«Коварные горничные» — американский комедийно-драматический сериал, транслировавшийся на канале Lifetime .
Марисоль Суарес ( Ана Ортис ) изначально работает под прикрытием в качестве горничной в Беверли-Хиллз , чтобы лично расследовать убийство Флоры Эрнандес. Ее сын Эдди был арестован за преступление, несмотря на то, что якобы был невиновен, и поэтому в течение шести месяцев она работает, чтобы подружиться с коллегами-горничными - Рози Фальта, Кармен Луна и Зойла Диас - и узнать все, что они знают о Флоре. Устроившись на работу в дом Стэппордов, а также работая неполный рабочий день на Пауэллов (старых боссов Флоры), Марисоль в конечном итоге выслеживает настоящего виновника, Филиппа Делатура, и ее сына оправдывают. [1]
Прошло три месяца ко времени второго сезона , и к тому времени она вступила в отношения с таинственным Николасом Дирингом. Он быстро предлагает ей выйти за него замуж, и они начинают жить вместе, но Марисоль не может избавиться от мысли, что в нем есть что-то скрытное... и его служанке Опал. Проведя совершенно новое расследование, Марисоль узнает, что Ник несет ответственность за смерть сына Эвелин и Эдриана Пауэлла, Барретта. Заставив его признаться им в правде, она заставляет его сдаться полиции. [2] [3]
Прошло четыре месяца, к моменту третьего сезона , и Марисоль успешно опубликовала книгу о событиях первого сезона . Теперь, работая над следующей главой своей жизни, она открывает агентство по трудоустройству горничных, что приводит ее к найму горничной-мужчины Джесси Моргана, с которым она начинает встречаться. [4] [5] [6] Проблемы часто возникают на протяжении всего их романа, так как предыдущая неудача Марисоль с мужчинами мешает быть счастливой, и поэтому Джесси в конечном итоге бросает ее. [7] Затем она оказывается вовлеченной в новую загадку, окружающую ее бывшего работодателя Тейлора Стэппорда, и она помогает Рози раскрыть дело о том, что на самом деле это был возлюбленный Тейлор, Себастьен Дюссо, который убил теннисиста-профессионала Луи Беккера и горничную Бланку Альварес. [8] [9]
Еще один временной скачок, на этот раз на шесть месяцев, приводит к четвертому сезону . Книга Марисоль теперь экранизируется, и она вступает в новые отношения с главой студии Питером Хадсоном. Однако Джесси снова появляется в ее жизни, и оказывается, что он никогда не возвращался в Сиэтл, как он изначально утверждал. [10] Драма наступает, когда Питер оказывается бывшим мужем Женевьевы Делатур, и она приходит, чтобы потребовать его обратно; [11] [12] У Марисоль также есть краткий роман с Джесси. [13] Тем временем она также помогает Рози с раскрытием убийства Пери Уэстмор, и после того, как все это заканчивается, Питер и Марисоль заглаживают вину последней, и Питер предлагает ей пожениться. Она соглашается, и временной скачок на год позже показывает, что они собираются пожениться; однако Марисоль не доходит до алтаря. Горничные отправляются на расследование, и оказывается, что ее похитили. [14]
Рози Уэстмор ( Дания Рамирес ) родом из Гвадалахары, Мексика , иммигрировав в Соединенные Штаты и устроившись на работу к Пери и Спенсу Уэстморам в качестве горничной. Копя деньги, чтобы отправить своего сына Мигеля в Америку, Рози живет жизнью, прислуживая Уэстморам, а также заботясь об их годовалом сыне Такере. [15] Рози в конечном итоге вступает в интрижку с несчастливо женатым Спенсом и первой узнает, что ее новая подруга Марисоль на самом деле не горничная, а работает под прикрытием. Решив помочь Марисоль в ее расследовании, Рози также продолжает скрывать свою интрижку со Спенсом от Пери. [16] [17] Спенс наконец решает, что хочет уйти от Пери, и делает предложение Рози, но когда Пери тайком провозит Мигеля в Америку и воссоединяет его с Рози, она не может заставить себя причинить боль миссис Уэстмор таким образом. [18] Только тогда Пери узнает о романе Рози и Спенса, когда они собираются расстаться, и она звонит в иммиграционную службу, чтобы арестовать горничную. [1]
Три месяца спустя, во втором сезоне , Рози предстает перед судом и ей разрешают остаться в Америке до тех пор, пока через шесть месяцев не будет назначено убежище. Она отправляется воссоединиться со Спенсом, который разрывает свой брак с Пери, но им запрещено быть вместе, когда Пери угрожает разрушить карьеру мужа, если мир узнает, что он бросает ее ради горничной. Тем временем Рози находит работу в неблагополучном доме Миллеров, возглавляемом пост-инсультным патриархом Кеннетом Миллером. [2] [19] Она также начинает встречаться с племянником Кеннета, Реджи Миллером, но со временем она понимает, что Реджи работал над тем, чтобы разлучить семью, выгнав жену Диди и дочь Люсинду, и готов забрать все деньги Кеннета себе. [20] [21] [22] Рози работает, чтобы остановить Реджи и воссоединить Миллеров, и в итоге воссоединяется со Спенсом. Они женятся, но когда они выходят из церкви, в Рози стреляет Тай МакКей, и она впадает в кому на следующие четыре месяца. [23] [3]
В третьем сезоне шоу Рози наконец-то просыпается от комы и отправляется к Спенсу, наконец... пока ее предположительно умерший муж Эрнесто Фальта не возвращается в кадр. По-видимому, он инсценировал свою смерть и провел последние пять лет с картелем Гавиота. [24] [5] Рози борется со своими чувствами и к Спенсу, и к Эрнесто, но в итоге выбирает Эрнесто. Тем временем она находит работу в доме Стэппордов, но начинает замечать, что с их дочерью Кэти что-то происходит. [6] Тем временем Эрнесто оказывается работающим на картель, и он пытается похитить Кэти, которую на самом деле зовут Виолета, за которой картель охотится уже довольно давно. [25] Рози узнает правду и осуждает ее за это, и он решает поступить правильно и уйти, чтобы уладить все раз и навсегда с картелем, чтобы обеспечить безопасность Рози и Мигеля. Это значит, что он отходит в сторону, чтобы она могла быть со Спенсом, но когда она уходит, чтобы сделать это, она узнает, что его избили до такой степени, что он потерял память о последних трех годах... давая Пери прекрасную возможность вернуться и промыть мозги своему бывшему мужу против их бывшей служанки. [8] [9]
Шесть месяцев спустя, в четвертом сезоне , Рози теперь работает на Женевьеву Делатур и все еще жаждет быть со Спенсом, который снова сошлся с Пери. Однако с помощью их дворецкого Джесси Рози удается добраться до Спенса, но после того, как он отталкивает ее, он поскальзывается, падает и возвращает себе все свои воспоминания. Он сталкивается с Пери за ее ложь... и ее находят убитой на следующее утро. [10] Спенса арестовывают за убийство, несмотря на то, что он невиновен, и Рози работает, чтобы доказать его невиновность. [11] Чтобы оставаться рядом с сыном Вестморов, Такером, она устраивается на работу его няней, работая на сестру Пери, Шеннон Грин. [12] Рози раскрывает все величайшие секреты Пери, такие как истинное отцовство Такера, поскольку он является продуктом Хью Метцгера, который накачал наркотиками и изнасиловал Пери. [13] [26] Однако Рози в конечном итоге узнает, что Пери убил не Хью, а его дочь Гейл Флеминг. После ареста Спенс оправдан, а Рози признается, что беременна от одного из их супружеских визитов. Проходит год, и у Рози рождается ребенок, и она посещает свадьбу Марисоль, где она и другие служанки обнаруживают, что Марисоль похитили. [14]
Кармен Луна ( Розелин Санчес ) мечтает стать знаменитой певицей, поэтому она устраивается на работу горничной к поп-звезде Алехандро Рубио. Пытаясь сблизиться с ним в надежде, что он сделает ее звездой, она также должна сразиться с русской домработницей Одессой. Тем временем Сэм Александр, дворецкий, также очень сильно влюблен в Кармен, несмотря на то, что она не обязательно отвечает ему взаимностью... или так она думала. [15] [27] Пока они преодолевают препятствия, Кармен понимает, что хочет быть с Сэмом, и они решают съехаться. Однако слухи о том, что Алехандро гей, просачиваются наружу, и его агенты решают, что ему нужно жениться на женщине, чтобы убедить прессу в обратном; они заключают сделку с Кармен, что если она выйдет замуж за Алехандро, они сделают ее звездой, но это означает разрыв ее отношений с Сэмом. Она выбирает славу. [18] [1]
Во втором сезоне Кармен живет роскошной жизнью как гламурная невеста Алехандро, но она обрывается, когда его застреливает банда грабителей, грабящих богатых в Беверли-Хиллз . [19] Кармен и Одесса оплакивают его потерю, и оттуда Кармен вынуждена искать работу в другом месте, которая находится в доме бывшего босса Рози, Спенса Уэстмора. [28] [20] Она становится его новой горничной, как раз когда его племянник Тай Маккей приезжает на длительное время. Как выясняется, он один из грабителей из банды, убившей Алехандро, не то чтобы Кармен об этом знала, и Тай начинает развивать нездоровую одержимость горничной. Как только становится совершенно ясно, насколько он психически неуравновешен, Спенс вынужден заставить его уйти, поскольку Кармен отказывается находиться где-либо рядом с ним. [29] [21] Спенс в итоге увольняет Кармен, когда они с Рози собираются пожениться, и в баре она встречает Себастьена, с которым спит после того, как он обещает познакомить ее с руководителем отдела талантов Discerna Records... затем он узнает, что это на самом деле его жена. Кармен посещает свадьбу Рози, но замечает Тая как раз в тот момент, когда он собирается сесть за руль и уколоться. [3]
Проходит четыре месяца к моменту третьего сезона , и Кармен находится в постоянном романе с Себастьеном. [24] Марисоль, которая открыла собственное агентство по трудоустройству горничных, устраивает Кармен на работу для Эвелин и Эдриана Пауэлла, для последнего из которых она становится доминатрикс. Когда Эдриан узнает о романе Кармен с Себастьеном, который выступает в качестве риелтора для него и его жены, он угрожает пойти к жене Себастьена, если они не продолжат свои сеансы садо-мазо. [4] [30] Все это прекращается, когда Кармен наконец идет к Эвелин, и у нее наконец появляется время встретиться с женой Себастьена, Жаклин, чтобы сделать ее настоящей звездой. Жаклин становится большой поклонницей Кармен и даже интересуется ею в более романтическом смысле, но все это обрывается, когда она узнает о своем романе с Себастьеном. [6] [31] [32] [7] Чтобы наказать служанку, она заключила с ней эксклюзивный контракт, чтобы помешать ей заниматься музыкой где-либо еще. [33] Однако отношения Кармен в конечном итоге не стоят того, поскольку выясняется, что Себастьен убил Луи Беккера и Бланку Альварес, а сам он погибает при взрыве особняка Пауэлла. [9]
Шесть месяцев спустя, в четвертом сезоне , Кармен продолжает работать на Пауэллов, когда обнаруживает, что ее навещает Даниэла Меркадо, дочь, от которой она отказалась много лет назад. Поначалу Даниэла считает, что они двое — кузены, и Кармен предпочитает сохранять это в течение всего своего пребывания в Беверли-Хиллз, но вскоре она узнает правду, когда Кармен спорит об этом с приемной матерью Данни, Жозефиной. [10] [34] Однако Кармен решает оттолкнуть Данни и вместо этого решает отправиться на охоту за своим родным отцом. [35] Однако, разозлившись на Кармен, она возвращается, утверждая, что он — Лукас — мертв, хотя на самом деле он вполне жив и хочет увидеть своего школьного возлюбленного. [26] Кармен и Данни в конечном итоге снова сближаются, когда Кармен спасает ее от наркотиков и изнасилования Хью Метцгером, и они решают начать свои отношения заново, но Кармен остается в неведении относительно правды о Лукасе. Однако проходит год, и Кармен посещает свадьбу Марисоль, где она и другие служанки обнаруживают, что Марисоль похищена. [14]
Зоила Диас ( Джуди Рейес ) — горничная Женевьевы Делатур и мать подростка Валентины. Хотя весь ее мир вращается вокруг успеха ее дочери, это означает, что она должна помешать ей вступить в отношения с сыном Женевьевы, Реми, поскольку Зойла считает, что богатые мальчики никогда не попадаются на удочку помощи. [15] Это потому, что много лет назад у Зойлы были отношения с братом Женевьевы, Анри, которые прошли не так уж и хорошо, и когда Валентина сталкивается с матерью по этому поводу, она наконец понимает, что должна позволить дочери принимать собственные решения. [16] Зоила стоит рядом, когда Женевьева начинает переживать финансовый кризис, а Валентина строит отношения с Реми. [27] [36] Однако она не поддерживает отказ Валентины от своей мечты поехать в Африку с Реми на год. Она убеждает его поехать без нее и оставить записку, которую Зойла уже написала ранее. [18] Валентина в конечном итоге узнает правду и уезжает в Африку, ничего не сказав матери. Тем временем Женевьева снова сходится со своим бывшим мужем Филиппом Делатуром, что не одобряется Зойлой. Служанка в конечном итоге принимает участие в разоблачении его как убийцы Флоры Эрнандес. [37] [1]
Ко второму сезону прошло три месяца, и Зойла изо всех сил пытается связаться с Валентиной. Однако вскоре она возвращается из Африки, порвав с Реми, и они в конечном итоге заглаживают свою вину, поскольку Зойла решает наконец перестать вмешиваться в ее жизнь. [2] [29] Пабло, муж Зойлы, ранее бросил ее из-за этого, отправив Зойлу в объятия шеф-повара Хавьера Мендосы. [19] [38] Поскольку эти двое сильно и быстро влюбляются друг в друга, их отношения прерываются, когда Пабло возвращается в жизнь Зойлы, когда Валентина попадает в какие-то проблемы с законом. Когда они начинают проводить больше времени вместе, у них завязывается роман, и Зойле остается выбирать, с каким мужчиной она хочет быть. Она признается в романе Хавьеру, но выбирает Пабло... пока не узнает, что он хотел ее вернуть только потому, что был бездомным. Она пересматривает свое решение и возвращается к Хавьеру, но затем узнает, что беременна и не знает, кто отец ребенка. [39] [23] [3]
Четыре месяца спустя, в третьем сезоне , Зойла переживает траур по Пабло, которого застрелили на свадьбе Рози, и теперь больше сосредоточена на раскрытии своей беременности и признании в том, его ли это ребенок. Женевьева убеждает ее выдать его за его, но когда Зойла и Хавьер готовятся пожениться, она говорит ему правду, и он оставляет ее у алтаря. [24] [5] Это дает возможность Зойле и Женевьеве начать строить свои собственные отношения, полагаясь друг на друга, то есть до тех пор, пока Женевьева не начинает посещать доктора Кристофера Неффа, который с помощью него осуждает близость своей девушки. Он пытается подорвать их дружбу, только для того, чтобы Женевьева в конце концов выбрала Зойлу вместо него. [30] [8] Зойла и Женевьева понимают, что им действительно нужно работать над своими отношениями, но сейчас не время, так как у Зойлы начинаются роды. Однако возникают осложнения, и Женевьеве приходится решать, кому отдать приоритет: Зойле или ее ребенку. [9]
Прошло шесть месяцев, в четвертом сезоне , и выяснилось, что Женевьева решила отдать приоритет Зойле и что она потеряла своего ребенка в больнице. Зойла не может простить Женевьеву и в итоге увольняется, устраиваясь на работу в качестве уезжающего модного руководителя. Однако, поскольку она будет отсутствовать в течение шести месяцев, Зойла начинает выдавать себя за владелицу дома, что приводит ее к отношениям с мужчиной по имени Кайл. [10] Однако это не одобряется его матерью Фрэнсис, которая старается саботировать это. [11] Зойла также дружит с Эдрианом Пауэллом, чтобы заполнить пустоту, оставленную Женевьевой, но фантазия Зойлы начинает угасать, и она медленно порывает с Кайлом. [34] [13] Это происходит как раз в то время, когда ее работодатель, Фиона, возвращается домой. [26] Зойла играет роль в помощи Рози раскрыть убийство Пери Уэстмор, поскольку Кайл и Фрэнсис управляют культом, известным как «Круг», который как-то связан с этим, и Зойла увольняется с работы ради Фионы и возвращается к Женевьеве. Эти двое помирились и решили не вмешиваться в жизни друг друга, что не позволяет Зойле ничего сказать, когда она узнает, что ее босс начал встречаться с женщиной по имени Лори. Однако проходит год, и Зойла посещает свадьбу Марисоль, где они с Адрианом обмениваются подозрительными взглядами. Она и другие служанки вскоре обнаруживают, что Марисоль похитили. [40] [14]
Валентина Диас ( Эди Ганем ) — одна из служанок Женевьевы Делатур и дочь Зоилы Диас. Она жаждет любви сына Женевьевы, Реми, и пытается построить с ним отношения, к ужасу своей матери. Зоила старается помешать Валентине сблизиться с ним, так как считает, что богатые мальчики никогда не поддаются на помощь, но, отойдя в сторону, она оказывается неправа. Валентина в конечном итоге может хорошо познакомиться с Реми, и после того, как он проходит реабилитацию, когда он становится зависимым от кокаина, он возвращается домой, и они вступают в отношения. [15] [17] [36] Когда Реми хочет поехать в Африку на год, Зоила снова пытается вмешаться, так как она не хочет, чтобы Валентина отказалась от своей мечты пойти в школу моды. Она убеждает Реми поехать одному и оставляет заранее написанную записку, объясняющую, почему. [18] Это ранит Валентину, в результате чего Зоила признается в правде; Мать и дочь ссорятся, и Валентина уезжает в Африку, не сказав ни слова. [1]
Проходит три месяца ко времени второго сезона , и Валентина возвращается домой, так как они с Реми расстались. Сначала она пытается избегать Зойлы и устраивается на работу горничной в дом Пауэллов, но они с матерью наконец мирятся, когда Зойла обещает перестать вмешиваться в жизнь ее дочери. [2] [29] Реми тоже возвращается из Африки, желая вернуть Валентину, но она оказывается в новых отношениях с чистильщиком бассейнов по имени Итан. [20] Реми борется за любовь Валентины, но чем больше она проводит с Итаном, тем больше проявляется его истинное лицо. [22] [41] Валентина официально прекращает свои отношения с Итаном, узнав, что он является частью банды грабителей, которая убила Алехандро Рубио, и она возвращается к Реми. Однако это подвергает ее опасности, потому что, пока Итан уходит в бега, нестабильный член Тай Маккей решает, что лучше убить Валентину, чтобы заставить ее замолчать. [39] [23] Валентина и Реми вместе присутствуют на свадьбе Рози и Спенса, и Тай проезжает мимо, чтобы попытаться убить ее, но промахивается, убивая вместо этого только ее отца Пабло. [3]
Четыре месяца спустя, в третьем сезоне , Валентина и Реми находятся в стабильных отношениях, хотя последний более оберегает друг друга с тех пор, как произошла перестрелка на свадьбе. [24] Однако, когда Реми обнаруживает, что его принимают в школу в Нью-Йорке, он убеждает Валентину присоединиться к нему, так как она также может пройти там стажировку в сфере моды. Они уезжают, чтобы сделать это, но не без помолвки, и Реми лишает Валентину девственности. [4]
Эвелин Пауэлл ( Ребекка Висоцки ) — несчастная жена Эдриана Пауэлла. Она и ее муж — работодатели убитой горничной Флоры Эрнандес, и их жизнь начинает привлекать интерес Марисоль Суарес, чей сын Эдди был ложно арестован за убийство горничной. [15] Как выясняется, Адриан управляет бизнесом проституции, где он нанимает женщин, чтобы они спали с его друзьями, а затем он записывает сеансы, чтобы сделать свою собственную порнографию. Это хобби вызывает отвращение у Эвелин, но это единственный способ удержать его от того, чтобы бросить ее, поскольку он винит ее в том, что их сына сбила машина; она отвернулась от него всего на несколько секунд. [42] [43] Пока Марисоль копается в секретах Пауэллов, она пытается выяснить настоящего убийцу Флоры Эрнандес, но, сделав это, ей не удается добиться от него надлежащего признания. Именно Пауэллы добиваются справедливости для Флоры, поскольку узнают, что ее убил Филипп Делатур, и убивают его сами, отравив и сбросив с балкона. Марисоль и служанки добавляют, что он признался в убийстве Флоры, и Пауэллы и служанки молча расходятся. [1]
Проходит три месяца второго сезона , и Пауэллы, кажется, находятся в довольно хорошем месте, то есть, пока их дом не ограбили во время званого ужина, и Адриан остался травмированным. Из-за этого пара нанимает телохранителя по имени Тони Бишара, в которого Эвелин мгновенно влюбляется. Пара также нанимает Валентину Диас в качестве горничной. Эвелин и Тони в конечном итоге вступают в интрижку, и они работают над тем, чтобы Адриана отправили в психиатрическую больницу на короткий период времени, чтобы они могли побыть наедине; им просто нужно беспокоиться о Валентине. [2] [28] [20] Это она, по сути, раскрывает их интрижку Адриану, но когда он застает их на месте преступления, он понимает, как он на самом деле ранен. [38] [44] Адриан расстается с Тони, узнав, что он на самом деле мошенник, и работает над восстановлением своего брака с Эвелин. [39] Это только усиливается, когда Марисоль вытаскивает своего нового мужа, Николаса Диринга, который также когда-то дружил с Пауэллами, и заставляет его признаться, что он был водителем, который сбил их сына пятнадцать лет назад. Пока Пауэллы плачут из-за этого открытия, Марисоль берет Ника с собой в полицию, а Адриан и Эвелин решают простить друг друга за все. [3]
Четыре месяца спустя, и в третьем сезоне , Эвелин и Адриан, кажется, счастливы, но их сексуальная жизнь страдает. Адриан обнаруживает, что у него есть особый интерес к рабству, в то время как Эвелин решает, что хочет продать их дом, когда оторванная нога теннисиста-профессионала Луи Беккера оказывается у них во дворе. Адриану не удается вовлечь Эвелин в свой новый образ жизни S&M, и вместо этого он шантажирует новую горничную Кармен Луну, чтобы она присоединилась к нему. [24] [5] [30] Однако она идет к Эвелин по этому поводу, и это прекращается, в то время как Эвелин решает, что она желает любви ребенка. [6] Она решает воспитать сына по имени Дейон, которого Адриан изначально ненавидел, но вскоре полюбил. [7] [33] Однако, когда его забирает его родной отец, Эвелин решает положить конец своему браку с Адрианом. Однако непредвиденные события, связанные с разоблачением их риелтора Себастьена Дюссо как убийцы, приводят к взрыву их дома, оставляя судьбу Адриана неизвестной. [8] [9]
Происходит скачок во времени на шесть месяцев, открывая путь для четвертого сезона , и Эвелин оказывается в ловушке своего брака с Адрианом, поскольку он притворяется, что его парализовало из-за взрыва дома. [10] Хотя она уходит от него, узнав правду, Адриан полон решимости заставить ее снова влюбиться в него, и поэтому он работает, чтобы разрушить ее жизнь, чтобы заставить ее ползать обратно. Он захватывает контроль над их счетами, не давая ей иметь какие-либо деньги, и она вынуждена работать в компании горничных Марисоль в качестве ее помощницы. [11] [12] [34] Она начинает встречаться с преподобным Джеймсом Гамильтоном, но это угасает, когда она понимает, что он слишком хорош для нее. [35] [40] Адриан, тем временем, решает жениться на Гейл Флеминг в надежде вернуть Эвелин, но они доводят дело до подписания документов о разводе, слишком упрямы. Когда Гейл арестовывают за убийство Пери Уэстмор, Пауэллы остаются с вопросом, будут ли они снова вместе... и ответ остается нераскрытым, поскольку год спустя Эвелин выступает в роли подружки невесты Марисоль. Однако, кажется, невесту похитили, когда она не доходит до алтаря. [14]
Эдриан Пауэлл ( Том Ирвин ) — несчастный муж Эвелин Пауэлл. Он и его жена — работодатели убитой горничной Флоры Эрнандес, и их жизни начинают привлекать интерес Марисоль Суарес, чей сын Эдди был ложно арестован за убийство горничной. [15] Как выясняется, Эдриан управляет бизнесом проституции, где он нанимает женщин, чтобы они спали с его друзьями, а затем он записывает сеансы, чтобы сделать свою собственную личную порнографию. Это хобби вызывает отвращение у Эвелин, но это единственный способ удержать его от того, чтобы бросить ее, поскольку он винит ее в том, что их сына сбила машина; она отвернулась от него всего на несколько секунд. [42] [43] Пока Марисоль копается в секретах Пауэллов, она пытается выяснить настоящего убийцу Флоры Эрнандес, но, сделав это, ей не удается добиться от него надлежащего признания. Именно Пауэллы добиваются справедливости для Флоры, поскольку узнают, что ее убил Филипп Делатур, и убивают его сами, отравив и сбросив с балкона. Марисоль и служанки добавляют, что он признался в убийстве Флоры, и Пауэллы и служанки молча расходятся. [1]
Проходит три месяца второго сезона , и Пауэллы, кажется, находятся в довольно хорошем месте, то есть, пока их дом не ограбили во время званого ужина, и Адриан остался травмированным. Из-за этого пара нанимает телохранителя по имени Тони Бишара, в которого Эвелин мгновенно влюбляется. Пара также нанимает Валентину Диас в качестве горничной. Эвелин и Тони в конечном итоге вступают в интрижку, и они работают над тем, чтобы Адриана отправили в психиатрическую больницу на короткий период времени, чтобы они могли побыть наедине; им просто нужно беспокоиться о Валентине. [2] [28] [20] Это она, по сути, раскрывает их интрижку Адриану, но когда он застает их на месте преступления, он понимает, как он на самом деле ранен. [44] Адриан расстается с Тони, узнав, что он на самом деле мошенник, и работает над восстановлением своего брака с Эвелин. [39] Это только усиливается, когда Марисоль вытаскивает своего нового мужа, Николаса Диринга, который также когда-то дружил с Пауэллами, и заставляет его признаться, что он был водителем, который сбил их сына пятнадцать лет назад. Пока Пауэллы плачут из-за этого открытия, Марисоль берет Ника с собой в полицию, а Адриан и Эвелин решают простить друг друга за все. [3]
Четыре месяца спустя, и в третьем сезоне , Эвелин и Адриан, кажется, счастливы, но их сексуальная жизнь страдает. Адриан обнаруживает, что у него есть особый интерес к рабству, в то время как Эвелин решает, что хочет продать их дом, когда оторванная нога теннисиста-профессионала Луи Беккера оказывается у них во дворе. Адриану не удается вовлечь Эвелин в свой новый образ жизни S&M, и вместо этого он шантажирует новую горничную Кармен Луну, чтобы она присоединилась к нему. [24] [5] [30] Однако она идет к Эвелин по этому поводу, и это прекращается, в то время как Эвелин решает, что она желает любви ребенка. [6] Она решает воспитать сына по имени Дейон, которого Адриан изначально ненавидел, но вскоре полюбил. [7] [33] Однако, когда его забирает его родной отец, Эвелин решает положить конец своему браку с Адрианом. Однако непредвиденные события, связанные с разоблачением их риелтора Себастьена Дюссо как убийцы, приводят к взрыву их дома, оставляя судьбу Адриана неизвестной. [8] [9]
Происходит скачок во времени на шесть месяцев, открывая путь для четвертого сезона , и Эвелин оказывается в ловушке своего брака с Адрианом, поскольку он притворяется, что его паралич произошел из-за взрыва дома. [10] Хотя она уходит от него, узнав правду, Адриан полон решимости снова заставить ее влюбиться в него, и поэтому он работает, чтобы разрушить ее жизнь, чтобы заставить ее ползать обратно. Он захватывает контроль над их счетами, не давая ей иметь никаких денег, и она вынуждена работать в компании горничных Марисоль в качестве ее помощницы. [11] [12] [34] Адриан начинает дружить с Зойлой Диас, несмотря на то, что узнает, что она только притворяется богатой, и позже решает жениться на Гейл Флеминг в надежде вернуть Эвелин, но они доводят дело до подписания документов о разводе, слишком упрямы. [34] [40] [14] Когда Гейл арестовывают за убийство Пери Уэстмор, Пауэллы остаются с вопросом, будут ли они снова вместе... и ответ остается нераскрытым, поскольку год спустя Адриан посещает свадьбу Марисоль. Он сидит в зале, поскольку Эвелин является подружкой невесты, но свадьба прерывается, поскольку, похоже, Марисоль похитили. [14]
Тейлор Стэппфорд ( Брианна Браун ) выходит замуж за Майкла Стэппфорда после того, как они влюбляются, когда Эдриан Пауэлл платит ей за его соблазнение. Через шесть месяцев после свадьбы они берут новую служанку, Марисоль, которая тайно пытается доказать невиновность своего сына, Эдди Суареса, которого обвиняют в убийстве служанки Флоры Эрнандес. Марисоль становится доверенным лицом Тейлор, поскольку она изо всех сил пытается завоевать сторону своего мужа, чья бывшая жена Оливия продолжает впиваться в него когтями. [15] [42] В конце концов она беременеет ребенком Майкла, и, несмотря на некоторые махинации, устраиваемые Оливией, все, кажется, идет хорошо для Стэппфордов, пока Тейлор случайно не застрелен снайпером, который должен был попасть в Марисоль. [36] [18] Тейлор в конечном итоге теряет ребенка, и поэтому она убеждает Майкла рассказать Марисоль все, что он знает об убийстве Флоры. [1]
Доказав невиновность сына, Марисоль прекращает работу на Стэппордов, чтобы вернуться к своей прежней жизни, но она остается близкой подругой Тейлор. В начале второго сезона Тейлор встречается с Марисоль, где она рассказывает, что они с Майклом переезжают в Вашингтон, округ Колумбия, и планируют усыновить ребенка, как только обустроятся. [20]
Однако Стэппорды возвращаются вовремя для третьего сезона с новой таинственной дочерью на буксире. После переезда в округ Колумбия и обратно в Беверли-Хиллз отношения Тейлор и Майкла начали медленно ухудшаться, что привело к тому, что у Тейлор появился роман с Себастьеном Дюссо. Майкл платит другу, Луи Беккеру, чтобы тот поймал Тейлор и Себастьена на месте преступления, но Себастьен случайно убивает Луи, и поэтому он и Тейлор скрывают убийство. [24] [45] [9] По мере того, как жизнь Тейлор продолжает рушиться, а также ей приходится воспитывать дочь, которую она незаконно усыновила из Мексики, которую она прячет от наркокартеля, все становится только хуже, когда Марисоль и новая горничная Рози начинают глубже копаться в секретах Тейлор. В конечном итоге Майкл уходит от Тейлор, но она и ее дочь Кэти сбегают из Беверли-Хиллз и берут новые псевдонимы. [7] [8] [9]
Майкл Стэппфорд ( Бретт Каллен ) — адвокат из Беверли-Хиллз, когда-то женатый на дизайнере интерьеров Оливии Райс. После двадцати лет несчастливого брака у Майкла был роман с проституткой по имени Тейлор. Вскоре они влюбились, и поэтому Майкл бросил Оливию, чтобы жениться на ней. В итоге Стэппфорды наняли горничную Марисоль; однако она тайно является матерью человека, арестованного за убийство Флоры Эрнандес, и Майкл представляет настоящего виновника в суде. [15] [1] Также имея дело с Оливией, которая задерживается в их жизни, пытаясь вернуть Майкла (даже пытаясь покончить жизнь самоубийством в какой-то момент, чтобы сделать это), Тейлор вскоре узнает, что беременна от Майкла. [36] Однако вскоре у нее случается выкидыш из-за убийцы Флоры, Филиппа, и Майкл рассказывает Марисоль все, что она хочет знать впоследствии. [1]
В начале второго сезона Стэппорды переезжают , Майкл устраивается на работу в Вашингтоне, округ Колумбия, и говорит Тейлору, что как только они обустроятся, они смогут рассмотреть возможность усыновления ребенка. [20]
Однако к третьему сезону Стэппорды возвращаются с новой дочерью по имени Кэти. Из-за стресса от воспитания детей брак Стэппордов теперь висит на волоске, и Майкл начинает подозревать, что у Тейлор роман на стороне. Это оказывается правдой, но когда друг Майкла, посланный шпионить за Тейлор, оказывается загадочно убитым, начинают возникать вопросы. [24] [45] В течение сезона у Стэппордов есть две служанки, одна из которых — Бланка Альварес, а другая — Рози Уэстмор. Обе начинают выяснять, что скрывают Стэппорды, хотя оказывается, что Майкл так же невежественен, как и все остальные. [4] [32] Однако в конечном итоге становится известно, что любовник Тейлор — Себастьен Дюссо — убил и Луи Беккера, и Бланку Альварес. Когда Майкл узнает, что у Себастьена был роман с его женой, он клянется убить Себастьена; Однако Себастьен застрелил Майкла. Тейлор и Кэти тем временем убегают и берут себе новые псевдонимы. [9]
Пери Уэстмор ( Мариана Клавено ) — восходящая актриса из Беверли-Хиллз, а также жена звезды мыльной оперы Спенса Уэстмора. Она и ее муж являются работодателями горничной Рози Фальта, но по мере того, как Пери постепенно становится все более и более известной, ее брак начинает разрушаться. Она пренебрегает своим мужем и сыном — Такером — погружаясь в роман со своим коллегой по фильму. [15] [46] Тем временем Спенс занят тем, что влюбляется в Рози, и у них двоих тоже роман; но когда у Спенс случается сердечный приступ, Пери видит ошибочность своего пути и решает заставить свой брак работать. [16] [27] Однако это не удается, поскольку Спенс уже безумно влюблена в Рози. Когда Пери совершает наезд и убегает, Рози решает отказаться от попыток увидеть хорошее в Пери и сбежать со Спенсом, но все меняется, когда Пери привозит в Америку сына Рози, Мигеля. [37] [18] Рози пытается прекратить свою связь со Спенсом, но так уж получается, что именно тогда Пери узнает правду. В качестве акта мести Пери сообщает о горничной в иммиграционную службу и ее арестовывают. [1]
Прошло три месяца ко времени второго сезона , и Спенс остался с Пери, потому что он думал, что Рози потеряна для него навсегда. Однако, когда Рози освобождают, она возвращается к Уэстморам. Надеясь вонзить когти в Спенса и помешать ему оставить ее, Пери лжет Спенсу и утверждает, что беременна. [2] Тем временем она просит врача вколоть ей препараты для фертильности, но Спенс решает все равно положить конец их браку. Обиженная и преданная, Пери угрожает разрушить карьеру Спенса, если станет известно, что он спал с их служанкой. Она также получает полную опеку над их сыном и уезжает сниматься в фильме в Рим. [19]
Пери не появляется снова до финала третьего сезона , где она возвращается в жизнь Рози и Спенса. Поскольку Спенс в настоящее время страдает от амнезии, забыв последние три года своей жизни, Пери убеждает Спенса, что они все еще женаты, а Рози — просто их служанка. [9]
Всего шесть месяцев прошло с начала четвертого сезона , и Пери разобралась со своей историей, а Спенс подготовился к повторному браку с ней. Рози узнает об этом и пытается достучаться до Спенса на вечеринке Пери по случаю победы в премии America's Choice Award. Хотя поначалу это не удается, Ксенс восстанавливает свои воспоминания, как только Рози уходит, он напивается и публично обвиняет Пери в ее лжи. На следующее утро Пери находят убитой в ее спальне, а Спенса арестовывают за преступление. Веря в невиновность Спенса, Рози пытается узнать правду, и вскоре выясняется, что Такер на самом деле не сын Спенса. [10] [11] [13] Пери изнасиловал кинорежиссер Хью Метцгер, и он является биологическим отцом. [26] [40] Она также была частью культа, известного как Круг, и настоящим убийцей Пери была не кто иная, как Гейл Флеминг, дочь Хью, которая пыталась скрыть обвинения своего отца в изнасиловании. Рози арестовывает Гейл, а Спенса выпускают из тюрьмы; однако он по-прежнему не знает об истинном отцовстве Такера. [14]
Спенс Уэстмор ( Грант Шоу ) играет главную роль в дневной мыльной опере « Любовные интриги » и женат на начинающей актрисе Пери Уэстмор. Вместе они воспитывают сына Такера, хотя он в основном находится под опекой их горничной Рози Фальты. Из-за роста славы Пери, ее брак со Спенсом начинает разваливаться, поскольку Пери превращается в очередную голливудскую диву. [15] Таким образом, Спенс в конечном итоге вступает в интрижку с Рози, в которую впоследствии начинает влюбляться. Некоторое время все идет хорошо, но в конечном итоге Спенс страдает от сердечного приступа. Это заставляет Пери пересмотреть свой выбор и решить исправить свой брак со Спенсом; и Рози заставляет Спенса также приложить некоторые усилия. [16] [27] Однако, когда Рози видит, насколько ужасен Пери, она решает сбежать со Спенсом и выйти за него замуж, только для того, чтобы Пери в конечном итоге привезла из Мексики сына Рози, Мигеля. [37] [18] Отказавшись предавать Пери после такого акта доброты, Рози разрывает помолвку со Спенсом, к его сердцу, но слишком поздно, поскольку Пери обнаружила их связь. Она сообщает о Рози в иммиграционную службу в качестве мести и арестовывает ее. [1]
Три месяца спустя, во втором сезоне , Спенс остался женат на Пери, потому что думал, что Рози потеряна для него навсегда. Однако, когда Рози освобождают, Спенс пытается воссоединиться; он разрывает свой брак с Пери, которая ранее притворялась беременной, чтобы сохранить контроль над ним, но затем она угрожает разрушить его карьеру, если станет известно, что Спенс уходит от нее к служанке. Таким образом, Спенс теряет и жену, и Рози, и Такера, над которым Пери подала в суд на полную опеку и которого забирает в Рим. [2] [19] Спенс переезжает в новый дом, где берет Кармен Луну в качестве служанки, а его племянник Тай приезжает к нему, когда его мать уезжает из города. [20] [29] Однако Тай испытывает чувства к Кармен и оказывается опасным, когда пытается отравить Спенса. Как только Тай просят уйти, Спенс узнает, что его убивают из-за любовных интриг , и обращается к алкоголю, чтобы справиться с этим. [21] [41] Кармен и Рози убеждают его пойти в реабилитационный центр, и когда он возвращается, Рози рядом с ним, и они решают пожениться. Когда они выходят из часовни как муж и жена, Тай совершает стрельбу из проезжающего автомобиля в попытке убить Валентину Диас, но вместо этого случайно стреляет в Рози. [39] [3]
Третий сезон происходит четыре месяца спустя, и Рози просыпается от комы, в которую ее ввели после стрельбы. Она и Спенс воссоединяются, но быстро обнаруживают трещины в своем браке (включая уход Спенса в легкую порнографию , чтобы оплатить медицинские счета Рози) в результате того, что они так быстро связали себя узами брака [24] [4] Однако все резко меняется, когда первый муж Рози, Эрнесто Фальта, возвращается в кадр. Считалось, что он мертв последние пять лет, но, по-видимому, это не так. Некоторое время Рози предпочитала оставаться со Спенсом, но в конечном итоге уходит от него от Эрнесто из-за неразрешенных чувств. Спенс совершенно убит горем. [5] [30] [6] Он начинает спонсировать Тейлор Стэппорд в АА, и на короткое время ошибочно принимается за роман с ней. [7] [33] Рози и Спенс в конце концов снова начинают разговаривать, и когда Рози узнает, что отсутствие Эрнесто было связано с плохим выбором с его стороны, она оставляет его, пока он возвращается в Мексику, чтобы исправить свои ошибки. Хотя Рози планировала вернуться к Спенсу, соратник Эрнесто Гектор нанес визит Спенсу, отправив его в больницу. Как оказалось, Спенс потерял воспоминания о последних трех годах, и Пери появляется, чтобы «помочь» ему вспомнить правду. Что касается Спенса, он и Пери все еще женаты, и Рози их служанка. [25] [8] [9]
Проходит шесть месяцев, открывая путь для четвертого сезона , и Пери приводит в порядок свою историю, и Спенс готовится снова жениться на ней. Рози, которая не видела Спенса с тех пор, как он был в больнице, узнает об этом и приходит на одну из вечеринок Пери, чтобы достучаться до него. Она вызывает воспоминания, называя его его прежним ласковым именем - "Мистер Спенс" - но уходит до того, как Спенс спотыкается и ударяется головой, восстанавливая все свои воспоминания. Он продолжает напиваться и сталкивается с Пери, которая просыпается убитой на следующее утро. [10] Спенса немедленно арестовывают, но Рози считает его невиновным и решает сама раскрыть дело. [11] Пока Спенс находится в тюрьме, он знакомится с заключенным, Килл Фейсом. [12] Во время поисков Рози она узнает, что Спенс не отец Такера, но что Пери изнасиловал режиссер Хью Метцгер. Она и Спенс также снова женятся в тюрьме, чтобы иметь супружеские свидания. [13] [26] Спенс сбегает из тюрьмы, когда видит, как сильно влияет на Рози раскрытие убийства Пери, но Рози раскрывает дело как раз вовремя, прежде чем его могут наказать. На самом деле это была Гейл Флеминг, дочь Хью, и ее арестовывают. Спенс возвращается домой, где они с Рози могут быть вместе, но Рози скрывает правду об отцовстве Такера. Однако она признается, что беременна, и год спустя выясняется, что у них есть ребенок. [40] [14]
Реми Делатур ( Дрю Ван Акер ) — сын разведенных родителей Женевьевы и Филиппа, который переезжает домой, чтобы ухаживать за своей подавленной матерью. Благодаря этому, служанка Валентина может продолжить романтические отношения с ним, которые благословляет Женевьева и не благословляет Зойла. Хотя поначалу все идет успешно, Реми отменяет все это из-за того, что это создает напряжение в дружбе Зойлы и Женевьевы. [15] [46] [42] Однако позже он начинает употреблять кокаин, и Валентина идет к своей матери, и они уговаривают Филиппа отвезти его в реабилитационный центр. [43] [27] [17] Когда он возвращается домой, он благодарен Валентине за то, что она спасла его, и теперь Зойла стоит в стороне, чтобы они могли продолжить отношения. Тем временем правда об убийстве служанки Флоры Эрнандес начинает выходить наружу, и становится известно, что она была беременна ребенком Реми. [36] Однако Реми узнает, что Филипп изнасиловал Флору и, скорее всего, убил ее, и поэтому он решает, что больше не может жить в Беверли-Хиллз. Он решает уехать в Африку и просит Валентину поехать с ним, но Зойла дозванивается до него заранее и заставляет его ехать без нее. [18] Позже Валентина узнает об этом и прекращает общение со своей матерью, чтобы присоединиться к Реми. [1]
Три месяца спустя, во втором сезоне , Реми остаётся в Африке, в то время как Валентина возвращается домой, они расстались, потому что Реми был слишком занят работой там. [2] В то время как Валентина начинает сближаться с новым чистильщиком бассейна Женевьевы Итаном, Реми заболевает и в конечном итоге вынужден вернуться домой. [28] [20] Он пытается вернуть Валентину, но вместо этого она выбирает Итана; поэтому Женевьева соглашается помочь своему сыну Уиллу Валентине. [29] [38] В отношениях Валентины и Итана начинают образовываться трещины, и выясняется, что он является частью банды грабителей, которая грабит дома в Беверли-Хиллз. Его ударили ножом, и Реми зашивает его, но настоятельно рекомендует Валентине обратиться в полицию. В итоге она сдаёт Итана, пока он сбегает из города, и она снова сходится с Реми. [41] [39] Однако, когда они вдвоем присутствуют на свадьбе Рози и Спенса, Валентина становится мишенью для Тая Маккея, поскольку он совершает стрельбу из проезжающего автомобиля. [3]
Четыре месяца третьего сезона , и отец Валентины Пабло давно погиб из-за перестрелки на свадьбе. Реми, тем временем, стал чрезмерно опекать свою девушку из-за страха потерять ее, так как, когда раздались выстрелы, он увернулся, а не защитил ее. [24] Позже Реми принимают в университет в Нью-Йорке, и он хочет, чтобы Валентина поехала с ним и прошла стажировку в сфере моды, которую устроил ей Адриан. Перед тем, как уйти, он предлагает ей выйти за него замуж, а также лишает ее девственности. [4]
Сэм Александр ( Воле Паркс ) работает дворецким и шофером Алехандро Рубио, вместе с горничной Кармен, в которую он влюбился. Кармен пользуется этим, используя Сэма для многочисленных задач в надежде продвинуть свою цель к славе, не совсем отвечая взаимностью на его чувства к ней. Это становится разочарованием для Сэма, но именно когда она видит его с другой женщиной, Кармен начинает чувствовать что-то в ответ. [15] [46] [42] [27] Сэм и Кармен начинают встречаться, но это недолго, когда Кармен понимает, что их цели в жизни не совпадают. [17] Сэм бросает свою работу ради Алехандро, уходя, чтобы стать менеджером, и он возвращается, желая сделать Кармен звездой. Кармен тронута этим, и они снова сходятся, решая съехаться, но затем Алехандро предлагает Кармен сделку: выдавать себя за его жену в течение двух лет, и он заставит свою звукозаписывающую компанию подписать с ней контракт. Она принимает предложение, и Сэм разрывает отношения, отказываясь ждать ее. [18] [1]
Женевьева Делатур ( Сьюзан Луччи ) — начальница Зойлы и Валентины, а также мать Реми.
Николас Диринг ( Марк Деклин ) — второй муж Марисоль и человек, который сбил Барретта Пауэлла.
Опал Синклер ( Джоанна П. Адлер ) — служанка Николаса.
Тони Бишара ( Доминик Адамс ) — телохранитель Пауэллов, с которым у Эвелин был роман.
Итан Синклер ( Колин Вуделл ) — сын Опал и главарь банды грабителей в Беверли-Хиллз.
Себастьен Дюссо ( Жиль Марини ) — женатый мужчина, с которым у Кармен роман.
Эрнесто Фальта ( Кристиан де ла Фуэнте ) — первый муж Рози, которого считали погибшим.
Джесси Морган ( Натан Оуэнс ) — ветеран войны, который становится первым мужчиной-горничной в агентстве по трудоустройству Марисоль.
Даниэла « Данни » Меркадо ( Сол Родригес ) показана как дочь Кармен в « Terms of Endearment », [25] будучи отданной новорожденной, чтобы Кармен могла осуществить свои мечты стать певицей. Даниэла снова появляется в жизни Кармен в « Once More Unto the Bleach », во время отпуска в Лос-Анджелесе, все еще находясь под впечатлением, что она дочь кузины Кармен Жозефины. [10] Даниэла решает переехать в Лос-Анджелес навсегда в « Another One Wipes the Dust », желая осуществить свои собственные мечты о славе, поэтому она убеждает Адриана дать ей работу горничной вместе с Кармен. Жена Адриана Эвелин позже соглашается познакомить Даниэлу с музыкальным продюсером, если она соблазнит Адриана на видеокассете. [11] В « War and Grease » Кармен начинает беспокоиться о безрассудном поведении Даниэлы, поэтому она зовет Жозефину в гости. [12] Жозефина приезжает, чтобы забрать Даниэлу домой в « Sweeping with the Enemy », что мешает Даниэле выступить в предстоящем шоукейсе. После того, как Кармен идет за спиной Жозефины, чтобы позволить Даниэле выступить, две женщины вступают в жаркий спор, и Даниэла подслушивает, что Кармен — ее биологическая мать. [34] В « A Time to Spill » Даниэла отвергает Жозефину как свою мать, но Кармен спасает отношения, утверждая, что между ними ничего не изменилось. Обиженная, Даниэла возвращается в Пуэрто-Рико в поисках своего родного отца. [35] Даниэла возвращается в « I Saw the Shine », принося с собой новость о том, что ее родной отец, Лукас, мертв. Более поздний телефонный звонок показывает, что это ложь. [26] В « Much Ado About Buffing » Даниэла поддерживает близость с Кармен, чтобы изучить ее, тайно планируя пройти прослушивание на роль, основанную на Кармен, в предстоящей экранизации книги Марисоль. Кармен узнаёт о скрытых мотивах Даниэлы, но решает поддержать свою дочь, когда получает обратный звонок. [40] При встрече с режиссёром Хью Метцгером в « Грязь и наказание » Кармен предупреждает Даниэлу о его плохих намерениях, поэтому Даниэла меняет их напитки, когда Хью не видит, и он падает без сознания. Кармен приходит на помощь Даниэле, и они наконец заглаживают свою вину, когда Кармен принимает Даниэлу как свою дочь. Даниэла хранит тайну, что её родной отец жив. [14]
Флора Эрнандес ( Паула Гарсес ) — горничная Эвелин и Адриана Пауэлл. Во время вечеринки, проводимой в их особняке, Эвелин кладет конец роману Флоры с Адрианом, но Флора падает в бассейн, получив ножевое ранение. После того, как любовника Флоры Эдди Суареса арестовывают за преступление, мать Эдди Марисоль устраивается на работу горничной, чтобы раскрыть настоящего виновника. [15] В « Накрывая стол » Марисоль обнаруживает записку, написанную Флорой незадолго до того, как ее убили, в которой говорится, что ее изнасиловали. Однако Адриан берет записку и сжигает ее, прежде чем Марисоль успевает вложиться дальше. [46] Марисоль узнает, что Адриан нанимал женщин, чтобы спать со своими женатыми друзьями в « Стирая прошлое », и он тайно записывал их сеансы. Флора была среди женщин, которых нанимал Адриан. [42] Марисоль обнаруживает положительный тест на беременность среди вещей Флоры в « Making Your Bed », а Рози, Кармен и Зойла рассказывают, что целью Флоры было разбогатеть, родив ребенка миллионера. [16] В « Taking Out the Trash » выясняется, что Эдди сделал предложение Флоре по электронной почте, и она отвергла его, тем самым дав ему мотив для убийства. Позже Эдди вспоминает, что Флора шантажировала кого-то видео, которое, как понимает Марисоль, должно быть частью коллекции DVD Адриана. [43] Получив DVD в « Scramble the Eggs », Марисоль узнает, что мужчина, изнасиловавший Флору, не тот мужчина, который был отцом ее будущего ребенка. Марисоль навещает бабушку Флоры Мирту, где узнает, что отцом был один из друзей Эдди. [47] В « Hissing the Drapes » выясняется, что это Реми Делатур , которого она теперь считает виновником. [36] Реми исключается из числа подозреваемых в « Уборке чулана », но устанавливается связь между Реми и насильником Флоры. [37] В « Вытаскивании крови » Марисоль приходит к выводу, что насильником и убийцей является отец Реми, Филипп Делатур, [18] и она намерена разоблачить его в « Полной чистоте ». Хотя Марисоль не удается добиться признания от Филиппа, Эвелин и Адриан также сходятся во мнении, что он убил Флору, и они берут дело в свои руки. Адриан отравляет Филиппа, а Марисоль и другие служанки выступают свидетелями признания Филиппа, таким образом отомстив за Флору и оправдав Эдди. [1]
В романе « Тьма наверху лестницы » Марисоль пишет книгу о своей работе горничной, пытаясь раскрыть убийцу Флоры и добиться оправдания своего сына. [19] Книга была опубликована к началу « Пробуждения » и вошла в список бестселлеров New York Times . [24] Книга находится в процессе адаптации в фильме « Еще раз в отбеливателе », где роль Флоры исполняет Ева Лонгория . [10]
В ранних версиях пилотной серии Флору звали «Флоренсия Санчес», но она все равно предпочитала, чтобы ее называли «Флора» для краткости. [48]
Эдди Суарес (Эдди Хассел) обслуживает вечеринку в доме Эвелин и Эдриана Пауэлл, где жестоко убивают горничную Флору Эрнандес, и его подставляют, так как у него находится нож, которым он заколол горничную. Его мать Марисоль устраивается на работу горничной, чтобы раскрыть истинного виновника. [15] В « Накрывая на стол » установлено, что Эдди был усыновлен после того, как Марисоль узнала, что не может иметь детей, а также тот факт, что у Эдди были романтические отношения с Флорой. [46] Узнав, что Флора беременна от другого мужчины, адвокат Эдди Ида Хейс встречается с ADA в « Вытаскивании мусора », чтобы доказать, что у кого-то, кто не был Эдди, был мотив убить Флору; однако ADA представляет им обнаруженные ими электронные письма, которые раскрывают, что Эдди сделал предложение Флоре через два месяца после того, как они начали встречаться, и что она отвергла его. Марисоль ругает Эдди за то, что он скрывает от нее эту информацию, но он помогает исправить ситуацию, вспоминая телефонный разговор Флоры, в котором она обсуждала шантаж мужчины, который она записала на видео. [43] В « Hissing the Drapes » выясняется, что Эдди в течение двух лет зарабатывал на жизнь торговлей наркотиками, и Марисоль выясняет, что отцом ребенка Флоры был один из клиентов Эдди, Реми Делатур. [36] Марисоль выясняет, что убийцей на самом деле был отец Реми, Филипп Делатур, и она намеревается разоблачить его в « Totally Clean ». Эдди празднует свое освобождение с Марисоль и ее подругами-горничными Рози, Кармен и Зойлой в парке, но Рози задерживают иммиграционные власти. [1] В « An Ideal Husband » Марисоль рассказывает своей новой горничной Опал, что Эдди вернулся на восток, чтобы закончить школу. [2]
В более ранних версиях пилотной серии сериала персонаж, обвиняемый в убийстве Флоры, был мужем Марисоль, а не ее сыном. [48] По словам Кертиса Хила, сценаристы обсуждали возвращение Эдди в третьем сезоне для сюжетной линии с новым парнем Марисоль Джесси, в которой у него было бы больше общего с Джесси, чем у его матери. [49]
Такер Уэстмор (неуказанные в титрах актёры-младенцы, сезоны 1–2; Картер Бирчвелл, сезон 4) — новорождённый сын Пери и Спенса, в основном находящийся под опекой горничной Рози Фальты. [15] В « Накрывая на стол » Спенс говорит Рози, что причина, по которой он остаётся женатым на Пери, заключается в том, что Такер не вырастет таким же, как он, оказавшись в центре бесконечной битвы за опеку между его родителями. [46] Спенс предлагает идею открытого брака с Пери в « Вынос мусора », предполагая, что это будет лучшим способом для них остаться вместе ради Такера. Это меняется, когда Рози рассказывает Спенсу о романе Пери, но Рози призывает Спенса подумать о том, что лучше для Такера. [43] В « Присмотр за ребёнком » Рози устраивается на неполный рабочий день в качестве горничной Пауэллов и приводит Такера на работу к себе. Эвелин начинает привязываться к ребенку, и Рози использует это как способ шпионить за особняком. [50] Адриан предупреждает Рози держать Такера подальше от Эвелин в « Scramble the Eggs », узнав о развивающейся привязанности его жены к ребенку. Когда Эвелин приносит Такеру подарок на день рождения, она застает Рози и Спенса вместе и угрожает раскрыть их связь Пери, если Рози не будет продолжать приводить Такера. В конце концов Адриан убеждает Эвелин отступить. [47]
Спенс наконец-то расторгает свой брак с Пери в « The Dark at the Top of the Stairs », но она угрожает подать в суд на полную опеку над Такером, если он продолжит видеться с Рози. [19] Хотя Спенс соглашается на условия Пери, в « Betrayal » выясняется , что Пери все равно подала в суд на опеку. [44] В « Long Day's Journey Into Night » Спенс слышит ответ от своего адвоката и узнает, что Пери получила полную опеку. [41] Когда няню Такера арестовывают за кражу в магазине в « Proof », Пери соглашается пересмотреть соглашение об опеке, если Спенс присмотрит за Такером в течение недели, пока ее фильм заканчивается. Поскольку Спенс находится в реабилитационном центре, Кармен вынуждена заботиться о нем. [23]
В « Once More Unto the Bleach » Такер снова живет и со Спенсом, и с Пери, теперь, когда они снова вместе. [10] Сестра Пери Шеннон получает опеку над Такером в « War and Grease » после убийства Пери и ареста Спенса и выступает в качестве руководителя траста Такера, пока он не достигнет совершеннолетия. Рози убеждает Шеннон нанять ее в качестве няни Такера. [12] В « The Maid Who Knew Too Much » Такер и Рози посещают семейный день в тюрьме, где они могут увидеть Спенса. Бенджамин Пачеко, член Круга, позже сталкивается с машиной Рози, когда она везет Такера домой. Они оба оказываются в больнице с, казалось бы, минимальными травмами. Фрэнсис, глава Круга, отравляет Бена за то, что он вовлек Такера в автокатастрофу, поскольку он «ключ ко всему». [51] Такер падает в обморок в « Крови, поте и пятнах », страдая от внутренних повреждений из-за автокатастрофы, и нуждается в операции. Спенс сдает свою кровь для операции, но у него и Такера разные группы крови. Как выясняется, Спенс не является биологическим отцом Такера. [13] В « Грязь и наказание » Рози узнает, что режиссер Хью Метцгер изнасиловал и оплодотворил Пери от Такера, и что Круг знал об этом, шантажируя его, чтобы он финансировал культ. Когда дочь Хью Гейл Флеминг арестовывают за убийство Пери, Спенс оправдан и воссоединяется с Такером. Рози рассказывает, что она беременна и что Такер будет старшим братом. [14]
В ранних версиях пилотного эпизода сериала имя Такера было «Тоби Дэвис». [48]
Одесса Буракова ( Мелинда Пейдж Гамильтон ) — русская управляющая домом Алехандро Рубио.
Кастинг Гамильтон был объявлен в ноябре 2012 года. Она должна была появиться в повторяющейся роли в первом сезоне, а затем, как и Мэтт Седеньо, должна была стать постоянным участником сериала, если шоу будет продлено на второй сезон. [52] Хотя сериал был продлен, планы изменились, и Гамильтон и Седеньо были списаны после трех эпизодов.
Алехандро Рубио ( Мэтт Седеньо ) — латиноамериканский поп-певец и босс Кармен. Он гомосексуалист .
Кастинг Седеньо был объявлен в ноябре 2012 года. Он должен был появиться в повторяющейся роли в первом сезоне, а затем, как и Мелинда Пейдж Гамильтон, должен был стать постоянным актёром, если шоу будет продлено на второй сезон. [52] Хотя сериал был продлён, планы изменились, и Седеньо и Гамильтон были списаны после трёх эпизодов.
Оливия Райс ( Валери Махаффи ) — неуравновешенная бывшая жена Майкла.
Ида Хейс ( Мария Хауэлл ) — адвокат Марисоль.
Пабло Диас (Алекс Эрнандес) — муж Зойлы. Некоторое время они расставались, потому что чувствовал, что им нужно пространство. Он некоторое время видел женщину по имени Хелен со своей работы.
Филипп Делатур ( Стивен Коллинз ) — бывший муж Женевьевы и человек, убивший Флору Эрнандес.
Мигель Фальта (Октавио Вествуд, сезоны 1–2; Алехандро Вера, сезоны 3–4) — сын Рози.
Далия Диринг (Сьюзи Абромейт) — покойная жена Николаса, которую Опал столкнула с моста. У нее был роман с Опал, когда она была замужем за Николасом, который она назвала «экспериментом».
Реджи Миллер ( Реджи Остин ) — иммиграционный адвокат и любовный интерес Рози. Он — душеприказчик Кеннета по его финансам и племяннику.
Кеннет Миллер ( Уилли С. Карпентер ) — парализованный босс Рози и дядя Реджи.
Диди Миллер ( Тиффани Хайнс ) — вторая жена Кеннета, бывшая стриптизерша.
Люсинда Миллер ( Кимберли Хеберт Грегори ) — дочь Кеннета, начинающая художница. Она забеременела в 15 лет, и отец заставил ее отдать дочь на усыновление. Она восстановила связь со своей дочерью с помощью Рози.
Тай Маккей ( Гидеон Глик ) — племянник Спенса и часть замаскированной банды грабителей в Беверли-Хиллз. Найден лежащим у мемориала Алехандро. Влюбляется в Кармен, когда переезжает жить к Спенсу.
Хавьер Мендоса (Иван Эрнандес) — профессиональный повар, который чуть не женился на Зойле.
Картер (Александр Биглейн) и Джейсон (Шон Флинн) входят в банду грабителей в Беверли-Хиллз. Картер убил Алехандро Рубио.
Рик Дрезден ( Дик Андерсон ) — частный детектив Эдриана.
Джерри ( Алек Мапа ) — медсестра Рози.
Гейл Мецгер Флеминг ( Джули Клэр ) — светская львица из Беверли-Хиллз, убившая Пери Уэстмор.
Бланка Альварес ( Ная Ривера ) — горничная из Беверли-Хиллз, которую похищают и убивают.
Кэти Стэппфорд (Греция Мерино) — приемная дочь Тейлор и Майкла с загадочным прошлым.
Луи Беккер ( Эдди Миллс ) — профессиональный теннисист, который в итоге погибает.
Кристофер Нефф ( Джон О'Херли ) — врач, за которого Женевьева почти выходит замуж.
Жаклин Дюссо ( Мишель Херд )
Дейон (Айзек Райан Браун) — приёмный сын Эвелин и Адриана.
Джой (Джой Османски) — служанка доктора Неффа и соперница Зойлы.
Бенджамин « Бен » Пачеко ( Карлос Понсе ) — член «Круга», находящийся в сговоре с Пери.
Питер Хадсон ( Джеймс Дентон ) — глава киностудии, снимающей экранизацию книги Марисоль. Он также бывший муж Женевьевы.
Кайл ( Райан МакПартлин ) — сосед Зойлы.
Фрэнсис ( Стефани Фараси ) — мать Кайла и глава «Круга».
Шеннон Грин ( Кэтрин Ланаса ) — сестра Пери.
Стюарт « Килл Фейс » Перлман (Оуэн Харн) — сокамерник Спенса, с которым он подружился в тюрьме.
Хью Мецгер ( Сэм Макмюррей )
Джеймс Гамильтон ( Шон Блейкмор ) — местный священник , который нанимает агентство по трудоустройству горничных Марисоль для обслуживания своего ежегодного гала-вечера в « Время проливать ». Во время мероприятия он влюбляется в Эвелин Пауэлл и приглашает ее на свидание в конце вечера. [35] В « Служанке, которая слишком много знала » Джеймс и Эвелин начинают регулярно видеться, а отчужденный муж Эвелин Адриан пытается подкупить Джеймса, чтобы тот перестал с ней видеться. Джеймс принимает чек, но отдает его Эвелин, чтобы она наконец смогла нанять хорошего адвоката по разводам и избежать своего брака. [51] Эвелин встречается с адвокатом в « Крови, поте и пятнах », который сообщает ей, что она должна вернуться в особняк, если она планирует что-то взять при разводе. Таким образом, Джеймс помогает Эвелин проникнуть обратно в ее дом, и Эвелин сообщает Адриану, что Джеймс будет чаще бывать рядом. [13] Надеясь вбить клин между Джеймсом и Эвелин в « Я видел сияние », Эдриан вызывает своего частного детектива, чтобы тот изучил прошлое Джеймса. [26] Однако в « Много шума из-за полировки » Джеймс прекращает отношения с Эвелин, увидев, что у нее все еще есть чувства к Эдриану. [40]
Кастинг Блейкмора был объявлен в марте 2016 года. [53]