stringtranslate.com

Даррел Обертин

Даррел Дж. Обертин (родился 3 июня 1953 года) — американский политик и фермер из штата Нью-Йорк. Демократ, Обертин занимал должность комиссара Департамента сельского хозяйства и рынков штата Нью-Йорк с апреля 2011 года по октябрь 2013 года. Ранее он представлял 48-й избирательный округ Сената штата Нью-Йорк с февраля 2008 года по декабрь 2010 года и представлял 118-й избирательный округ Ассамблеи Нью-Йорка с 2003 по 2008 год. Обертин также занимал государственную должность на местном уровне.

Ранний период жизни

Обертин родился в Кейп-Винсенте, штат Нью-Йорк , 3 июня 1953 года. Он и его жена Маргарет поженились в 1977 году. У них трое детей: Эрин, Пол и Тимоти. [1] Он фермер. [2]

Политическая карьера

Обертин служил в городском совете Кейп-Винсента с 1994 по 1996 год. В 1996 году он был избран в законодательный орган округа Джефферсон , где прослужил до 2002 года. В 2002 году он был избран в Ассамблею штата Нью-Йорк, представляя 118-й округ. Он прослужил в Ассамблее с 2003 по 2008 год. Владелец и управляющий своей фермой в Кейп-Винсенте, Обертин отказался от доения коров, когда присоединился к Ассамблее, но остался активным земледельцем и животноводом. [ необходима цитата ]

26 февраля 2008 года Обертин одержал неожиданную победу над Уильямом Баркли на дополнительных выборах в 48-м округе Сената штата Нью-Йорк . Обертин сменил республиканца Джеймса У. Райта , ушедшего из Сената. [3] Право собственности семьи Баркли на участок реки Салмон стало предметом предвыборной кампании, поскольку семья взимала с местных рыбаков и рыболовов 30 долларов за доступ, который ранее был бесплатным. [4] Обертин пользовался значительной популярностью среди республиканцев и независимых, что позволило ему победить на выборах [ по мнению кого? ] в самом республиканском округе в Сенате штата. [5] Победа Обертина позволила демократам штата Нью-Йорк на один голос приблизиться к контролю над Сенатом штата Нью-Йорк — и, таким образом, к контролю над всеми тремя уровнями государственной власти (губернатор-демократ Элиот Спитцер был у власти, а демократы уже контролировали Законодательное собрание штата) — впервые с 1935 года. [ необходима цитата ]

Вскоре после своего избрания в феврале 2008 года Обертайну удалось получить 250 миллионов долларов на улучшение кампусов Университета штата Нью-Йорк в Освего и Кантоне. [6]

22 июня 2008 года Watertown Daily Times со ссылкой на неназванные источники сообщила, что офис губернатора Дэвида Патерсона предложил Обертину работу на посту главы New York Power Authority. Позже в тот же день сенатор подтвердил, что отклонил предложение. Два дня спустя губернатор заявил, что произошло недоразумение, хотя источники сообщили Times Union в Олбани, что версия сенатора о ситуации была точной. [7] [8]

Во время своей кампании по выборам в Сенат в ноябре 2008 года Обертайн подвергся критике за то, что нанял свою сестру в свой штат с нарушением закона об этике штата, хотя он исправил проблему, когда ему сообщили о конфликте всего через несколько недель работы, и позже вернул ей полученные деньги. [ необходима цитата ]

4 ноября 2008 года Обертайн победил адвоката Уотертауна Дэвида Ренци, набрав 53% голосов (52 908 против 46 941), и был переизбран на полный срок. [9] В ноябре переизбрание Обертайна и присоединение двух новых сенаторов-демократов расчистили путь для сенатора Малкольма Смита, который был назначен лидером большинства 8 января 2009 года. [ необходима цитата ]

Обертайн был назначен председателем Комитета по сельскому хозяйству Сената 7 января 2009 года, заменив республиканку Кэтрин Янг . Он был аномалией, поскольку был мужчиной, возглавлявшим комитет, традиционно возглавляемый женщинами (Янг, Патрисия Макги и Нэнси Ларрейн Хоффман до этого и Патти Ричи после). [ необходима цитата ]

Обертайн упоминался как ведущий кандидат [10] на место в Палате представителей, представляющее 23-й избирательный округ Нью-Йорка , которое ранее занимал республиканец Джон Макхью в 2009 году. Он отказался баллотироваться в Конгресс. [11]

2 декабря 2009 года Обертайн был одним из восьми сенаторов-демократов, проголосовавших против закона об однополых браках , который не был принят Сенатом. [12]

В ноябре 2010 года Обертайн потерпел поражение на выборах от республиканской сенатора округа Сент-Лоуренс Патрисии А. «Пэтти» Ричи. [2] [13]

Комиссар Департамента сельского хозяйства и рынков

Губернатор Эндрю Куомо назначил Обертина на должность комиссара Департамента сельского хозяйства и рынков штата Нью-Йорк 6 января 2011 года. [ необходима цитата ] Обертин был единогласно утвержден Сенатом штата 5 апреля 2011 года. [ необходима цитата ] Обертин ушел в отставку с должности в октябре 2013 года. [2]

Результаты выборов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Сенатор штата Нью-Йорк Даррел Дж. Обертайн (бывший): Биография". Сенат штата Нью-Йорк . Сенат штата Нью-Йорк . Получено 6 апреля 2011 г.
  2. ^ abc Group, Sinclair Broadcast (4 октября 2013 г.). «Комиссар по сельскому хозяйству штата Нью-Йорк Даррел Обертайн уходит в отставку». WSTM . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  3. ↑ Ли, Тримейн (27 февраля 2008 г.). «Расстройство отправляет демократа в Олбани». The New York Times .
  4. ↑ Махони, Джо (23 февраля 2008 г.). «Рыбалка может привлечь демократов к власти». New York Daily News . Архивировано из оригинала 16 июня 2010 г. Получено 6 апреля 2011 г.
  5. ^ "NYSVoter Enrollment by Senate District, Party Affiliation and Status" (PDF) . Сенат штата Нью-Йорк . 1 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 августа 2012 г.
  6. ^ "Aubertine: $250 миллионов выделено для SUNY Oswego и Canton". newzjunky.com. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 г.
  7. ^ «Capitol Confidential» Патерсон говорит, что Обертайн «неправильно понят», источник…. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года.
  8. ^ "Yahoo". www.truveo.com . [ мертвая ссылка ]
  9. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 августа 2012 года . Получено 2011-04-12 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  10. ↑ Гудин, Эмили (21 июля 2009 г.). «Партия республиканцев в Палате представителей запускает первую рекламу в Нью-Йорке». TheHill .
  11. ^ "Обертин выходит из гонки за Палату представителей". Times Union . 24 июля 2009 г.
  12. ^ "Блоги". Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года.
  13. ^ "Ричи принимает присягу". 3 января 2011 г.
  14. ^ "Результаты специальных выборов, 48-й сенаторский округ: 26 февраля 2008 г." (PDF) . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк . 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 23 августа 2012 г. . Получено 24 июля 2012 г. .
  15. ^ "Результаты всеобщих выборов, Сенат штата: 4 ноября 2008 г." (PDF) . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк . 4 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 августа 2012 г.
  16. ^ "Результаты всеобщих выборов, Сенат штата: 2 ноября 2010 г." (PDF) . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк . 13 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 августа 2012 г.

Внешние ссылки