & Co. и Moving Forward: Contemporary Asian American Dance Company Records, 1988-2012, Исследовательский центр специальных коллекций, Библиотека Эстель и Мелвина Гельман, Университет Джорджа Вашингтона
  6. ^ Дук Хи Ли Мурабаяси. «Корейские пассажиры, прибывшие в Гонолулу в 1903-1905 гг.». Ресурсы для исследования корейцев на Гавайях. Март 2001 г.
  7. ↑ Bird, Mary (21 сентября 2012 г.). «Dana Tai Soon Burgess & Co. Celebrates at Mie n Yu». The Georgetowner . Получено 10 февраля 2014 г.
  8. ^ Кауфман, Сара (27 октября 2008 г.). «Отставной Берджесс не потерял ни шагу». The Washington Post . Получено 16 апреля 2015 г.
  9. ^ ab «Музеи и как искусство представляет идентичность так, чтобы она объединяла, а не разделяла». «Smithsonian Magazine». 29 мая 2015 г.
  10. ^ abc Кауфман, Сара. «Бёрджесс в 20: Танец полностью эволюционировал». The Washington Post. 23 сентября 2012 г.
  11. ↑ Джексон, Джордж (5 ноября 1999 г.). «Dana Tai Soon Burgess & Company: проект, движущийся вперед». Dance Magazine . Получено 29 января 2022 г.
  12. ^ Гранье, Бенуа (май 2012 г.). «Множественность Киопо: движение А2». Школа медиа и исполнительских искусств . Университет Ковентри . Получено 29 января 2022 г.
  13. ^ "Дана Тай Сун Берджесс". Национальная портретная галерея . Смитсоновский институт . Получено 29 января 2022 г.
  14. ^ ab Kaufman, Sarah (20 сентября 2012 г.). «Танцы в суть дела». The Washington Post . Получено 29 января 2022 г.
  15. ↑ Берд, Мэри. «Дана Тай Сун Берджесс и компания в Белом доме». The Georgetowner , 5 июня 2013 г.
  16. ^ Кауфман, Сара (8 февраля 2014 г.). «Танцевальные номера Даны Тай Сун Берджес в Центре Кеннеди радуют неподвижными моментами». The Washington Post . Получено 10 февраля 2014 г.
  17. ↑ Джексон, Джордж (19 апреля 2014 г.). «Encounters». Время просмотра Dance . Время просмотра Dance . Получено 9 июля 2014 г. .
  18. ^ Хванг, Синди. «KYOPO: Множественность в Национальной портретной галерее». YouTube . CYJO . Получено 11 июля 2015 г. .
  19. ^ Сабин, Брук. «DC's 'Little Dancer' Goes Big Time». Журнал Where . 24 октября 2014 г.
  20. ^ Корейский культурный центр. «Происхождение, артистизм, хореография: открытие выставки, прием и выступление». Ноябрь 2014 г.
  21. ^ Рен, Селия. «От холста к сцене». The Washington Post. 27 марта 2015 г.
  22. ↑ О'Брайен, Джейн (7 октября 2015 г.). «NASA сотрудничает в области интерпретативного танца о космосе». BBC . Получено 13 октября 2015 г.
  23. ^ Кауфман, Сара (20 сентября 2015 г.). «Танцоры Дэны Тай Сун Берджесс космически переплетают искусство и науку». The Washington Post . Получено 13 октября 2015 г.
  24. ^ Доусон, Виктория. «Танцор и ученый представляют новый взгляд на прогулку по Луне». Smithsonian.com . Журнал Smithsonian . Получено 13 октября 2015 г. .
  25. ↑ Лидс, Райан (3 апреля 2021 г.). «Вращаемся в новый сезон с танцевальной компанией Dana Tai Soon Burgess». Manhattan Digest . Получено 29 января 2022 г.
  26. ^ Рен, Селия. «Этот хореограф из Вашингтона создает танцы о первопроходцах, надеясь, что вы разделяете их идеалы». The Washington Post . Получено 29 января 2022 г.
  27. ^ Кристи, АА «Танцевальная компания Даны Тай Сун Берджесса представляет портрет Джорджа Такея». Broadway World . Получено 29 января 2022 г.
  28. ^ "Танцевальное посвящение Шарлейн Хантер-Голт". The Bitter Southerner . Получено 29 января 2022 г.
  29. ↑ Rule, Doug (6 января 2022 г.). «Dana Tai Soon Burgess Dance: Social Justice Video Series». Metro Weekly . Metro Weekly . Получено 29 января 2022 г. .
  30. ^ "Fox 5 Morning". DTSBDC.org . WTTG/Fox 5 Washington DC. 13 марта 2021 г. Получено 29 января 2022 г.
  31. ^ Хармс, Талаура. «Хореограф Дэна Тай Сун Берджесс запускает подкаст Slant с Дэвидом Генри Хвангом в качестве первого гостя». Афиша . Получено 31 января 2022 г. .
  32. ^ "Slant Podcast - About". Slant Podcast . Получено 31 января 2022 г.
  33. ↑ Бейл, Эрик. «Кит усилий». The Washington Post. 2 августа 1993 г., стр. B7.
  34. ^ Театральный и танцевальный факультет. «Дана Тай Сун Берджесс». Кафедра театра и танца. 24 августа 2017 г.
  35. ^ Абрамс, Аманда. «GW запускает программу Dance MFA». Washington City Paper. 30 ноября 2010 г.
  36. ^ Связи со СМИ. «GW называет отмеченного наградами артиста Дану Тай Сун Берджесса заведующим кафедрой театра и танца». Архивировано 25 августа 2017 г. в Wayback Machine . Офис по связям со СМИ», 10 июля 2009 г.
  37. ^ Комиссия по делам американцев азиатского происхождения и жителей островов Тихого океана. «Мэр приводит к присяге новых комиссаров» [ постоянная неработающая ссылка ] . Правительство округа Колумбия, 11 февраля 2013 г.
  38. ^ Гилберт, Софи. «Дана Тай Сун Берджесс о 20 годах танца». Washingtonian Magazine . 17 сентября 2012 г.
  39. ^ Смитсоновская программа для азиатско-тихоокеанских американцев. «Корейско-американское столетие празднования». Университет Джорджа Вашингтона. 4 февраля 2003 г.
  40. ^ Таус-Болстад, Стейси. Корейцы в Америке . Lerner Pub Group. Март 2005 г.
  41. ^ Комиссия округа Колумбия по искусству и гуманитарным наукам. "Новые 202". Блог Art 202. 17 августа 2010 г. Архивировано 20 марта 2012 г. на Wayback Machine
  42. ^ Кауфман, Сара. «Дана Тай Сун Берджесс и компания исполняют «Чарли Чан и тайны любви». The Washington Post. 25 октября 2010 г.
  43. ↑ Ланьи, Беттина (23 октября 2013 г.). «Дана Тай Сун Берджесс и компания оживляют выставку Национальной портретной галереи». The Washington Post . Получено 18 октября 2015 г.
  44. ^ Клоусон, Кэтлин. «Санта-Фе объявляет день Даны Тай Сун Берджес». UNM Fine Arts . University of New Mexico . Получено 29 января 2022 г.
  45. ↑ Берд, Мэри (19 апреля 2017 г.). «Дана Тай Сун Берджесс возвращается в Санта-Фе». Georgetowner . The Georgetowner . Получено 29 января 2022 г. .
  46. ^ Макдональд, Лора (26 марта 2017 г.). «18 марта 2017 г. объявлен Днем Даны Тай Сун Берджесс в Санта-Фе, штат Нью-Мексико». DTSBDC.org . Танцевальная компания Даны Тай Сун Берджесс . Получено 29 января 2022 г. .
  47. ^ "Отрывки из путешествия". Vimeo . Получено 29 января 2022 г.
  48. ^ "Aaron Stein Memorial Fund Award". Американская ассоциация групповой психотерапии . Получено 28 ноября 2021 г.
  49. ^ "Selma Jeanne Cohen Dance Lecture Award". Ассоциация Фулбрайта . 19 декабря 2017 г. Получено 28 ноября 2021 г.
  50. ↑ Берд, Мэри (7 ноября 2013 г.). ««Свадьба мечты» в Arts Club». The Georgetowner . Получено 26 августа 2022 г.
  51. ^ Джудкис, Маура (24 мая 2013 г.). «Эта «свадьба мечты» — настоящее путешествие к алтарю». The Washington Post . Получено 28 августа 2022 г.
  52. ↑ Надежный источник. «Любовь и т. д.». The Washington Post . 10 августа 2011 г.
  53. ↑ Эндрюс-Дайер, Хелена (12 октября 2015 г.). «Хореограф Дэна Тай Сун Берджесс женится на своем партнере Джеймсоне Фримене». The Washington Post . Получено 13 октября 2015 г.
  54. ^ Осо, Кэсси (3 мая 2022 г.). «Фримен, Ринард борются за выдвижение кандидатуры от Демократической партии». pendletontimes.com . Получено 11 ноября 2022 г. .
  55. ^ (22 сентября 2022 г.). "Джеймсон Пол Фримен". Mountain State Spotlight . Получено 11 ноября 2022 г. .
  56. ^ "Джеймсон Фримен". Ballotpedia . Получено 11 ноября 2022 г. .
  57. ^ Осо, Кэсси (8 ноября 2022 г.). «Результаты выборов в Комиссию округа Пендлтон, Законодательное собрание штата, Конгресс и сборы». pendletontimes.com . Получено 11 ноября 2022 г. .
  58. ^ "Округ 86 Палаты делегатов Западной Вирджинии". Ballotpedia . Получено 11 ноября 2022 г.

Внешние ссылки

Интервью: