stringtranslate.com

Королевство Дапитан

Королевство Дапитан (также называемое Королевством Бул ) — термин, используемый местными историками Бохола , Филиппины, для обозначения государства Дауис - Мансаса в современном городе Тагбиларан и прилегающем острове Панглао . Объем артефактов, обнаруженных на стоянках Дауис и Мансаса, возможно, вдохновил на создание легенды о «Королевстве Дапитан» путем объединения воедино устных легенд народа Эска и исторических событий, таких как тернатанский набег на Бохол и миграция Бохоланос под Дату Пагбуайя в Дапитан .

История

Ранняя история

В начале 17 века отец Игнасио Альчина записал, что некий Датунг Суманга из Лейте ухаживал за принцессой Бугбунг Хумасанум из Бохола и женился на ней после набега на Императорский Китай, а затем был предшественником тамошних людей. [2] В 1667 году отец Франсиско Комб в своей «Истории Минданао » упомянул, что жители острова Панглао однажды вторглись в материковую часть Бохола, впоследствии установив свое экономическое и политическое господство в этом районе. Прежних обитателей островов они считали своими рабами по причине войны, о чем свидетельствует, например, то, как Дату Пагбуая, один из правителей Панглао, считал Дату Сикатуну своим вассалом и родственником. [3] Вторжение жителей Панглао на материковую часть Бохола положило начало рождению так называемого «королевства» Бохола, также известного как «Дапитанское королевство Бохол». «Королевство» Бохол процветало под правлением двух братьев-правителей Панглао, Дату Дайлисана и Дату Пагбуайи, с установлением торговых связей с соседними странами Юго-Восточной Азии, в частности с султанатом Тернате . Альсина называл его «Венецией Висайи», поскольку это был морской Кедатуан с процветающими каналами и 10 000 зданий на сваях в воде. [4] Расцвет торговли в «королевстве» Бохола был обусловлен его стратегическим расположением вдоль оживленных торговых каналов Себу и Бутуан . Чтобы другие страны, такие как Тернате, получили доступ к оживленным торговым портам Висайских островов, им сначала необходимо наладить дипломатические связи с «королевством» Бохол.

Отношения между султаном Тернате на Молуккских островах и Бохолем испортились, когда султан Терната узнал о печальной судьбе своего эмиссара и его людей, казненных двумя правящими вождями Бохоля в наказание за насилие над одной из наложниц. Чтобы отомстить, Тернате послал двадцать джоангов, замаскированных под дружественных торговцев, с помощником португальской артиллерии и несколькими людьми, чтобы атаковать Бохол. [5] Застигнутые врасплох, жители Бохоля не смогли защитить себя от налетчиков Терната, которые также были оснащены сложным огнестрельным оружием, таким как мушкеты и аркебузы, которое бохолано увидели впервые. Многие бохолано погибли в этом конфликте, включая Дайлисан. После набега Пагбуайя, который остался единственным правящим вождем острова, решил покинуть Бохол вместе с остальными свободными людьми, поскольку они считали остров Бохол несчастным и проклятым. Они поселились на северном побережье острова Минданао , где основали поселение Дапитан . [6]

Испанский колониальный период

Королевство Дапитан было неотъемлемой частью распространения испанского завоевания и контроля на Филиппинах. Завоевание Филиппин было бы невозможно без верности и помощи нескольких сотен воинов Бисайя, [7] включая бохоланос, которые испытывали общую с испанцами ненависть к мусульманам; Бохол был когда-то разрушен султанатом Тернате, а Испания когда-то была захвачена халифатом Омейядов .

Дон Педро Мануэль Манук, известный своими военными и навигационными навыками, помог испанцам во время их вторжения в Манилу 24 мая 1570 года [8] и Бикол (начавшийся из Камаринса) в июле 1573 года [9]. В 1667 году летописец Фрэнсис Комбес , SJ, описал Манука на испанском языке как «Fiero, hombre que facilmente se embravece», что означает «тот, кто легко нагревается, как железо». [10]

В течение некоторого времени, во время завоевания Бикола, Манук вместе со своими родственниками основал и поселился в деревнях Бакон , Булусан , Губат и Магеллан , защищая эти прибрежные поселения от варварских пиратов Моро и прокладывая путь для евангельских миссий францисканцев . [ 11] [12] Почти двести лет спустя, 13 июня 1764 года, правнук Манука, Дон Педро Манук, стал первым губернатором Губата, когда он стал независимым городом. [13]

Манок также поддерживал испанские кампании в Себу, Минданао, Караге и Холо. В одном из зарегистрированных событий Манок победил султана Джоло, сбежав как беглец, у которого был флот из 12 джоангов , и в конце концов захватил флагманский корабль. [8] В 1595 году Манук достиг Ланао , разгромив маранао , находившихся тогда под защитой султаната Магинданао , в конечном итоге захватив островное поселение Баюг, ситио в современном барангае Хинапланон, и основав Илиган как один из первых христианских поселений в стране. [14]

Капитан Лария, двоюродный брат Манука, служил Испании во время завоевания Молуккских островов в 1606 году. [15]

Сестра Манука, донья Мадалена Балуйот (или Бакуйя), была известна как умиротворительница и миротворец различных фракций племени Субанон, что заслужило уважение его вождей. [8] В 1596 году донья Балуйот выступила посредником между местными жителями и миссионерами, поддерживая миссии иезуитов в Восточном Минданао и в конечном итоге обратив в христианство Дату Силонгана (крещеного Фелипе Силонгана), правителя Бутуана , что в дальнейшем привело к евангелизации Караги и Восточного Давао .

Дочь Манука, донья Мария Урай, позже вышла замуж за воина Гонсало Маглинти. Манук умер, и его останки были похоронены перед главным алтарем столичного собора Себу — выдающаяся честь, оказанная за поддержку Испанской империи. После его смерти зять Маглинти и внук Педро Кабили ( или Кабилин ) продолжали защищать христианские поселения от флотов Маранао и Магинданао из Сиравая , Замбоанги, к концам Илигана и залива Пангиль. Маглинти также был известен тем, что следил за островами и отправлял информацию в существующие поселения на Себу и Илоило в условиях угроз со стороны пиратов Моро. [16]

Педро Кабили было всего 7 лет, когда он присоединился к своему отцу Маглинти в завоевании, и он также был известен как свирепый воин, в совершенстве владевший рукопашным боем. В 18 и 19 веках семья доминировала в политике в Дапитане и Илигане. В это время испанцы использовали Дапитан как военный форпост для своих операций против моро. Испания построила ряд фортов вдоль северо-западного побережья, в Дапитане, Илигане и Озамисе, при поддержке семьи Кабили. В конце концов, Кабили стал предком будущего члена ассамблеи, сенатора и министра обороны Томаса Кабили , губернатора Илигана Ремихио Кабили и мэров Брода [17] и Камило Кабили. Камило Кабили также стал конгрессменом от Илигана с 1984 по 1986 год во время регулярного Батасанг Памбанса .

В 1622 году Дату Салангсанг, внук Балуйота и правитель современных Кагаян-де-Оро и Мисамис-Ориентал , благодаря своему вмешательству разрешил миссиям августинцев «Воспоминание» в провинцию. [16] Резиденция правительства Салангсанга находилась в Хулуге , в современном Ситио Тагуанао в южном барангае Индахага, но позже он переехал и основал современный Кагаян-де-Оро по рекомендации о. Агустин де Сан-Педро (также известный как Эль-Падре Капитан ) в 1627 году, обеспечив безопасность поселения на фоне угроз со стороны Маранаоса и султана Кударата . [18]

Ссылки

  1. ^ «От миссии до провинции (1581-1768)». www.phjesuits.org. 10 августа 1595 г. Получено 26 декабря 2020 г.
  2. ^ «Откройте для себя Бохол».
  3. ^ Катубиг, Джонатан Б. (2003). «Королевство Дапитан: историческое исследование миграции и расселения бисаян на Минданао, около 1563 года». Журнал истории . 49 (1–4): 143. Комбс указывает, что в какой-то момент своей истории жители Панглао вторглись на материковую часть Бохола и впоследствии установили экономическое и политическое господство в этом районе, так что они считали старых бохолано своими рабами по разуму. войны. Хорошим примером было то, что Пагбуая считал Си Катунао, короля Бохола, своим вассалом и родственником.
  4. ^ «Значительные сражения на Бохоле: Битва за королевство Бу-ол» от The Bohol Chronicle
  5. ^ Catubig, Jonathan B. (2003). "Dapitan Kingdom: A Historical Study on the Bisayan Migration and Settlement in Mindanao, circa 1563". The Journal of History . 49 (1–4): 144. Ternatan король планировал ответное нападение на Boholanos. Он преуспел в своих планах, тайно отправив своих двадцать joangas в Bohol одного за другим, обманным путем заявив, что "они торговцы, занимающиеся только продажей своих товаров"
  6. ^ Лах, Дональд Ф.; Клей, Эдвин Дж. Ван (2018). Азия в создании Европы, Том III: Век прогресса. Книга 3: Юго-Восточная Азия. Издательство Чикагского университета. стр. 1535. ISBN 978-0-226-46698-9. Под предводительством своего вождя по имени Пагбуая тысяча семей свободных людей Бисайи переправились на Минданао и захватили небольшой скалистый холм на его северном побережье, который можно было легко защитить и с которого они могли продолжать участвовать в межостровной торговле.
  7. ^ Стефани Моусон, Кембриджский университет (апрель 2016 г.). Филиппинские индейцы на службе у империи: коренные солдаты и лояльность контингента, 1600–1700 (PDF) . Duke University Press. стр. 382–404 . Получено 31 декабря 2020 г.
  8. ^ abc Франсиско Колин и Франсиско Комбес и Гаспар де Сан Агустин (14 октября 2009 г.). "Филиппины, 1493-1898 гг. - Том 40 из 55, 1690-1691 гг. Исследования ранних мореплавателей, описания островов и их народов, их история и записи католических миссий, как они изложены в современных книгах и рукописях, показывающие политические, экономические, торговые и религиозные условия этих островов с самых ранних отношений с европейскими странами до конца девятнадцатого века" . Получено 27 декабря 2020 г.
  9. ^ Николас Д. Пизано, LCDR, SC, USN (1982). Испанское умиротворение Филиппин, 1565-1600 (PDF) (диссертация). Командно-штабной колледж армии США, Форт-Ливенворт, штат Канзас, 66027-6900. Архивировано (PDF) из оригинала 5 августа 2020 г. . Получено 29 декабря 2020 г. .{{cite thesis}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  10. ^ Франсиско Комб, SJ (1667). Historia de las Islas de Mindanao, Jolo y sus Adjacentes . Мадридский университет .
  11. ^ Хуан Эскандор-младший (19 июня 2014 г.). «Старое поселение наслаждается историческим прошлым». Philippine Daily Inquirer . Получено 30 декабря 2020 г.
  12. ^ Луис Камара Дери (1991). От Ибалона до Сорсогона: исторический обзор провинции Сорсогон до 1905 года . Издательство New Day, Кесон-Сити.
  13. Владимир Э. Эстокадо (8 августа 2012 г.). «Манук: Воин Бохолано, основавший Губат, Сорсогон». Журнал Bicol Traveler . Проверено 30 декабря 2020 г.
  14. ^ Камило П. Кабили (2012). «История Илигана - члена законодательного собрания Камило П. Кабили». Iligan.gov.ph. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  15. ^ История Филиппинских островов доктора Антонио де Морга (1907), Глава VII, "О правительстве Дона Педро де Акунья". Эта работа также доступна на Project Gutenberg: [1]
  16. ^ аб Шреурс, PGH (1991). Карага Антигуа 1521-1910: испанизация и христианизация Агусана, Суригао и Восточного Давао (Диссертация). Университет Радбауд .
  17. ^ Хуан С. Набонг (2008). Опояшь жизнь правдой: эпизоды жизни филиппинского отца . стр. 79.
  18. ^ «Прибытие первых испанцев в город Кагаян-де-Оро». академия. 27 октября 2020 г. Проверено 27 декабря 2020 г.