stringtranslate.com

Даньдун

Даньдун ( упрощённый китайский :丹东; традиционный китайский :丹東; пиньинь : Dāndōng ; букв. «Красный Восток»), ранее известный как Андон — прибрежный город окружного значения на юго-востоке провинции Ляонин , в северо-восточном регионе Китайской Народной Республики .

Это крупнейший китайский пограничный город, [3] обращенный к Синыйджу , Северная Корея , через реку Ялуцзян , которая разграничивает китайско-северокорейскую границу . К юго-западу от города река впадает в Корейский залив . Поэтому Даньдун имеет динамичную историю из-за своего стратегического расположения для богатых природных ресурсов северо-востока и из-за его удобного доступа к океану. Он обозначен как крупный центр экспортного производства провинции и является портовым городом, связанным железной дорогой с Шэньяном и Синыйджу. Значительный объем торговли с Северной Кореей проходит через город. [4]

Размер административного города (префектуры) составляет 14 981,4 квадратных километров (5 784,4 квадратных миль). [5] По данным переписи 2020 года, его население составляло 2 188 436 жителей, а площадь застройки, состоящая из 3 городских районов, составляет 830 квадратных километров (320 квадратных миль) (815 576 жителей), а в Синуджу, северокорейском соседнем городе (359 341 житель), в 2020 году проживало 1 175 199 жителей. [1]

География

Даньдун (обозначенный как AN-TUNG安東) (1954)

Даньдун расположен на западной границе Северной Кореи и северо-западном (правом) берегу реки Ялуцзян, напротив Синыйджу на юго-востоке. Он расположен на юго-восточном углу полуострова Ляодун , недалеко от устья реки Ялуцзян, которая впадает в Корейский залив, являющийся частью Желтого моря . Протяженность береговой линии и островов составляет 120 километров (75 миль), включая остров Далу (大鹿岛; дословно «остров большого оленя») и остров Сяомай (小麦岛; дословно «остров пшеницы»).

Город Даньдун расположен по широте от 39° 43' до 41° 09' северной широты и по долготе от 123° 22' до 125° 41' восточной долготы, а его наибольшая протяженность составляет 196 километров (122 мили) с востока на запад и 160 километров (99 миль) с юга на север. [5] Граничащие префектуры: Далянь (ЮЗ), Аньшань (З), Ляоян (СЗ) и Бэньси (С).

Климат

В этом районе длинные зимы и влажное, довольно жаркое лето, относящееся к влажному континентальному климатическому режиму ( Köppen Dwa ). Зима обычно начинается в конце ноября и продолжается до конца марта (около 4 месяцев), причем самые сильные холода длятся только около трех недель в декабре, январе или феврале. Самый холодный месяц, январь, имеет среднюю температуру −7,3 °C (18,9 °F). Весна, хотя и является периодом быстрого потепления, задерживается на один месяц по сравнению с более внутренними частями провинции и остается довольно сухой до мая. Летняя жара смягчается близостью к побережью; самый теплый месяц города, август, имеет среднюю температуру 23,6 °C (74,5 °F). С ежемесячным процентом возможного солнечного сияния от 35% в июле до 67% в феврале, город получает 2459 часов солнечного сияния в год и, за исключением летних месяцев, в целом солнечно.

Для самого города среднегодовая температура составляет 9,20 °C (48,6 °F), а общее количество осадков — 926 миллиметров (36 дюймов), но в пределах префектуры среднегодовая температура может быть всего 6,8 °C (44,2 °F), а количество осадков колеблется от 881,3 до 1087,5 миллиметров (от 34,70 до 42,81 дюйма). [5]

Административное деление

Даньдун делится на 3 района, 2 города и один автономный уезд:

История

Великая стена в Даньдуне
Железнодорожная станция Андон в период Маньчжоу- Го
Карта Даньдуна и Синыйджу в 1930-х годах.
Карта Даньдуна (Ань-дуна) и Синыйджу

Карты и артефакты свидетельствуют о том, что эта территория была заселена еще со времен королевства Кочосон .

Во времена династии Хань (221 г. до н. э. – 220 г. н. э.) регион Даньдун находился под юрисдикцией западного уезда Аньпин . [9] Во время периода королевства Когурё в этом регионе находилась крепость Бакджак . После падения Когурё, в начале династии Тан (618–907), регион Даньдун находился под юрисдикцией префектуры Андон. В VIII веке этот район был завоеван королём Муном из Пархэ (годы правления 737–793). Во время династии Ляо (916–1125) он находился под юрисдикцией государств Сюань, Кай и Му. [9]

Он находился под юрисдикцией государства По-Су в династии Цзинь , государства По-Ша в династии Юань и государства Ляодун в династии Мин . [9]

В 1876 году этот район стал известен как уезд Андон (安東縣). «安東» означает «умиротворение востока», что отражает власть Китая над Кореей в то время. После начала первой китайско-японской войны в 1894 году уезд Андон был оккупирован Японией. В эпоху Маньчжоу- го он был столицей провинции Андон , одной из четырнадцати провинций, созданных Маньчжоу-го. Он был открыт как порт по договору с американцами в 1903 году. Он был открыт как порт по договору в 1907 году.

С ноября 1950 года по февраль 1951 года мост китайско-корейской дружбы в Даньдуне подвергался бомбардировке со стороны США во время Корейской войны , как и старый железный мост, ведущий в Северную Корею. Несмотря на то, что мост китайско-корейской дружбы был восстановлен, остатки железного моста, построенного японцами, были оставлены и теперь служат военным памятником.

20 января 1965 года город принял свое нынешнее название Даньдун, что означает «красный восток», чтобы избежать коннотаций своего предыдущего названия, которое некоторые считали империалистическим. В последнее время город приобретает влияние в этом регионе Китая из-за своего рынка с Северной Кореей и будущих планов правительства превратить город в особую «зону приграничного экономического сотрудничества» для экспорта и импорта с целью расширения возможностей страны вести торговлю.

В 2001 году Даньдун был удостоен награды «Лучший туристический город» от Национальной туристической администрации. [10] Четыре года спустя та же администрация присудила ему награду «Национальный чистый город». [10]

Демография

Согласно переписи населения Китая 2020 года , общая численность населения Даньдуна составляет 2 188 436 человек. [11] : 1-4  Население городского ядра Даньдуна составляет 1 090 680 человек (49,84%), [11] : 1-1a  , в то время как еще 416 791 человек (19,05%) проживают в других городских районах Даньдуна. [11] : 1-1b  680 965 человек (31,12%) проживают в сельской местности . [11] : 1-1c 

По данным переписи 2020 года, в Даньдуне насчитывается 928 784 домохозяйств , средний размер которых составляет 2,36 человек. [11] : 1-1  Соотношение полов в Даньдуне составляет 98,88 мужчин на 100 женщин . [11] : 1-4  9,80% населения составляют люди в возрасте 0-14 лет, 70,20% населения — в возрасте 15-64 лет и 20,02% — в возрасте 65 лет и старше. [11] : 1-5 

Плавающее население

В 2005 году численность постоянного населения составляла приблизительно 751 914 человек, а численность текучего населения — 176 926 человек, что в общей сложности составляет 928 840 человек. [ необходима цитата ] [ необходимо обновление ] Однако несельскохозяйственное (городское) население, как утверждается, составляет всего 79,52% постоянного населения (597 930 человек). [ необходима цитата ] [ необходимо обновление ]

Этнический состав

Даньдун — многоэтнический район, в котором проживает не менее 48 этнических групп , [11] : 1-4  включая ханьцев , маньчжуров , монголов , корейцев , хуэйцев и сибе . [11] : 1-4  По состоянию на 2020 год китайцы-ханьцы составляют 64,59% населения Даньдуна (1 413 438 человек). [11] : 1-4  Вторая по величине этническая группа города — маньчжуры, составляющие 32,43% его населения (709 719 человек). [11] : 1-4  Маньчжурское меньшинство настолько влилось в большинство хань, что между ними практически не существует различий, хотя в местном лексиконе сохранилось несколько маньчжурских слов. [ необходима цитата ] Этнические монголы составляют третью по величине этническую группу города, на которую приходится 1,14% его населения (24 873 человека). [11] : 1-4  Четвертая по величине этническая группа города — корейцы, которые составляют 0,77% от общей численности его населения (16 859 человек). [11] : 1-4  В Даньдуне корейский язык используется в ряде вывесок и рекламы, [ необходима цитата ] а также в государственных службах. [12] В городе находится множество корейских ресторанов, [13] магазинов, [ необходима цитата ] церквей, [ необходима цитата ] школ и других культурных учреждений. [14] Хуэй составляют пятую по величине общину города, 0,59% его населения (12 983 человека) . [11] : 1-4  Народ сибе составляет шестую по величине этническую группу Даньдуна, составляя 0,33% от его населения (7259 человек). [11] : 1-4 

Экономика

Мост из Синыйджу, Северная Корея, через реку Ялуцзян в Даньдун, по которому в Китай едут северокорейские грузовики.

Общий ВВП города Даньдун в 2022 году составит 89,07 млрд юаней (15,81 млрд долларов США). ВВП на душу населения города Даньдун в 2022 году составит 41 730 юаней (6 549 долларов США). [15]

Значительная часть международной торговли Северной Кореи, как легальной, так и нелегальной, проходит через Даньдун и Синыйджу, через реку Ялуцзян в Северной Корее. [16] На Китай приходится около 40% мирового экспорта Северной Кореи (1,58 долл. США из 4 млрд. долл. США), и примерно половина двусторонней торговли [17] с Китаем проходит через Даньдун, который импортирует продукцию на сумму 468 млн. долл. США, согласно данным Министерства торговли . [ необходима ссылка ] Годовой доход на душу населения в Даньдуне в 2004 году составлял от 9 500 иен до 12 237 иен юаней, а ВВП города составил 3,77 млрд. долл. США.

Даньдун широко известен в Китае производством автобусов марки Dandong Yellow Sea . Порт Даньдун развивается во второй крупный международный логистический центр Ляонина и стал заметной альтернативой порту Далянь . [ необходима цитата ]

В 2004 году в городе было "5,86 миллионов туристов", из которых 16 000 приехали в Северную Корею; еще 81 000 из них были из-за рубежа и внесли в экономику 27,54 миллиона долларов США. В 2004 году "общий доход от туризма составил 4,02 миллиарда юаней [RMB]", что на 33% больше, чем в предыдущем году. [18]

Карты памяти и плюшевые мишки являются одними из самых популярных товаров для северокорейцев, совершающих покупки в Даньдуне. [19]

Зоны развития

Зона экономической корпорации «Dandong Border Economic Corporation Zone» была утверждена в качестве зоны развития национального уровня в 1992 году. Она расположена на берегу реки Ялуцзян, напротив северокорейского города Синыйджу. Она поощряет следующие отрасли: электронная информация, машиностроение, биофармацевтика и т. д. [20]

Зона экономического развития Даньдун Цяньян была впервые одобрена городом Даньдун в качестве особой экономической зоны, в 1994 году провинцией Ляонин как зона экономического развития Ляонин Даньдун Цяньян (LDQEDZ). В июле 2009 года развитие прибрежного экономического пояса Ляонин было включено в список национальной стратегии. Город Цяньян, расположенный на восточной оконечности пояса, в настоящее время является важным компонентом прибрежного развития Даньдуна и имеет возможность продемонстрировать свое стратегическое положение. [21]

Инфраструктура

Железные дороги

Переход границы с Северной Кореей через реку Ялуцзян

Поезда из Даньдуна в Шэньян ходят несколько раз в день, а ночные поезда идут в Пекин , Далянь , Чанчунь , Циндао и Шанхай . Из Даляня высокоскоростной поезд едет менее 3 часов, а из Пекина — менее 7 часов.

Международные поезда ежедневно связывают Даньдун с Пхеньяном. Как китайские, так и северокорейские вагоны, курсирующие по маршруту Пекин-Пхеньян (поезда K27 и K28), прикреплены к ежедневному ночному поезду из Пекина в Даньдун. [22] Кроме того, есть северокорейские вагоны, которые формируют ежедневный специальный поезд Даньдун-Пхеньян. [23]

Дорога

От междугороднего автовокзала до Пекина можно добраться примерно за 10 часов , до Даляня и Тунхуа — за четыре часа , а до Шэньяна — за три часа . [24]

Воздух

Рейсы в аэропорт Лантоу Дандун и обратно ограничены, но всегда можно прилететь/улететь из Даляня или Шэньяна, а затем сесть на поезд или автобус до/из Даньдуна. Аэропорт расположен в 13 милях к западу от города, и доступен трансфер до аэропорта. Внутренние рейсы доступны в Пекин, Циндао, Санью , Шанхай и Шэньчжэнь .

Порты и водные пути

Порт Даньдун расположен на правом берегу в устье реки Ялуцзян. Он граничит с Желтым морем на юге и отделен от Северной Кореи на востоке. Он был создан как торговый порт в 1907 году. С началом масштабного строительства в середине 1980-х годов порт вместе с портами в Даляне и Инкоу стал важным распределительным центром на северо-востоке Китая. [25]

В октябре 2011 года китайское правительство объявило о расширении порта Даньдун на сумму 7,1 млрд долларов в течение пяти лет. [26] [27] Дай Юйлинь, секретарь городского комитета Даньдуна Коммунистической партии Китая, отметил, что уникальное географическое положение Даньдуна гарантирует, что город является центром сухопутных и морских перевозок, соединяющим 90 портов в более чем 70 странах. Несколько транснациональных компаний, включая принадлежащую США Harman, [28] сделали Даньдун местом расположения своей северо-восточной азиатской штаб-квартиры. [ необходима цитата ]

Водные пути вблизи порта стали важной туристической достопримечательностью региона и включают в себя парк реки Ялуцзян. [29]

Достопримечательности

Статуя Мао Цзэдуна напротив железнодорожного вокзала (2014)
Северокорейское колесо обозрения с «Сломанным мостом» на переднем плане (2008)
Вид на мост Дружбы со стороны Даньдуна (2002)

Город находится через реку от Синыйджу , Северная Корея. Два города соединены мостом китайско-корейской дружбы . Менее чем в 100 метрах ниже по течению находится сломанный мост через реку Ялу , который был разрушен американскими бомбардировками во время Корейской войны . Туристы могут арендовать скоростные катера или пассажирские лодки, чтобы приблизиться к границе и поближе рассмотреть северокорейский город Синыйджу. В Синыйджу есть колесо обозрения , которое видно с другого берега реки Ялу.

Другие туристические достопримечательности включают Мемориал войны против агрессии США и помощи Корее , также известный как Музей Корейской войны, и гору Цзиньцзян (锦江山), которая раньше была наблюдательным пунктом китайской армии, а теперь является крупнейшим парком города. [ необходима цитата ]

За пределами центрального Даньдуна есть и другие достопримечательности, такие как: живописная местность Дагушань в Дунгане , плотина Шуйфэн в Куаньдянь-Маньчжурском автономном уезде и гора Фэнхуан в Фэнчэне .

Живописный горный район Улун расположен в городе Даньдун, в 25 км (16 милях) к северо-западу от старой деревни округа Чжэньань, в районе Чжэньань в пределах городских границ Фэнчэна и включает в себя пять спа-салонов Луншань и Улунбэй.

Водохранилище Black Creek находится в районе Юаньбао, на шоссе 304 State Road (шоссе Даньхуо) с левой стороны, в 10 км (6,2 мили) от Даньдуна. Даньдун — единственный город в районе водохранилища. Водохранилище Black Creek рядом с артиллерийским батальоном Шоу имеет спа-курорты, санатории и летний курорт для обслуживания туристов.

Культура

Кухня

Даньдунская жареная лапша с семенами вилки (丹东炒叉子) — самая характерная закуска в Даньдуне, которая готовится из семян риса вилки в качестве основного ингредиента и мяса желтого моллюска, лука-порея, моркови и круглого лука в качестве вспомогательных ингредиентов, обжаренных с приправами, такими как измельченный чеснок и кунжутное масло. Рисовая вилка — это маньчжурская еда в ранние дни, ее готовили из кукурузы, ферментировали и измельчали ​​в водянистую лапшу, а затем вручную или в форме после отстаивания делали гладкие полоски толщиной с палочку для еды. [30]

Специальность

Желтые моллюски Даньдун (丹东黄蚬子) выращиваются в устье реки Ялуцзян, где много питательных веществ и температура воды подходящая. Поэтому желтые моллюски, выращенные здесь, крупнее и жирнее, чем в других местах, а их пищевая ценность также выше. Желтые моллюски стали золотым знаком морепродуктов Даньдун и были зарегистрированы в качестве национального географического указания Министерством сельского хозяйства Китая в 2011 году.

Образование

В Даньдуне находится Восточно-Ляонинский университет . В городе также есть одна международная школа — Eaglebridge International School .

Города дружбы

Даньдун является городом-побратимом следующих городов:

Ссылки

  1. ^ ab "Китай: Ляонин (префектуры, города, районы и уезды) - статистика населения, диаграммы и карта". www.citypopulation.de .
  2. ^ 辽宁省统计局、国家统计局辽宁调查总队 (октябрь 2016 г.). 《辽宁统计年鉴-2016》. 中国统计出版社. ISBN 978-7-5037-7900-8. Архивировано из оригинала 2017-06-05 . Получено 2017-06-05 .
  3. ^ Роджерс, Дженни. «Новая группа обращается к Китаю. Архивировано 06.10.2012 в Wayback Machine ». Gold Coast Bulletin . 2 октября 2012 г. Получено 23 октября 2012 г.
  4. ^ Канто, Дик К. и Марк Э. Маньин. Отношения Китая и Северной Кореи . DIANE Publishing. 28 декабря 2010 г. 10. Получено из Google Books 23 октября 2012 г. ISBN 1437985114 , 9781437985115. 
  5. ^ abc 中国丹东-丹东概貌导航-自然地理 (на китайском (Китай)). Муниципальное правительство Даньдуна. 15 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Проверено 17 апреля 2011 г.
  6. ^ 中国气象数据网 — Данные WeatherBk (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 29 июля 2023 г.
  7. ^ 中国气象数据网 (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 29 июля 2023 г.
  8. ^ 中国地面国际交换站气候标准值月值数据集(1971–2000 гг.). Китайское метеорологическое управление . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Проверено 25 мая 2010 г.
  9. ^ abc Heidi English. "Краткое введение в Heidi English School". Архивировано из оригинала 2013-08-01 . Получено 2013-12-30 .
  10. ^ ab HKTDC (12 сентября 2011 г.). «Информация о городе Даньдун (Ляонин)» . Проверено 30 декабря 2013 г.
  11. ^ abcdefghijklmno 辽宁省人口普查年鉴-2020 [Ежегодник переписи населения Ляонин 2020] (на китайском языке). Статистическое бюро провинции Ляонин. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. Проверено 18 октября 2023 г.
  12. ^ Хван, Сок-Джу (2017-07-13). «Китайский Даньдун начинает обслуживание на корейском языке в автобусах». Информационное агентство Yonhap . Получено 2023-10-18 .
  13. ^ "Северокорейские закусочные Китая отказываются обслуживать южнокорейских посетителей". Франция 24 . 2023-10-06 . Получено 2023-10-18 .
  14. ^ 丹东 [Даньдун] (на китайском языке). Комиссия по делам этнических и религиозных меньшинств провинции Ляонин. Архивировано из оригинала 2023-06-07 . Получено 2023-10-18 .
  15. Ссылки www.dandong.gov.cn . Проверено 8 мая 2023 г.
  16. ^ Джейн Перлез и Юфан Хуан (31 марта 2016 г.). «Дыра в северокорейских санкциях, достаточно большая для угля, нефти и подержанных пианино». The New York Times . Получено 3 апреля 2016 г. На Китай приходится около 90 процентов торговли Северной Кореи. По оценкам, половина этого бизнеса проходит через Даньдун...
  17. ^ Рабинович, Саймон (15 мая 2013 г.). «Охлаждение китайско-северокорейских связей затронуло приграничный город». Financial Times . Архивировано из оригинала 10.12.2022.
  18. ^ "China Briefing Guide". Муниципальное народное правительство Даньдуна. 2005. Получено 22.03.2009 .
  19. ^ "Спасибо за карты памяти; северокорейцы возвращаются из Китая". www.atimes.com . 4 декабря 2016 г. . Получено 7 декабря 2016 г. .
  20. ^ RightSite.asia | Зона экономической корпорации на границе Даньдуна. Архивировано 18 апреля 2010 г. на Wayback Machine.
  21. ^ "China Liaoning Business Guide". Архивировано из оригинала 8 июля 2010 г.
  22. ^ "K27 и K28 | Поезд Пекин-Пхеньян | TrainReview". trainreview.com . Архивировано из оригинала 2020-11-04 . Получено 2020-10-31 .
  23. ^ "Поезда 51 и 52 | Поезд Даньдун — Пхеньян | TrainReview". trainreview.com . Архивировано из оригинала 2020-11-04 . Получено 2020-10-31 .
  24. ^ "China Briefing Business Reports" (PDF) . Asia Briefing. 2009 . Получено 2009-02-08 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ "China Expat city Guide Dalian". China Expat. 2008. Получено 2009-02-08 .
  26. ^ "Китай инвестирует миллиарды в расширение порта Даньдун". World Maritime News . Получено 25.09.2017 .
  27. ^ "Китай планирует расширение порта Даньдун на сумму 7,1 млрд долларов". Архивировано из оригинала 2017-09-25 . Получено 2017-09-25 .
  28. ^ "HARMAN расширяется в Северном Китае с новым технологическим центром". HARMAN Newsroom . Получено 25.09.2017 .
  29. ^ "Места для посещения в Китае". The London Economic . 2017-09-05 . Получено 2017-09-25 .
  30. ^ 网易 (31 октября 2021 г.). «丹东十大特色美食小吃丹东特色小吃排行榜丹东吃美食有哪些». www.163.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 г. Проверено 19 апреля 2022 г.

Внешние ссылки