stringtranslate.com

Данило Перес

Данило Перес (родился 29 декабря 1965 года) — панамский пианист, композитор, педагог и общественный деятель. [1] [2] [3] [4]

Его музыка представляет собой смесь панамских корней с элементами латиноамериканской народной музыки, джаза, европейского импрессионизма , африканского и других музыкальных наследий, которые продвигают музыку как многомерный мост между людьми. Он выпустил одиннадцать альбомов как лидер и появлялся на многих записях как сайдмен, что принесло ему признание критиков, многочисленные награды, победы на премии Грэмми и номинации. Он является обладателем стипендии United States Artists Fellowship [5] и премии Smithsonian Legacy Award 2009 [6] .

Биография

Ранний период жизни

Родившийся в Панаме в 1965 году, Данило Перес начал заниматься музыкой в ​​возрасте трех лет со своим отцом, Данило Энрико Пересом Урриолой, преподавателем начальной и средней школы и известным панамским певцом. В 1967 году его отец написал университетскую диссертацию, в которой утверждалось, что вся учебная программа должна преподаваться посредством музыки. Он использовал эти методы, чтобы обучать своего сына математике, науке и другим предметам посредством музыки, поэтому ритм и взаимосвязанное обучение стали основой юности Переса. Перес начал играть на фортепиано, когда ему было 3 года. К 10 годам Перес изучал европейский классический фортепианный репертуар в Национальной консерватории в Панаме. К 12 годам он работал профессиональным музыкантом.

В 1985 году Перес получил стипендию Фулбрайта для обучения в Соединенных Штатах. После первоначального зачисления в Университет Индианы в Пенсильвании , Перес быстро перевелся в Музыкальный колледж Беркли в Бостоне после присуждения стипендии Куинси Джонса . Еще будучи студентом, он выступал с Джоном Хендриксом , Теренсом Бланчардом , Слайдом Хэмптоном , Клаудио Родити и Пакито Д'Риверой . Перес получил степень по джазовой композиции и после окончания университета начал гастролировать и записываться с такими артистами, как Джек ДеДжонетт , Стив Лейси , Ли Кониц , Чарли Хейден , Майкл Брекер , Джо Ловано , Тито Пуэнте , Уинтон Марсалис , Том Харрелл , Гэри Бертон и Рой Хейнс .

1989–1992 в составе оркестра ООН под руководством Гиллеспи

В 1989 году произошло два события, которые оказали длительное влияние как на творческую практику Переса, так и на его мышление относительно музыки как инструмента социальных изменений. В том году Перес стал самым молодым членом, назначенным в United Nation Orchestra Диззи Гиллеспи . Перес извлек из своего опыта, что «Одна из вещей, которой научил меня Диззи, заключалась в том, чтобы узнать о моем собственном наследии даже больше, чем я уже знал. Он сказал, что для джаза важнее добраться до своих собственных корней, чем узнать о других вещах». [7] Позже Перес вспоминал, как Гиллеспи говорил: «Я хочу создавать музыку, которая может создать культуру паспорта, чтобы через нее все человечество могло объединиться». [8] Перес размышлял, [9]

Он действительно показал мне силу музыки как дипломатического инструмента, силу музыки в межкультурном диалоге,

Он действительно показал мне, что джаз действительно ставит под сомнение и допускает, что это наш долг — привносить свою собственную культуру — культуру, откуда мы родом.

Помню, как однажды я играл соло, и я очень горжусь тем, что сыграл бибоповое соло на правильном языке, и все меня хвалят. И Диззи сказал: «Это хорошо, но ты можешь привнести в это и немного панамского фольклора!»

И я никогда этого не забываю.

Альбом оркестра 1990 года Live at the Royal Festival Hall получил премию Грэмми. Перес оставался участником оркестра до смерти Гиллеспи в 1992 году.

Другое событие произошло, когда он вернулся в родную Панаму, чтобы впервые выступить с собственным ансамблем, состоящим из музыкантов из США и Испании : «Я отправился в Панаму в 1989 году, и сразу после моего прибытия произошло вторжение США . Я все равно выступил на концерте (я подумал, что если умру, то предпочту умереть, играя). В тот день люди за и против вторжения собрались вместе, чтобы послушать музыку. Вот в чем сила музыки». [10]

Дальнейшая карьера

В 1993 году Перес сосредоточился на собственной работе в качестве руководителя группы и композитора и выпустил одиннадцать альбомов в качестве лидера. Свой первый альбом Danilo Perez Перес выпустил на лейбле Novus .

В 1994 году, в возрасте 27 лет, Перес выпустил альбом, который считается его самым личным альбомом, The Journey [11] , музыкальный рассказ о мучительном путешествии порабощенных африканцев через океаны в корпусах рабовладельческих судов . Альбом вошел в десятку лучших джазовых списков нью-йоркской Village Voice , New York Times , Billboard и Boston Globe . Он также позволил Пересу стать узнаваемым именем в джазовом сообществе. Критики приветствовали The Journey , вторую запись Переса, за ее качество композиции и включение панафриканских влияний в джазовый контекст. Перес создал альбом как серию сновидений, прослеживающих путь рабов, украденных или проданных из своих домов и перевезенных через море. The Journey начинается с "The Capture", проходит через "The Taking", "Chains", "The Voyage" и завершается "Libre Spiritus". По данным Minstrel Music Network, "В The Journey Перес... стремится стереть различия между музыкальными стилями с помощью своего всеобъемлющего видения и (подразумевается) искоренить различия между людьми, родом из Америки, и африканцами и европейцами, которые смешались с ними, чтобы отлить сплав мультикультурализма". Перес также был в трех треках на альбоме Артуро Сандоваля 1994 года Danzón (Dance On), удостоенном премии Грэмми .

В 1995 году Перес был назначен на факультет Новой Англии Консерватории . В 1995 году Перес получил свой первый заказ от Concorso Internazionale di Composizione. Он сразу же начал применять концепции, над которыми он работал в джазовой обстановке, по слиянию множества музыкальных языков и культурных традиций, которые они представляют, в крупномасштабных композициях. Получившийся двойной концерт Pan-American Suite для вибрафона и фортепиано с оркестром объединил музыкальные традиции панамской народной музыки и западные классические формы и был впервые исполнен Гэри Бертоном и Пересом в качестве солистов.

В 1996 году он выпустил PanaMonk , [12] [13] дань уважения Телониусу Монку , который DownBeat назвал «Одним из самых важных джазовых фортепианных альбомов в истории». Он также выступал на летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте с Уинтоном Марсалисом . Перес также выступал в качестве специального гостя на инаугурационном балу президента Билла Клинтона . Он также играл на пианино в песне-заставке телешоу Билла Косби . [ когда? ]

В 1998 году его альбом Central Avenue [ 14] поместил музыку mejoranera (стиль панамского фольклорного пения) в современный джазовый контекст и получил номинации на Grammy и Latin Grammy. Оба альбома получили Boston Music Awards и были выбраны журналом Time в качестве одной из 10 лучших записей в разных жанрах в 1998 году. [15]

Последующий заказ от Чикагского джазового фестиваля в 1999 году для саксофониста Стива Лейси , Suite for the Americas включил американскую и латиноамериканскую народную музыку с традиционными элементами джаза и был записан для джазового квартета и американских народных инструментов блюзового гитариста Джона Праймера с латиноамериканской фолк-певицей Лючианой Соузой и барабанами бата. Позднее Перес записал произведение для своего релиза 2000 года Motherland . В том же году он получил первый из двух заказов от Линкольн-центра .

В 2000 году он присоединился к "Footprints Quartet" Уэйна Шортера с Джоном Патитуччи и Брайаном Блэйдом . Перес появился на всех четырех записях, которые сделала группа. Квартет получил премию Ассоциации джазовых журналистов за "Малый ансамбль года" шесть раз в период с 2002 по 2015 год. Первый релиз квартета Footprints Live! (2002) получил премию "Альбом года" в 2003 году от Ассоциации джазовых журналистов и опросов критиков и читателей DownBeat . Второй релиз квартета Alegría (2003) получил премию Грэмми за лучший джазовый инструментальный альбом . Третий релиз квартета Beyond the Sound Barrier (2005) получил премию Грэмми за лучшее джазовое инструментальное исполнение индивидуально или в группе. Последний релиз квартета Without a Net (2013) получил награду «Альбом года» от Ассоциации джазовых журналистов, опросов DownBeat и NPR Jazz Critics. Исполнительские приемы квартета легли в основу новой педагогики для изучения взаимосвязи между импровизацией и композицией и являются предметом многочисленных исследований в области джаза. [ требуется цитирование ] Что касается Шортера, Перес говорит: «Уэйн вдохновил меня писать о том, на что я надеюсь и каким я хочу видеть мир». [ Эта цитата требует цитирования ]

В 2003 году Перес основал Panama Jazz Festival [16] [17] с заявленной миссией улучшения жизни людей посредством обмена музыкальным опытом в качестве слушателей, на сцене и в классах. О фестивале Перес заявляет: «Предлагая выступления и образовательные мероприятия высочайшего уровня, а также практическое обучение в музыкальном бизнесе, Panama Jazz Festival [18] [19] стремится вдохновлять и обучать, предоставляя инструменты и возможности для построения лучшего будущего для людей и их сообществ». Таким образом, хотя фестиваль ежегодно предлагает насыщенную программу концертов ведущих международных джазовых музыкантов, акцент делается на музыкальном образовании. Он стал крупнейшим музыкальным образовательным мероприятием в регионе и включает в себя классические программы, а также латиноамериканский симпозиум по музыкальной терапии и ежегодный симпозиум по афропанамским традициям. Фестиваль также поддерживает круглогодичные образовательные программы Фонда Данило Переса, [20] [21] [22] , который знакомит с искусством и музыкой детей, живущих в общинах крайней нищеты по всей Республике Панама .

В 2008 году музыкальный колледж Беркли [23] [24] обратился к Пересу с предложением разработать учебную программу, которая могла бы послужить платформой для его работы как артиста и гуманиста, которую можно было бы преподавать поколениям одаренных музыкантов на протяжении многих лет. В 2009 году он был назначен основателем и художественным руководителем Глобального джазового института Беркли [25] — творческого музыкального института с прогрессивным видением развития артиста нового тысячелетия. Об институте Перес утверждает: «Практика обмена человечностью через опыт исполнения является основой учебной программы, и я работаю с одаренными музыкантами, чтобы они стали лидерами в мировом сообществе, чтобы влиять на позитивные социальные изменения с одной общей целью: развивать творческих культурных послов нового тысячелетия.

В 2008 году вышел альбом Across the Crystal Sea [ 26], совместная работа Переса и плодовитого композитора и аранжировщика Клауса Огермана . The Guardian [27] похвалил его как «настолько ультрагладкий, что он достигает чего-то вроде состояния благодати». Клаус Огерман сказал: «Это запись, которую я хотел сделать, прежде чем покину планету». [28]

В 2010 году Перес выпустил Providencia , [29] [30], который также был номинирован на премию Грэмми в категории «Лучший инструментальный джазовый альбом». Что касается релиза Переса 2014 года Panama 500, [31] профессор Гарварда Дэвид Карраско заметил: «Музыкальное видение Данило говорит «Presente» музыкальным тонам, тембрам, губам и дедо, которые открыли то, что мы узнаем только в этом году, слушая Panama 500, истину о том, что то, что мы думаем как скромную, маленькую Панаму, также является центром мира», нашим становящимся миром музыки, человеческого диалога, человеческих возможностей и удовольствий».

Перес [32] получал заказы от многих камерных коллективов, и его работа часто черпает вдохновение в людях, путешествиях и событиях, которые сформировали происхождение Америки. В 2011 году Imani Winds заказали Пересу в рамках своего заказа на его композицию Travesias Panameñas. [33] В 2012 году Перес получил заказ от Carnegie Hall на сочинение октета для членов Симфонического оркестра имени Симона Боливара в Венесуэле . Перес описывает работу Cuentos del Mar как «мазок кисти океанического музея жизни — места, где мы видим себя изображенными, полными надежд или ошибающимися. Это история амбиций и колонизации, нового мира, который полон надежд и готов изменить курс человечества.

Другой заказ от Banff Center [34] в 2013 году на его произведение Camino de Cruces, написанное для квартета Cecilia. [35] Трехчастное кроссоверное произведение для фортепиано и струнного квартета . Об этой работе Перес говорит: «Camino de Cruces [36] пытается создать личное путешествие, которое охватывает различные проблемы, с которыми испанцы, коренные индейцы и рабы могли столкнуться во время своего путешествия от Атлантики до Тихого океана во время колонизации. В основе произведения лежит фольклорный контрапункт: коренные индейские, африканские и европейские культуры смешивают свои влияния, чтобы создать гибридную форму, чтобы представить Панаму как плавильный котел». Перес продолжает: «Это произведение основано на моей концепции, называемой трехмерной музыкой, которая сочетает джаз, панамериканский фольклор и классическую музыку. В нем есть мелодичные отсылки к традиционному панамскому фольклору, смешанному с североамериканским блюзом и импровизациями, слитые с гармоническим языком из моего опыта в классической музыке и джазе».

23 февраля 2014 года мечта Переса о создании джаз-клуба мирового класса в Панаме осуществилась с открытием джаз-клуба Danilo's Jazz Club в историческом районе Панама-Сити Каско-Вьехо . [37] Живой джаз был приостановлен во время пандемии COVID-19 . [38] С 2024 года заведение называется просто «The Club» и, помимо джаза, там выступают группы, исполняющие танго и сальсу. [39]

В 2015 году Перес получил заказ от Музея биоразнообразия в Панаме, спроектированного архитектором Фрэнком Гери, на создание работы, посвященной конкретному месту. Для этого случая Перес разработал трехмерную музыкальную концепцию, в которой три разные музыкальные истории можно было услышать по отдельности и/или вместе в зависимости от того, где в галерее стоял слушатель. Четырехчастная композиция была задумана как саундтрек для одной из постоянных экспозиций музея «Путь человека» [40], где каждое движение работы соответствовало одной из четырех ключевых эпох: зарождению человека, развитию местной культуры, колонизации и современности.

В 2015 году Перес представил два совершенно новых заказа. В июле его композиция «Экспедиции-Панамания 2015» [41] была исполнена на Панамериканских играх в Торонто . В том же году в сентябре он также представил свою «Detroit World Suite- La leyenda de Bayano» на джазовом фестивале в Детройте. Некоторые из достижений Переса включают премию Legacy Award от Smithsonian Latino Center, международную премию ASICOM от Университета Овьедо и премию Gloria Career Achievement Award от Международного латиноамериканского культурного центра Чикаго, которые являются одними из значительных признаний, которые он получил за свою работу. [42] Ранее Перес был послом доброй воли в ЮНИСЕФ , а в настоящее время является артистом ЮНЕСКО за мир и послом культуры в Республике Панама . В 2016 году Перес получил почетную докторскую степень [43] от Университета Панамы . Работа Переса продолжает получать признание во всем мире, и в 2017 году джазовый фестиваль Heineken в Пуэрто-Рико [44] посвятил свой выпуск в честь и творчеству панамского пианиста Данило Переса. [45] В В 2018 году Данило Перес стал обладателем стипендии художников США [46] [47] [48] и премии Викториано Лоренцо . [49]

Запись в качестве лидера

В 1992 году он выпустил свой первый сольный альбом Danilo Pérez , а затем второй, The Journey , в 1994 году. Он исполнил The Journey на концерте с Панамским симфоническим оркестром в том же году. [50] Альбом представляет собой музыкальный отчет о путешествии порабощенных африканцев через океан, начиная с «The Capture», через «The Taking», «Chains», The Voyage» и заканчивая «Libre Spiritus». Дэвид Санчес и Джованни Идальго играют на альбоме, который был записан за два дня на Power Station в Нью-Йорке. Альбом вошел в десятку лучших джазовых списков в The Village Voice , The New York Times , The Boston Globe и журнале Billboard . Он был назван одним из лучших альбомов 1990-х годов журналом DownBeat . [50]

В 1998 году Central Avenue , четвертый альбом Переса, получил номинацию на премию Грэмми в категории «Лучший латиноамериканский джазовый альбом» . Central Avenue — это смесь влияний блюза , фолка , а также карибских и ближневосточных жанров. Он был спродюсирован Томми ЛиПумой , который работал с Пересом над PanaMonk . Перес аранжировал ансамбль басистов Джона Патитуччи и Джона Бенитеса, а также барабанщика Джеффа «Тейна» Уоттса . Песни были записаны с одного дубля, за исключением «Panama Blues». Для этой песни Перес записал Рауля Виталя, панамского фолк-певца, и хор певцов мейораны в Панаме, а затем вернулся с записью в Нью-Йорк, где ансамбль внес свой вклад. Мейорана — это импровизационный стиль пения. Перес рассказал Graybow из Billboard : «[Я услышал] блюз в их голосах, очень похожий на блюз в Миссисипи», и мне сразу же захотелось их записать.

В 2015 году Перес записал альбом Children of the Light [51] [ 52] [53] , который также является названием трио Переса с басистом Джоном Патитуччи и барабанщиком Брайаном Блэйдом , все они являются участниками ритм-секции «Footprints Quartet» Уэйна Шортера.

Награды

Работа на заказ

Дискография

Как лидер

В качестве сайдмена

Ссылки

  1. ^ Балкин, Ник (29 января 2018 г.). «Данило Перес выигрывает стипендию United States Artists Fellowship и премию Victoriano Lorenzo Award | Berklee College of Music». Berklee.edu . Получено 15 марта 2018 г.
  2. Контрерас, Феликс (23 апреля 2016 г.). «Данило Перес: Человек, План, Канал, Панама». NPR . Получено 15 марта 2018 г. .
  3. ^ "Почетные послы и послы доброй воли". Unesco.org . Получено 15 марта 2018 г. .
  4. ^ "United States Artists » Danilo Perez". Unitedstatesartists.org . Получено 15 марта 2018 г. .
  5. ^ "United States Artists » Danilo Perez". Unitedstatesartists.org . Получено 20 августа 2018 г. .
  6. ^ "Премии Legacy Awards 2009 года отмечают достижения панамцев в Смитсоновском институте | Newsdesk". newsdesk.si.edu . Получено 20 августа 2018 г.
  7. Джонсон, Фил (23 октября 1998 г.). «Желе, откатывающее годы назад». The Independent . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 24 сентября 2024 г.
  8. ^ Азиз, Таймур (25 октября 2016 г.). ""Jazz 100" a Fitting Tribute to the Legends". The Harvard Crimson . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Получено 25 сентября 2024 г.
  9. Райх, Ховард (ок. 2017). «Данило Перес празднует столетние юбилеи». Chicago Tribune . Получено 25 сентября 2024 г.
  10. ^ "Данило Перес | Основатель и художественный руководитель | Музыкальный колледж Беркли". Музыкальный колледж Беркли . Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 г. Получено 25 сентября 2024 г.
  11. ^ "The Journey - Danilo Pérez". AllMusic . Получено 5 июля 2018 г. .
  12. ^ "Danilo Pérez: PanaMonk Revisited - Музыка - Колледж искусств и наук - Льюис и Кларк". college.lclark.edu . Получено 5 июля 2018 г. .
  13. Keepnews, Питер (23 ноября 2008 г.). «В зале Аллена, песни в тональности Монка с лирическими латинскими штрихами». The New York Times . Получено 5 июля 2018 г.
  14. ^ "Danilo Perez: Central Avenue". JazzTimes . Получено 5 июля 2018 г. .
  15. ^ "Музыка: Лучшее из музыки 1998 года". Time . 21 декабря 1998 г.
  16. ^ "Музыка может трансформироваться" . Ла Пренса (на европейском испанском языке) . Проверено 26 июля 2018 г.
  17. ^ "Масштаб джазового фестиваля в Панаме расширяется". DownBeat . 30 января 2018 г. Получено 5 июля 2018 г.
  18. ^ "Новости Панамы - prensa.com" . Ла Пренса (на испанском языке) . Проверено 26 июля 2018 г.
  19. ^ "Эс время 'джаза'" . Ла Пренса (на европейском испанском языке) . Проверено 26 июля 2018 г.
  20. ^ "Премия для Данило Переса" . La Prensa (на европейском испанском языке) . Проверено 26 июля 2018 г.
  21. ^ "Музыка - это двигатель социального общения: Данило Перес" . Ла Пренса (на европейском испанском языке) . Проверено 26 июля 2018 г.
  22. Рызик, Мелена (18 января 2015 г.). «Данило Перес создает магнит для музыкантов в Панаме». Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 июля 2018 г.
  23. ^ Балкин, Ник. «Данило Перес возглавляет Berklee Global Jazz Institute». Новости Беркли . Офис общественной информации музыкального колледжа Беркли . Получено 2 ноября 2011 г.
  24. Янг, Боб (22 апреля 2011 г.). «Berklee Global Jazz Institute отмечает успешный первый год». Boston Herald . Получено 2 ноября 2011 г.
  25. ^ "Berklee Global Jazz Institute | Berklee College of Music". college.berklee.edu .
  26. ^ "Данило Перес: Через Кристальное море". JazzTimes . Получено 26 июля 2018 г. .
  27. ^ Уолтерс, Джон Л. (24 июля 2008 г.). "CD: Данило Перес и Клаус Огерман, Через Кристальное море". The Guardian . Получено 26 июля 2018 г. .
  28. ^ "Danilo Pérez". Чикагский симфонический оркестр . Получено 8 октября 2022 г.
  29. ^ "Danilo Pérez | Dakota Jazz Club". Dakota Jazz Club . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г. Получено 5 июля 2018 г.
  30. ^ "Данило Перес: Провиденсия". ДжазТаймс . Проверено 5 июля 2018 г.
  31. ^ "A Man, A Plan, A Concept Album About Panama". NPR . Получено 5 июля 2018 г.
  32. ^ RetroFuzz. "Danilo Perez | Artists". Blue Note Records . Получено 26 июля 2018 г.
  33. ^ Orchestraguy (2 марта 2012 г.). «Travesias Panamenas: Imani Winds at Wake Forest». Размышления преподавателя струнных инструментов . Получено 28 июля 2018 г.
  34. ^ ab "Banff Center". Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
  35. ^ "Струнный квартет Сесилии". Ceciliastringquartet.com .
  36. ^ "Danilo Pérez: Camino de Cruces – A World Premiere in Toronto - World Music Report". World Music Report . 27 апреля 2013 г. Получено 28 июля 2018 г.
  37. ^ "Danilo's Jazz Club - American Trade Hotel - Бутик-отель в Каско-Вьехо, Панама-Сити, Панама". American Trade Hotel . Получено 28 июля 2018 г. .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )
  38. ^ По состоянию на сентябрь 2024 года место проведения мероприятия называется просто «The Club», а не «Danilo's Jazz Club».
  39. ^ "The Club | Casco Viejo lounge | American Trade Hotel | Бутик-отель в Каско-Вьехо, Панама-Сити, Панама". www.americantradehotel.com . 2024 . Получено 24 сентября 2024 г.
  40. ^ "Человеческий путь: Данило Перес заставляет панамский Биомузей петь | Музыкальный колледж Беркли". Berklee.edu . Получено 28 июля 2018 г.
  41. ^ "Мировая премьера Panamania Suite Данило Переса - Latin Jazz Network". Latin Jazz Network . 13 июля 2015 г. Получено 26 июля 2018 г.
  42. ^ "Премиум-труд панамэньо пианиста Данило Переса" . Ла Пренса (на европейском испанском языке) . Проверено 26 июля 2018 г.
  43. ^ «Данило Перес, почетный доктор Панамского университета» . Ла Пренса (на европейском испанском языке) . Проверено 26 июля 2018 г.
  44. ^ "Heineken Jazz Festival - prensa.com". La Prensa (на испанском языке) . Получено 26 июля 2018 г.
  45. ^ "2017 Puerto Rico Jazzfest в честь пианиста, композитора и гуманиста Данило Переса". Mackavenue.com . Получено 28 июля 2018 г. .
  46. ^ Барбуто, Дана. «Музыкант из Куинси получил стипендию в размере 50 000 долларов от United States Artists». Wicked Local Walpole . Получено 26 июля 2018 г.
  47. ^ "Музыкант Данило Перес получает премию в Estados Unidos" . Ла Пренса (на европейском испанском языке). Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
  48. ^ "Пианист Данило Перес triunfa en Estados Unidos" . Ла Пренса (на европейском испанском языке) . Проверено 26 июля 2018 г.
  49. ^ "Премия Викториано Лоренцо - Данило Перес". La Estrella de Panamá (на испанском языке). 23 января 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
  50. ^ ab Skelly, Richard. "Danilo Pérez | Biography & History | AllMusic". AllMusic . Получено 5 января 2017 г. .
  51. ^ Локвуд, Уэйн. «Дети Света расширяют космическое царство Уэйна Шортера в Blue Note». Daily News . Получено 26 июля 2018 г.
  52. Чинен, Нейт (20 июня 2014 г.). «После похвал трио вставляет немного народной мелодии и часто переключает передачи». The New York Times . Получено 26 июля 2018 г.
  53. ^ "Music Review: 'Children Of The Light'". NPR . Получено 26 июля 2018 г.
  54. ^ "Hispanic Yellow Pages". Архивировано из оригинала 24 мая 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
  55. ^ Журнал, Смитсоновский институт; Кампанья, Джефф. «Встреча с Данило Пересом». Журнал Смитсоновского института .
  56. ^ "Данило Перес назван Артистом ЮНЕСКО за мир | Музыкальный колледж Беркли". College.berklee.edu .
  57. ^ "Премия Глории за достижения в карьере 2015 года". Chicagofilmfestival.org .
  58. ^ "UNICEF Panamá - UNICEF en Panamá". Архивировано из оригинала 24 июля 2009 г. Получено 18 мая 2018 г.
  59. ^ "Данило Перес получил титул "Doctor Honoris Causa" от части UP" . Телеметро.com . 20 января 2016 г.
  60. ^ "Премия для Данило Переса" . Пренса.com . 23 августа 2017 г.
  61. ^ "Данило Перес выигрывает стипендию для художников США и премию Викториано Лоренцо | Музыкальный колледж Беркли". College.berklee.edu .
  62. ^ "Данило Перес". Unitedstatesartists.org .
  63. ^ "DownBeat Reviews". Downbeat.com . Получено 19 марта 2021 г. .
  64. ^ "Danilo Perez". Grammy.com . Получено 20 июня 2024 г. .
  65. ^ "Благотворительный фонд Дорис Дьюк объявляет имена художников имени Дорис Дьюк 2021 года". Благотворительный фонд Дорис Дьюк. 21 октября 2021 г. Получено 28 октября 2021 г.
  66. ^ "Уэйн Шортер, Крис Дэвис и Данило Перес стали победителями премии Doris Duke Artist Awards 2021". JAZZ.FM91 . 25 октября 2021 г. . Получено 28 октября 2021 г. .
  67. ^ "О нас". Concorso2agosto.it .
  68. ^ "Проект ввода в эксплуатацию наследия". Имани Ветры .
  69. ^ "Мировая премьера сюиты PANAMANIA Данило Переса". LatinJazz.net . 13 июля 2015 г. Получено 26 сентября 2023 г.
  70. ^ "Сара Серпа - вокалистка | композитор" . 14 сентября 2023 г.
  71. ^ "Matt Marvuglio". Berklee Press . Получено 20 июня 2024 г.

Внешние ссылки